交大论文提纲

论文题目：西交大综合医学汉语课作业现状调查研究 ——以临床医学专业留学生为例

摘要：在对外汉语教学中,作业作为教学环节的一部分,发挥着非常重要的作用。通过作业的布置与批改,一方面,教师可以检查学生对所学知识的掌握程度,以促进教学的改进;另一方面,学生可以得到教师的反馈,帮助与巩固所学知识。所以,医学汉语课作业在医学汉语教学中同样发挥着非常重要的作用。目前在对外汉语教学研究中虽然有不少针对留学生作业的研究,但是专门针对医科留学生综合医学汉语课作业的研究几乎没有涉及到。因此笔者结合自己教授综合医学汉语课的实践经验,认为对医科留学生的综合医学汉语课作业进行深入研究,不仅是必要的,也是必须的,有一定的创新意义和研究价值。首先,笔者从医科留学生特点、综合医学汉语教材、综合医学汉语教师整体情况这三大方面来阐述西交大的综合医学汉语课概况。其次,笔者结合教授综合医学汉语课的经验,设计关于综合医学汉语课作业布置与批改的的调查问卷,对西交大的综合医学汉语课教师和临床医学专业学生进行调查,并分析调查结果。然后,笔者又对综合医学汉语课相关作业进行收集,并对综合医学汉语课进行随堂观察,从作业布置和批改两大方面对作业收集和随堂观察进行了分析和探讨。最后,笔者综合调查问卷、作业收集、随堂观察的结果对综合医学汉语课现状进行了优劣分析,并对教师和学校分别提出了相关改进策略。希望本文的研究结果能对医学汉语课的教学有一定的参考意义。

关键词：医科留学生;综合医学汉语;作业布置与批改;策略

学科专业：汉语国际教育（专业学位）

摘要

Abstract

第一章 绪论

第一节 研究背景

第二节 研究目的和意义

第三节 研究内容和方法

第四节 研究现状综述

第五节 术语界定

第二章 西交大综合医学汉语课概况

第一节 医科留学生的特点

第二节 综合医学汉语教材介绍

第三节 综合医学汉语教师的整体情况

第四节 小结

第三章 西交大综合医学汉语课作业现状问卷调查及分析

第一节 学生问卷调查与现状分析

第二节 教师问卷调查与现状分析

第四章 西交大综合医学汉语课作业收集与随堂观察

第一节 综合医学汉语课作业收集统计

第二节 综合医学汉语课随堂观察记录

第三节 小结

第五章 西交大综合医学汉语课作业现状分析

第一节 综合医学汉语课作业现状所呈现的优点

第二节 综合医学汉语课作业现状所呈现的问题

第三节 综合医学汉语课作业产生问题的原因

第四节 小结

第六章 西交大综合医学汉语课作业布置与批改的策略

第一节 对教师的建议

第二节 对学校的建议

结语

参考文献

附录一 关于综合医学课作业的问卷调查（教师）

附录二 关于综合医学汉语课作业的问卷调查（学生）

致谢