语言作为人类表达观念和思想的工具，是人与人之间进行交流的最直接、最明确也最有效的方式，积极推动本国语言的对外发展，语言的传播所带来的文化传播价值更为人所关注。同时，我们也应该清醒地认识到，汉语的国际传播不能仅靠语言的单纯推广，更当以借力中华民族丰富而优秀的传统文化的影响，努力打造符合国际惯例和国别特征、具有中国文化特色的话语体系。同时运用生动多样的表达方式，不断增强汉语中华文化对外传播的亲和力和影响力。我们要想使汉语言文化更广为知悉并喜爱，同时在全世界赢得更为广阔的空间来发展，就要学会自觉地用中国传统文化的魅力带动汉语在世界上的传播，
传统文化传播问题具有丰富而深远的意义传播本国语言、文化与世界进行沟通，可以在国际社会中寻求更多的理解与支持。语言与文化是紧密相连的，我国也要借助语言为桥梁推动中华文化在世界各国的传播。汉文化是世界上古文化群当中独立的巨大的文化体系之一，并且一直富有生机和活力。汉文化起源早、延续时间长、覆盖范围广、生命力旺盛、内涵丰富、门类繁多、影响深远，几乎无可匹敌。一个国家的文化影响力不仅仅是靠其文化内容的吸引力程度来决定的，还受到文化传播方式和文化自身的传播能力的影响。中国是四大文明古国之一，更是一个渴望与世界各国友好往来、相互平等、相互尊重的和平大国，我们在努力了解各国优秀文化的同时，也希望中华民族的优秀文化可以与国际多元文化和谐发展。
在当今这个全球化时代，一个国家软实力的重要标志之一，就是该国家的语言能力以及其国际传播之影响力。
语言本身是文化和信息的主要载体，即是一种文化现象，不同语言又负载着不同社会、民族、地域、历史而形成的不同文化。因此，汉语国际传播离不开文化的传播。汉语国际传播要重视文化的传播。汉语是汉文化的载体，交际能力中社会语言能力和策略能力等都与文化密切相关，不了解中国文化，就很难用汉语进行交际，在很多交际场合下，交际的误会不是因为语言，而是因为文化。因此，在汉语国际传播的过程中，文化传播不容忽视，良好而充分的文化沟通使得交际更顺畅。汉语国际传播与中国文化的传播有机融合，建立合理科学的发展机制——以掌握语言知识和提升语用能力为其浅层目标、以广泛传播优秀文化为其深层目标，着力使得汉语世界语言体系中的国际影响力得以提升，使得更多的人学会、欣赏和认同中国优秀文化，并主动乐意致力于中国与外国的文化交流。
汉语学习者来自世界不同的国家、不同的民族，在言语行为和非言语行为等诸多方面都存在着文化差异。中国文化传播是为了让更多的人了解中国文化，注重中外文化的比较与学习，减少国际交往及跨文化交流中不必要的误解和摩擦，培养跨文化意识和国际化视野。汉语国际传播既要融会贯通中华文明，也要兼收并蓄世界不同文明的成果。以汉语国际传播为桥梁，进一步探究中国如何对世界诠释“中国道路”对全社会的意义，以及汉语言和文化通过何途径、方式向海外传播和具体产生的影响力，创新传播的理念、模式、机制，以外国人的思维和话语方式，更有成效地向国际社会讲好中国特色社会主义新时代的故事。
各个民族间的文化相互交流，取长补短，各民族别具一格的人文景观，各种不同语言和不同文化模式之间的交流互动，给人类文明的良好发展和社会快速进步共同构成了最为基本的精神动力。同时，多样性的文化也为各个文化的发展提供了多种选择的空间，使得社会的文化变得越来越丰富而优秀，可供人们选择的范围也随之越大，大大增加了文化创新的可能性。在此过程中，我们要以正确的传统文化理念为前提，对多种文化持有兼容包并的态度，好好利用汉语国际传播这一现有的良好平台，积极主动把博大精深的中华文化介绍给世界各国人民，并根据不同类型的文化特点而选用与之相应的独特方式，这样的文化自信，我们应当要有。
任何一个民族和任何一种文化都不会是完美无暇的。同样，由于受到各种各样因素的影响，在整个上下五千年中华文化的发展过程中，我们不仅拥有和五十六个民族的优秀文化，也难以避免其中的一些瑕疵。其次，我们也没办法将旧时代的所有文化百分百适用于新时代的社会，这是由于传统和现代的观念略有差异。因此，我们也必须具备反省和反思的意识，要清楚了解民族文化的优点和缺点何在，带着理性的目光重新审视传统文化。只要我们用文化整合的视域看待文化，并善于汲取优秀文化的精华所在，就一定能提升中华文化的内在价值，理性的实现文化复兴。
中国语言丰富，汉文化博大精深，源远流长，是中华上下五千年文明得以生生不息、不断发展壮大的强大精神命脉与思想沃土。要想把语言文化的精髓传承并让更多国际友人知晓，把中华文化价值更好的留在世界上，就要尤其注意传播的方式和方向。
(1)学习者对文化的接受不仅仅是通过在课堂上的教学，更是一个内心认同的过程对汉语作为第二语言的外国学习者而言，其从小接触和了解的母语文化已经深深的刻在脑海，异国文化的习得却要跨越重重障碍，如果只是对他们浅谈文化内容，是很难使其领略到精彩的文化内涵。因此，传播中国文化，绝对不会是粗糙的把文化照本宣科的说给学习者听，而是应当在语言传播中渗透文化，向学习者介绍语言和文化背后的好故事，在了解和理解的基础上学习，更深入人心，真正实现不同国家的文明交流。
(2)中国各民族文化在和别国文化的交往中，应坚守社会主义文化立场，立足新时代中国国情和条件，放眼世界发展潮流，尽量适应全球化发展需求，使语言和文化为人民利益服务，为社会发展服务。尊重多元文化，有鉴别的在文化互动中求发展，日渐丰富和发展文化内涵，把中华各民族优秀文化和新时代社会的发展理性统一结合在一起，在继承中获得发展，在发展中继续传承，使国外学习者在了解中国文化的同时也能感受到享有本民族应有的文化尊重的福利，从而更容易欣赏和认同中国文化。
(3)“文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴国运兴，文化强民族强。没有高度的文化自信，没有文化的繁荣兴盛，就没有中华民族伟大复兴”。为此，我们在深刻认识中国优秀传统文化并使之广为流传的同时，也要学会以时代精神激活中华优秀传统文化。随着“一带一路”建设的发展势头越来越好，我们更有必要坚定中国特色社会主义道路，树立符合中国新时代特有的优秀文化，在代代相传的智慧精华的基础上，坚持兼收并蓄，百花齐放;坚持有创造的转化固有思维、努力追求创新发展，大力激发全国各组人民创造优秀的活力，以最好的姿态成就社会主义新时代文化的繁荣，让世界看到各有实力、各立体、更多元化发展的中国，看到中国变得越来越好的信心和实力，从而加大中外交流与合作，有利于建设社会主义文化强国，发出中国特色社会主义先进文化的时代强音。
党的十九大报告指出，“没有高度的文化自信，没有文化的繁荣兴盛，就没有中华民族伟大复兴”。古人说，“灭人之国，必先去其史”。我们要说，“欲强其国，必先强其文”。文化自信源自于文化理解，汉语国际传播不失为促进文明互鉴和交流的最好方式之一。同时，学会用正确的国际间交流的方式说好中国话，讲好中国故事，传播中国优秀文化，使“文化自信”进一步在全球范围内形成“文化他信”，为世界文化的多元发展作出积极贡献。“后之视今，亦犹今之视昔”。在文化日益繁荣和不断建立文化自信的新征程中，要传承优秀的传统文化，也要秉承知常达变、革故鼎新的精神，用我们的匠心铸造时代精品，为文化建设添砖加瓦，在传统文化的基础上有新时代的创新和丰富，促进新时代“中国梦”的实现，给未来的历史留下新时代深深的文化印记。
摘要：文化是个极为丰富的概念，语言既是交流的工具，也是文化的载体，二者紧密相连。各国言语的对外发展已成为许多国家用以推动文明交流互鉴的相当重要的举措。在当前众所周知的这一经济文化多元化的时代背景下，中国要想更好的与世界各国建立新型友好关系，就必须不断加强汉语言和汉文化的影响力和传播力，这一举措更是关于着中华民族伟大复兴梦的实现。因此，汉语国际传播当以“文化自信”为引领，我们既要充满文化自信，认识到自身文化的价值和合理性，又要加强文化自省，实现文化的传承与创新，借力汉语国际传播使更多的人说好中国话，讲好中国故事，传播中国优秀文化，为世界文化的多元发展作出积极贡献。
关键词：汉语国际传播,文化传播,文化自信
[1] 吴应辉.汉语国际传播研究新动态[C].北京:北京大学出版社,2016.
[2] 陈昌来.对外汉语教学概论[M].上海:复旦大学出版社,2005.
[3] 覃德清.中国文化学[M].广西:广西师范大学出版社,2015.
[4] 赵宇飞.中国人的文化自信[C].孔学堂书局,2014.
[5] 宁继鸣.语言与文化传播研究[C].山东:山东大学出版社,2013.
[6] 万俊人.跨文化对话[C].上海:上海文化出版社,1998.
[7] 唐智芳.汉语国际推广与中国文化传播[J].湖南大学学报(社会科学版),2013(2):105-109.
[8] 陆俭明.汉语国际教育与中华文化传播[J].同济大学学报(社会科学版),2015(2):79-84.
[9] 李向农,贾益民.对外汉语与汉语国际教育:专业与学科之辨[J].湖北大学学报(哲学社会科学版),2011(4):21-25.
[10] 许嘉路,石侵.关于汉语国际教育热点问题的访谈[J].湖北大学学报(哲学社会科学版),2011(4):18-20.
推荐阅读：
中国梦国际传播05-27
顺应中国文化的汉语委婉语06-16
汉语成语的文化特征07-01
汉语生肖成语的文化内涵探讨07-27
国际文化园06-10
汉语句法中的歧义现象07-24
汉语和英语的区别06-07
多媒体在古代汉语教学中的应用研究06-16
古代汉语中的词类活用及词类兼类07-08
中国周边国际形势07-19
