授权委托书英文（精选7篇）
【授权委托书英文样本一】
GENERAL POWER OF ATTORNEY
一般授权委托书
I,__(1)__,of__(2)__,hereby appoint__(3)__,of__(4)__,as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact.This power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effect until__(5)__or unless specifically extended or rescinded earlier by either party.我，__(姓名)，__(地址等)，在此指定__(姓名)，__(地址或律师事务所名称等)，为我的律师，以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的合法行为。本权利在以下载明日期全权生效并一直持续到__或持续到双方当事人规定的延展期或提前撤销期。
Dated__(6)__,20_(7)_.__(8)__
STATE OF__(9)__(签名处)
COUNTY OF__(10)__
日期：__
地址：__
州名和县名：__
PROXY委托书
BE IT DNOWN, that I,__(1)__,the undersigned Shareholder of__(2)__,a__(3)__corporation, hereby constitute and appoint__(4)__as my true and lawful attorney and agent for me and in my name, place and stead, to vote as my proxy at the Meeting of the Shareholders of the said corporation, to be held on__(5)__or any adjournment thereof, for the transaction of any business which may legally come before the meeting, and for me and in my name, to act as fully as I could do if personally present;and I herewith revoke any other proxy heretofore given.兹有我，__(姓名)，为__(公司名称及性质)的以下署名股东，在此任命和指定__(姓名)为我的事实和合法授权代理人，为我和以我的名义、职位和身份，在上述公司于__(日期)召开的或就此延期召开的股东大会上作为我的代理人对与会前合法提交大会讨论的任何事项进行表决，且为我和以我的名义，在大会上全权履行我的职责;在此我撤销此前所作的任何其他授权委托。
WITNESS my hand and seal this__(6)__day of__(7)__,20__(8)__.于20__年__月__日签字盖章，特此为证。
【授权委托书英文样本二】
AUTHORISATION LETTER
委托书
I, _____________________(Name), Passport/Identity Card
本 人,(姓 名)护 照/ 身 份 证 号 码
_____________ , hereby authorised , holder of
兹 委 托(姓 名)
Passport/Identity Card number , to submit/collect
护 照/身 份 证 号 码 代 表 我 递 交/ 领 取
my visa application
我 的 签 证 申 请。
on my behalf.___________________ ____________
Signature of Applicant Date
Client: 委托人：
Legal representative: 法定代表人：
Address: 地址：
Tel: 电话：
Attorney: 受委托人：（指的是律师）
Working Unit/position: 工作单位/职务：
Tel: 电话：
Address: 单位地址：
I hereby appoint the attorney aforementioned as my attorney to act in the ..........(hereafter referred to as “commitment”) relating to the ............between I and
The power of the agents: 现委托上列受委托人在与 案件（下称“委托事项”）中，作为我方代理人。
Investigate and obtain the evidences, bring an cross-claim反请求, petition, apply to enforce申请执行, appear in court参加庭审, make a statement as an agent, make defense and argument, deal with the procedural affairs处理相关的程序性事务, apply for reappraisal申请重新鉴定, on-site investigation勘验, evaluation and authentication评定和认证, execute all relevant documents签署、签收全部相关文件, submandate转委托代理, make compromise and settlement as an agent代理调解、和解, acknowledge, alter, waive arbitration for enforcement承认、变更、放弃仲裁请求, revoke an arbitration撤回仲裁, counterclaim反请求, petition, application for enforcement
代理人的代理权限：
调查取证，提出反请求、申诉、申请执行，参加庭审，代理陈述、答辩和辩论，处理相关的程序性事务，申请重新鉴定、勘验、评定和认证，签署、签收全部相关文件，转委托代理，代理调解、和解，承认、变更、放弃仲裁请求，撤回仲裁、反请求、申诉和执行申请。
Term of proxy: The power of attorney shall come into effect as from the date of execution and shall remain in full force until the termination of the commitment. 委托期限：自本委托书签署之日起至委托事项办理终结止。
Client委托人: Lawfirm受委托单位:
Legal representative法定代表人: Attorney受委托人:
I, (name), am the legal representative of Henan Road & Bridge Construction Group Co., Ltd. (the bidder name), hereby appoint Yang Mei (name) as our agent. The agent is granted to sign, clarify, explain, supplement, submit, withdraw and amend the bidding documents sections (project name). The agent is also responsible for signing the contract and dealing with relevant matters in the name of our party, and we shall bear the legal consequences.
Commission Period: 90 days from the expiration date for the bidding documents submitted by the bidder
We don’t authorize our agent to appoint a sub-agent with the said power to act on our behalf.
Attachment: Certificate of Identity of the Legal Representative
Bidder: Henan Road & Bridge Construction Group Co., Ltd. (Seal) Legal Representative: Li Chengxiao (Signature)
Post: General Manager, Chairman of the Board
ID card No.: 412301196511030518
Entrusted Agent: Yang Mei
Post: Staff of Operating Department
I.D. card No.: xxx
兹委托***同志(身份证号码:**********)负责我公司产品的销售和结算工作，请将我公司货款转入以下开户行帐号内，由此产生的一切经济责任和法律后果由我公司承担，与贵公司无关.若有变动，我公司将以书面形式通知贵公司，如果我公司未及时通知贵公司，所造成的一切经济责任和法律后果由我公司承担！
特此申明！
授权有限期:200*年**月**日-200*年**月**日
户名:(电脑打印，不可手写)
帐号:(电脑打印，不可手写)
开户行:(电脑打印，不可手写)XX银行XX支行
公司名称:
法人代表签字:(亲笔签/私章)
200*年**月**日
公司授权员工授权委托书2兹委托×××(姓名、性别、年龄、职务)代表本企业为×××(项目名称)的代理人，其权限如下:×××(具体说明代理的事项和内容，包括谈判权、签订合同权、代为承认或者放弃一定权利权等)
法定代表人:
××××年×月×日
公司授权员工授权委托书3本授权委托书申明：我_____（姓名）系_____（投标单位全称）的法定代表人，现授权委托_____（单位名称）的_____（姓名）为我公司投标代理人，以本公司的名义参加东南大学_____（项目名称）的投标活动。代理人在开标、评标、合同谈判过程中所签署的一切文件和处理与之有关的一切事务，我均予以承认。
代理人无转委权。
特此委托。
法定代表人（签字或盖章）：
投标代理人（签字）：
联系电话：
投标单位盖章
XXXX年XX月XX日
公司授权员工授权委托书4委托单位：________________
法定代表人：________________
受委托人：姓名：________，工作单位：________________
职务：________，职称：________________
姓名：________，工作单位：________________
职务：________，职称：________________
现委托上列受委托人在我单位与________________________因________________纠纷一案中，作为我方诉讼代理人。
代理人____________的代理权限为：____________________
代理人____________的代理权限为：____________________
委托单位：________________(盖章)
法定代表人：________________(签名)
委托单位名称：中移全通系统集成有限公司
法人代表： 乔辉，身份证号：***932，职务：董事长
受委单位名称：中移全通系统集成有限公司青海分公司 负责人： 石玉占
一、委托事项：
1、委托受托单位代表委托单位对受托单位在的负责人在青海银行申请办理海东市藏区平安城市治安监控系统（一期）工程的“首付款保函”“履约保函”
二、委托权限：
1、委托受托单位代表委托单位在海东市藏区平安城市治安监控系统（一期）工程与青海银行进行磋商处理一切关于办理“首付款保函”“履约保函”有关的事务。
三、委托时限： 2015年 11月 17 日至 2016 年 4 月 17 日 我公司愿意履行以上授权的相关规定，并行使由此产生的相关权利和履行由此产生的相关义务，特此承诺。
法定代表人签字或盖章 被委托人签字或盖章
委托单位公章 受托单位公章
中移全通系统集成有限公司
法定代表人：
法人授权责任人姓名：
联系电话：
身份证号码：
工作单位：
本授权书宣告，在下面签字的XXX公司、总经理、XXX以法定代表人身份合法代表本单位(以下简称“投标人”)授权：XXX为XXX公司的合法代理人，授权代理人在XXXXXXX工程的招标中，以本单位的名义，并代表本人与贵单位进行磋商、签署文件和处理一切与此事有关的事务。代理人的一切行为均代表本单位，与本人的行为具有同样的法律效力，本单位承担代理人行为的全部法律后果。
本授权委托书声明：我______系____________有限公司的法定代表人，委托______，____________(身份号)，办理土地竞买有关事宜。
现委托上述授权责任人作为我单位在____日常管理上的全权代表，代表法人签署相关文件，并承担相应的法律责任。
本授权有效期为此授权书签发之日起至法人代表书面声明本授权作废为止。
后附法定代表人身份证复印件(加盖人名章或签名)和法人授权责任人身份证复印件(加盖人名章或签名)。
委托单位： (盖章)
法定代表人： (签名或盖章)
法人授权责任人：(签名或盖章)
年 月 日
说明：
1、法人授权委托书所签发的代理期限必须涵盖代理人所有签字为有效时间。
2、委托书内容填写要明确，文字要工整清楚，涂改无效。
兹有我单位 同志(性别： 年龄： 职务： )代表我方与贵单位联系、洽谈及建设 工程业务。法人授权委托书委托范围：联系、洽谈、建设工程业务。
3、委托书不得转借、转让，不得买卖。
4、代理人根据授权范围，以委托单位的名义签订合同，并将此委托书提交给对方作为合同附件。
XXXX人民法院：
你院受理夏功全与我离婚一案，依照法律规定，特委托王小铭，男，现年43岁，住绵阳市涪城区高水路159号，为我诉讼代理人。
委托人： 受委托人： 20XX年5月10日
民事答辩状
答辩人：何丽蓉，女，汉族，生于19XX年2月1日，现住涪城区西山东路8 8号附20号。
你院受理夏功全起诉我离婚一案，现答辩如下：
一、我和夏功全是腊月经陈海金介绍认识，认识夏功全一贫如洗，生活不能自理的“病人”。
1、20腊月我和夏功全认识建立恋爱关系时，夏功全家贫如洗，毫无收入，家门无人问津，连被盖都只有两床，基本生活的米面均无，到他弟弟家混饭吃，连碗都被他弟弟给砸了，可见他夏功全当时处于什么样生活环境。
2、我与夏功全认识时，夏功权是生活不能自理的“病人”，夏功全因车祸脑、内脏、肋骨都受重伤，处于治疗休养期间，生活完全无法自理，因此，其前妻与他人私奔，孤苦伶仃，过着非人的日子，我将我前夫遗留给我的30000.00元钱和我当时在九院高炮旅守电话和给官兵们洗衣服每月4000余元的收入来给夏功全治病和夏功全一起的生活，夏功全有抽烟、喝酒的`习惯，为了让他快乐生活和健康，我将前夫遗留给我和我劳动所得全部投入和夏功全一起生活，故夏功全在起诉中提到家务和生活费用一直由他负担，给他发脾气、写借条，且将他累得半死之说，我不知道他是在考验一个正常人的思维是否出了问题，还是和你们法官“开玩笑”。
3、夏功全的身体在我长达五、六年的精心照顾下，于20XX年基本痊愈，恢复健康，我托人在四0四医院给夏功全找了份保安工作，我和夏功全一起生活是从20XX年开始，虽然20XX年4月我们才办结婚登记，至今8余年，在这8余年里，我苦心经营他那原一贫如洗的家，三次借钱改造他那陈旧漏烂的房屋，精心照料他的生活起居，把他从一个生活完全不能自理的病人，调养成健康人。今天，我们的家终于像个“家”了，如今夏功全好了伤疤忘了痛，良心泯灭地提起离婚诉讼，让人痛心疾首。
二、我与夏功全夫妻八年，感情良好，夏功全经常向我承诺会一辈子对我
好。
1、我与夏功全认识时，夏功全一贫如洗，并且是个身受重创的“病人’’。我没有嫌弃他的“穷”和“病”，当时我刚从亡夫之痛中解脱，我非常同情夏功全自己“贫穷病痛”，又被前妻抛弃，我坚信患难夫妻才有真感情，所以我苦心经营“家’’，照料“他”和他一起共患难。夏功全在诉状中所说一直没有感情，请问：一个女人在你物质、精神生活一贫如洗之绝境时与你共患难，用自己辛勤劳动所得和前夫的遗产，省吃俭用将你那“家”非“家”建设成为一个真正的“家”，是没有感情的人所作吗一个对你没有感情的人能细心呵护、精心调养将你一个生活不能自理的“病人”调养成健康人吗说实话，如果没有我何丽蓉走进你夏功全的生活，精心照顾你，你今天能站在法庭上提起诉讼吗，也许你早就去阎王那里报到去了。
三、原告刻意制造矛盾，第二次提起离婚诉求。
20XX年6月原告提起离婚诉讼，涪城区人民法院经过庭审认定夫妻感情尚未破裂，以涪民初字2054号判决不予离婚，尔后原告不思悔过，为了达到离婚的目的，反而处处制造矛盾企图离婚。
以被告用水、电、气、电视为浪费，并将原被告共同生活期间购买的家用电器设备拿走，无稽之至的原告在诉讼中居然称被告人拿走。
四、夏功全之所以提出离婚，不是我们夫妻感情有问题，而是平政一队要拆迁，夏功全是想多占平政一队集体财产。
平政一队要拆迁，夏功全和前妻均系平政一队土地工，可以多分30㎡的地价及其他赔偿款。夏功全想通过婚变来侵占集体财产，请法官明鉴，保护婚姻家庭的稳定性和国家、集体财产不被非法侵占。
综上所述，敬请原告夏功全不要财迷心窍，瞎子见钱眼开，视国家法律不顾去用合法手段达到你非法占有的目的，也请你尊重我们夫妻八年的患难情感，回头是岸吧!!!
答辩人：XXX
