远大前程狄更斯英文版
幻灭的前程
当一份远大前程从天而降，命运即将扭转为金碧辉煌的华美，谁人不会心动呢?
匹普有幸得到这样的馈赠，从下等人一跃进入上等人的生活圈，心性和生活态度的改变是必然的，他的内心被财富和优越感慢慢侵蚀，他开始漠视善良的乔和毕蒂，并凭借着上等人的自信开始追求自己的爱情。在维多利亚时代，社会阶级观念深入人心，下等贫民的畏惧和卑微，上等人的高傲和挑剔，处于中间层次的人的阿谀奉承的姿态，都淋漓尽致地展现在小说中。随着匹普内心的变质和人生态度的扭转，残酷的真相也开始浮出水面。当匹普得知自己是由逃犯马格韦契资助成为上等人时，他内心的感激和骄傲彻底被击碎了，他意识到自己并没有什么好运气或是远大前程，自始至终只是马格韦契报复社会报复上流社会的工具，他陷入了深沉的矛盾和痛苦中。一方面，匹普接受马格韦契的资助后，已经挥霍了大量钱财，习惯了上等人的生活，再也无法回到当初简单快乐的生活了，作为一个已与过去脱节的人，他必须帮助马格韦契脱离危险才能继续现世生活，另一方面，马格韦契是重要的逃犯，匹普窝藏他遣送他如若被抓获，后果是不堪设想的，匹普将失去一切，前程将彻底幻灭。匹普选择了某种意义上的报答和回馈，帮助马格韦契逃离。实际上，无论他如何选择，内心的期待早已无处安放，他深知未来只能是支离破碎的，继续接受一个逃犯的资助或是重回下等人都会让自己可怜的自尊心彻底毁灭，但是他又别无选择，只能凭借留存的私心和良知选择了两者中较为妥当的道路。
最终，远大前程依旧破灭得无迹可寻，马格韦契被捕，匹普陷入巨大的恐慌和焦虑，他发了高烧。这一场高烧对于匹普来说，是一次回归，带有强烈的象征意义，这场高烧烧掉了他的幻想，烧掉了寄在他头脑中的上流社会腐朽庸俗的思想观念。高烧退去，匹普从自己追求的“远大前程”的迷梦中醒来，从空中楼阁回到活生生的现实。高烧如同外在的破坏力量，将缠绕着匹普成长的藤蔓扯掉，使他得以恢复原有心性的自由与解放，获得善良心性的复归，精神也得以解脱与升华。重回故里，似浮萍的匹普终于有了归属感，找回了自己的精神家园——生他养他的小乡村、纯朴善良的乔以及实实在在的生活。
幻灭的爱
匹普在做铁匠时一直将对艾丝黛拉的爱藏在心底，这种爱只是作为一种幻想和奢望存在，而当他进入上流社会后，他告别了粗鲁的旧日，气质谈吐和外貌都焕然一新，他顺利地从巨大的改变中找到了自己的定位，毫不怀疑自己将是个有远大前程的人，于是把自己的爱升华为平等的，一种理所当然的存在，并由衷地相信他和艾丝黛拉的结合是注定的。随着错综复杂的真相一一剖析开来，这一段情感始终作为时隐时现的命脉贯穿了整个小说，单单审视这一段情感的发展和最终的结局就可以挖掘出社会环境的巨大影响和矛盾重重的艰难选择。匹普对于艾斯黛拉的爱一直是诚挚热烈的，少年时夹杂着自卑，成年后也不自信艾斯黛拉能否爱上自己，因而一直带有卑微的敏感和细腻的关怀，他的情感完全由艾斯黛拉控制着，她施舍给他的一点温情都被他视为珍宝。在日渐悠长的岁月里，眼见自己的倾心仍旧无结果时，匹普开始跳出恋爱的狂热思考失败的原因，他看到了一个不懂爱，不会爱，被报复心扭曲的艾斯黛拉，由此他深知对于艾斯黛拉的爱恋是徒劳的，于是放弃了挣扎。
而最具悲剧感的真相在于艾斯黛拉居然是马格韦契的女儿，一个囚犯一个亡命天涯的人抛弃在时间的血脉，她的高贵骄傲与卑贱的出身形成强烈的反差，让人不由为这一事实感到震撼。狄更斯最绝妙的手法在于将庞大的盘根错节连接成完美的海上航线图，每一个人物的命运都息息相关，每一个生命的悲欢离合都绝非偶然。当匹普知晓艾斯黛拉的出生和内心时，他无疑被卷入了矛盾漩涡的内核，他对马格韦契父女的情感是异常复杂，他们改变了他的一生，给了他希望又使一切幻灭。狂风暴雨过后，人们会格外珍惜平静。善良，朴实，简单，这些才经得起风浪的淘洗，这些在一生的颠簸后才显得熠熠生辉。爱情虽然幻灭了，匹普却找回了自己，和艾斯黛拉成为了朋友，他深刻地意识到每一个人都面临着无数的难题，都是孤独而痛苦的。
留存的温情
在世事沧桑变化中，很多人的棱角都不断地被磨损，趋于圆滑温润的鹅卵石，无论内心发出怎样反抗的尖叫，嘴角微笑的弧度总是恰当的，人们已经学会世界的游戏规则，虽不是不是全心投入，也装扮得有模有样了。
在19世纪五六十年代的英国，社会问题如密集的鼓点不断敲击人们的生活，腐朽的资本主义制度席卷了人们的良心，懒散的议会，庞杂的统治机构，自满昏聩的资产阶级，金钱的统治力量，人们迷失在这病入膏肓的社会里。在这样昏庸腐朽的时代，乔和毕蒂，赫伯尔特和文米克也经历着淘洗，却以善良的品性和丰富的内心给了我们最后的温情和慰藉。乔，虽然有些作为下等人的懦弱和自卑，但是他安守本分，悉心照顾匹普和妻子，用最温柔的内心和最善意的言语与人相处，是最自然和可爱的人。毕蒂则是勤劳好学，待人亲切坦诚，善于倾听，在她的身上涌动着绵延的母性气息，使人倍感温暖和安定。乔和毕蒂虽然社会地位不高，但是他们并没有悲观失望，在匹普成为上等人后，也没有要求匹普感激和报答他们，他们不具有虚荣心，没有掌控仇恨，嫉妒这类顽固心理的能力，过着朴实温和的生活，在汹涌的社会环境中如一棵翠绿的树苗焕发着生机，不引人注意却兀自欢乐着。
赫伯尔特，纤柔的白衣少年形象深入人心，他的身上凝聚着对理想的虔诚，对朋友的忠诚和善解人意的性格，他追求自由的爱情，全心投入事业，待人温和，即使不得不向社会的规则妥协，也总是具有拿捏妥当的美感，他自身如此独特的秉性才让匹普情愿亲近他，信赖他，并资助他。而文米克，他那宛如童话的后花园，奇妙的城堡，各式各样充满机趣的小机关，长长的吊桥，实在令人心生向往。身处物欲横流的社会，他还保持着对手工的热爱，对自然的亲近，他亲手制做器具，设计机关，栽种植物蔬菜，拥有一颗质朴的心和美好的田园气质，没有任何奢华和浮躁的迹象。在工作中他要面对繁杂的纠葛，错乱的人性，徘徊在道德的边缘，做一些有违正义的选择，可能正因为工作性质的复杂，他将私人生活和工作完全分割开来。工作的面具是一张严谨的，聪慧的脸，在人情和法律中游走，力求考虑周全，生活中的本性却是自由畅快，豁达单纯的，甚至带有孩子般的好奇心和探索意识，十分难能可贵。
留存的怅惘
郝薇香和艾斯黛拉的命运在小说中透出浓郁的悲剧感，读罢不禁滋生难以泯灭的怅惘。郝薇香那阴郁凄冷的哥特式房间，她那身怪诞奇异的新娘装束，都让人不寒而栗，她性格里的偏执阴郁如一个怒放的谜团吸引着人们去发掘。当她的身世慢慢浮出时，她的古怪得以配上契合的源头，从一个疯狂追求爱情的女人落魄到被人遗弃冷落，心中充满愤恨的老太婆，不禁让人心生理解和同情，她是资本主义社会人类贪婪本性释放的目标和惨痛的牺牲者，这一切让她不再相信爱情和男人，陷入了无止尽的报复和仇恨的心理怪圈。郝薇香的生活一直充斥着无法言说的伤痛，因而她收养了艾斯黛拉，把她作为报复的工具，用一种冷酷的方式来培养她，力图让她成为报复上流社会纨绔子弟的工具，教会她去吸纳去抢夺，从不教与她去真诚地爱和感激。艾斯黛拉成为郝薇香所期待的模样，她拒绝了匹普的爱，在贵族子弟间穿梭，最终嫁给了一个懒散的贵族子弟，受尽虐待和折磨。
最终，郝薇香对自己的行为表示了忏悔，对于自己毁了艾斯黛拉心存悔恨和伤痛，艾斯黛拉的心性也得以恢复善良，和匹普成为朋友，但这样的结局何尝不是悲观和无奈的，最好的年华已过去，遗憾已经深深注入她们的生命里，恍惚间所有的事情已经来不及再来一次。腐朽的资本主义社会对人类心性的扭曲，金钱激发出的贪婪和无止尽的欲望也是两个女人悲惨爱情后的刽子手，最后庄园烧毁后满是灰暗尘土的残垣断壁象征着房子的居住者和整个上层阶级的颓废与堕落。
一、狄更斯作品创作中浪漫主义倾向的产生渊源
( 一) 欧洲十八世纪浪漫主义文学思潮的影响。狄更斯正处于十八世纪的欧洲浪漫主义文学思潮盛行的中后期, 因此, 作为文学创作者的狄更斯, 其创作风格或特征必然会在一定程度上受到浪漫主义思潮的深刻影响。在十八世纪的英国诞生了诸多的浪漫主义流派作家, 其中包括华兹华斯、布莱克、雪莱、拜伦等一系列具有世界影响力的伟大作家。身处这一历史时期的狄更斯, 在进行文学创作的过程中必然避免不了浪漫主义文学思潮的熏陶, 比如, 卢梭的《爱弥儿》中对儿童形象的深刻描写, 对狄更斯的儿童视角创作以及回归自然的理想等产生了至关重要的影响。[1]
( 二) 狄更斯独特的童年生活经历。狄更斯不幸的童年遭遇对其一生造成了深远的影响, 甚至成为其心灵中永远无法抹去的烙印。狄更斯诸多作品中的主人公都有着不幸的童年经历, 这就是其自身不幸的童年生活为其所带来的深刻影响, 作品中众多的不幸儿童都是其童年生活的缩影。例如, 狄更斯在小说《远大前程》中对男主人公皮普的儿童经历的塑造与刻画倾注了巨大的热情, 这种对儿童形象的塑造以及对儿童生活的关注鲜明地表现出了狄更斯浪漫主义的创作特色, 同时, 也使这部作品取得了成功。
( 三) 英国浪漫主义文学传统的深刻影响。英国文学最为突出的传统就是现实主义创作传统, 然而, 这种独特的现实主义同时又是和浪漫主义紧密结合在一起的, 诸多著名的英国作家都是通过现实主义与浪漫主义的相互融合进行作品创作的, 莎士比亚、狄更斯就是其中两位作家。虽然狄更斯同莎士比亚所处的历史时期不同, 而且两人的个性与人生经历等也大不相同, 但英国的浪漫主义文学传统却都对莎士比亚与狄更斯产生了根深蒂固的影响, 两人都有着“诗歌作家”的美称, 其中, 狄更斯在创作中更是把变形、夸张等修辞手法完美地应用到了现实主义小说的批判当中, 极具创作个性与特色, 使得其作品在充满批判现实主义风格的同时也带有浓厚的浪漫主义风格。[2]
二、狄更斯《远大前程》中的浪漫主义倾向表现
( 一) 回忆往事。对往事的回忆是浪漫主义小说创作的代表性主题之一, 对狄更斯的浪漫主义创作风格有着深刻影响的作家华兹华斯, 就是一位以缅怀往事而著称的浪漫主义作家与诗人。狄更斯的创作《远大前程》就是一部有关故事男主人公——皮普个人成长经历的一部作品, 皮普通过对他自己的童年回忆, 讲述了自己的成长经历与感受。皮普自小就没有了父母, 是由姐姐照顾大的, 也是同姐姐与干铁匠工作的姐夫在一起生活。他们原本在乡村中过着简单、淳朴、快乐而又宁静的生活, 然而这一切却都由于皮普的一次意外事故而发生了彻底的改变。皮普有一天被带到了镇上的一个富裕人家, 即冷酷又怪癖的郝薇香小姐家, 在这里皮普遇到了自己喜欢的姑娘——同样美丽但冷酷的姑娘艾斯黛拉, 然而艾斯黛拉的无礼与鄙视却深深伤害了皮普。于是皮普开始幻想自己能够跻身于上流社会, 然后变成一位所谓的绅士, 并迎娶自己喜欢的艾斯黛拉。皮普的梦想最终实现了, 但其原本善良、淳朴的心却发生了翻天覆地的变化, 不仅堕落而且十分绝情, 此时的他同样受到了心仪的艾斯黛拉的鄙视与冷遇, 原本设计好的远大前程付诸东流。经过这一切之后, 皮普开始彻底进行反省, 他发现自己的梦想必须以虚伪、奸诈、腐化的城市为依托, 但这种生活却并非是他真正期望的生活, 最终皮普选择了离开这个让他疲惫不堪的所谓的繁华都市, 重回能够让其心灵归于宁静的清新乡村。[3]
( 二) 向往自然。浪漫主义作家的一个突出表现就是对工业社会的恐惧感, 以及对物质文明的厌恶感, 这类作家经常会对现实生活中的腐朽生活进行批判, 而对自然界中的迤逦风光、山水之景等充满了渴望情怀。对于多数浪漫主义文学作家而言, 自然山水就是其精神的寄托, 尤其是继卢梭“回归自然”的主张提出之后, 追求自然的浪漫主义情怀更是在文学领域中迅速生长。其中, 狄更斯的作品《远大前程》就是比较典型的例子, 作者在小说中十分鲜明地表达出了对乡村恬淡安静生活的向往, 特别是通过人物毕蒂与乔的形象刻画, 即纯洁、淳朴、善良与憨厚等充满自然人类特征的描写, 更是彰显出了狄更斯贴近自然的心理与愿望, 对身处社会底层但却拥有着崇高精神的人民的赞扬。同时, 狄更斯对自然生活的向往, 还表现在其对城市与乡村的对比性描写方面, 嘈杂、肮脏的伦敦与优美、宁静的乡村构成了强烈的对比, 例如, 当皮普初次来到伦敦的时候, 他发现史密士广场无疑是个令人极其厌恶的地方, 即随处都是泡沫、血腥、污秽以及油腻等, 并且四周都是酒气熏天的人群。由此可以看出, 伦敦在主人公皮普的眼中毫无美感可言, 甚至是一个恶劣与堕落的肮脏城市。然而, 狄更斯在描写乡村的时候却是清新与宁静, 在刻画乡村人民的时候则是纯朴与善良, 这与令人作呕的城市以及生活其中的市民形象构成了鲜明的对比, 不但展现出了狄更斯向往自然的情怀, 而且彰显出了其充满浪漫主义倾向的创作特征。[4]
( 三) 儿童形象。浪漫主义创作手法的另一个典型特征就是对儿童形象的塑造, 孩子就是天真无邪的小天使, 人长大成人之后的品性各有不同就是生活环境、成长经历等诸多因素造成的。英国作家布莱克与华兹华斯作为浪漫主义作家的代表, 开创了天真无邪以及遭受各种苦难的儿童形象塑造, 之后对儿童的社会生活以及各方面的关注逐渐成为浪漫主义文学的一个主要创作主题与特征。狄更斯也继承了两位伟大浪漫主义作家的这一创作特征, 并完美地将其应用到了文学作品创作之中, 其中尤以《远大前程》这部小说最为典型, 狄更斯在《远大前程》中有意让可爱、纯洁与无邪的儿童沦为孤儿, 其中男主人公皮普以及艾斯黛拉等就是典型的例子, 这些儿童自幼遭受着种种苦难, 心灵深处受到了严重的创伤, 甚至到成年依然无法摆脱留在心中的阴影。儿童是极其纯洁的, 但其成长环境却是不一而论, 有的简单淳朴、有的则黑暗复杂等, 不同的生长环境对儿童的成长也会造成严重的影响, 尤其会对其性格的形成产生深远的影响, 一些无父母的孤儿更容易被邪恶人群所利用, 甚至成为其牺牲品, 比如, 作品《远大前程》中的艾斯黛拉就是被上流阶层所收养的孤儿, 尽管其过着衣食无忧的富裕生活, 但个性却严重扭曲, 美丽却傲慢无礼, 根本不懂得付出爱或者理解爱, 并最终成为郝薇香小姐报复男人的利用工具。狄更斯在《远大前程》这部小说中对儿童形象的深入刻画与描写, 彰显出了其浪漫主义风格的写作倾向与特征。
三、狄更斯《远大前程》中浪漫主义手法的创作意义
( 一) 提升作品创作的艺术感染力。狄更斯是英国也是全世界备受欢迎的伟大作家之一, 其小说凭借“引人入胜、热闹丰富”等一系列特征成为众人喜爱的作品, 更是用浪漫主义笔调对现实社会进行无情批判与揭露的经典作品。狄更斯在作品创作中取得的伟大成就自然与其故事内容息息相关, 但这也需要高超的文学创作技能, 其中, 正是由于浪漫主义色彩的注入, 才使得狄更斯的作品创作显得更为丰富、立体与可读性。
( 二) 缩短小说作品与读者之间的距离。浪漫主义和批判现实主义并非不能共存于同一部小说中, 对一位作家的批判现实主义风格或者浪漫主义风格的定位, 主要是以作家的创作方式为依据, 虽然狄更斯的小说作品中表现最多的是现实主义风格, 然而其小说《远大前程》中却采用了大量的浪漫主义写作笔调。狄更斯在作品《远大前程》中通过对社会底层、对自然、对人性的关注, 逐步缩短了小说内容与读者之间的距离, 并用这一系列写作特征展现出了作品的浪漫主义情调与色彩。[5]
( 三) 对浪漫主义与现实主义结合传统的发展。尽管现实主义与浪漫主义是两种完全不同风格的作品创作, 但这并不代表两者互相排斥。从文学发展的实际情况去看, 浪漫主义与现实主义从本质上分析并非是相互矛盾的, 而是对立统一的关系, 且两者在作品中的结合其创作效果更好。狄更斯的作品《远大前程》中浪漫主义的应用不但没有影响到作者对现实社会的批判, 反而对人物形象的塑造以及主题的表达起到了更好的推动与衬托作用。狄更斯创作的《远大前程》这部小说不仅继承了英国浪漫主义与现实主义相互结合的手法, 而且实现了对这种创作手法的发展与创新, 对世界文学的创作具有重要的影响。
对于狄更斯的《远大前程》这部作品来讲, 其浪漫主义情怀的书写并未影响到其对现实社会的批判与揭露, 反而对形象塑造、主题表达等发挥了重要的积极推动作用。与此同时, 狄更斯所采用的浪漫主义与现实主义相融合的创作手法, 不仅将十九世纪的英国社会再次呈现在了读者的眼前, 淋漓尽致地揭露出了当时历史社会的黑暗与丑恶, 而且深刻表现出了普通人民善良的、美好的愿望以及单纯的、质朴的感情。狄更斯既具有严肃思想性又不乏高度艺术性的作品创作, 对世界文学创作产生了重要的影响, 极大地丰富了文学创作的路径, 并奠定了自己在世界文学领域中的重要地位。
摘要：英国著名作家狄更斯出身于贫苦家庭, 自小经历了英国社会中最底层劳动人民的黑暗生活与悲惨命运, 所以, 其作品创作常以人道主义为出发点, 并对现实社会中的种种黑暗进行深刻的披露, 是享誉全球的批判现实主义流派作家。但是, 详读狄更斯的众多作品, 不难发现其创作除了对现实的批判, 还蕴含有丰富的浪漫主义情调, 其中以小说《远大前程》最为突出。狄更斯的这部作品以刻画孩子形象为切入点, 对以往的生活充满了回忆, 以及对自然生活与乡村生活的强烈渴望等, 都表现出了其作品的浪漫主义倾向。基于此, 本文即以《远大前程》为例, 对狄更斯的浪漫主义倾向进行深入的研究与探索。
关键词：狄更斯,《远大前程》,浪漫主义,文学创作
参考文献
[1]李增, 曹彦.论狄更斯《远大前程》中的浪漫主义倾向[J].东北师大学报 (哲学社会科学版) , 2005, 6
[2]陈柳青.论狄更斯《远大前程》的浪漫主义倾向[J].郑州航空工业管理学院学报 (社会科学版) , 2009, 5
[3]吕伟民.试谈狄更斯的浪漫主义倾向[J].河南师大学报 (社会科学版) , 1983, 5
[4]赖于坚.狄更斯的创作方法特点浅论[J].厦门大学学报 (哲学社会科学版) , 1990, 1
The story is pided into three phases of Pips life expectations. The first “expectation” is allotted 19 chapters, and the other two 20 chapters each in the 59-chapter work. In some editions, the chapter numbering reverts to Chapter One in each expectation, but the original publication and most modern editions number the chapters consecutively from one to 59. At the end of chapters 19 and 39, readers are formally notified that they have reached the conclusion of a phase of Pips expectations.
In the first expectation, Pip lives a humble existence with his ill-tempered older sister and her strong but gentle husband, Joe Gargery. Pip is satisfied with this life and his warm friends until he is hired by Miss Havisham and Estella.From that time on, Pip aspires to leave behind his simple life and be a gentleman. This life is suddenly turned upside down when he is visited by a London attorney, Mr. Jaggers.
1.women are fragile. That is not because those women are in lack of will, but that they need surviving abilities and that of self-survival and struggle against destiny. They always turn to men. That can be called “hero saving the beauty”. This notion originated in the Greek tales but is still adopted successively. The only difference between them lies in the plot and structure. Estella is adopted and trained to break men?s hearts by Miss Havisham. Havisham revenges men and marries Estella to an unworthy guy though Pip deeply loves Estella. Nothing can be bitterer than see his lover married to another guy for a man. Pip really fell into the despair of losing Estella. However, Estella suffers a lot and begins to regret for her initial choice for her spouse and begins to treasure
2.Facing destiny, women are physically and intellectually inferior to men. Actually it does not mean they have an inferior intelligence, but that it seems so. Or we can say that both men and women have the same potential of intelligence, but women never show a lot. God creates everyone equally, but not everyone is granted the same approaches to success or achievements. Women are restricted to families, which restricts
them from showing a lot. They can cook food well, which is one standard for their excellence but not the one for male. The novel goes this way since it implies the male consciousness. The ordinary intelligence of women in marriage and love is exposed completely. Havisham is abandoned on her wedding day, but she keeps the room like the day she got married, while on the other hand she tries every means to revenge men. Bearing these two conflictive thoughts in mind, Havisham certainly fails to live her own life out of the control or influence from male.
3.The discipline for women ]. A feminist De Bufuwa says: “One is called woman because she is ?made? not ?born?.” Culturally woman is the product of society and the result of its strict restrictions. Those women who do not obey the disciplines are not regarded as gracious or good women by social criteria, which emphasizes on families, the responsibilities for their husbands and their dependence on men. In Great Expectations, Estella and Havisham?s misfortunes are closely attached to love and marriage. They try to revenge men and but they cannot leave men. Estella leaves Pip, but at last she comes back to him. And Havisham keeps thinking about her marriage day and her husband. So in Dickens?s novel, women are decent on surface, but failed in heart.
Every period has an outstanding feature, which make descendants linger in mind. To learn this novel can help us in understanding better women?s efforts to stand up. Society presses public to believe that male
故事讲的是主人公皮普小时候父母双亡，有那个脾气不好的姐姐抚养，但他的姐夫(乔，是个铁匠)却对她很好。在镇上，住着一个很富有，却心里很阴暗的老太婆郝维辛小姐(小姐，真是可笑)。富有的老处女郝维辛小姐派人为她寻觅一个男孩，以伴老服务的名义，来实施她恶毒的爱情游戏的计划，皮普被选中了，每天忍受喜怒无常的骄傲的埃·斯黛拉的羞辱和老处女郝维辛小姐的嘲笑。
突然有一天，郝维辛小姐的御用律师前来，说有个神秘人要把财产全部留给皮普，并带他去伦敦接受礼仪交际的教育，皮普很高兴自己终于能有好的前途了。
单纯无知的皮普慢慢习惯了伦敦的生活，和小时候打架的赫伯斯成了朋友和室友，从律师那里拿钱挥霍，结识了律师手下的一个官员，在一个郝维辛小姐的亲戚家接受教育，并加入了一个愚蠢的俱乐部，并且坚持每星期去看望他喜爱的埃·斯黛拉，并沉湎于她的美色和谎言，并妒嫉一个和埃·斯黛拉来往密切的猥琐龌龊的富有的乡绅士，从而开始了他的交际活动。
期间他还听说了一件故事：20多年前，老处女在结婚典礼上，被弟弟亚瑟和未婚夫康生合谋骗了一大笔钱，然后整天萎靡不振，停留在过去的回忆里。
皮普质疑地问为什么那未婚夫不直接和老处女结婚而得到一切财产，却愚蠢地选择和弟弟合作只得到一半财产，赫伯斯解释说那可能是因为那未婚夫已经结婚了，而弟弟亚瑟和康生的老婆联盟，两人一起要挟他，而康生知道自己没有雇佣打手，来不及杀人灭口，如果康生选择和老处女结婚，他们就把这事捅出去，康生就会失去老处女的信任和财产，一无所有。所以康生只好屈服。
不久那位神秘的监护人现身了，他就是当年那个被帮助的逃犯，他讲了故事的另一个角度：他是康生和亚瑟计谋得逞后收下的另一个同谋，在康生的指示下，他和康生的妻子合谋杀害了亚瑟谋夺了他的财产，并用这笔钱作为资金进行一些非法的贸易活动，不久，他们被逮捕了，康生把所有的罪推给逃犯，两人一起进入监狱。
而逃犯的妻子刚生下了他们的女儿埃·斯黛拉，逃犯的妻子因为一起杀人罪被起诉，郝维辛小姐的律师帮助她摆脱了牢狱之灾，并把她的女儿埃·斯黛拉献给郝维辛小姐，然后用杀人罪和女儿的前途作威胁，因为杀人犯的女儿理应也被关进监狱，结果律师成功地让那逃犯的妻子老老实实地为他做了20几年的奴隶。
为了摆脱老处女的控制获得自由解放，埃·斯黛拉决定和那个乡绅结婚，老处女懊悔不已，得到皮普的宽恕后欲放火自焚。皮普为了解救她，双手受伤。老处女死前将遗产留给了艾斯黛拉和正直的亲戚马修。
皮普知道一旦逃犯被抓，他从逃犯那里继承的财产也将被充公，因为他不会洗钱，又不懂法律，所以只好为了帮助被妒嫉的乡绅告发的逃犯，愚蠢地决定带着朋友赫伯斯冒险帮助他逃到外国，3人连同船夫出发，在公海上航行，在快要离开国境的时候，小船被接到乡绅线报的边防警察扣留，赫伯斯和船夫顺利逃走，而皮普和逃犯一起被抓回监狱。
出狱后皮普再次变成一无所有的穷光蛋，只好在外国打工，最后成为一个普通人回到家乡。
结果再次遭到妒嫉的乡绅的伏击，最后，被他朋友赫伯斯救了。
最后，他又在那间荒废的别墅里和已经40几岁失去一切财产的心灰意冷的埃·斯黛拉重逢。
《远大前程》的主题，是阶级印记。你在某一个阶级，就有某一个印记。你是谁?这个问题和你本身没有关系，和你的印记有关。这种印记是一种资格认证，你取得了这个资格认证就被这个阶级接纳。同时承认你有，或者应该有这个阶级所有的一切特征。
在《远大前程》里，他对郝薇香、康佩生这一批寄生虫作了无情的揭露和批判，同时用无限同情的笔触来刻划匹普、乔和毕蒂的高贵品格，真诚的感情。通过匹普对生活、对爱情所怀抱着“伟大的期望”的一一破灭，说明现实社会中是不存在任何侥幸的机会的。
《远大前程》的题材，有人说，有点跟法国伟大作家巴尔扎克的《幻灭》相似，因为两者都是描写青年人建筑在沙土上的“灿烂似锦”的前途最后如何破灭的故事。然而这主要是由社会现实生活本身所决定的，这里不存在谁模仿谁的问题。
狄更斯小说最大的特点，在内容上是以人道主义的观点为出发点，揭露资产阶级损人利已的丑恶灵魂，反映被压迫人民的悲惨命运，赞美劳动者的优秀品质。狄更斯的作品一向讴歌劳动者的朴实真诚,鞭挞有钱人的自私冷酷。在艺术风格上，常用讽刺、幽默、夸张的手法塑造人物形象，人物人性突出、形象鲜明。儿童视角我觉得更有特点，但人们谈论更多的是人道主义。
狄更斯这部小说的主人公匹普，也是个孤儿，他依靠姐姐的抚养长大。但姬姐对他很粗氮只有姐夫却处处回护他。在小时候，匹普曾经掩护过一个逃亡的囚徒。后来，他被镇上的一个神经质的地主贵族郝薇香小姐叫去伺候比给她消愁解闷。在那里，匹普见到了郝薇香的养女，美貌而又高傲的艾丝黛拉。匹普深深地爱上了她。他自伤形秽，为了要得到艾丝黛拉的爱情，他一心想做个“上等人”。匹普逐渐长大成人了，他当了干铁匠营生的姐夫的学徒，但是连年过节还是上郝薇香家去，思管这时郝薇香已经招艾丝黛拉送出国“接受上流小姐的教育去啦”，可是匹普却越来越热恋着艾丝黛拉。
就在这以后，有个曾经在郝薇香家出入的律师贾格斯，跑来找匹普和他的姐夫。说是有个不愿透露姓名的财主委托他通知匹普，“他将来可以继承一笔相当可观的财产”，而且产业的现主人还要他马上跟姐夫解除师徒合同，到伦敦去接受“上等人的教育”。匹普还以为这是出于郝薇香的主意，他的幻想可以变成规实了，自然全盘接受这种安排。匹普来到伦敦接受“上等人”教育的时期，艾丝撰拉又回国了，匹普又能经常和艾丝黛拉相见。艾丝黛拉若即若离、忽冷忽热的态度把个匹普挑逗得十分痛苦。但是匹普还是一厢情愿地以为这是郝薇香为了成全艾丝黛拉和他的好姻缘，给他的磨炼和考验，因此，还是苦苦地恋着她。然而不久，真相就大白了。有一天深夜，有一个人来找匹普，匹普在苍黄的灯光下认出此人就是他童年时救过的逃犯。原来就是这个逃到海外异国发财致富的囚犯阿伯尔。马格韦契暗中出钱要把他匹普培养成一个“上等人”。
他现在偷偷回国，就是想看一看他安培养的上等人现在出落得怎么样了。这件事完全和郝薇香无关。郝薇香所以一再找匹普去，让匹普和艾丝黛拉不断相见，无非是为了她在新婚的那天，就伤心地被人遗弃，现在要在两个无辜的孩子身上进行报复。郝薇香象斗怒蜂似的逗引他们相爱，然而结果却让艾丝黛拉嫁给不好的人，在精神上对匹普进行了无情的折磨。
按照当时英国的法拽逃往海外的囚徒重回本国是耍处以绞刑的。匹普干方百计张罗船只想把马格韦契送上去美洲的轮船，但结果被马格韦契的死对头，也就是过去教唆马格韦契犯罪后来却消遥法外的主犯康佩生所发现。他追踪前来，使得马格韦契没有逃成功。匹普原来心里所怀的巨大的希望、理想，终于全部破灭了：人家应许给他的让他成为“上等人”基础的财产，因为马格韦契身份的暴露而全部落空了。要不是匹普的好心的姐夫的支援，匹普最后还得被关进债务人监狱。
故事的结局是：匹普靠一个好朋友的支持，才在海外找到一点立足之地。十多年以后，他回国来探望姐夫。有一天，他去凭吊已经死去的郝薇香的庄屋，不料他在那里见到了已经寡居的艾丝熊拉，原来她也是来凭吊这座废墟的。最后，两个饱经沧桑的爱人，在互道“我们言归于好”中离开了这个富有象征意义的吞噬一切的废墟。
由此可见，狄更斯所以把这部作品定名为《远大前程》(或者译《伟大的期望》)，这原是一句反话，在这里，所谓“伟大的期望”和“幻灭”原是一个同义语。
《远大前程》是狄更斯的一部有深刻社会意义的`小说;它的艺术感染力是十分强烈的。尤其是，狄更斯善于用第一人称来叙述事件的由来和发展，更增强故事的真实感。这部小说在结构上也是十分严谨的。尽管登场人物不久但是这些为数不多的人物却都是互相关联的。这样就增加了小说内容上的丰富、复杂性。例如，匹普后来从逃犯马格韦契口里弄清楚，在结婚的一天把郝薇香抛弃的就是教唆马格韦契犯罪的康佩生，而康佩生又是同郝蔽香的弟弟阿瑟尔暗中勾结了来败骗郝薇香的;艾丝黛拉则是马格韦契的女儿。如此错综复杂的人物关系，显然使作品带有更多的戏剧性。
《远大前程》无论在思想内容上，无论在艺术手法上，都是狄更斯颇有代表性的作品。
★ 《合欢树》读书笔记感触
★ 《掩耳盗铃》读书笔记感触
★ 《自在独行》读书笔记感触
★ 《朝花夕拾》的读书笔记感触
★ 《散步》的读书笔记感触
★ 《狂人日记》读书笔记优秀感触
★ 《亲爱的安德烈》读书笔记感触
★ 《卓有成效的管理者》读书笔记感触
★ 《沉默的大多数》读书笔记感触
父母双亡的小兄弟姐妹皮普(菲力普)，从小由一个母老虎姐姐抚养，他和憨厚的铁匠姐夫乔经常受到老婆的殴打，有一天，皮普在父母的坟墓前遇到一个逃犯，那逃犯吓唬他威胁他，让皮普为他弄来食物和矬子(用来弄开枷锁)，恐惧的皮普照做了，但不久，逃犯就在和另一个逃犯搏斗的过程中被pol。ice逮捕了。不久，富有的老郝维辛小姐派人为她寻觅一个男孩，以伴老服务的名义，来实施她恶毒的感情游戏的计划，皮普被选中了，每一天忍受喜怒无常的骄傲的埃・斯黛拉的羞辱和老郝维辛小姐的嘲笑。为了维护被老和小伤害的自尊心，皮普暗地里决心学习识文断字，并期望有好的前途，并且期望最后能娶骄傲的埃・斯黛拉，他不但找了个叫毕蒂的女生，还找了村里的老修女。但他知道这样下去是无法超越埃・斯黛拉的，于是只好认命作了铁匠，然而突然有一天，郝维辛小姐的御用律师前来，说有个神秘人要把财产全部留给皮普，并带他去伦敦理解礼仪交际的教育，皮普很高兴自我最后能有好的前途了。
单纯无知的皮普慢慢习惯了伦敦的生活，和小时候打架的赫伯斯成了兄弟姐妹和室友，从律师那里拿钱挥霍，结识了律师手下的一个，在一个郝维辛小姐的亲戚家理解教育，并加入了一个愚蠢的俱乐部，并且坚持每星期去看望他喜爱的埃・斯黛拉，并沉湎于她的美色和谎言，并妒嫉一个和埃・斯黛拉来往密切的猥琐龌龊的富有的乡绅士，从而开始了他的交际活动。期间他还听说了一件故事：20多年前，老在结婚典礼上，被弟弟亚瑟和未婚夫康生合谋骗了一大笔钱，然后整天萎靡不振，停留在过去的回忆里。皮普质疑地问为什么那未婚夫不直接和老结婚而得到一切财产，却愚蠢地选取和弟弟合作只得到一半财产，赫伯斯解释说那可能是正因那未婚夫已经结婚了，而弟弟亚瑟和康生的老婆联盟，两人一齐要挟他，而康生知道自我没有雇佣打手，来不及杀人灭口，如果康生选取和老结婚，他们就把这事捅出去，康生就会失去老的信任和财产，一无所有。因此康生只好屈服。不久那位神秘的监护人现身了，他就是当年那个被帮忙的逃犯，他讲了故事的另一个角度：他是康生和亚瑟计谋得逞后收下的另一个同谋，在康生的指示下，他和康生的妻子合谋杀害了亚瑟谋夺了他的财产，并用这笔钱作为资金进行一些非法的贸易活动，不久，他们被逮捕了，康生把所有的罪推给逃犯，两人一齐进入监狱。而逃犯的.妻子刚生下了他们的女儿埃・斯黛拉，逃犯的妻子正因一齐杀人罪被起诉，郝维辛小姐的律师帮忙她摆脱了牢狱之灾，并把她的女儿埃・斯黛拉献给郝维辛小姐，然后用杀人罪和女儿的前途作威胁，正因杀人犯的女儿理应也被关进监狱，结果律师成功地让那逃犯的妻子老老实实地为他做了20几年的奴隶。
为了摆脱老的控制获得自由解放，埃・斯黛拉决定和那个乡绅结婚，老懊悔不已，得到皮普的宽恕后欲放火自焚。皮普为了解救她，双手受伤。老死前将遗产留给了艾斯黛拉和正直的亲戚马修。皮普知道一旦逃犯被抓，他从逃犯那里继承的财产也将被充公，正因他不会洗钱，又不懂法律，因此只好为了帮忙被妒嫉的乡绅告发的逃犯，愚蠢地决定带着兄弟姐妹赫伯斯冒险帮忙他逃到外国，3人连同船夫出发，在公海上航行，在快要离开国境的时候，小船被接到乡绅线报的边防pol。ice扣留，赫伯斯和船夫顺利逃走，而皮普和逃犯一齐被抓回监狱。出狱后皮普再次变成一无所有的穷光蛋，只好在外国打工，最后成为一个普通人回到家乡。结果再次遭到妒嫉的乡绅的伏击，最后，被他兄弟姐妹赫伯斯救了。最后，他又在那间荒废的别墅里和已经40几岁失去一切财产的心灰意冷的埃・斯黛拉重逢。
自从开始学写诗歌，看小说也与以前侧重不一样，故事的精彩、情节的曲折、结构的安排等，都不是主要的关注目标，更注重语言、哲思等对诗歌有益的方面，或者总结对自我有用的人生经验。这本书开头的语言十分有特色，锐利、内敛、辛辣又不失巧妙的幽默，还有一些新奇的比喻，十分喜欢。
小说里每个人的命运奇特地交织在一齐，那天与好友谈及小说《安娜卡列尼娜》里安娜对待感情的态度，我对安娜的态度是不认同的：没有感情就没有生命的活力，没有活力的燃烧便不是真正的感情，最终以放弃自我的生命去挽回自以为失去的感情，让自我悲惨的同时又把不幸带给了身边每一个人，这种不顾一切的刚烈，是说她勇敢呢还是说她偏执呢
而同样的偏执联想到了《远大前程》里的赫薇香，她疯狂地追求感情，却中了骗局，在婚礼当中遭到背叛，从此她的生活就停顿而后死寂了，时钟永远停在8：40，她穿上的新娘礼服，没有穿上的一只鞋，没有带上的首饰，没有合上的行李箱，还有桌上的结婚蛋糕，二十多年就维持原样不动，她再也不见阳光，不再相信感情，对男人充满仇恨，她彻底放弃了自我正常的生活，像一个活死人般直到白发苍苍。她不仅仅毁了自我的一生，她把养女艾丝黛拉训练成报复的工具，也毁掉了艾丝黛拉的青春。
她到底可怜不可怜呢会对她产生同情之心吗一个人归根结底命运是要靠自我掌握，不能因为一次挫折就仇恨一切，就放弃一切，谁的一生不经坎坷呢摔倒了爬起来，还要活的更坚强更好，这才是对命运的不公与感情的背叛最好的报复。毁了自我的一生，仅有自我吃亏，失去的更多，那害她的人会有一点点损失吗自我又能挽回什么呢
看书不太追究情节上的不足与人物设计的超现实，而注重作家设计这个人物想表达的意图，想颂扬或者批判的现象，而结合我们自身，总结书中人物的经验或者教训，以培育自我构成正确的人生观与价值观。
