关于市电子商务发展调查报告2015年调查报告(精选8篇)
市政协“电子商务发展”课题组联合市发改委、市商务局、市农业局等部门,自20**年下半年起,开始了关于我市电子商务发展的调研,先后召开有关政府部门和企业座谈会6次,问卷调查企业32家,走访了株百商务网站、芦淞服饰产业公共服务平台电子商务中心和中国网库株洲农贸电子商务平台和中国网库总部(北京),考察了XX市、浙江义乌、山东寿光、黑龙江齐齐哈尔等地电子商务发展状况。现将调查的情况综述如下:
一、我市电子商务发展基本情况
总的来说,我市的电子商务活动还处在初始阶段,主要体现在以下几个方面:
1、专业的电子商务企业数量少
在市工商局注册和《中国电信株洲大黄页》中都没有查到所在行业为“互联网/电子商务”的企业,通过百度搜索,在it人网《湖南省XX市互联网/电子商务行业企业名录》中有湖南株洲完全科技贸易有限公司1家; 在中国商业企业网有株洲恒盛电子商务中心1家;在易维企业服务网注册的有黄从归(个体经营)、湖南思洋信息科技有限公司、株洲旺旺电子商务科技开发公司、株洲红维网络科技有限公司、鹏程电子商务有限公司、伟大生命电子商务信息咨询公司、株洲梦网信息技术中心电子商务部 等7家。寥寥数家,屈指可数,比起义乌的电子商务平台2000多家,差距明显。
2、一般企业电子商务应用少
一是网站(页)建设滞后。在百度搜索,能够查到的株洲企业网站(页)不过1000多个,相对于全市12000多家法人企业和152000多家个体工商户来说,真是微乎其微,只有总量的千分之六。XX市40000名经营户、13000家企业,其中有10000多家中小企业建立了独立的网站,8000多家企业拿到了网上营业执照,5000多名商务门户网站的正式会员,31家制造业电子商务示范企业,90%以上的出口企业利用互联网寻找商机。在义乌的国际商贸城中,35%的店主都拥有自己的网站或网络商铺。我市芦淞市场群中委托芦淞服饰产业公共服务平台电子商务中心操作(免费)的也只有300来户,与义乌相比,差距也很大。
二是电子商务手段运用少。市商务局对全市涉及石油、建材、煤炭、家电、日用百货、超市、酒店、娱乐业等行业、在当地具有规模代表性的85家企业进行监测,发现这些企业都配备了电脑,并且使用互联网报送基本的数据信息、汇报材料等日常工作资料,而网上交易,除少数连锁企业有小规模订单外,其余大部分企业尚未涉及。有网站(页)的企业中,多数是利用互联网宣传推介企业与产品,部分发布求购信息,交易依然网下完成,不离传统模式,效率与效益都没有质的飞跃。还有相当一部分网站(页)信息过时、形同虚设。这些,都与问卷调查的结果基本相同。2007年,全国电子商务交易额17000亿元,上海2407亿元,北京 1652亿元,年均增长更是分别以50%、16%、30%的比例高速增长。而我市目前还没有这方面的统计数据。
3、推动引导力度不够 发展电子商务是党中央、国务院作出的完善社会主义市场经济体制、加速国民经济和社会信息化进程、提高国民经济运行质量和效率的战略决策。自国务院办公厅出台《关于加快电子商务发展的若干意见》和《电子商务发展“十一五”规划》后,商务部和北京、上海、山东、黑龙江、浙江等省区及许多地市级政府都出台了促进电子商务发展的相关政策措施,成立了电子商务发展推进委员会等工作机构,明确了政府主管本门。去年,国务院信息化办公室正式授予我省成为首个国家移动电子商务试点示范省。最近,湖南省政府也出台了《关于促进移动电子商务发展的意见》和《湖南省移动电子商务规划》,明确提出要把移动电子商务打造成重要的“两型产业”。在这些方面,我市的工作明显落后。
二、外地促进电子商务发展的主要经验
综合外地的经验,主要有以下几种类型:
1、制定相关政策法规,全方位指导促进电子商务发展。如XX市,以人大常委会公告的形式出台了《XX市促进电子商务发展规定》,明确了电子商务的概念、促进发展的原则、主管部门、优先发展的项目、扶持与规范发展的具体政策措施。
2、以现有市场为基础,引进电子商务手段,促进现有市场的繁荣与电子商务产业的发展。如浙江义乌,依托小商品市场,引进电子商务门户网站与人才,培训本地人才,开展企业信任网络认证,引导工商企业和个体经营户通过网络寻找商机、销售商品,将义乌小商品市场进一步做大做强,并且使义乌成为全国电子商务产业最发达的地区,创造了传统销售与电子商务相结合的“义乌商务模式”。
3、以现有产业为基础,引进电子商务手段,促进现有产业做大做强。如山东寿光,依托蔬菜产业和寿光蔬菜交易市场的品牌效应,建立了全国最大的蔬菜电子交易市场,进一步确立了寿光蔬菜交易市场在全国乃至在国际上的地位,并取得了制定蔬菜国际交易标准的权威。
4、以单个企业、单个产品为基础,逐步发展电子商务产业,促进本地区基础产业的发展。如黑龙江齐齐哈尔,在政府扶持下,由该市北方公交集团公司与中国网库联合创办中国农贸交易网,从销售东北大米开始做起,逐步覆盖全市农村和主要农产品,成为全国农贸电子商务发展的典型,得到国家专项发展资金的进一步扶持。
三、对我市企业电子商务发展的建议
国家和各地发展电子商务总的指导原则是:政府推动,企业主导,行业管理,市场运作。根据我市的实际情况,我们认为,做好以下工作是当务之急:
1、加强组织领导
尽快建立领导与管理体系,成立类似电子商务发展推进(指导)委员会这样的领导机构,制定我市电子商务产业发展战略与产业发展规划。适时组建XX市电子商务产业行业协会,落实政府发展电子商务的指导思想。
2、加强政策引导
尽快出台我市关于电子商务发展的政策性意见,明确主管本门,明确各有关部门在电子商务发展方面的具体职责,确立切合实际的优先发展项目,制定扶持发展的具体措施,鼓励工商企业应用电子商务,鼓励公民法人创办电子商务企业,鼓励大学毕业生、企业富余人员和待岗失业人员积极从事电子商务产业。
3、开展电子商务试点工作
一是要大力宣传国务院和省政府关于促进电子商务发展的精神,积极推介外地先进经验,引进电子商务门户网站,培训本地人才,普及企业电子商务应用知识,为我市电子商务发展创造良好的环境。
二是要对全市企业应用电子商务情况进行普查,选择条件较好、业务需要性强的企业,通过政策鼓励、政府扶持,开展电子商务的试点工作,通过电子商务的运用,开拓业务,壮大经营,降低成本,取得更大规模的效益,从而摸索经验,逐步推广应用。
三是要扶持重点电子商务企业发展。芦淞服饰产业公共服务平台电子商务中心(以下简称“服饰平台”)和中国网库株洲农贸电子商务平台(农贸平台)是目前我市两家最具专业特征的电子商务企业,应予以重点扶持,使之能够起到典型示范作用。
服饰平台以芦淞市场群为依托,具有良好的产业与市场基础。建议市、区政府给予一定的资金扶持,使其进一步完善基础设施,对商户进行免费培训并提供前期免费交易服务。同时建议政府主管部门借鉴义乌经验,联合市场群经营者自治组织对商户进行信任认证,并发给网络交易的相关执照,促进商户网上交易。
一、当地现代农业发展的模式及经验
㈠“村办合作社”模式 发挥组织优势, 围绕本村的主导产业, 由村集体领办, 组建农民专业合作社, 通过企业化运作, 开展经营活动。具有组织有序, 农户参与程度高, 容易进行标准化、规模化生产, 统一品牌, 统一销售等优势。比如甘州区党寨镇下寨村2012年4月由村委会组建奶牛养殖专业合作社, 入社社员460多户, 吸收劳动力40多人, 同时吸引农户以现金形式入股, 户均入股5万元, 每年按18%分红, 既增加了农民收入, 又解决了资金不足的问题, 并逐渐组建了牧草专业合作社、蔬菜专业合作社, 基本形成了循环农业经济模式, 具备了农业龙头企业的雏形。
㈡“公司+合作社+农户”模式 依托龙头企业组建合作社, 利用企业的先进管理经验、技术、资金及市场优势, 在连接社员和市场的服务环节上, 发挥合作社的桥梁和纽带作用。比如凉州区羊下坝镇五沟村依托甘肃城坤农业科技有限责任公司, 组建凉州区精诚种植农民专业合作社, 将土地集体流转到合作社, 再流转给农户或种植大户, 入社社员105人, 合作社统一提供品种、肥料、农药等生产资料, 统一生产技术服务指导, 统一品牌, 统一销售。
㈢“公司+基地”模式 引进农业龙头企业, 通过规模土地流转, 推进现代农业的集中集约经营, 同时促进农民生产生活方式的转变。农民入企打工, 既有土地流转收益, 又有工资性收益, 有利于农民收入稳定增长。比如凉州区清源镇清泉村, 结合威武市葡萄基地建设, 引进甘肃威龙葡萄酒有限公司, 流转土地0.07万hm2, 建立酿酒葡萄生产基地, 公司提供劳动中介、农民培训等运作方式。
㈣“合作社+农户”模式由种养大户、致富能人牵头创办合作社, 易于发挥本土化优势, 组织农户入社生产, 依托种养大户的管理经验、技术及信息, 带领农民统一生产。比如甘州区长安乡二闸村富民蔬菜专业合作社, 以依托基地、服务农户、共同发展为原则, 以本村186.67hm2蔬菜基地为依托, 在全乡范围及周边乡镇积极拓展生产基地, 为本村蔬菜产业的发展和农民的收入增加发挥了积极作用。
㈤家庭农场 个人及家庭通过土地流转规模化经营, 易于进行标准生产, 提高产品品质。比如甘州区洋葱专业合作社, 近两年, 流转土地40.67hm2, 提供统一的生产标准, 组织本地农民进行生产, 便于控制产品品质, 产品供不应求, 出口韩国、日本。
二、存在的问题
㈠现代农业建设中存在的问题 一是目前农村劳动力大量向二、三产业转移, 从事农业生产的大多是老、少、妇女等, 而发展现代农业需要大批青壮年新型农民;二是现代农业投入不足, 农业基础设施薄弱, 而财政资金投入有限, 短期内难以从根本上解决此问题, 当地政府为引导社会资金进入农业, 采用了农业投融资体制、农村产权制度改革试点, 但作用不大, 仍需较长时间;三是标准化生产、农产品质量体系不健全, 目前农业生产仍以散户经营为主, 农户的农业科技水平偏低, 食品安全影响产业的竞争力和长远发展;四是农业产业化的水平不高、规模偏小, 社会化服务不到位, 机械化程度不高, 科技贡献率低, 农户与市场的衔接依然存在问题, 农民增收依然困难等问题。
㈡经营主体培育中存在的问题
1.农民专业合作社。一是入社门槛过低, 无人监管。由于现行法律政策对合作社注册登记的要求低, 只需5人以上即可注册, 登记不需要验资, 登记后不需要年审, 农牧部门只有指导义务, 没有监管权, 部分合作社的成立只为争取国家补助资金, 存在“皮包合作社”, 导致正常运行和半运行状态的合作社的占80%, 规范运行的不到30%。二是财务管理制度不健全。多数合作社处于成立初期, 经营活动和收入来源不足, 承担不起专门聘请会计人员而产生的财务管理成本, 再加上社员观念落后, 财务知识欠缺, 监督意识淡薄, 导致一些合作社没有独立建账和进行会计核算。三是合同履行意识差, 合作关系不稳定。部分合作社只赚钱, 不服务, 大部分合作社对成员不进行利润二次分配, 社员对风险有惧怕心理, 在农产品价格高时, 部分社员不愿卖给合作社, 另外农户参与程度较低, 带动能力不足, 合作社与农户之间没有完全形成紧密的市场连接关系和利益分配制度, 双方没有结成利益共享、风险共担的利益共同体。四是贷款难度大。合作社对贷款的渴望要比财政补贴大的多, 关于协调合作社贷款的相关政策有, 但银行不承认, 宁愿贷款给个人, 也不愿贷款给合作社, 认为合作社是松散的组织。
2.龙头企业。一是劳动力、土地流转、原材料等生产要素价格持续上涨, 造成生产经营成本增加, 生产压力加大。二是创新力不足, 规模小, 产品同质化现象严重, 品牌建设投入大, 见效慢, 政策扶持力度弱。三是农产品收购季节性强, 流动资金需求量大, 而企业仓储等地上附着物不能作为有效抵押物, 获得信贷支持较为困难, 融资难度加大。
3.家庭农场。受土地规模和资金限制, 数量偏少, 是否鼓励发展有不同意见, 各地应依实际情况适当鼓励发展。
㈢土地流转方面的问题 一是缺乏土地流转方面的指导性文件, 土地流转价格差别大, 过低的价格不足以保护农民收益, 造成流转困难, 容易造成土地纠纷, 过高的价格, 企业或合作社经营成本提高, 难于承受。二是土地流转后的耕地质量和环境污染没有引起足够重视。比如凉州区清源镇流转给威龙公司的土地, 地膜回收率低, 造成耕地污染。
三、对策与建议
@李北光(工业和信息化部规划司副司长) “中国制造2025”主题是创新发展,主线是两化融合,主攻方向是智能制造,着力点是基础能力和集成水平,实施“三步走”战略,用三个十年的时间,实现制造业由大到强的转变,未来将推进九项重点任务、实施五项重大工程、发布重点领域技术创新绿皮书。近期工信部将牵头以1+X的形式具体落实规划。
@黄利斌(运行监测协调局副局长) 工业在经济社会发展中重要作用未因占比下降而减弱,且如果按不变价看,工业占比并未下降,未来相当长一段时间工业仍是支撑国民经济发展的重要力量,今年一季度工业增长低于工业经济,但总体来讲工业经济增长缓中趋稳,工业总体运行在合理区间。
2015年春耕备耕情况调查报告
为全面了解我县春耕备耕情况,把握今年农业生产形势,根据陕西省委农村工作会议精神及省联社延安办事处关于春耕备耕工作指示,我行迅速组织相关人员对临近县城的××××××××××××等周边乡镇、社区通过采取农户家中走访、田间地头攀谈、资料分析汇总等调查手段,掌握了当前春耕生产的现实情况和面临的实际困难,并提出了一些合理化的建议和措施,现将具体情况总结汇报如下:
一、基本情况
(一××××位于陕西省××××,地处××××××××,2014年实现县区生产总值××××亿元,增速全市第v,地方财政收入突破××××亿元大关,城镇居民人均收入××××元,农民人均纯收入上万元。
(二)农作物主要有小麦、玉米、考烟、苹果等,其中,苹果是我县农业最具潜力的产业。据不完全统计,全县农民人均可支配收入的87%直接来自苹果,全县××××万亩苹果共吸纳农村劳动力××××万多余人,占农业人口的85.5%。××××年我县通过良好农业规范认证,成为全国第一个“良好农业规范示范县”。“良好农业创建”带来最直接的效益是:苹果总产量由创建前的45万吨增加到55万吨,实现总产值25亿元。果农人均收入由创建前的7230元增加到13600元以上。目前,苹果业已成为我县农民致富奔小康的主导产业。
(三)富县合行全力支持春耕备耕工作。预计××××季度全行各项贷款净投放 ××××万元。截止目前,我行××××年累计发放贷款××××万元,累计收回××××万元,各项贷款余额较年初增加××××万元,其中涉农贷款余额较年初增加
××××万元,涉农新增占比××××%。贷款利率也根据人民银行的基准利率适度调低,风险可控,有效地支持了我县农民的春耕备耕工作。
二、春耕备耕面临的主要问题
调研结果显示,我县目前春耕备耕形势总体良好,农业生产资料货源充足,市场稳定。但也存在一些隐性问题。
(一)目前我县正处于果库存量苹果的销售阶段和新一轮生产周期生产投入的交替时节。由于去年我县苹果价格呈前高后低的趋势,导致部门果农的苹果滞销于果库中,现在正是出库的最佳时间,苹果销售过后大部分农户都在精心的准备果园的前期工作,如刮治腐烂、修剪树枝、松土、施肥等,春耕热情高涨。
(二)中共中央、国务院《关于加快现代农业发展的决定》明确提出要加快现代果业园区建设。2011年我县被列入中央财政支持现代果业项目,为进一步发展苹果产业提供了十分难得的机遇。但各项政策在执行中瓶颈较多。
(三)农资价格整体平稳。去年我县农资价格波动较大,今年农资市场截止目前整体平稳,未见哄抬物价现象。
(四)品种结构不合理。根据调查,全县现有果园面积中95%都是红富士,只有少量的秦冠、嘎啦、新红星等,晚熟面积太大,中晚熟面积较少,为后季果品销售带来了压力。
三、建议和措施
(一)加大惠农政策宣传力度。要通过各种渠道,采用多种形式,宣传中央一号文件精神,宣传中央的惠民政策,鼓舞全县农民的生产信心,主动加大对农业的投入。
(二)进一步搞好社会化服务。要搞好优良品种和农药的宣传和推广,加快新技术的推广应用,要让老百姓真正知
晓种什么好、怎么种。要整顿和规范农资市场,开展打击哄抬物价、打击销售假冒伪劣农资的专项行动,保证在春耕期间农资价格稳定和正常供应。
(三)加大农业基础设施投入。要多争取国家和省、市对农业基础设施投入,要鼓励当地的在外能人、企业大户、经济能手等出资出力,帮助当地搞好农业基础水利设施建设,促进当地农业和农村经济发展。
(四)增强果农素质,提高果园机械化水平。以现代果业项目建设为依托,建立完善的技术培训体系和培训机制,保证培训计划的落实。积极引导果品专业合作社发展,提升果业产业化水平。同时,大力推广使用果园旋耕机、施肥机等,提高果园工作效率。
一、年内工作任务完成情况
(一)组织人事工作方面
一是认真做好组织宣传工作。
1、按照市委宣传部通知精神,结合我局实际,制定了《市商务局县处级党委中心组XX年理论学习安排》,完善修订了局党委中心组理论学习的有关制度。组织开展局机关县处级领导干部读书竞赛活动。
2、组织局系统党员认真学习贯彻党的xx届五中全会精神和局系统新社会组织开展深入开展创先争优活动活动。
3、加强对基层党组织换届工作的指导,今年石油公司已经按期换届。
4、规范党组织基础工作管理。在确保质量、严格程序的基础上,积极做好局系统新党员的发展工作;进一步加强对党费的收缴、管理和使用,做到按比例收缴、按季度上报、按规定使用。
5、办理局属事业单位市投资促进局成立党委的相关手续,经报市委组织部批复成立党委。
6、七一表彰了一批局系统优秀基层党组织、优秀党员和党务工作者,并对优秀党员和党务工作者进行培训。
7、积极做好改制企业党组织属地化管理的移交工作,理顺改制企业党组织管理关系。
8、做好局属企业政工职称评定工作。
9、做好局系统市政协委员和妇女代表的推荐工作。
10、结合我局实际,根据工作需要推行部分机关中层正职竞争上岗工作,落实岗位优化配置,使人尽其才、才尽其用。
11、根据局党委的要求,制定并下发了局机关各处室工作目标管理和考核办法。
二是积极做好人事劳动工作。
1、按照上级要求,结合商务局实际,积极做好局机关及事业单位编制申报和机构整合工作。
2、认真及时办理局机关新调入、调出人员的各项手续。按照省市统一安排,做好下属事业单位市投资促进局统一招录公务员报名工作。
3、落实局机关、事业单位XX考核工作和考核结果的汇总、上报,配合局考核领导小组,做好局机关工作人员签到工作。
4、全年3次组织局机关及局属事业单位人员参加市人事局举办的高端知识讲座和市统一组织的公务员法律知识考试。
5、参与了XX年全市对外开放工作会议的筹备。
6、根据市里的统一安排,对系统符合规定人员的职务工资升档和级别工作晋升等项工作进行调整和审批,确保工资福利工作及时准确完成。
7、按照市人事局要求,参加人事工资软件、公务员综合管理系统软件升级培训。
8、做好专业技术职称、工人技术岗位的评审、评定、考核以及高技能人才的培养、评价和使用工作。
9、根据市委组织部档案管理的要求,进一步整理完善局机关及事业单位人员的档案,使干部人事档案达标升级。
10、办理53家市属国有(集体)困难企业退休(退职)人员(13279人)专项补贴和18家市属国有困难企业退休职工(3452人)大病医疗统筹。
三是全力做好安全稳定工作。
1、对XX年安全消防工作进行了认真规划,制订了安全消防工作要点,同局属企(事)业、县(市)区商务局及中央和省属驻郑企业签订了安全消防工作目标责任书,落实部门监管责任和企业主体责任。
2、以计算机网络为依托,建立了安全消防工作平台,及时传达安全消防工作精神和要求,确保迅速落实到位;同时,利用大屏幕加强对安全消防政策、法规、条例等内容进行宣传。
3、积极开展“两会”、“五一”、“十一”期间安全生产大检查和消防安全专项整治、“三项行动”、“安全生产月”、冬季消防工作等宣传整治活动,进一步加强安全生产基层基础工作,并组织较大规模的安全工作拉网式检查,以活动促安全,效果显著。
4、今年6月份,开展了以“关爱生命、安全发展”为主题的“安全生产月”活动,着力加强安全生产宣传、隐患排查治理和应急预案演练。局系统组织8家单位70余人参加了咨询日,制作安全生产宣传展板16块,设置咨询台6个,宣传标语4条,宣传资料6000余份。
5、积极完成市安委会交办的工作。认真做好对惠济区、新郑市安全生产的督查工作。
6、春节前夕,我局针对企业困难职工、困难党员及时开展了走访慰问送温暖活动,通过各种渠道申请发放各种解困资金147.84万元(困难职工补助143.84万元,困难党员生活补助4万元)。
7、为20家市属困难企业军转干部在职人员(108人)申请困难补助251万元、“春节”、“八一”慰问金33万元,为52名团职军转干部申请“一报一刊”费用1.05万元。
8、与局属各单位签订了《XX企业军转干部解困和稳定工作目标责任书》,积极落实相关政策,加强重点时段的监控,努力做好重点人员思想工作,帮助他们解决实际困难。坚持做好企业军转干部借支工资工作,确保了商务系统大局稳定。
(二)肉品安全监管方面
XX年以来,全市生猪进点屠宰率达到96.13%,县城以上城市生猪进点屠宰率达到100%,病死猪和病害猪无害化处理率达到100%。截止XX年底,市区3个定点屠宰厂共屠宰生猪261205头,检出病害肉1572头,检疫检验率100%,病害肉检出率为6.02‰。
一是坚持不懈地抓好生猪定点屠宰管理工作。年初及早入手加强对定点屠宰企业的管理,以市商务局名义要求屠宰企业严格按照《生猪屠宰管理条例》和肉品屠宰加工操作规程进行加工生产,严把生猪屠宰检验关,坚决杜绝病害猪、注水猪进厂,确保上市肉品质量安全。实行驻厂督查员制度并派人分赴各定点屠宰厂现场督查指导;根据媒体对宰杀注水猪不法行为的报导,严肃查处违规企业,利用新闻媒体的监督作用,加大对惩治不法行为的宣传,震慑屠宰企业和不法商户,严把影响肉品安全的屠宰加工这一关键环节。认真落实国家对生猪定点屠宰厂病害生猪及生猪产品实行无害化处理制度。加强生猪定点屠宰厂(场)病害猪无害化处理监督管理工作,及时做好对病害猪和无害化处理费用的补贴工作,防止病害生猪产品流入市场,保证上市生猪产品质量安全,保障人民身体健康。
二是积极做好全市生猪定点屠宰企业证照核发工作。XX年4月20日至10月20日,市商务局会同市畜牧局、市环境保护局按照《河南省人民政府办公厅关于转发省商务厅等部门河南省生猪定点屠宰厂(场)设置规划的通知》(豫政办[XX]72号)要求,按照合理布局、适当集中、有利流通、方便群众的原则,依据国务院《生猪屠宰管理条例》规定的生猪屠宰企业设置应具备的条件,对全市现有的87个生猪定点屠宰企业的资质条件进行了审查验收,保留了78个符合《生猪屠宰管理条例》所规定资质条件的生猪定点屠宰企业,对9个不符合规划和设置条件的生猪定点屠宰场进行了清理整合。经过本次审查验收,我市的生猪定点屠宰企业数量符合了河南省对我市生猪定点屠宰厂(场)XX年末规划定点数不超过80个的要求。
三是认真开展打击私屠滥宰和病死猪病害猪肉非法交易整治活动。为贯彻落实商务部等七部门《关于开展打击私屠滥宰和病死猪病害猪肉非法交易专项整治的通知》(商秩发〔〕486号)文件精神,及时印发了《关于开展打击私屠滥宰和病死猪病害猪肉非法交易专项整治方案的通知》,召开专题会议,对专项整治活动进行周密安排和部署。XX年2月至5月,市商务局会同公安、畜牧、卫生、工商、质检等部门在全市开展了为期3个月的打击私屠滥宰和病死猪病害猪肉非法交易整治活动,取得了显著成效。整治活动先后共出动执法人员1600多人,执法车辆560多车(次),共捣毁私宰窝点2个、注水窝点2个,先后对屠宰厂监督检查47家(次),检查农贸市场900余次,大型冷库及肉类批发市场100余次,销毁注水猪、病害猪296头(其中瘦肉精猪26头)。截止XX年底全市生猪定点屠宰率达到96.13%,县城以上城市进点屠宰率达到100%。
四是加强对入郑外埠生猪产品的监管,规范肉品流通秩序,创造公平竞争环境。我局会同市工商局、畜牧局、进一步加强对入郑外埠生猪产品企业的监督和管理,入市企业进郑时须到我市的报验点进行换票登记。要求建立入市生猪定点屠宰企业质量安全信用档案、质量信息公示制度和质量安全事故退市制度,对入市定点屠宰企业实行动态管理。根据商务部的要求,规范肉品流通秩序,鼓励质量优、信誉好、品牌知名度高的肉品在全市范围内流通;限制不符合要求、肉品质量安全没有保障的肉品流通。创造条件鼓励那些实行规模化、工厂化、机械化屠宰,采用冷链加工、运输的定点屠宰企业的肉品在全市范围内流通,逐步创建开放、公平、竞争有序的肉品流通环境。
五是积极做好我市的猪肉储备工作,保障肉品市场供应。XX年春节,为落实河南省商务厅《关于做好元旦春节市场供应、流通安全和扩大消费工作的通知》精神,确保XX年春节期间猪肉供应,保障广大人民群众度过一个欢乐祥和的春节,我局从1月10日开始,动用部分储备肉投放市场,共投放储备的活体猪10000头、冻猪肉300吨,这是我市《储备肉管理办法》出台后的首次投放,充分发挥了储备肉保障节日市场供应的重要作用。
二、履行党风廉政建设责任制职责情况
作为党委班子成员,在党风廉政建设方面的职责是协助局长抓好职责范围内的党风廉政建设。具体包括以下五个方面:一是对分管处室和企业的党风廉政建设负责,抓好分管处室和企业党风廉政建设责任制工作的落实;二是对分管企业领导班子和领导干部及分管处室正、副处长执行党风廉政建设法规制度情况进行监督、检查、考核;三是加强分管企业和处室党风廉政宣传教育,重点抓好《党章》、《中国共产党纪律处理条例》、《中国共产党党内监督条例(试行)》、《中国共产党党员权利保障条例》和《建立健全教育、制度、监督并重的惩治治和预防腐败体系实施纲要》学习教育活动,并认真贯彻落实;四是认真执行“四大纪律”、“八项要求”和廉洁自律各项规定。
一年来,我按照中央和上级关于党风廉政建设的各项规定要求以及局党委班子成员党风廉政建设岗位职责的要求,认真抓好分管处室的党风廉政建设以及自身的廉洁自律工作。在工作和生活中严格遵守纪委提出的“四大纪律、八项要求”,不搞特殊,坚持做到模范遵守上级制定的各项规章制度;不脱离群众,经常深入企业调查研究;不奢侈浪费,时刻保持节俭的优良品格;不以权谋私,严格要求自己和身边工作人员、亲属。同时,带头弘扬求真务实、勤奋进取的工作作风,积极深入企业察实情,求实效,办实事,以廉洁自律、勤政为民的优良品格受到广大党员和群众的一致好评,保持了一名党员干部的良好形象。
三、执行领导干部廉洁自律规定和遵纪守法情况
XX年以来,本人能够认真落实中纪委《关于严格禁止利用职务上的便利谋取不正当利益的若干规定》,严格遵守省、市委廉洁从政有关规定。坚持以自律为本,以廉洁从政为起点,正确处理“自律”与“他律”的关系,在实际工作中,从严要求自己,时刻告诫自己:莫伸手、人莫贪。不断强化自律意识,努力勤政、廉政,积极起到好的表率作用,做到“自重、自醒、自警、自励”。(1)原则面前讲党性、生活作风重品行、工作实践作表率;(2)没有超标准住房和乘坐公务用车;(3)无收受有关单位和个人的礼金礼品、有价证券、支付凭证现象;(4)爱人在学校教学,女儿在市投资促进局工作;(5)没有用公款大吃大喝及参与高消费活动的行为;(6)内个人收入全部为本人工资,没有在企业兼职、领取报酬或奖金;(7)今年12月14日,本人随河南省经贸考察团赴台湾招商,属公务活动。
---关于x市动漫产业发展情况的调查报告
动漫产业的发展受到了主要经济发达国家的重视,在有些国家目前已经成为支柱型产业,成为21世纪最具发展潜力的朝阳产业。动漫产业是以资金密集型、科技密集型、知识密集型和劳动密集型为特点的无污染产业,具有消费群体广、市场需求大、产品生命周期长、高成本、高投入、高附加值、高国际化等特点。
一、国内外动漫产业发展现状及趋势
1、全球动漫产业发展状况。2004年,全球数字动漫产业产值达到2228亿美元,与动漫产业相关的周边衍生产品产值在5000亿美元以上。世界动漫业产值最大的3个国家分别为美国、日本、韩国。美国在上世纪90年代中期,动画游戏产品及其衍生产品出口就超过传统工业,成为重要出口产品。日本是世界第二大动漫游戏生产国,年创造产值2万亿日元以上,出口额超过了钢铁产业。韩国是第三大开发经营动漫游戏的国家。1999-2002年,韩国文化产业年均增长率为21.1%,高于6.1%的经济增长率;韩国动漫游产业甚至超过了汽车工业,成为韩国第三大支柱产业。
2、我国动漫产业发展现状及趋势。近年来,我国动漫产业日渐得到重视,相关扶持政策为企业市场化运作创造了良好环境。《关于发展我国影视动画产业的若干意见》规定,引进境外动画片与其生产国产动画片数量比例为1:1;未生产国产动画片的机构不得引进境外动画片。最近广电总局在《关于进一步规范电视动画片播出管理的通知》中要求,自2006年9月1日起,全国各级电视台所有频道在每天17时—20时之间,均不得播出境外动画片和介绍境外动画片的资讯节目或展示境外动画片的栏目。在产业基地建设、人才培养、产品开发等方面也出台了具体措施。在国家政策的强力扶持下,国产动画片产量直线上升,2000年至2003年分别为1.3万分钟、1.73万分钟、2.9万分钟,2005年已增至4万分钟。但同市场需求相比仍有较大缺口。据统计,目前我国18岁以下青少年为3.67亿人,其中影视动画节目观众在1亿人以上,动画节目年需求量在100万分钟以上,消费潜力巨大。
3、各地动漫产业发展现状。国家出台多项鼓励与扶持原创动漫产业发展的政策,使国内许多动漫公司纷纷浮出水面,初步形成了北京、上海、广州、深圳等动画片生产基地。据统计,截止2005年底,国内正在生产或即将生产动漫产品的企业和机构已达210家。为尽快扶持动漫产业发展,北京市将出台一批包括税收、人才、评奖、评优等在内的产业扶持政策,包括今后基地内的游戏动漫企业可享受中关村科技园区的产业政策,并同时享受国家给予高科技和文化企业的各项优惠;同时还将依托高等院校、科研院所建立一批游戏动漫人才培养基地,鼓励重点企业与首都高等院校共同培养人才。未来北京动漫和游戏产业年增长速度将保持在50%,到2010年将实现年产值40亿元,拉动相关行业产值实现400亿元以上的经济收入。上海市动漫产业基地由中国社科院文化研究中心、华东师大、上海宽视网络电视有限公司联手打造,下设教育培训中心、创意中心、国际合作交流中心、展示中心、研发中心和产业孵化中心。2005年直接产值40多亿,带动相关产值320多亿。广州动漫游戏产业年增速50%以上,天河软件园2004年在网络游戏方面收入达6.1亿元,约占国内网络游戏收入的1/4。广州已将2010年动漫产业产值的目标锁定为70亿元。杭州重点从动漫加工向自主原创转型。高新区准备辟出近500亩地,在两三年内基本完成动画产业园的建设,在2008年建成规划面积不小于1500亩、总投资6亿元的中国卡通城。苏州市出台了《关于扶持动漫产业发展的政策意见》,主要有:对新创办的动漫企业,按其对地方经济贡献的大小,给予一定奖励;对在苏州生产的原创动画影视片,经批准在国内发行并播出的,予以补助;企业为发展动漫产业向银行贷款的,政府给予贷款贴息补助,对于进入动漫产业基地的企业给予房租减免优惠。长沙市积极推进动漫产业发展,目前动漫创作工作室已达60多个,教育培训机构9家,卡通卫视频道1个。每年制作卡通片1万多分钟,占国产卡通的52%,赢得了“动漫之都”的美誉。
二、xx省及xx市动漫产业发展现状
与北京、上海、杭州等城市相比,xx省及xx市在动漫产业发展上起步较晚,但也有较强的后发优势。
1、省委、省政府对动漫产业发展十分重视。省委、省政府成立了xx省动漫产业领导小组。省里十个相关部门及xx艺术学院动画学院、xx集团、xx出版集团为成员单位。与此同时,我省还把发展动漫产业列入“十一五”规划,为大力发展动漫产业奠定了坚实基础。
2、我市教学、科研队伍实力较强。xx艺术学院动画学院是经教育部批准的普通高校独立学院,目前
在校生6099人,2006年毕业生1028人。xx大学艺术学院开设了数码影像设计专业,xx大学珠海学院设置有动漫专业,目前在校生为338人。xx大学、建工学院等院校也相继开设了动漫相关专业。此外,中国电影的摇篮―xx所具备的影视实力是原创动漫的最坚实基础。
3、“三大基地”成为发展省、市动漫产业的中坚力量。xx艺术学院动
画学院被广电局确定为四所国家级动画教学研究基地之一,xx集团、xx出版集团被确定为国家级动画生产基地。三大基地的确定为省、市发展动漫产业打下了良好基础。
4、动漫创作取得初步成果。xx艺术学院xx盘古影视动画制作公司的历史故事题材动画影院片《赵氏孤儿》、神话题材动画影片《新铁扇公主》、民间故事题材《西马拉雅的传说》均已取得国家广电总局影片立项批准和摄制电影许可证(单片)。104集原创作品电视动画片《教你高招》和动画片《白精灵》已获国家广电总局总编室批准。与中央电视台合作的动画片《幸福街》正在制作,将于2006年年底在中央电视台播出。
三、对我市扶持动漫产业发展的几点建议
1、发展动漫产业离不开政府的重视和支持。动漫产业是朝阳产业,也是新兴产业,出台相关的扶持政策十分必要。作为国家保护和扶持、省十一五规划发展的一个重要产业,我市如何运作,如何发展,特别是结合电影城、文化城建设,如何发挥xx等影视文化制作的优势,打造我市文化产业的又一个品牌,需要认真研究和思考。建议文化部门将其纳入全市文化产业发展的总体布局之中,并提出相关的规划和扶持措施,实施目标化管理,使我市动漫产业能够逐步做大做强。
2、发展动漫产业必须重视人才的培养。一是对动漫编剧人才的培养。动漫编剧和动漫剧本与一般的文学编剧和剧本有许多不同之处,具有独特个性,必须有专门的人才研究和创作。二是动漫设计人才的培养。有了动漫剧本和编剧人才,第二步就是要形成动漫设计队伍。我市需要注重培养一大批有较深文化基础,文学艺术素养较高的动漫设计人才,只有这样,才能适合未来动漫游戏产业的发展。三是动漫导演人才的培养。动漫产业发展的第三步,就是要有一批高素质的动漫导演人才。这不是一个简单的导演问题,而是一种精通多种艺术表现形式的导演。由于动漫艺术与动漫产业对导演有着不同于一般影视导演的要求,培养动漫产业导演人才的任务也十分艰巨。
3、发展动漫产业必须强化资金扶持。动漫经济是知识经济,同时也是风险经济,高成本、高投入。通常情况下,动画片制作成本为每分钟1万元左右。如果追求更好的效果,成本会上升到每分钟2至3万元。而动画片的卖价却不高。全国最高的央视买价不过每分钟1000元左右,有些地方台甚至压到几十元,动画企业成本倒挂现象严重。因此,在产业发展初期,政府引导和投入一部分发展扶持基金更为必要。政府、各制作单位、动画科院校都应积极运作,通过“招商引资”等方式引入民间资本,甚至外资,推动我市动漫产业的发展。
然而, 广交会上出现的英语, 我们称为的“商务英语”又与我们熟知的生活英语、学术英语有实质上的区别, 国内外学者对于“什么是商务英语”已做了不少的研究, 他们试图从不同的角度对商务英语的特征进行描述和分析。其中比较著名的是Ellis&Johnson (1994) 对商务英语所下的定义:“Business English must be seen in the overall context of English for Special Purpose (ESP) , as it shares the important elements of needs analysis, syllabus design and materials selection and development which are common to all fields of work in ESP. As with other varieties, Business English implies the definition of a special language corpus and emphasis on particular kinds of communication in a special context”. 张佐成 (2002:51) 在其《商务英语的界定》一文中总结道:“商务英语是在商务场合中, 商务活动的参与人为达到各自的商业目的, 遵循行业惯例和程序并受社会文化因素的影响, 有选择地使用英语的词汇语法资源, 运用语用策略, 以书面或口头形式所进行的交际活动系统”。从而可见, 商务英语与商务活动密不可分, 我们不能离开商务活动片面地只谈语言。广交会作为华南地区最大的对外贸易平台, 掌握专业的商务英语技能和知识, 对与会人员和参展商或是翻译人员无疑是非常重要的。
1 英语变体
全球化的发展使得各国之间政治经济文化科技等各方面的交往逐渐加深, 英语早已不再局限于英美等英语国家使用, 而成为全球通用性的语言。大量带有浓厚地域色彩使各个地区的英语呈现出不同程度的分化, 同时, 世界英语的发展产生了两大趋势:标准英语和非标准英语 (英语变体English varieties) 。美国知名语言学家布拉奇·卡齐鲁教授是英语“多元标准”的倡导者, 他认为“英语变体”是“没有形成制度化的地方标准”, 应当得到尊重, 当地人所遵循的规范都应该成为英语变体的标准 ( (Braj B Kachru, 2006) 。徐晓晴 (2005:1) 在其《世界英语的发展与中国英语变体》一文中详细概括了世界英语的历史、社会和政治背景, 并指出:“Englishes”一词已渐渐成为一个众所周知的词, 指世界上各地区出现的英语变体。她强调, 这种社会语言现象不仅反映了语言变化本身, 更重要的是反映社会文化、全球经济和国际政治的趋向和导向。基于此, 对活跃在世界舞台上的各方人士来说, 充分认识和掌握英语变体是很有必要的。
英国语言学家Hudson最早提出了“变体” (variety) 这一概念, 这一概念描述的是语言的变异, 也就是英语全球化进程中衍生的“具有相同社会分布的语言形式” (Hudson, 2010) 。具体言之, 英语变体形成于“不同国家和地区长期使用英语的过程中”而这些变体都是“既保持了标准英语的特点, 又增添了有别于标准英语的某些特征” (赵雪梅, 2009:4) 。理论上的标准英语在实际上是不存在的, 个体英语在一定程度上都会受到某种“区域性”英语的影响, 都会具有个人语言的特点。而规范英语确实存在的, 因为每种英语变体的基本要素几乎是相同的, 它们共同组成了英语的共核 (common core) , 或许在某些领域, 如语音、词汇、语法和语篇等方面存在着差异, 但其相同之处远远大于不同之处, 因此不会影响英语表达的规范性。Kachru (1985) 在1985 年提出了三个同心圆的重要理论 (three concentric circle of English) (如图1)
这三个圆代表不同地域文化背景的英语发展形势、英语习得的模式和英语作为语言的功能分配。内圆指的是那些历史上将英语作为母语或本族语的国家 (如英国、美国、加拿大、澳大利亚和新西兰) , 这些国家有其共同的传统文化和英语语言基础, ;外圆指的是那些曾经被英国殖民的国家 (如印度、孟加拉国、尼日利亚、新加坡等) , 在这类国家里, 英语在国家生活中具有重要地位, 一般是行政、大众传播和教育等方面的官方用语;扩展圆指的是那些用英语与说英语的本族人和外国人交流的国家 (如中国、韩国、日本、西班牙等) , 这些国家将英语作为外语进行学习并应用于特定领域, 如外交、经济、科技等领域的中介语 (Kachru, 1985) 。通过此理论我们可得出:内圆和外圆国家的英语提供“准则”, 而扩展圆的国家则“遵守”准则, 这也是我们前面所提到的英语都有其“共核” (common core) , 只是在众多扩展圆国家本土文化和语言相碰撞、想融合的历史过程中, 其英语带有浓墨重彩的地域特色。
2 商务英语变体
商务英语, 同样会随着地缘文化的不同而产生各具特色的变体。商务英语变体作为世界英语变体的重要组成部分之一, 与其他类型变体一样, 都是以标准英语为基础而存在, 并与地域母语和文化相适应。在全球政治经济科技互相交织发展的背景下, 了解商务英语变体和标准英语之间的关系, 认识和掌握商务英语变体将对经济贸易的发展有重要的现实意义, 尤其在广交会这一综合性国际贸易平台上, 在我们为期将近一年的调查中, 我们发现, 商务英语变体长期作为一个中外人员交易沟通的障碍而存在, 为了降低甚至消灭这种语言性障碍, 我们很有必要充分认识和了解一些常见的商务英语变体, 从而顺利搭起中外沟通平台, 使各种对内对外贸易顺利进行。此次调查研究我们以2015 年季广交会第二期餐厨用具展为例, 对展会上出现的商务英语变体进行具体的研究和分析。
2.1 音位变体
在连贯言语中, 每一个音位 (phoneme) 都有一定的语音环境, 在不同的语音环境中, 会发生同化、颚化、弱化、失读 (省音) 等现象;不同的母语语体也会产生不同的语气、语速, 从而也会导致英语音位的变体。下文将从实用角度出发, 择使用最频繁的音位变体进行探讨:
1) [ i ]和[ i: ]通常互为替代, 美国人常将[ i: ]缩短为[ i ], 将he, she和be弱读成[ hi ], [ [ ʃi ]和[ bi ], 在实际交流中, 听者很难准确地理解此类代词的所指, 往往造成沟通的障碍。
2) [ i ]的另一个变体为[ ə ], 此现象同样多出现在美式发音中, 主要出现在非重音节中, 如mechanical structures (机构设备) , 本该发[ mi’kænikəl ], 美国人常发成是[ mi’kænəkəl ], 再如与会外国人士经常询问的最小起订量minimum quantity for each order里面的minimum, 经常发成[‘minəmən ], 这样的例子还有很多。然而, 中国学校里的英语课本大多以英式英语发音为主, 如人教版中小学教科书, 因此, 无论是英语专业学生或是非英语专业人士来讲, 这样的变体将会给交易会上的翻译人员或是参展商带来一定的交流障碍。
3) [ æ ]的另一个变体为[ ʌ ], 此类变体多出现在英美人士的发音中, 他们通常将[ æ ]发成介于[ æ ]和长音[ a:]之间。如一外国人士询问一款烤箱的控制面板control panel时, 将[‘pænəl ]发成[‘pʌnəl ], 询问烤箱的架板oven rack时, 将rack [‘ræk ]发音位[‘rʌk ], 对不了解此类音位变体的翻译人员来说, 加之本身就是特定领域的专有名词, 着实是个困难。
4) [ h ]的失读现象, 多发生中非人士英语发音中, 如经济低潮hard times, 他们常发成[ a:d taimz ], 手工艺品handicrafts常被发成[‘ændikra:ft ], 包括常见的人称代词him, her , he等轻读音节。
5) [ d ] [ t ] [ b ] [ p ] [ k ] 没有明显的清浊之分, 这类音位变体常发生于东南亚人士的英语发音中, 这与它们的母语发音习惯有密切的联系, 东南亚很多国家的母语有高低轻重音之说, 而没有清浊音之分。在国际音标中, [ p ] [ t ] [ k ] 为清辅音, 发音时声带不振动, 气流能顺利从咽腔发出, [ b ] [ d ]则相反, 它们同属浊辅音, 发音时声带振动, 气流受阻。如与会人员常说的We find your prices are too high to be acceptable (我们发现你的价格太高了, 我们无法接受) . 东南亚人士诸如缅甸人, 常会将to be发成[ du: bi: ], 再如他们询问quoted price时, 常发成[kwəudid’brais ], 这经常造成听者理解会话的困难。
6) [ n ] [ l ] [ r ]发音的混淆, 这类音位变体常见于中国人的发音中, 尤其是江苏、安徽、江西、湖北等地的中国人, 这些地区的当地方言中, n、l、r是不分的 (邓慧颖, 2014:92) 。在汉语里面, 经常出现把牛奶发成liu lai (拼音) , 因此, 母语带来的影响给他们区别英语中的[ n ] [ l ] [ r ]三个音带来了困难。广交会上的参展商大多是中国人员, 他们在期望与与会人员建立贸易关系时常说We wish to enter direct business relationship with you. 然而, 他们常将relationship发成[ li’leiʃnʃip ], 这常常引起外来听者的困惑。
在历史的发展中, 英语的音位变体不是一成不变的, 无论是海外国家英语的音位变体, 或是中国英语的音位变体, 我们都应有一定是认识与掌握, 这对广交会上中外贸易的顺利进行无疑是搭建了一座沟通的桥梁。
2.2 词汇变体
语言同人类社会一样在不断变化着, 并随人类社会和科技的发展不断丰富起来。黄宁 (2015:174) 在其《电子商务英语新词的特征研究》中论述道:“随着现代科技的飞速发展, 大量新的电子商务英语词汇作为反映社会生活、科技进步的重要手段不断涌现并且渗透我们生活的每个角落中, 和我们的学习生活息息相关。”在广交会这一综合性国际贸易平台上, 由于各个国家政治、经济、民族和文化特色的不同, 出现了多种带有本土特色的商务英语词汇, 下文则使用最频繁的词汇变体进行探讨:
1) 在广交会上, 中国人在接待外宾、洽谈商务、策划宣传的时候, 或多或少都会涉及中国特有的社会与文化, 因此, 广交会上出现了大量的中国英语变体。中国商家大量的借用和吸收本地词汇, 或改变标准英语中的词汇的原义, 从而形成了特有的广交会上的中国商务英语变体。中国商家在经营产品的过程中形成了自己独特的企业文化和产品商标, 但在英文中不能找到对应的表达, 因此, 汉语拼音的单纯语音形式的中国英语词汇在广交会随处可见。例如, FOSHAN JINXINGHUI ELECTRICAL APPLICANCE CO., LTD. 这家公司把“金星徽”直接翻译成汉语拼音的“JINXINGHUI”;SHANGHAI XINLONG ELECTRONIC CO., LTD.“XINLONG”是“新龙”的汉语拼音;SUZHOU DUOZHENG ELECTRONICS CO., LTD., “DUODONG”是“多正”的汉语拼音。除此之外, 直译、意译的中国商务英语词汇具有很强的中国式特征, 通过截断、缩写、合成等构词法形成了许多具有中国特色的商务英语词汇。例如:NINGBO SUPERLITE TRADING CO., LTD, “SUPERLITE” (巨光) 、FUZHOU BESTOWN INDUSTRY CO., LTD.“, BESTOWN” (百事通) 。
2) 来广交会经商的东南亚商人带来了很多具有东南亚特色的词汇变体, 在历史上, 东南亚曾经是广东、福建的华人的主要迁徙地, 因此, 东南亚英语中的很多借词来自闽粤方言, 例如, kiasu怕输 (源自闽南话“惊输”) 、keksim使生气 (源自粤语“激心”) 、hamsap好色 (源自粤语“咸涩”) 、cheam深奥 (源自闽南话“深”) (陈恒汉, 2006:123) 。东南亚英语词汇变体的另一个特点是喜欢在句末加语气词, 例如lah、loh、hah、aah等。如与会人员常说的How much is it-hah?, 句尾加上hah这个语气词表示疑问;So beautiful-lah, Show me this one-lah, 加上这些语气词表示亲切。
3) 中国和印度是有好的贸易伙伴关系, 广交会上, 很多来自印度的商人带来了具有印度特色的商务英语变体, 印度英语和其他英语一样都大量吸收和借用本地词汇, 例如, 与印度客商谈论生意时, 询问Do you prefer tea or coffee?印度客商可能并不能够明白tea是什么, 因为在印度英语里“tea”变成了“chai” (尹扬帆, 2007:52) ; Chapati (印度薄饼) 、muga (印度蚕蛾) 、sultan (印度绸) 、avatar (化身) 、jumnapari (印度奶牛) 等词汇都是借用的本地词汇而来。
4) 英语本土化趋势的加剧带来了越来越多的带有区域文化色彩的词汇。 而这一点笔者在广交会上也有发现。例如笔者在与很多印度商家交流时发现他们常常使用英语常用正式的词汇如do not, can not, 而不用don' t, can' t. 有些国家在表达年轻的时候会用更复杂的tender years而不用young. 有些外商在英语口语表达中经常因情景不同而使用许多标准英语以外的许多其他的英语变体。例如, 在采访一个广交会的服务人员时候, 她告诉我们有一次一外商打电话到某酒店总机, 第一句话就是“N -O -B -R-E-A-K-F-A-S-T (no breakfast) ”, 很显然, 这位外商是在抱怨在酒店订的早餐迟迟没送到。这时, 接线员就应该知道要先道歉并采取解决措施了。 但由于该服务人员没有领会其意思, 令得交谈难以继续下去。因此, 对于商务人员来说, 就需要有一定的猜测能力, 并熟悉他们的这种语言习惯, 否则听话者有可能没办法理解这一句话。
英语词汇随着各国政治、经济、文化的发展而不断增多, 广交会这个综合性的国际交易平台上, 无论是对中国英语词汇变体还是外国英语词汇变体都需要有一点的了解, 对我们进行对外贸易活动以及贸易活动的顺利进行都有一定的帮助。
2.3 语法变体
语法方面, 英语语法也随着不同国家不同地域对英语的不同使用呈现出多样化的特点。
1) 在对广交会各展商不同产品的宣传册研究中, 我们可以发现, 中国式英语语法方面最明显的差别就是be动词的省略, 例如, Handhand厨具有限公司对其产品介绍时:“ High Temperature Residence, anti- rust, easy to clean, non- stick interior for healthier cooking, oven-safe to cook or keep food warm”, 我们知道, 形容词前我们一般加be动词构成系表结构, 这符合标准英语语法规则, 然而, 例子里的be动词都省略了, 这样的省略是为了求得表达简洁易懂, 因此, 了解这样的语法变体后会使人们更加容易去理解各类产品介绍, 进而促进贸易。
2) 在介绍产品中, 中国式英语不太注重形容词和名词的用法及区别, 例如, 中山市广隆电器有限公司在对其产品介绍时, 用:“excellency non-stick performance”, 我们知道, “excellency”是名词, 表示“优点、美德”的意思, 但“performance”是名词, 前面需要形容词来修饰, 应改为“excellent”, 这可算是中国式英语的不标准的一个表现, 但是, 从另一个方面来看, 名词与形容词界限的模糊也为日常口语交际带来了一定的方便, 增强其可接受与理解性, 对非英语专业的学生或社会人士理解英语创造了比较简洁轻松明了的语言氛围, 所以, 中国式英语在一定程度上有广泛的实际应用价值。
3) 在中国式英语里, 第三人称单数动词结尾的s常被省略, 例如EPS Burner公司在介绍其产品“安全保证”性能时, 使用:“Safely Ignition Cover protect and avoid ignition pin from getting damage easily”、“Flame Failure Device automatically shut off the gas supply when gas leakage is detected”, 例子中画线部分的动词本该用第三人称单数形式, 加-s来表示, 这样偏离标准英语语法的例子比比皆是。
4) 在广交会上, 笔者也注意到很多参展的宣传册上的用语有许多名词用作形容词功能的现象。比如, 在一本厨具功能的介绍册上, 笔者发现, 它在描述一个厨具是不锈钢台面时用了“stainless steel worktop”来表示, 这里“stainless steel worktop”中的“stainless steel”是作一个形容词的功能的, 意为不锈钢的, 宣传册中却用了名词性短语“stainless steel”来表达。诸如这类的用法在广交会上的许多宣传册里都有出现。如, 用“triple flame work burner”来表达三重火焰的燃烧器。这里的triple flame work也是相当于用作形容词型的短语了。还有, “black tempere glass worktop”, “enamele water tray”, “3 speeds pushbutton switch”等。
5) 在与一些印度参展商沟通中, 笔者发现, 他们在口语用到英语疑问句时, 句子主语与情态动词是不习惯用倒装的。如“What you would like to buy ?”“what you would like to have a idea of ?”等。所以, 在许多印度参展商中, 这些也已经是普遍且习惯的用语了, 但是, 对于我们很多非印度商人来说, 听到这类的表达一开始是比较困惑的, 但也慢慢地被接受且运用了。所以所谓英语变体很多都表现在这些细微的口语改变上了。
6) 笔者在广交会上与菲律宾参展商交谈时发现, 他们在与人交谈时常常省略冠词或者不用冠词。其次, 复数名词后面, 他们也不习惯区加s. 如, 他们在向笔者介绍一款餐具时说:“this is very convenient tableware, which is very hot-sell in Southeast Asia.”这句话中tableware是可数名词, 又因前面的be动词用了is, 按标准英语的使用规律, tableware前面应该有个a, 而菲律宾口语中往往将其省略了。对此, 我们对柬埔寨的英语口语的冠词使用情况做了深入研究发现, 柬埔寨口语中没有用冠词的习惯, 也经常将可数名词复数后面加s情况中的s作省略。如, “there are a lot of tableware with good quality for you to choose.”句中的s就被省略了。
商务英语变体涉及的远非语音、词汇、语法领域, 它还可能表现在语用、语义、语篇策略方面、地缘文化方面等的各种变体。广交会上的英语变体将会一直处于动态的发展变化中, 各式各样的变体仍需不断予以调查与研究。
3 建议
由上面的研究可以看出, 广交会上会出现不同国家在词汇、语音、语法上的商务英语变体, 了解广交会上出现的商务英语变体, 有利于促进中外贸易的发展以及促进贸易活动的顺利进行;通过上面的研究, 对英语教学提出几点改进建议:1) 可在英语口语教学中插入不同国家英语变体;2) 使学生有意识的提前了解或提高辨别不同英语变体的能力, 提高与外国人交际的能力;3) 在使用英语变体进行跨文化交际时, 不仅要具备识别与理解单词的能力, 还应关注话语背后所蕴含的文化深意, 减少文化差异带来的沟通障碍, 沟通渠道的顺畅将是贸易顺利进行的有效前提。
4 结束语
英语全球化是经济全球化的产物, 是语言适应人类生存发展的结果。商务英语变体作为英语变体一个重要的组成部分, 对全球经济贸易的进展起到了重要的语言沟通作用。树立商务英语变体意识, 明确区分商务英语变体与标准英语这两大概念, 掌握商务英语变体的变现形式、发展趋势, 对广交会上翻译人员、各国与会人员、参展商等相关人员有着重大的现实意义。笔者相信, 了解和掌握商务英语变体, 将能在一定程度上提高贸易参与者在全球化语境下跨文化经济交际能力的提高。
参考文献
[1]Ellis M, Johnson C.Teaching Business English[M].Oxford University Press, 1994.
[2]张佐成, 王彦.商务英语的界定[J].北京:对外经济贸易大学学报, 2002 (6) :51.
[3]Kachru B B, Kachru Y, Nelson C L.The Handbook of WorldEnglishes[M].Oxford:Blackwell Publishing Ltd, 2006.
[4]徐晓晴.世界英语的发展与中国英语变体[J].苏州大学学报, 2005 (1) :1.
[5]Hudson R A.Sociolinguistics[M].Beijing Foreign LanguageTeaching and Research Press, 2010.
[6]赵雪梅.英语变体与英语教学[J].东北农业大学学报, 2009 (7) :4.
[7]Kachru B.English in the World[M].Cambridge:CambridgeUniversity Press, 1985.
[8]邓慧颖.江淮方言对英语发音的影响[J].外语教学与研究, 2014 (104) :92.
[9]黄宁.电子商务英语新词的特征研究[J].湖南科技学院学报, 2015 (1) :174.
[10]陈恒汉.闽粤方言和东南亚英语变体[J].华侨大学学报, 2006 (1) :123.
关键词:降水量;人工增雨;森林防火;科学扑救
中图分类号: S762.3文献标识码: A文章编号: 1004-3020(2016)02-0078-04
2014~2015年冬季,中国气温阶段性变化显著,初冬冷,隆冬和后冬暖。2014年12月至2015年2月,榆林市冬季平均气温-4.2 ℃,较常年同期偏高1.0 ℃,冷暖起伏较大,同样表现为前冬冷、后冬暖。2015年2月榆林降水量与常年同期比较偏少35%,属偏少年份,是2001年以来第3偏少年。 3月榆林大部月内无有效降水,冬春连旱后扬尘、大风等灾害性天气频发,这都对本地森林防火工作极为不利。陕西省政府、省气象局和省林业厅联动部署,对林区全天候监测,准确及时预报预警,抓紧一切适宜的气象条件及时人工增雨,缓解了除陕北榆林大部分地区的险情。榆林持续干旱高温无降水,导致3月12日森林火险风险等级上升到高危级别5级,榆林林业部门针对红色火险预警开展应急响应,主动预防和巡山。3月29日榆林定边森林火灾发生不到3小时就得到有效控制,防止火灾进一步蔓延,处置得当及时减少国家财产损失。气象林业联手,预报预警结合严防强管,部门联动科学扑救,有效的保护了国家林业财产和人民生命安全。
1 陕西省2015年2、3月气候概况
2015年2月份,月平均气温全省普遍偏高,月降水量偏少,与常年同期比较偏少35%,属偏少年份,是2001年以来第3偏少年,日照时数大部偏多。2015年3月,我省月平均气温全省偏高,降水陕北大部偏少,前期高温干旱严重,综合气象干旱强度为1997年以来最重。2015年3月全省月平均气温8.6 ℃,较常年同期偏高1.6 ℃,排1961年以来历史同期第7高位。
1.1 月平均气温
陕北、铜川北部、咸阳北部、宝鸡东北部和南部局地、渭南南部局地和商洛北部局地月平均气温为4~8 ℃,关中大部和陕南北部月平均气温为8~10 ℃,陕南南部月平均气温为8~12 ℃(图1)。与常年同期相比,全省月平均气温偏高0~3 ℃,其中榆林大部、汉中东部和安康东南部局地月平均气温偏高2~3 ℃。陕北3月平均气温为4~8 ℃,与历年同期比较偏高2~3 ℃ 。
1.2 月降水量
月降雨量铜川西南部、咸阳中部、西安东部、渭南西南部和商洛北部为50~64 mm,关中大部、陕南大部和延安南部月降雨量为25~50 mm,延安北部大部无降雨。汉中中部、安康东部局地和商洛西部局地月降雨量为10~25 mm,延安西北部和榆林东南部月降雨量为1~5 mm,榆林大部无降水(图2)。与常年同期相比,陕北大部降雨量偏少1~9成(图3)。
1.3 日照时数
日照时数:榆林和延安北部月日照时数200~282 h,与常年同期相比,陕北北部月日照时数偏多1~80 h,全省大部月日照时数偏少1~67 h。
1.4 土壤监测情况
3月下旬表层土壤度缺墒地区主要在陕北北部,持续轻到重度缺墒。耕作层土壤墒情大部适宜,仅榆林地区持续缺墒。根据3月21日陕西作物段0~10 cm土壤相对湿度监测(图4):目前延安北部、榆林西部低于50%,轻到重度缺墒,榆林东部低于40%,重度缺墒,其余大部表层土壤相对湿度都在60%以上,良好,其中西安南部、汉中东部及安康地区表层土壤过湿。作物段10~20 cm土壤相对湿度监测显示(图5):目前延安东南部局地有轻旱,榆林在31%~51%,有轻到重旱,其余大部地区都在60%以上,墒情适宜。
1.5 沙尘与大风天气
3月出现3次扬沙天气过程。3月2~3日陕北定边、横山、绥德、榆林等地出现扬沙,3日下午至晚上,陕北及咸阳北部出现大风天气,其中榆林、定边、洛川和横山出现扬沙或尘土,吴起、延安、安塞、延长、横山、志丹、定边、延川、富县、子长、甘泉等11城区发布了大风蓝色预警信号,定边今日凌晨出现少量降雨。8日榆林市气象台及府谷、靖边、横山、清涧、定边等县气象台发布寒潮蓝色预警信号20日定边、横山、神木出现扬沙天气;3日23时至今晨0时,神木、富县、洛川、绥德出现6~7级风; 29日定边出现扬沙天气。
2 气象林业部门的应对策略
2.1 气象部门应对策略
2.1.1 精心部署,阶段预报
从2014年9月防火期开始对全省的观测、预报、服务业务和各单位防火期前准备情况进行全面检查,组织召开全省防火期气象服务动员会,对防火期工作进行安排部署,做到思想、组织、制度、人员、装备、技术“六到位”。中心各科室带班领导靠前指挥,积极关注防火期每次天气过程,参与每天会商,月、周、日分阶段预报,保证业务运转顺畅。完善《森林防火气象灾害预警信号制作发布流程》,加强防火期气象服务管理,严格工作制度,确保防火期分阶段气象服务万无一失。
2.1.2抓住时机,人工增雨
全省各级气象部门充分利用现代化手段加强对寒潮等强对流天气的监测,强化灾害性天气短时临近和精细化定量预报业务。防火期气象台天气会商36余次,与林业厅防火办就森林火险不同级别预报进行联防电话会商10余次。
结合气象条件在3月内进行3次人工增雨。3月5日全省除榆林延安外,其他地市在气象条件适合的情况下,抓住有利时机积极开展地面增雨(雪)作业,作业区普降小雪,部分地区中雪。17日西安、宝鸡、咸阳、渭南、安康和商洛地区的气象条件适宜人工增雨,大面积飞机作业后有53个县站降水量在10~25 mm之间,有22个县站降水量在0~10 mm之间。23到24日延安南部、关中、陕南气象条件适合,积极开展地面人工增雨作业,共76个县城出现降雨,但榆林仍然没有降雨。3月24日17时确定榆林的府谷、神木森林火险等级预报为5级(极度危险),请林业相关部门注意加强防范。25日在气象条件适合后,西安、咸阳、铜川开展飞机人工增雨,飞行作业区普降小到中雨,商洛、西安、延安、渭南开展地面增雨作业,作业及影响区普降小到中雨。全省除榆林、安康两地区无降雨外,其他地区均有降雨,雨水间歇,气温缓慢回升,27日全省日最高气温较26日上升2~8 ℃,其中吴起升温10 ℃。27日17时确定陕北北部的森林火险等级为5级(极度危险),继续请林业相关部门注意防范。
榆林3月连续的干旱和气温升高,加之榆林不具备人工增雨的气象条件,促使榆林地区持续18天的五级极度危险森林火险等级无法缓解。在气象部门多日的高危提醒中,榆林林业局防火办在林区全体应急响应,护林员全天候值班巡山。在29日能迅速发现火情,及时组织104人上山抢险应对,在2个半小时内扑灭山火,最大限度的减少了火灾损失。
2.1.3 精细服务,护航决策
2014年9月到2015年3月,陕西省气象局针对影响林业防火工作的天气,向省委、省政府和林业厅及有关部门报送《森林火险气象风险等级预报》240期,《气象信息专报》43期,专题文件及信函材料件4件,《气象信息快报》176期。通过电视、网站、电台、电话、手机短信、微信、电子显示屏、农村大喇叭等手段,发布森林火险天气等级预报及天气预报、预警信息。通过《国家突发事件预警信息发布系统》发送预警信息12次,为林业部门护林防火工作及时提供预报预警信息,以便科学决策护林防火。
2.1.4 出现高危,及时预警
2015年3月12日开始陕北大范围森林火险等级为四级,其中神木、定边森林火险等级达到五级,提醒林业部门认真做好森林火灾防范工作。时至3月29日持续18天对榆林高危森林火险等级五级做出预报和提醒,在第一时间向不同层次防火领导人、责任人发送森林火险等级预警信息,确保防火信息在第一时间传递到防火责任人和受威胁人群,为防抢撤和紧急避险赢得宝贵时间。
2.1.5 出现火情,应急服务
在防火期每天制作专题火险等级预报1份,发送给各级林业局领导和防火办主要负责人37 800条次短信。3月29日榆林市靖边县火灾发生过程中,主动向省防火办及各级部门发送3小时、6小时、12小时、24小时预报和实况信息二十余份。前期气象系统及时的预报和提醒,林业系统充分的事前准备,最大限度的减少了森林火灾造成的经济损失、生态破坏和社会影响。
2.2 林业部门
2.2.1 加强组织领导,落实防火到个人
着力抓好森林防火的组织协调、督促检查和应急处置工作,针对严峻形势和薄弱环节安排、部署,完善和强化工作措施,将森林防火责任落实到镇、村、组和单位,落实到基层干部、农户和每个护林员,落实到山头地块。各县区政府不断强化和完善行政首长负责制,主要领导全盘部署、检查防火工作;政府分管领导具体安排、靠前指挥、严格落实;各级森林防火指挥部成员单位按照分工,各司其职,各负其责。
2.2.2 强化火源管理,消除火灾隐患
采取巡逻、封山等非常规措施,从严从紧管控火源,排查整治火灾隐患。各森林公园在高火险时段实行封园,对重点林区、火灾多发区、高火险区和农林交错区开展全方位、拉网式的检查;对重点林区进山路口、林内林缘坟地、林区旅游道路等部位设岗定哨,严防死守。采取有效措施,严管野外火源,坚决遏制森林火灾发生。
2.2.3 强化安全意识,科学扑救火灾
针对当前火险形势,对重点部位、重要时段制定专项预案,确保指挥高效统一、通信顺畅快捷、后勤保障有力、火情处置及时。各级扑火队伍进入临战状态,全面做好应急准备,高火险地区、高火险时段要靠前驻防,集中待命,一旦出现火情迅速出击,确保“打早、打小、打了”。在火灾扑救中牢固树立以人为本、科学扑救、安全第一的思想,把确保人员安全放在首位,及时撤离疏散受火灾威胁的群众,采取有效措施保证扑火人员安全。扑救森林火灾以专业、半专业扑火队伍为主,必要时请求驻地部队和民兵预备役支援,组织群众参加扑火时由有扑火经验的专业人员担任现场指挥员,做到统一指挥、科学施救。严禁组织老、弱、病、残、孕和未成年人参加扑火,严禁组织未经过扑火训练的干部群众直接扑打火头,防止在扑火过程中造成人员伤亡。
2.2.4 加强值班值守,严格责任追究
政府分管领导、林业部门主要领导工作日和节假日坚守工作岗位,承担本辖区森林防火责任人的职责。各级森林防火部门加强值班调度,认真落实领导带班和24小时值班制度。严格落实“有火必报”、“报扑同步”和“信息归口上报”制度,及时、规范报送火情信息,坚决杜绝迟报漏报,保证信息畅通、内容准确、上报迅速。加大森林防火工作督查力度,领导牵头组建森林防火督导检查组,深入县区和重点区域进行检查,督促落实整改措施;成立工作组,分片包干,逐镇村、逐林场排查火灾隐患。加大森林火灾案件的查处力度,实行森林火灾责任倒查制度,对因失职、渎职、迟报、责任不明、组织不力等造成重特大森林火灾的责任人,严格追究领导责任和直接责任。
3 火险高危出现部门联动处置的总结
面对防火期复杂、异常的天气情况,气象与林业部门高度重视,全力以赴做好各项防火服务工作,准确预报,迅速预警,服务和排查部署到位,得到省委、省政府、省林业厅的高度重视和评价,为林业防火工作提供科学决策依据。气象系统制作的天气预报预警、森林防火重大信息专报和森林火险等级预报,在第一时间发送到防火责任人、护林员手中,为火灾前期的预防工作打下坚实基础;出现火险灾情时,及时通知灾区受威胁群众和防火责任人现场天气实况和降雨预报,为科学扑救、防抢撤和紧急避险赢得宝贵时间。提升森林防火人员扑救山火和自救能力,避免造成防火人员在抢险救火中伤亡,最大限度保护了国家林业安全,和减少火灾造成损失。通过这次高危火险等级期间处置情况分析,本次事件使两部门合作关系更加密切,同时完善了火灾发生前后联动响应工作的机制。
参 考 文 献
[1] 李剑泉,刘世荣.全球变暖背景下的森林火灾防控策略探讨[J].现代农业科技,2009,(20):77-80.
[2]岳治国.陕西省人工影响天气业务信息管理系统[M].陕西:陕西气象出版社,2002,05.
[3]王绍武,蔡静宁.中国气候变化的研究[J].气候与环境研究,2002,7(6):138 -145.
[4]陈怡杰.大力发展自然保护区周边节能立体生态农业[M].陕西:陕西林业出版社,2006,02.
【关于市电子商务发展调查报告2015年调查报告】推荐阅读:
关于电子类实习报告模板06-21
关于电子产业调研报告的说明11-16
市电子商务发展05-24
市电子商务发展现状12-17
河北省人民政府关于进一步加快电子商务发展的实施意见11-14
乐陵电子商务产业园建设发展报告10-18
市200x年电子政务工作要点12-07
2022年暑期电子有限公司实习报告06-23