商务英语语法教学探究论文提纲

论文题目：基于评价理论的商务英语阅读教学研究

摘要：随着国际经济贸易发展日益频繁,商务英语在过去二十年里引起人们的广泛关注和兴趣。中国经济的飞速发展更是需要培养大量符合社会需要的商务英语人才,然而不可否认的是,学生的商务英语阅读能力却普遍较为薄弱,同时缺乏阅读兴趣。究其原因,目前商务英语阅读教学始终存在着一些问题,使得阅读教学效果不尽人意。第一,商务英语阅读教学仍以传统的语法-翻译教学法为主,这就造成学生过度关注单词,语法和句子结构,只满足于了解文章的字面意思,却不能更好地理解文章的主题思想及作者立场。第二,传统的商务英语阅读教学仍然倾向于将阅读看作是语言知识的传授,而忽略了对阅读能力和阅读兴趣的培养。评价理论是系统功能语言学理论框架下对人际意义方面研究的新发展。评价理论是关于评价的,即语篇中所协商的各种态度、所涉及到的情感的强度以及表明价值和联盟读者的各种方式。评价理论包括三个子系统:态度,介入和级差。运用评价理论指导商务英语阅读教学意义重大,它能帮助学生培养阅读的敏锐度和洞察力,以更好的理解和揭示隐藏在语言表达背后的作者意图和文章主旨。本文试图将评价理论应用到商务英语阅读教学中,通过引导学生在阅读过程中有意识地识别并分析评价资源,来培养他们的阅读能力和兴趣,进而提高整体阅读水平。作者于2016年上半年在广东白云学院进行了16周的实验教学,受试者为英语专业（国际商务）2015级两个班的80名大一学生,每班均为40人。作者随机将一个班作为实验班,采用评价理论指导下的教学方法,另一个班作为控制班,采用传统的以语法-翻译为基础的教学方法。以SPSS（19.0）为数据统计分析工具,对两个组实验前后的成绩进行比较分析发现:评价理论指导下的商务英语阅读教学方法有助于提高学生的阅读能力和兴趣。本研究中实验对象数量较少,教学材料数据有限,因此可能会限制实验结论的普遍性,希望以后的研究予以补足。

关键词：评价理论;商务英语阅读教学;阅读能力;阅读兴趣

学科专业：商务英语研究

ACKNOWLEDGEMENTS

ABSTRACT

摘要

LIST OF ABBREVIATIONS

CHAPTER ONE INTRODUCTION

1.1 Research Background

1.2 Research Questions

1.3 Organization of the Thesis

CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW

2.1 The Framework of Appraisal Theory

2.1.1 Attitude System

2.1.2 Engagement System

2.1.3 Graduation System

2.2 Application of Appraisal Theory

2.2.1 Appraisal’s Application in Education

2.2.2 Appraisal’s Application in Other Fields

2.3 News Genre under Study

2.4 News Schema from Van Dijk

2.5 Summary

CHAPTER THREE METHODOLOGY

3.1 Experiment Design

3.2 Experiment Process

3.3 Experiment Instruments

3.3.1 Quantitative Study

3.3.2 Qualitative Study

3.4 Pedagogic Methods in the Experiment

3.4.1 Pedagogic Method in Control Class

3.4.2 Pedagogic Method in Experimental Class

CHAPTER FOUR RESEARCH RESULT AND DISCUSSION

4.1 Sample Analysis

4.1.1 Attitude Analysis

4.1.2 Engagement Analysis

4.1.3 Graduation Analysis

4.2 Result Analysis under Quantitative Study

4.2.1 Comparative Analysis of Scores of EC and CC in Pretest

4.2.2 Comparative Analysis of Scores of EC and CC in Posttest

4.2.3 Comparative Analysis of EC’s Scores in Pre and Posttest

4.2.4 Comparative Analysis of CC’s Scores in Pre and Posttest

4.3 Result Analysis under Qualitative Study

4.3.1 Result Analysis of Classroom Observation

4.3.2 Result Analysis of Interview

CHAPTER FIVE CONCLUSION

5.1 Research Summary

5.2 Limitations and Suggestions

REFERENCES

APPENDICES

Appendix A

Appendix B

Appendix C

Appendix D