简单英语日常交际(推荐11篇)
You are about to head out, when your last meeting runs over.你开完今天的最后一个会议后准备离开。
Then you realize you have one more deliverablethat is due, as well.然后你意识到,你还有一个活儿应该交付了。
And suddenly, you are stuck at the office.突然,你困在了办公室里。
Is your departurefrom work like an obstaclecourse intended to keep you from leaving on time?
下班就像障碍课程一样,不让你按时离开吗?
Stuck at the Office
滞留在办公室里
You start the day with the best ofintentions.你怀着最好的打算开始了一天。
You plan on leaving work early to hit the gym and then you are having a dinner date.你计划早点儿下班去健身馆,然后来个晚餐约会。
But, one thing leads to another.One meeting runs into another.但是,一件事情又引出了另一件。一个会议开完了又开另一个会。
You end up being held late at work.And after meetings, you still have to finish up your work.最后你工作到很晚。开完会后,你还是得完成工作。
Soon, it’s well into the evening.一会儿,天就很晚了。
The gym has already been written off.And you are unfashionably late to your dinner date.(Or maybe you missed dinner altogether…)
健身馆已经没法去了。你的晚餐约会也迟到了15分钟以上。(或也可能你错过了晚餐约会)。
Tomorrow you repeat the same pattern.明天你还是这样。
Is your office determined to preventyou from having a life?
你的工作决心要阻止你好好生活吗?
Escape the Office
逃离办公室
With a little advancedplanning and saying ―No‖ where appropriate, you can get out of the office on time.提前做点儿计划,并在恰当的时候说―不‖,你就能按时离开办公室。
Just like getting out the door at home on time, it takes some planning and advance action.就像按时从家里出发一样,这也需要计划和提前行动。
But, it can be done.You can have a life after the office.但是,这是可以做得到的。下班之后你可以拥有生活。
Here are 8 Tips to help you Get Out the Office Door On Time:
下面的8个小贴士能帮你按时下班:
1.Set a Goal– Know when you are leaving.If you have a set time that you are working towards, you can adjust your work to meet that goal.1.设定目标——知道什么时候离开。如果你有规划好的时间表并为之努力,你可以调整工作来实现这一目标。
2.Set Hard Boundaries– When things start running over, don’t let them.Excuse yourself from that meeting on time.End that discussion when
appropriate.Sheryl Sandberg(Facebook COO)is known for setting a hard-line that she leaves work at 5:30PM to get home with her kids.(Recommended reading: Sheryl’s book Lean In.)
2.设定严格的界限——当事情开始超时时,阻止这种情况发生。按时从会议离开。在恰当的时候结束讨论。雪莉-桑德伯格(Facebook COO)以坚持每天下午5:30下班去接孩子而闻名。(推荐阅读:雪莉的书《向前一步》,)
3.Set Expectations– Advance expectations can work magic.If others know that you need to leave on time, they are more likely to respect your time.This could meaning telling your team or boss in advance, that you need to depart at a certain time that day.3.设定期望——提前设定期望能带来魔法般的效果。如果其他人知道你需要按时离开,他们更有可能遵守你的时间。这可以是提前告诉你的团队或老板,那天你需要在某一时间离开。
4.Make An Appointment(With Yourself)– Leaving at the end of the day can be difficult, even from an etiquettestandpoint.However, if you have an appointment, people tend to be understanding.You don’t have to say that it is a dinner with your significant other.4.(和你自己)预约——上完班离开时可能很难,即使是从礼仪的角度上来说也是如此。然而,如果你有预约,别人一般都会理解。你不必说是和你的另一半约会。
5.Don’t Schedule Meetings at the End of the Day– Set aside the end of your day for admin, clean-up, and wrap-up.These are activities that you
control.Meetings tend to run over.Don’t let meetings be the last thing on your daily calendar.5.不要把会议安排在一天结束之际。把你快下班的这段时间留出来进行行政管理、清洁和总结。这些都是你能控制的活动。会议往往会超时。不要把会议安排成你当天日历上的最后一件事情。
6.Don’t Go Out For lunch– While fun, going out for lunch with the gang ends up punching a huge hole in your day.Don’t let the second half of your workday get derailedby an unexpected long lunch.Bring your lunch and if you finish early you can relax or get ahead on your afternoon.6.不要出去吃午餐——和一群人外出吃午餐虽然很有趣,但是会浪费你很多时间。不要让你工作日的下半部分因为一顿意外的长时午餐而脱离正轨。带着午餐去上班,如果你提前做完工作,你可以休息或下午提前走。
7.Start Early – Want to leave early? Try getting to work early.By arriving before others, you can get work done and be ahead of your to do list.7.早点儿开始——想早点儿离开?试试早点儿开始工作。你可以比别人先到,把工作做完,提前做待办事项清单里的事项。
一、打招呼
中国人之间彼此较为熟悉的人见面问候时, 一般采用下列用语:上哪去?吃过了吗?如果把这些问候的话直译成英语, 英美人可能会茫然、困惑, 有时也可能引起误解。不了解汉文化习俗的外国人, 并不会认为这是一种起交际作用的问候语。比如:问对方:Ha ve you e a te n ye t?对方可能认为这不是单纯的见面问候的话, 而会误认为你可能发出对他的邀请。又如Where are you going?很可能引起对方的不快, 所以他对这一问话的反应极有可能是:It's none of your b us ine s s (你管得着吗) 。英美人的问候一般用“Good morning/afternoon/evening (早上好、下午好、晚上好) !”“How do you do? (您好!) ”“Nice to meet you. (见到你很高兴) ”“How are you doing? (你最近好吗?) ”在关系亲密者之间, 可用Hello或Hi。
二、称呼
在英美国家, 人们相互间称呼与我国的习惯相差极大。有些称呼在中国人看来有悖情理, 不礼貌, 没教养。比如:小孩子不把爷爷奶奶称作grandpa和grandma, 而是直呼其名, 却是得体亲切的, 年轻人称老年人, 可在其姓氏前加Mr、Mrs或Miss。比如:Mr Smith、Mrs Smith、Mis s Alic e等。在汉语里, 我们可以用“老师、书记、经理、工程师、厂长”等词与姓氏连用作称呼语, 而在英语中却不能。我们不能说teacher Zhang (张老师) 、engineer Wu (吴工程师) 等, 正确的说法是应按照英美人的习惯把Mr、Mrs、Miss与姓 (名) 连用表示尊敬或礼貌。
中国人称呼家庭成员、亲戚或邻居时, 往往用“大哥”“大嫂”“李大伯”之类, 这些称呼不可用于英语。用英语称呼时不论男人还是女人, 一般直呼其名就行了。
三、寒暄
中国人见面寒暄通常是:你多大年纪?你能挣多少钱?结婚了吗?在英语文化中, 年龄、地址、工作单位、收入、婚姻、家庭情况、信仰等话题属个人隐私范畴, 忌讳别人问及。英美人寒暄最频繁的话题是天气的状况或预测。如“It's fine, isn't it?”或“It's raining ha rd, is n't it?”“Your d re s s is s o nic e!”等。汉语里的寒暄有时还表示对对方的关心。如:你今天气色不好, 生病了?好久不见, 你又长胖了。你又瘦了, 要注意身体啊。人们不会为此生气。英美人如果听到你说“You are fat”或“You are so thin”, 即使彼此间较熟悉, 也会感到尴尬, 难以回答, 因为这是不礼貌的。
另外, 在思维方式上, 中国学生习惯用汉语的语义结构来套用英语。如:打电话时, 中国学生习惯说“Hello, who are you p le a s e?”而英美人的习惯是接到电话先报自己的号码或单位、公司的名称。如:A:Hello 8403229。B:Hello, this is Tom.Could I s p e a k to J im, p le a s e?打电话的套话, 必须这样用。
四、赞扬与祝贺
当英美国家的人向我们中国人表示赞扬或祝贺时, 我们即使心里高兴, 嘴上难免要谦虚一番。这大概是我们中国人认为谦虚是一种美德的缘故, 认为不这样, 就是对别人的不敬。例如, 一位外国旅游者对导游小姐说:“Your English is quite fluent (你英语说得很流利) 。”这位导游小姐谦虚地回答:“No, no My English is very p oor. (不, 不, 我的英语讲得不好) 。”对于中国人的谦虚回答, 英美人会误解为对方对自己的判断力表示怀疑。又如:在一次舞会上, 一位美国人赞扬一位中国女士说:“You look beautiful today (你今天很漂亮) 。”这位中国女士谦虚地说:“Where (哪里) , Whe re (哪里) 。”幸亏这位美国人懂一点汉语习惯, 非常巧妙地说了一句:“Every-where (到处) 。”根据英美人的习惯, 当他们赞扬别人时, 总希望别人以道谢或爽快接受的方式作答, 而不希望以谦虚、客气的方式作答。对于上面两位的赞扬、恭维话, 英美人的回答是:“Thank you!”“Thank you for saying so.”
五、道别
英汉语言中告别的使用语言或方式也不大相同。中国人道别时, 把客人送到门口或楼下大门口, 甚至马路上, 客人对主人说:“请留步”, 主人最后要说:“走好”“慢走”“再来啊”等等。这些话都不能直译成英语。其实, 微微一笑并作个表示再见的手势或说“Good-bye (再见) , See you later (回头见) 、So long.Take care (再见, 保重) ”就可以了。
六、比喻用语
比喻是一种修辞手段。日常生活中, 常借用动物或颜色的特征来形容人之特性的词语, 但这类比喻往往因语言、文化背景的不同而具有不同的含义。在英语中dog (狗) 的形象一般不差, 常可泛指人, 如:You are a lucky dog (你可真是个幸运儿) 。Everyone has his d a y (每人在一生中皆有得意之日) 。在汉语里, 用狗比喻人多带贬义, 如“走狗”“癞皮狗”“狗东西”“狗咬吕洞宾、不识好人心”等。另外, 由于环境、历史和文化的不同, 在表示相似的比喻或象征意义时, 英语和汉语会使用完全不同的颜色词, 例如:blue picture s (黄色电影) 、the b lue-e ye b oy (红人) 、to b e g re e n-e ye d (眼红、忌妒) 、green hand (没有经验的人) 、in the black (不欠债) 等。
因此, 我们在学习英语时, 应了解它的文化背景知识以及社会风俗习惯, 了解中西文化的差异, 随时将它与我们的母语进行对比, 使自己自觉意识到不规范语言产生的根源和避免方法, 进而增强使用规范语言的意识。
参考文献
[1]戴炜栋, 周雪林.现代英语语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社, 2005.[1]戴炜栋, 周雪林.现代英语语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社, 2005.
【误1】—What do you want to buy?
—A pair of shoes.
【分析】英国、美国的营业员主动问顾客要买什么东西时, 要说:What can I do for you?/ Can I help you?/Is there anything I can do for you?不能像中国人一样说:What do you want to buy?(你要买什么?)
【误2】—Who’s that?
—I’m Alice.
【分析】在电话里回答“Who’s that?”或“Who’s it?”时,英美人常说:This is Alice (speaking)。
【误3】—Hello,who are you?
—Hello,I’m Mr Smith.
【分析】英美人在电话中问对方是谁时,要说:Hello,who’s that?/Hello,who’s that speaking?/Is that...speaking?/Is that you,...?对方回答时,要说:This is ...(speaking)。
【误4】—Sorry to have troubled you a lot.
—No trouble.
【分析】在对方向你表示歉意时,你应说:Never mind. / That’s all right. / It doesn’t matter. /It’s nothing。No trouble(不麻烦)是中国人对“麻烦您了”的答语,不符合英美人的习惯。
【误5】—Merry Christmas to you!
—Thanks a lot.
【分析】听到有人祝你节日或周末愉快时,你应该说:The same to you,因为对于对话双方来说节日或周末是共有的;听到别人说“Happy birthday to you!”祝你生日快乐时,你要说: Thanks/Thank you。因为在当时生日是你自己独有的,祝贺仅仅是单方面的。受祝贺的人应该感谢别人的好意。
【误6】—Thank you for your help.
—No thanks.
【分析】听到别人感谢时,英美人习惯回答:Not at all./ You are welcome. / That’s all right. / Don’t mention it. / My pleasure. / It’s my pleasure等。
【误7】—Would you have another cup of tea?
—Oh,no,I wouldn’t.
【分析】表示“不再吃或喝……”,要说:No,thanks./No,I have had much。若要表示“要”或“再来点……”,答语可用Yes,thanks./Yes,but only a little。
【误8】—We are leaving for Hangzhou.
—Wish you safe all the way.
【分析】当别人告诉你要去某地时,你应说:Have a good time./Have a good trip等。
【误9】—Would you please lend me your eraser?
—Of course,I would.
【分析】许诺别人借用某物的请求时,应说:Here you are./Of course./Certainly。
【误10】—My mother is ill.
—What illness?
【分析】听到别人生病的不幸消息,英美人常说“I’m sorry to hear that”。
【误11】—You speak English very well.
—No,not so well.
【分析】英美人在听到别人夸奖或赞美时,不像中国人一样先谦虚一番,而应表示谢意,谢谢别人对自己的夸奖。他们常说:Thanks./Many thanks./That’s very kind of you./It’s very kind of you to say so,而不说:No,not so well./Just so-so./Don’t mention it。
【误12】—How’s the young man?
—He’s a doctor.
It drives me crazy. 它使我快要发疯了。
It isn’t much. 这是微不足道的。
It really comes in handy. 有了它真是方便。
It slipped my mind. 我不留神忘了。
It takes time. 这需要时间。
It will come to me. 我会想起来的。
It will do you good. 这会对你有好处。
It won’t happen again. 下不为例。
I’ve been back and forth.我犹豫不定。
squeezed juice 鲜榨的果汁
juice with pulp 带果肉的果汁
side effect 副作用
he can’t come to the phone now.他现在不能接电话
herbal tea 花草茶
ready for a refill?我再给你倒一杯吧?
I love what u have done with this place.我喜欢这里的布置。what was tonight?今晚本来要做什么?
I can’t feel my hands.我手麻了。
have an affair 外遇
will anyone miss me if i weren’t here?我在不在这里有什么区别吗?I saw a lot of stuff.我大开眼界了、call security 通知警卫
dog walker 遛狗的人
does sth.mean squat to u?对你来说sth狗屁不是吗?
what’s up with the greedy?怎么这么贪啊?
work an extra shift 多轮一班
go on, i dare u!有种你就去!
u r a freak!你这个变态!
I sensed it was u.我感觉到是你了、I apologize on behalf of him.我替他道歉。
why are u changing the subject?为什么要转移话题?
this is so meant to be!这就是天意!
there’s no need to place blame.没有指责的必要。
curling iron 卷发机
it’s gonna leave a stain。这要留印子的。
I have part of the fault.我也有责任。
distract her with a doll 拿娃娃哄她开心
they are all well received 收到的反响都很好
talk u up 说你的好话
stand firm to 努力坚持
I was just leering 我只是用余光看看
organize my thoughts 整理思绪
get a little preoccupied 事先有事
no way to recover 没有掩饰的机会了
bouncy 活泼
Intern 实习生
mug抢劫
drug dealer 毒贩子
admire your candor你还真胆大
we are rolling摄像机正在拍摄
hairnet发罩
go through this stack 看看这一叠
r u spying on me?你监视我?
just messing with u!跟你开玩笑呢!
enough is enough!闹够了
flyers 寻人(物)海报
it’s insensitive of me。我这么做很伤人
u don’t have to be brag。拽什么啊?
nod along 跟着点头
a totally separate subject 完全题外话
I thought it was the other way around 我以为是反过来的close my account 注销银行卡
cuff him 把他铐起来
Woody,tingly 痒
creep me out 雷死我了
no peeking不要偷看啊
sneakbite kit毒蛇解药
I feel wild today 我今天好亢奋!
I’m kind of beat 我有点累了
my ears r ringing so bad.我耳鸣得厉害。
can u get the door?你能去开门吗
make a huge fool of myself出了洋相
r u mocking me?你嘲笑我?
hatrack 草包
sth.is beyond crap 那是扯淡
any luck?找到了吗?
don’t u rush me.别催我!
it doesn’t count.那不算。
she’s gonna be crushed.她会崩溃的。
she’s healed.她好了。(病或者伤害)
goose bumps 鸡皮疙瘩
overreact 反应过度
patch things up with sb.和某人修复关系
pierce my ears 打耳洞
corss that off my list 从单子上划掉
how did it go?怎么样?
present an award 颁奖
natural charisma 天生丽质
cut him some slack 放他一马
get over with 忘记
get in line排队(everybody get in line)大家排好队
I don’t have the energy for this我没有能力应付这个you got me.你还真问住我了
美国人最爱用的个性短语!超全,超native!
Thousand times no!绝对办不到!
Easy does it.慢慢来。
Don’t push me.别逼我。
Have a good of it.玩的很高兴。
What is the fuss? 吵什么?
Still up? 还没睡呀?
It doesn’t make any differences.没关系。
Don’t let me down.别让我失望。
God works.上帝的安排。
Don’t take ill of me.别生我气。
Does it serve your purpose? 对你有用吗?
Don’tlatter me.过奖了。
Big mouth!多嘴驴!
Sure thing!当然!
I’’m going to go.我这就去。
Never mind.不要紧。
Can-do.能人。
Close-up.特写镜头。
Drop it!停止!
Bottle it!闭嘴!
Don’’t play possum!别装蒜!
There is nobody by that name working here.这里没有这个人。Break the rules.反规则。
How big of you!你真棒!
Poor thing!真可怜!
Nuts!呸;胡说;混蛋
Make it up!不记前嫌!
Watch you mouth.注意言辞。
Any urgent thing? 有急事吗?
Don’t over do it.别太过分了。
Can you dig it? 你搞明白了吗?
You want a bet? 你想打赌吗?
What if I go for you? 我替你去怎么样?
Who wants? 谁稀罕?
Follow my nose.凭直觉做某事。
Gild the lily.画蛇添足。
I’ll be seeing you.再见。
I wonder if you can give me a lift? 能让我搭一程吗?I might hear a pin drop.非常寂静。
Why are you so sure? 怎么这样肯定?
Is that so? 是这样吗?
Don’t get loaded.别喝醉了。
Don’t get high hat.别摆架子。
Right over there.就在那里。
Doggy bag.打包袋。
That rings a bell.听起来耳熟。
Sleeping on both ears.睡的香。
Play hooky.旷工、旷课。
I am the one wearing pants in the house.我当家.It’s up in the air.尚未确定。
I am all ears.我洗耳恭听。
Get cold feet.害怕做某事。
Good for you!好得很!
Help me out.帮帮我。
Let’s bag it.先把它搁一边。
Lose head.丧失理智。
一、从体型上来划分
1、身高而瘦的人,应选用面料稍厚一点的服装,这样会显得比较丰满、精神,并要避免颜色暗深的收缩色。
2、身材肥胖者,服装的面料不能太厚或者太薄,应选用厚薄适中、轻柔而挺括的面料服装,并忌穿大花、横条纹、大方格图案的服装,否则体型会更显得横宽。对身材肥胖的女士,不应选用皱褶的面料做衣服,不适合穿无袖短衫或连衣裙,最好不穿百褶裙、喇叭裙,西服裙较适宜。
二、色彩搭配
服装色彩的适当搭配,能使人通过错觉而产生美感。如浅色的扩张作用,能使人显得胖;而深色有收缩作用,能使人显得瘦。
服装色彩与肤色也有关系,如黄皮肤的人应避免蓝紫、朱红等颜色,因为这类颜色与皮肤的对比度强,会使皮肤显得更黄。皮肤黑的人不宜选用黑、深褐、大红等颜色;脸色红的人应避免绿色,而白色几乎适合于任何人。
没有不美的颜色,只有不美的搭配,服装色彩的搭配是有一定审美要求的。所以,在选择服装颜色时,应根据自身的特点加以选择。色彩和谐的服装能使人在公众面前反映出自己的心理追求和精神风貌。
三、搭配技巧
领带是西服的.重要组成部分,花色品种很多,它要求与相宜的西服配套,包括衬衣的合理选择。如上衣为鲜艳的格呢,领带就应避免条纹或大花,以纯粹的小花图案为宜;如上衣是粗格呢,领带的颜色则应与格子图案的某一种色调和谐。一般来讲,有图案的领带宜于配上素色无花纹的衬衣。
一般来说,鞋子的颜色应该与衣服的颜色相衬,一般场合应着素雅端庄、体面大方的黑色皮鞋。穿花俏衣服时不宜穿黑鞋子。出席寿婚葬祭时,即使外衣和领带可以从略,但鞋子就不能是茶棕色而应是黑色的,这是我国社交的一种礼节。
袜子具有衔接裤子和鞋子的作用,应与裤、鞋协调。黑色皮鞋应配深色袜子。稳重的西装长裤和明亮的黑色鞋子,如果配上不协调的花俏颜色的袜子或有花纹的袜子,那就会使人产生杂乱、失调的感觉。男士为避免在坐下时露出腿毛,应穿黑色或深蓝色的不透明的中长筒袜。女士袜子的色彩可适度鲜艳,若参加庄重的社交活动就应穿素色的长筒袜,避免露出腿部肌肤,而且夏天不可光脚穿凉鞋。
四、饰品搭配
金银、珍珠、宝石制作的项链、耳环、戒指、镯头等饰物对女性来说很重要。它可使人展现出高雅、华贵的丰姿,只要适合自己的身份和活动场所的要求,均有助于赢得公众的好感。
一身入时的时装,再配上得体的其他饰物,能起到画龙点睛的作用,如帽、围巾、手帕、腰带、胸饰、眼镜、手提包等。
围巾和帽子对服装的整体影响很大,在冬季用于点缀色彩尤为重要。如果衣服颜色较暗淡,则围巾与帽子的颜色可鲜艳一些。若衣服较鲜艳,佩戴的围巾与帽子就要素雅一些。男士在任何时候不应在室内戴手套、帽子。
手提包一般要求与服装配套。同时还要根据季节选择,如夏季拎包应小巧,显得轻松爽快。
手帕也是装饰物。在西服左胸上口袋里抵上一定形状的手帕,可令人平添风采。
五、发饰讲究
发式是仪容的重要组成部分,是自然美和修饰美与人体的结合。
发型要根据脸型选择,人的脸型有多种形状,椭圆型较为完美,其他脸型皆需要用适当的发型来娇正。如脸型呈方型的女士可用双花式卷发遮去两侧过宽的额角,若是长脸可用刘海遮去发际线高的部分。体型较为矮胖的可以梳盘辫或挽髻,因为这样能使人看上去增长了脖颈而提高了身高的感觉。若是脖颈又细又长,则应选择披肩式发型。男士的头发两侧不宜过耳或遮耳。后面的头发不能长及衣领,还要不留大鬓角,不留长发或蓬松发,也不宜用重味发乳。
六、化妆讲究
天生丽质的人毕竟是少数,而且岁月不饶人。俗话说:“三分容貌、七分打扮”。自然美给人以朴素、纯真的美感,而美容美却有镜上添花、风彩照人的魅力。美容不仅指涂脂抹粉,更重要的是艺术造型。美容首先应符合自己的身份、年龄和职业,其次根据自己的性格、气质、交际场合来选择科学的美容法。
女性的化妆,目的是给人以清洁、健康、漂亮的印象。以下几点须注意:
粉底霜,洗脸后在脸上抹一种比自己肤色稍浅的粉底霜,使脸色增加一层光泽。
眼睛涂抹一层薄薄的眼黛,一般以灰色较好,若是戴眼睛的,可以稍浓一些。一般情况不必画眼线。
年轻人嘴唇宜用鲜色的口红,随着年龄的增长,颜色宜改用浅色系列或褐色系列。
整个人的化妆与衣饰装扮颜色要协调。一般来说,如果眼的化妆是蓝色系列的话,口红应用粉红色的;若用绿色或褐色系列的,则用橙色口红。日间化妆淡雅为宜,衣间可稍浓艳。
用香水时一般不应把它直接涂在肌肤上,香水用量不能过多,幽幽清香为佳。
一、口语交际教学应丰富活动互动形式, 面向全体学生, 全面提高学生交际能力
口语交际的教学, 通常是一小部分喜欢表现、性格外向的学生乐于侃侃而谈, 而大多数学生, 特别是一些性格内向的学生在整个的教学活动过程中总是处于“倾听者”的角色。尤其是一些公开课、观摩课, 只有一小部分几个学生来支撑课堂教学的互动, 大部分学生充当“陪客”的现象尤为突出。其原因是教师内心传统的观念问题, 还有更为主要的因素是教师的引导、调控的技巧问题。解决这一问题行之有效的办法是:第一, 丰富课堂教学的互动形式。课堂教学的互动主要有同桌互动、师生互动、小组互动, 等等。在这里, 我们要特别注意的是小组互动。在实际的教学过程中, 我们会发现在一些口语交际课上, 有些小组互动看起来热热闹闹, 而实际效果却很低。为了切实有效地提高小组互动的效率, 在组织小组互动的过程中, 教师不仅要提出明确的互动要求, 还要注意教给学生互动的方法与策略, 并在整个的活动中做好协调、组织的工作。如组长多长时间进行一次轮换, 后进生与优等生如何进行合理的组织搭配, 根据每个小组成员的数量如何在规定的时间内提高互动的学习效率等。第二, 让学生承担具体的交际任务。教师要创设条件让每名学生都有参与训练的机会。如长春版语文教材二年级第六次表达“爱心卡”, 让每名学生都制作一张爱心卡, 然后选取有代表性的进行展示, 而其他的同学认真听后进行评论。这样, 整个教学过程中人人都有交际的具体任务, 人人都能参与到口语交际中去。
二、示范指导、加强训练, 规范发展学生的语言
由于低年级学生生活经历比较少, 词语积累量少, 口语表达能力较弱。因此, 在口语交际过程中常常会出现语言不规范、表述不清楚等实际情况。解决这一问题的对策:一是示范指导, 规范语言。在教学过程中, 教师要认真倾听学生的每一句话, 及时补充、修改、规范他们的语言, 让他们在感悟、模仿的过程中, 逐步意识到怎样把要说的意思表达清楚。教师还可以将口语交际比较好的小组或个人推荐到全班, 向全班的全体学生进行展示。二是提供句式, 引导表达。如长春版一年级下册“请让我来告诉你”。在指导学生充分观察的基础上, 教师可提供“先———然后———又———最后”这样的句式及一些生动的词语, 引导学生把图中小朋友去超市、图书馆、农贸市场和郊外的田野所看到的、想到的清晰有条理地描述出来。
总之, 在小学阶段的学生口语交际教学中, 教师要从学生的实际出发, 灵活运用多种教学策略, 注重学生倾听、表达能力的全面培养, 切实提高学生口语交际课的教学质量。
【关键词】日常交际 低调陈述 语言顺应理论
一、引言
低调陈述作为一种语用策略在日常交际中常被使用,指运用一种弱化的或谦虚的话语代替一种较直接的,冒犯性的言辞。本文主要从语用学的角度以Verschueren的语言顺应理论为框架对日常交际中的低调陈述进行分析,以便帮助人们更好的了解低调陈述。
二、低调陈述的含义
低调陈述作为一种柔和 、 含蓄的表达方式,在日常生活中常使用,然而对它的定义不同的学者有不同的观点,如Harris认为低调陈述是运用更弱化或更低程度的表达方式。Hubler则认为是用来降低陈述断言力度的一种言辞。我认为它是用一种间接的、迂回的的方式来表达一些不愉快的事。
三、低调陈述的顺应性
语言使用者可以从可供选择的不同语言项目中做出灵活的选择,以满足交际的需要。下文讨论低调陈述如何顺应社交世界和顺应心理世界的。
1.顺应社交世界。Verschueren认为社交世界包括社交场合、社会规约等,言语交际总是发生在特定的社交语境下,不可避免地受到社会和文化的限制。为了实现交际目的,交际者的语言选择必须符合社会交际规范和文化。
(1)顺应社交场合。语言使用者应当更多的关注时间、地点和交际活动的参与者,基于这些因素,交际双方应注意他们交际时采用特定的表达方式,如:
(在一次聚会上,几个朋友坐在一块闲聊他们生活中发生的事。)
A: Do you know how Mr Nobody succeeded in the competition for the position. I heard a rumor about his cheating.
B: Oh, there must be something. The smoke does not start off itself.
通过他们的对话,我们能看出:A和B都知道他们自己所谈论的人以及这个人所发生的事。很清楚,Mr Nobody做了一些让人不满的事。然而,在这次聚会上的人都彼此熟悉,正是出于这个原因,A和B才不直接明了的说出这个人的名字和所发生的事,而用了“Nobody”“something”来代替。A和B考虑到他们所在的特定的社会环境,为了不被周围人误会自己对传播谣言感兴趣,他们低调陈述了对话内容,以便更好地顺应这个特定的社会环境。
(2)顺应社会规约。顺应社会规约主要指说话人对社会习俗和行为的顺应,如:
(一对夫妇邀请同事们到家做客,准备了丰盛的晚餐以表示诚意。)
同事:让你们破费了。
夫妇:一顿便饭而已,没什么好吃的,大家吃好喝好。
当邀请同事吃饭时,夫妇习惯性地对客人表达了自己的尊敬和欢迎。实际上这对夫妇有可能花费了一整下午在准备晚餐,并且做的菜也是尽自己所能达到最好。但这对夫妇说是“一顿便饭”,“没什么好吃的”,这属于低调陈述。尽管夫妇准备了很多,但由于受传统社会规约的影响,他们选择低调陈述以表谦虚。
2.顺应心理世界。人们对客观世界的心理表征即为心理世界。Verschueren认为心理世界主要涉及交际者的情感、性格、动机、欲望等因素。说话人选择语言的过程正是顺应交际双方心理世界的动态过程,语言为表达不同情感的交际者提供了多种选择。
(1)顺应情感。我们每天经历的喜怒哀乐会塑造和触发我们的语言选择。说话人处于好心情和坏心情时对同一事情的说话内容是截然不同的。同样,听话人也是如此。在这个意义上,说话人交际时有必要注意自己的心理状态。
(2)顺应欲望。每个人都会有欲望,词语或表达内容会揭示出交际者的欲望。通常,为实现有效顺畅的交际,说话人和听话人在交际中会考虑双方的欲望,如:
(一个家庭正讨论暑假的旅游目的地,母亲和女儿有分歧。)
母亲:埃及是我向往已久的地方,我想去看金字塔。
女儿:夏天去那太热了,我觉得找个能游泳冲浪的地方,那是多酷。
(女儿为了取得父亲的支持,一直满怀希望的看着父亲。)
父亲:今年夏天确实有点热,去一个凉爽的地方或多或少是理性的。
母亲:好吧,你们赢了。
通过对话可看出父亲进退两难,既不想让女儿失望,也不想惹妻子不高兴,因此他选了一个较折中的表达“有点儿”“或多或少”,减弱了直接反对妻子观点的程度,同时顺应了女儿的欲望。父亲这种聪明的表达确保了和谐的家庭关系。
四、结语
低调陈述是一种特殊的语用策略,既能帮助说话人达到避免刺激 、 缓和气氛 、 掩饰尴尬 、 表示谦虚的目的,又能帮交际双方促成交际的成功,维持和谐的人际关系。
参考文献:
[1]鞠红.论低调陈述及其修辞效果[J].外语教学,1999,(2).
简单日常口语:你说了算
SCENE 1
Child: Mom, what should we eat at my birthday party? 妈,我生日那天吃什么?Mom: Anything you say.你说吃什么就吃什么,由你定。
SCENE 2
A: We could have beer, Coke, or carrot juice.What’s your choice? 我们喝啤酒、可乐和箩卜汁,你挑哪种饮料?
B: Anything you say.随你。
SCENE 3
A: Let’s have some fast food for lunch: sandwich, hamburger or hot dog.Which one would you like to have? 午饭吃点快餐吧,三明治、汉堡包、热狗,你想要什么?
B: Anything you say.一切随你。
SCENE 4
一、部门人员的出勤
1、按照公司规定的出勤时间上下班,在钉钉打卡,外勤打卡备注外勤事宜;忘记打卡的可以要求补卡,每月每人补卡次数不得超过3次。
2、去客户拜访需签到,写明拜访事宜。每人每月拜访客户次数不得低于16次。
二、日报、月报要求
1、日报:业务人员每天均需提交日志。
2、月报:每月5日前,将上月的月报以统一格式的电子表格(模板见附件)发送部门经理邮箱,抄送总经理及行政人事经理邮箱。
三、例会
1、周会:每周一召开,会议不得无故缺席。会议主要是对上一周工作的总结和本周工作的计划。
2、季会:会议内容包括季度工作总结、下季度工作安排、季度评优评先、经验分享等内容,视情况邀请总经理参加并作重要指示,会议不得无故缺席。
四、业绩管理
销售业绩管理也是销售中心的重要工作内容,主要由销售额和利润两大指标组成。对照销售任务分解及实际完成情况,做销售分析,并在此基础上提出并实施提高销售业绩的措施。由销售经理在季度例会上宣布上一季度销售额和利润情况、各业务员的任务完成情况,分析差距,总结成败。
五、回款、帐务管理
1、签订合同前积极核实客户偿债能力,经营状况,及时发现可能存在的货款风险。
2、各销售部门应按期收缴货款,保证公司货款及时入帐。
3、按公司要求与客户对账,并做好欠款账龄控制。
4、每月月报上报上一月应收账款回款情况,有无新产生的逾期账款,下一步措施等。
六、公司手机卡的使用
还在羡慕广告中那头飘逸闪亮的长发吗?还在忙着搜索美容大师的美发心得吗?其实收回目光看看自己身边的朋友,她们用自己的智慧发掘出既实用又简单的头发护理小技巧,大家一起来分享吧!头发护理秘笈1:涂抹免洗营养素的最佳时机 头发毛躁真是不好看,只要涂一点免洗护发产品就能改变毛糙现象,让头发顺滑。但什么时候用是关键,有时候涂多了反而让发丝变厚重,增加头发负担。当发丝在7成干的时候,即不再滴水但还是潮湿时,这时可以在整头喷上一些免洗保湿产品,它不仅能给头发补充营养,还能将头发本身残留的水分“压”进发丝内部,更长时间地留在头发上。如果头发还在滴水,你就已经喷上了营养产品,这样的话,滴下的水分会将你的营养产品也带走一部分,达不到预期的效果。头发护理秘笈2:梳通卷发的妙方
留长卷发的人都深有体会,有时头发纠结在一起乱成一团麻,强行梳通不仅会扯断很多发丝,也会破坏卷发的曲度,即便是沾水梳通也会对发卷的效果有一定的影响。其实方法很简单,只要你洗完头发后不要着急梳理,待到头发8成干时再梳,梳理之前在发尾处涂一些免洗护发素或者精华乳,在梳理完毕之后,再涂抹摩丝,用手随意“抓一抓”造型既可。这样出来的效果既柔顺又不破坏卷发造型。
头发护理秘笈3:让直发轻松“膨”起来
让直发有自然的蓬松效果,一直是自我打理造型的一大难题,如果不通过烫发烫弯是不是就不可能实现呢?现在告诉你,选对直发专用造型产品,徒手造型完全这个蓬松感,是完全可以做到的!
方法:将头发擦干后,用手指将涂抹发乳的一绺绺头发随意缠绕在手指上,然后用吹风机吹干,自然蓬松就出现了!或者,先将头发吹干,然后将发乳涂在手掌中揉开,“抓”在头发上,并用手不断向上“托”发梢,不一会蓬松的效果就被“抓”出来了,而且可以持续一整天。头发护理秘笈4:护发素可轻松破解头发死结
长头发很容易打结,生硬地把它扯开会造成对头发的拉伤,把死结剪掉是一个快速的方法。但如果在洗发前能在发梢出涂抹一些护发素的话,就可避免这样的情况出现。
方法:洗发前,先在打结的头发上涂抹护发素,适当停留几分钟,之后用洗发水清洗干净,基本死结都会打开。
头发护理秘笈5:化妆水对头皮的妙用
下班后没有时间去打理头发,可是接下来的聚会怎么能顶着一头油乎乎的头发去呢。这个时候千万不要忘了你随身携带的喷雾式化妆水。在头皮上均匀地喷一层化妆水,也可以在发根处稍微多喷一些,这样
不仅能缓解头发出油状况,还能给头发补充适当的水分。然后用手指按压头皮后,就可以打理一个新发型了。
头发护理秘笈6:在洗发露中加入小苏打
在洗发露中加入烤蛋糕用的小苏打,可以代替昂贵的专用洗发露。使用这种自制苏打香波按照普通的程序洗发,可以让头发得到深层的清洁,彻底清除那些美发产品在头发上的残留物。同时用这个方法还可以抵御自来水中的氯给头发带来的伤害。
头发护理秘笈7:使用润肤霜做深层护理
在头发干枯毛躁的时候,将涂抹身体的润肤露擦在头发上,然后用保鲜膜包裹起来,就这样去睡觉,让它在头发上停留一整晚。第二天早上洗发后会发现,头发又重新变得柔滑飘逸了。
头发护理秘笈8:用橙子和薄荷精油改善头发气味
如果你不太喜欢啫喱水之类的美发喷雾中那种化学合成的味道,那么你可以尝试着这样做,将少量的橙子或者薄荷精油来改善这个气味。平均150毫升的喷雾加入3滴精油,然后摇匀,就可以按照正常程序使用了,气味会好得多。非常少量的精油,不会影响美发喷雾的定型效果。
秘笈9:用牛奶和醋洗发
将醋或柠檬汁加入洗发水中,然后按正常发过程洗发,可以减少断发,让头发更加柔韧。而在头发感到干燥枯萎的时候可以使用牛奶洗发,让牛奶在头发上停留到干透,虽然味道有些难闻,但是滋润效果却出乎意料。
头发护理秘笈10:用防晒霜保护染后头发
【简单英语日常交际】推荐阅读:
英语简单日常口语对话11-22
非常简单英语11-28
简单英语阅读文章07-19
英语简单绕口令06-16
简单的单词英语带09-21
应聘简单英语自我介绍10-07
梦想英语演讲稿简单05-31
做简单的自我介绍英语07-21
简单的旅游常用英语句子10-24
大学生简单英语演讲11-28