园林, 通过在一定区域内各种树木、花卉的有机组合, 以带给人们观赏性的美感与净化环境为目的, 为人们提供了良好的游览、休憩的场所, 让人们在紧张工作、生活之余, 得到精神上的休息与放松。园林在我国古代已有几千年历史, 伴随着儒、道、释文化的发展而发展起来, 从最早的皇家园林, 到士大夫、文人商贾的庭院, 再到现在结合西方艺术、供大众游览的现代园林, 设计风格上经历了数千年的变化, 但其中蕴含的中国传统文化思想却一直有迹可循。
不同地域、不同民族的园林设计往往风格不同, 与当地文化、民俗有关。每个地域的民俗文化, 是当地人民创造与传承大的社会生活文化, 随着当地社会的产生而产生, 与当地人民生活、生产联系密切, 受宗教、经济、生产方式等影响较大。同时, 现代园林也体现了传统文化中和谐的美, 体现出人与自然间的和谐, 生态平衡的美, 动、静相统一的美, 表现出天人合一的意境, 强调园林与自然的亲和关系, 表现出宁静致远的意境。通过山石、地势、建筑等辅助元素的运用, 将各式山水的缩影组合在小小的园区中, 整体设计力求显示自然之美[1]。通过适当引入鸟类、松鼠等小动物元素, 在园林中体现人与自然和谐相处之美。在现代园林设计中也往往有中国传统道德观的体现, 主要表现在不同的植物有不同的寓意, 梅兰竹菊为四君子的代称, 如果园林想体现出清雅、高洁的寓意, 则会注重这些植物的搭配, “至于玩芝兰则爱德行, 睹松竹则思贞操”, “无人赏高节, 徒自抱贞心”, “早梅发高树, 回映楚天碧”等等, 古人将感情寄托于花木, 让它们也具有人的情操, 在园林中, 睹物思情, 成为人们的精神载体, 丰富了园林的内涵, 也增加了园林的抒情意味[2]。在园林中动与静的完美统一, 利用廊、桥等连接性的结构, 让景观得以外延, 并划分空间, 分隔、连接不同风格的景观空间, 让人在游览中发现“移步换景”的美, 并能获得不同层次空间的美[3]。
园林是活的, 有其生命力与内涵, 通过合理的布局, 植物、景观等的不同搭配, 展现出不同的精神文化。我国现代园林承接传统园林中的起、承、转、合章法, 将传统文化与园林具体设计格局融合在一起, 移步换景, 利用地势、地形设置不同的景观, 包括山水要素、石体要素等, 水形随岸线变化, 而叠石创造多变地形, 赋予空间以层次感, 同时, 叠石间可见溪流, 潺潺流水可以平复人们的心情[4]。也可以通过移步换景之法, 用专业的手法将不同的景物合理规划, 组合整理, 让人在移步间, 欣赏到不同风格的景色。在植物的配置上, 现代园林也沿袭传统园林的原则, 在不破坏原有生态环境的基础上进行改造, 因地制宜的种树, 选择当地特色的植物与移栽植物, 四季常青乔木与应季花木相搭配, 在四季可见绿色的基础上突出花卉的明艳与季节特色, 避免人们的视觉疲劳。在植物的疏密变化、高低变化上, 设计师们会注意植物间的层次搭配, 以实现更好的景观效果, 如低矮的灌木在高大乔木下勾勒出植物景观的线条, 乔木之间不同高, 错落有致, 其下花木也可以作为一个花卉层而存在, 但颜色搭配需舒适、避免过大的反差让人有不适感。再加上不同植物蕴含的寓意不同, 设计师在布置园林不同景观主题时, 也会将有类似含义的植物按照现代人的审美标准组合在一起, 结合山石等其他材质的布景, 共同营造出一个美观又含义丰富的特色景观[5]。
现代园林在与我国传统文化相结合时, 一般会转化原有建筑、园地等存在方式, 在尽可能保留原有结构的基础上进行改造, 或者从当地古时的文字记载中的园林情形, 对当时的环境进行再现, 对原有遗址保存、修复, 如圆明园、颐和园等皇家园林, 以及借鉴传统文化, 与现代审美相结合。两者相结合, 一方面, 能增加文化内涵, 因为园林设计的本身是承接了儒、道、释三家精华, 是一种文化现象, 随着我国传统文化的发展而发展的, 也蕴含了深厚的文化内涵, 伴随着城市的发展, 其历史文化的沉淀, 在园林艺术的更新中不断表现出来, 不同的时代, 会加进去不同的元素[6];另一方面, 也是对城市文化的弘扬, 每一座城市都有每一座城市的发展史, 在发展中, 各种文化会随着发展进程或保留或遗失, 最后保留下来的往往是取其精华、去其糟粕的部分, 是一个城市文化最精华的地方, 因此, 现代城市园林中融入传统文化, 便是对历史的祭奠与对现代文明发展史的弘扬。
中国传统文化, 是现代园林设计的基石与出发点, 任何现代的设计都是在文化传承基础上的更新, 让传统文化在现代园林中焕发出新的生机。
摘要：园林, 对于一个城市的发展起到至关重要的作用, 因为其对城市生活的美化作用, 对城市环境的改善作用, 以及对城市形象的提升作用, 无一不有利于城市的不断发展, 促进人们在这样美好的城市中发展的决心, 通过城市园林对人们思想的净化、放松, 而带给人们重新投入紧张工作的信心与激情, 产生正向效应。那么, 在现代园林的设计上, 又会有何独到之处呢?本文主要谈谈中国传统文化与现代园林设计相互融合的特点。
关键词：中国传统文化,现代园林,设计,融合
[1] 陈永.传统文化在现代园林景观设计中的应用[J].大舞台, 2015, 09:86~87.
[2] 冯慧敏.探析中国传统元素在现代园林景观设计中的应用[J].现代园艺, 2017, 02:77~78.
[3] 李楠.现代园林景观设计中传统文化元素的应用[J].现代农村科技, 2017, 02:63.
[4] 徐海成, 段云鹤.传统文化元素在现代园林设计中的应用[J].现代园艺, 2016, 04:134.
[5] 张明明, 周贺云.浅析现代园林景观设计中的传统文化元素[J].河南建材, 2014, 02:45~46.
[6] 惠志秦.中国传统园林模式在现代园林设计中的体现[J].西安建筑科技大学学报, 2013.
推荐阅读：
论外来文化与中国传统文化07-26
现代影视与中国传统文化10-12
试论中国优秀传统文化与当代大学教育建设10-03
论中国优秀传统文化中的德育资源10-18
试论中国传统生态伦理思想10-31
浅谈对中国传统文化的认识与理解10-15
中国传统文化与中国古代德育方法06-24
周易与中国传统文化10-09
修身与中国传统文化10-21
中国传统图案设计07-25
