中国传统纹样图案的题材分类、构图设计是反映民族性与地域性非常重要的方式, 传统纹样图案发展历史悠久, 纹样背后有强大的文化哲学体系。所谓不破不立, 以现代人的审美来打造富有传统韵味的事物, 产生既能体现中国传统神韵, 又融合现代材质和生活习惯的现代感设计已成为客观现实。作为当代科学技术和传统文明的结合体, 新中式更多是展示了传统在当今设计文化上的延续和现代生活方式上的缩影。利用传统纹样图案符号创造中国传统与现代相结合的新中式室内设计风格, 体现了以人为本的设计理念。
传统纹样图案的形成不是一个偶然的艺术现象, 它有着深刻的民族习俗、政治、经济、宗教乃至审美的历史渊源, 有着极其漫长的演变发展过程。中国传统纹样图案作为传统文化元素符号是中国民族艺术和民俗文化千百年来积淀的结果, 是广大劳动人民集体的智慧与创造, 它与劳动人民的生活密不可分。在表达方式上, 从原始人用简单的符号形式表达丰富的思想感情, 形成早期的中国传统纹样图案。到明清时期小到糕点模子、首饰刺绣, 大到景泰珐琅、商店招牌等生活的方方面面, 都离不开纹样图案的装饰。但关键不仅是它的形式, 而且还在于当人们看到它之后产生的心灵慰藉, 寄托祈望, 回归精神家园, 这是它的本质意义所在。
随着东方文化研究的热潮兴起, 中国元素逐渐渗透到艺术设计的各个领域。新中式风格的室内设计不是中式传统文化符号的堆砌, 而是将现代元素和传统元素紧密的结合在一起, 以现代人的审美需求配合现代装饰手法来创造富有传统中式风格韵味的空间。在设计形式上表现为色调的协调与对比、造型上的对称与均衡、空而不寂的构图特点在装饰手法上比较侧重意境的营造。
通过室内空间这个载体, 用新中式风格将历史与文化等诸多元素密切的结合起来, 将鲜明的民族印记和创新的设计思想融入到室内设计中, 从而创造出具有概念化中式特征的艺术作品。在提倡本土设计和地域性设计的今天, 新中式风格结合了民族性和时代性的特征, 表达了中国人对回归自然、重视文化的设计倾向, 让室内设计表现出丰厚的文化底蕴和人文关怀, 这展现的是一种民族精神。
中国传统文化与传统设计思想对当代室内设计有着方方面面的影响及应用, 新中式风格的室内空间沿袭了这种设计思想, 追求自然真实、简洁朴素, 不主张铺张浪费, 重视设计的实用性功能, 强调实用与形式的完美结合, 反对为了形式而形式的表面化装饰。新中式风格的室内设计要开拓出一条注重功能、简洁明朗、环保, 形式与功能高度统一, 同时将“中国味道”形神兼备地表现出来, 体现民族韵味的室内设计道路。
在现代室内装饰中, 人们可以将丰富的传统纹样图案符号直接拿来运用, 但也不能一成不变地搬到现实生活中来, 需要我们提炼出传统装饰中的某一个元素, 进行分析、重构, 再引用到现代室内装饰中来, 按照现代图案设计法则进行再创作。例如符号拼贴手法, 将人们所熟悉的传统构件加以抽象、裂解或变形, 使之成为某些典型意义或象征意义的符号, 并在设计中拼贴运用, 升华其最具传统特色的部分, 做到真正的古为今用。多元重构手法是运用对比、交错、渗透等多种手段, 将形式打散后加以重构, 产生了新的内容、新的形式。我们要注意对传统元素的改造既要符合新中式室内空间实际运用功能与设计思想, 又不能破坏传统元素的本质内容, 以免造成不伦不类的设计尴尬。这要求我们既要尊重历史, 又要尊重现代人的审美观, 将传统装饰元素与现代科技材料相结合, 形成一种新的软装饰。
在继承中不断追求发展, 中国传统纹样图案符号的运用为新中式室内设计的发展和创新提供了动力和支持, 同时现代新中式室内设计也使民族传统文化得以继承和发扬, 民族传统文化与现代设计互相融合, 从而使我国的现代室内设计更加趋于完善。在今后的室内设计中, 若能以现代的设计手法, 以“取其形, 延其义, 传其神”为原则, 将这些传统文化元素加以提炼和简化, 恰当地运用, 就可以使现代主义设计理念与中国传统文化元素完美地结合, 从而创造出一种新的既符合国人需求、又体现中国传统民族文化和精神, 同时又能被国际社会所认同的设计风格。
总之, 传统纹样符号给人们历史延续和文脉承袭的感受, 使新中式室内环境突出了民族文化渊源的形象特征。为了能把中国传统纹样图案符合更好地融入到新中式室内空间中去, 我们必须保护我们的传统装饰文化, 立足在中华民族传统文化的基点上深刻理解, 并用现代的设计理念进行提炼与重组, 形成真正属于中国的现代新中式室内设计风格。
摘要：纹样作为文化的符号, 是文化的物化形态, 传达和表述了一定的文化信息和社会属性, 是具有民族性思维的表达方式。把中国传统纹样的精神元素融入新中式室内设计之中, 追求传统与现代的统一, 对于传承和发扬我们的传统文化具有很强的现实意义。由于传统纹样所蕴涵的艺术价值, 因此在现代室内设计中如果能够对其加以适当应用, 可以为现代的室内设计艺术增加新的表现方法和手段。
关键词：传统纹样,新中式,室内设计
[1] 张铁.传统元素对现代室内设计的影响与应用[D].南京:南京理工大学, 2008.
[2] 黄静.室内设计中的中国传统符号[J].山西建筑, 2007, 33 (5) :228-229.
[3] 展望之.中国装饰文化[D].上海:上海古籍出版社, 2001.
[4] 吴维, 曾春林.简论中国传统文化与室内设计[J].美术大观, 2007 (9) :100.
[5] 胡大勇.论室内设计对传统文化的继承与发扬[J].装饰, 2006 (5) :10-11.
推荐阅读：
Illustrator实例教程传统风格名片设计实例06-21
美术教案－民间纹样06-19
传统的中式婚礼礼仪09-10
现代家具设计中传统家具元素的应用论文07-20
汉字中的传统文化06-27
传统文化中的人生智慧09-27
中国传统图案设计07-25
传统教学设计和逆向教学设计07-22
从传统到现代教学设计05-27
传统节日中秋节和重阳节的教学设计05-27
