英语西游记英文剧本

英语西游记英文剧本

英语西游记英文剧本 篇1

（这时，电话铃响了起来，J不耐烦地接过听筒，于是，一个更另她心烦的声音就在电话那头响起。）

Y: Hello!It’s me.J: I know it’s you.You call me every day，it has 400 years。Y: And today, I’ll ask the same question again.Will you marry me?(J对这位契而不舍的追求者已厌烦到了极点。)J: You wish!I get one more pimple.How bad!Y: Ah!I just call to tell you the meat of Tang Seng can make you beautiful and Tang Seng will come to our place.We can go and catch him together.J: ok ,ok,.I will have a rest.(不待Y说完，J就没好气地挂断了电话。)Y；Refuse me again.I will never give up.(说罢，好不威风的下台去了)J: How nasty he is!(她想了想，说)But Tang Seng is really good for me.（拿起一副望远镜。J便观察起T的行踪来。)J:(欢喜万分)Ah-ha，(M握着金箍棒在前面探路,打电话给T)M：Hi,master.T;monkey,where are we ? M;DaHuangZheng,JieShouShi M;Ok，we are coming.(P在前面摇摆走着，T随后，可怜S提着许多行李上台)M；master，please（指着一休息地方）

（J拿起一纸筒，把耳朵凑上去偷听T师徒四人谈话）

T: Monkey!You are great, thank you very much ,I am happy to be your teacher and......(P懒洋洋地突然打断)P: Sir!I’m so hungry.T: I’m hungry too.Monkey, go and buy some food。Don’t go to LanZhouNiurouMianGuan and LiuYiFanDian, just go to ChangQingFanDian.It is cheap。

（M点头答应，欲要离去）

T;monkey,just go to changqingfandian.M;yes sir.(欲要离去)T;monkey,wash your box.M;ok.ok(欲要离去)T;monkey,be careful M;thank you sir(欲要离去)T;monkey....(M不耐烦打断)M；you,go away(飞奔而去)

（剩余师徒三人拿出经书念起三字经，一会就睡着了。舞台另一头的J听了不禁眉开眼笑。）J: It’s a good time.（J迅速地打扮好，挎着篮子走到了T师徒的面前。P闻着香味醒了，并叫醒师傅）P: Ah, a beautiful girl.Hello!What’s in your basket? It smells nice!J: Some food for my son.《husband》-P: I’m hungry.Can I have some?

（心急的P伸手去拿篮子里的东西，J假装惊慌地护住了篮子。）T: Pig!be polite.J: You are very kind.I can give you some food.T:（双手合十）Good girl。

M: Monster!（T听到Monster一词立刻吓得晕倒在S怀中。S惊恐万分）S；master master,Pig Pig, come here M: No matter how big you are, I’ll kill you.J: How nasty you are!M: Monster!Take my stick!（M举起金箍棒就要向J的头顶击下。就在这千钧一发之际，P忽然扑上去将M拦腰抱住）P: Beauty, run!Run run.(T 逃过一劫，对各位徒弟尤其是M的拼死保护感动之至，对S说；monkey is great。情不自禁地唱起了Only You。其结果，三个土地全头痛欲裂，大吐特吐。)（终于，T唱完了）

T:(清清嗓子)Monkey, go and buy the lunch.I’m very hungry.M: Yes，master，Just stay here。（边说边画圈）。Goodbye sir.（M离开后，T等就在圈内又念起三字经，不一会打起瞌睡来，P更是鼾声震天。）（J见M走了，便又来打T的主意。她走了两步，踩到了M画的圈。）J: Ouch。

（J知道M的厉害，不敢轻举妄动。但T近在眼前，她实在不甘心放弃。她想了想，忽地计上心头，变出一盒KFC。J: Come, come Come。。

（T等仿佛着了魔似的，梦游般循着KFC的香气向圈子外走。J终于如愿地把他们引出来了。就在J的手向T伸去的时候，M赶回来了，再次将J当场抓获。）M: You again!J: You。you.How nasty you are!M: Now you cannot run!(T 刚刚清醒，看到厮杀场面，想到自己又一次有惊无险，感叹；monkey is really great。不仅又唱起了Only You。M不堪忍受此歌声，抓着J的手也放松了。J乘机溜走了。)（T唱罢，众人终于松了口气。P忽然发现M正望着J远去的方向发愣，伸手在M的眼前晃了晃，M竟然没有反应。）

情景剧本——西游记 篇2

唐僧：高月

孙悟空：夏玲

猪八戒：丁凯

沙僧：李晓玲

紫霞仙子：王佩

嫦娥：蔡文静

白骨精：待定

（旁白：唐僧师徒经过了重重难关，终于取回真经，踏上了返回东土大唐之路）（猪八戒扛唐僧出场）

唐：骨骨~（唐僧深情望向远方）

猪：嘿嘿，师傅！这回啊，可是多亏了我老猪先找到洞口，猴哥才能及时冲进去，把你从女妖房中救出来，我们都听到女妖自以为得逞的奸笑了！千钧一发，千钧一发啊！

唐：悟空！你丫这泼猴！得亏你没妈没大爷，不然看为师怎么骂你！我跟你说多少次了，但凡女妖捉了我以后，等我信号，等我信号再来救！

孙：师傅，你是不是又看上那女妖精了，那女儿国国王怎么办？ 唐：你懂什么，别人都是过眼云烟，只有女王才是永恒。（白骨精上场）

唐：施主捐些钱吧，三百五百都行。白：实在没带那么多钱，下次吧！唐：可以刷卡，银联的是不？ 孙：等一下，师傅退后！唐：他是妖精！

孙：怎的师傅也有火眼金睛？

唐：嘿嘿，握着手机的摄像头有红外透视功能，五千两银子不是白花的~ 孙：妖精，哪里走！

猪：沙师弟你看，就抓一白骨精，猴哥至于吧天庭里的神仙都请来吗？ 沙：真的哎，这么多次，你见过这猴子逮着过妖精？

猪：每次都是咋咋呼呼的跟妖精叫嚣，你别走啊，你有种别走啊！我这就吹哨子叫人来砍死你！且~神通广大个屁啊他~ 沙：哎，你看看这天上来多少神仙，呦~还有几个骑着扫把的，哇噻~那是哈利波特么？ 旁白：在悟空三打白骨精之际，唐僧饿了

唐：八戒，悟空不再，你去化些斋饭来吧。悟净你先去喂马……八戒八戒，附耳过来.记住！就去刚才我们路过的那户人家。猪：就一村妇带一小孩的那家？

唐僧：对对，打那一过为师就闻香味了，在烤烤肉呢，倍儿香！去吧~反正就一对母子，不给就抡！速去速回！

第二幕

旁白：悟空胜利归来，师徒四人吃饱喝足正在休息中，唐僧偷偷摸摸拿出手机发短信~ 唐：女王，我三藏，我们已在回来的路上，想你，吻你，误会短信，徒弟在，不方便。孙：呦~师傅，又跟女王你侬我侬呢？师傅最近痴情了啊？

唐：你懂什么，我家女王是思想上的女流氓，生活上的好姑娘，外形上的柔情少女，心理上的变形金刚。哎~你家紫霞到了。（紫霞仙子上场）

紫：空空，看见我你HI不？ 孙：（叹气）这个真解HI，紫霞，你说都这么多年了，咱俩到底算什么关系？ 紫：咱俩的关系就像高铁和铁道部。

孙：你的存在，就是为了建设我的未来？

紫：不，你敢出轨，我就把你给埋了。诶，嫦娥姐姐呢？（嫦娥上场）

嫦：八戒，好久不见，你瘦了一大圈。猪：诶，我明天有事，先走了。

嫦：上班可以请假，那边的小护士可以帮你开请假条。猪：我明天结婚。

嫦：那就开个绝症的请假条。猪：姐姐，你就放过我吧！

嫦：你不是说只要有爱，年龄不是问题吗？ 猪：我说的是年龄，可你的额头上都有年轮了。嫦：你…你…紫霞妹妹（泪奔向紫霞，二人下场）猪：哎，人太完美也是种罪啊~ 孙：诶，女粉丝太多，一个我明显不够分。

唐：你这泼猴，好不尊师重道，昨天在那白骨精面前，你为何弄个豹纹围裙装性感？你为何抢我和八戒的风头？ 孙：我那其实…

唐：闭嘴！我管你是豹纹还是虎皮！

孙：嘿，反了你了，我不打你，你就不知道我其实文武双全！

唐：你们看他，自从观音说我虐待动物，不许我念紧箍咒之后，我每天生活在水深火热之中啊。

猪：哎，行了行了，你俩别闹了，诶，猴哥，给我看看这戒指。

唐：悟空，当初你就拿这戒指跟紫霞仙子求婚的？你真逗！半克拉钻都没有，换谁都不鸟你了。

猪：当初嫦娥就这么跟我说：甭跟我说爱不爱，先看钻石多大块！哎，现在的仙女多现实啊。唐：诶，我告儿你，就这票仙女儿，你要拿一钻石板砖把她拍死，他都不带喊救命的！对了，沙僧去哪了？

孙：师傅，被八戒这呆子说中了，沙师弟果然好生的闷骚！他没去化缘，去网吧了。我变飞虫进去时他正在晋江中文网更新小说呢！叫什么《粗犷帅哥游车迟国，美女环绕激情无限》。诶，回来了回来了。（沙僧上场）

沙：师傅，你看大家就这么走回去？ 唐：你等会儿（唐僧拿出手机）

唐：女王啊，我在车迟国，有空吗？有空的话派个波音747来接我？（唐僧转向徒弟）

西游记三打白骨精剧本 篇3

第一幕

（悟空走在前头，时不时抓耳挠腮。八戒牵马。唐僧款款的坐在白龙马上，念诵南无经。沙僧挑着担，艰难的走着。）

背景音乐：《敢问路在何方》（音乐到沙僧说话时停）

沙僧（放下担子，疲倦的说）：师父，大师兄，二师兄，前面好像有户人家，吾等可以前去讨些斋饭来填填肚子。

八戒（一脸馋相）：那还不快快前去讨些吃的来，我看前面的人家又耕田又绩麻，看来甚为富裕哩！

悟空（跳到八戒之前，狠狠戳了他一指头，不屑）：呆子！枉你顶个天蓬元帅之名！这山周围。妖气缭绕！你难道瞧不见吗？

八戒（跑到唐僧面前，抬头说道）：师父，这妖猴纯粹是为了自己偷懒，不去化斋，你还不快念紧箍咒来？

唐僧（闭眼，心平气和指着悟空）：善哉！善哉！南无阿弥陀佛。行者，你还不快快去讨些斋饭来？

悟空（双手抱拳，驾起云来）：师父保重，老孙去也！

（孙悟空下场，白骨精身披披风，站在高高的山上，眺望着师徒四人，冷笑道）

白骨精：哈哈哈哈！听说吃了唐僧肉可以长生不老，今天他到不请自来了。

（白骨精摇身一变，跨上小篮子，款款的走着圆场来到师徒四人)唐僧(对八戒和沙僧)：悟空刚才说这里没有人家，前面怎么过来了一个人？

八戒：等老猪去看看。（八戒放下耙子，整整衣服装出一副斯文样）女菩萨，去哪里啊？手里提着什么东西？

白骨精：长老，这里面是香米饭和炒面筋，特地来送给你们吃的。八戒：是给我们送吃的来了！

(白骨精走到唐僧面前，唐僧连忙合掌。)唐僧：女菩萨，你住哪里？怎么知道我们在这里啊？

白骨精：师傅，我家住在山的西面，我父母信佛行善，凡是有出家人路过都会给些斋饭。我丈夫在北山种地，父母年老，我去送饭。路上遇见你们，想起父母乐善好施，所以就请师父们用吧！

唐僧：善哉！善哉！你还是送给你丈夫吃吧，我徒弟摘果子去了，马上就来。

八戒：放着现成的饭不吃，干嘛等那猴子的烂桃子？（说着拿起篮子递给唐僧吃。）

悟空（急忙赶来，一脸着急）：慢！好你个呆子！竟把这妖精的饭菜递给师父吃，真是瞎了眼！沙师弟，快护好行李和师父，看我不打了这妖精！

(悟空举起棒子打死妖精。白骨精化作一缕烟逃走，留下一具尸体。)唐僧（大惊失色）：你这猴头，无缘无故伤人性命！悟空：师父莫怪，你来看这篮子里装的是什么？

沙僧(提过篮子一看)：师父，里面那有什么米饭？明明是青蛙和癞蛤蟆！（说完提着篮子下去了。）

（唐僧有点信了，八戒去在一旁挑拨。）

八戒：师父别听这猴头瞎说，这女施主明明是给我们送饭吃的好人，他偏说她是个妖精！他打死了人，又怕师父念紧箍咒，所以才弄个障眼法哄你。

（八戒说完下场。唐僧念起紧箍咒，痛的悟空直叫唤。）悟空：师父，别念了，别念了，有话好说！

唐僧：出家人以慈悲为怀，你怎么动不动就行凶，平白无故打死好人？你回去吧，我不要这样的徒弟！

（悟空连忙跪下磕头）：师父，我还没报答您的救命之恩，怎么能回去呢？师父，我下次再也不敢了！

唐僧：既然如此，先饶过你这一次，如果下次再犯，我将这紧箍咒翻来覆去念上个二十遍！

悟空：是，师父！

第二幕：

（八戒、沙僧上台）

旁白：孙悟空又去化斋，唐三人在草地上休息。白骨精呢？其实白骨精并没有死，而且准备变成先前女子的母亲再去抓唐僧。孙悟空心知这点，于是去而复返。

八戒：猴哥，你怎么回来得这么快？斋饭呢？ 悟空：俺是不放心你们，怕那妖怪去而复返。八戒：瞧你说的，哪有什么妖怪。悟空：去....悟空（转身向唐僧）：师父，我用金箍棒在地上画一个圈，你们呆在里面不出来，那妖精便没法伤害你们了。唐僧：这....沙僧：师父，就照大师兄说的做吧。唐僧：好吧。

悟空（开始画圈，画完以后叮嘱）：师父，我回来以前你们可千万别出来...八戒：知道了，猴哥快去化斋吧，早点回来。悟空：老孙去也。

白骨精（站在云端恨得咬牙切齿）：听说这孙悟空厉害，果然名不虚传。不行，我不能劳而无功，一定要将那唐僧弄到手！（这时，白骨精变成了先前女子的母亲悄悄走了过来。）

（唐三人背对着白，白伸出手，向唐背后抓去，忽然被孙画的圈子弄伤了，哎呀一声，唐三人发觉了。）唐僧：这位施主是....白骨精：长老，请问你们看见我的女儿了么？（唐三人尴尬。）

八戒：哎，你的女儿？没有，没看见。

白骨精（一眼看见地上女儿的尸体，扑过去）：哎呀，我的女儿，我苦命的女儿呀....唐僧想走出去安慰：这位施主....沙僧：师父，不可以走出去....八戒：师父你看，猴哥打死了人家女儿，现在人家母亲寻来了。白骨精：什么？你们打死了我的女儿。（猪捂嘴）

哎呀，我苦命的女儿呀，你怎么就被那些坏人给打死了呀。(唐走出去安慰。)白骨精：你们这群强盗，还我女儿命来。（向唐僧扑过来）

旁白：说时迟，那时快，孙悟空化晚斋回来，正好看见妖精欲行不轨。孙一棒打来：妖精。白忙躲到唐身后：长老救我。沙拉着孙：大师兄，不可。孙甩开沙：别拦着我。

唐僧：悟空，你再胡来，为师可要念紧箍咒了。(孙继续追白。)唐忽然举起双手念起紧箍咒。悟空：啊，紧箍咒。头痛，好痛。（唐继续念，孙更痛。）

（白很高兴，伸出爪子抓向唐。这一幕只有孙一个人看见。孙忍住痛，一棒打来，白倒。）

唐僧：悟空，你太不像话了。

八戒：是啊师父，你看，人家老娘也被他给打死了。唐僧：从此以后，我不再是你的师父，你走吧。悟空（追上去，拦在唐面前）：师父要我回去也行，您念个松箍咒，把我的箍拿下来，我就回去。要是没有松箍咒，师父就还带着我一起走吧，不然当年堂堂的齐天大圣，如今回去头上戴着这个箍，没脸见人。

唐僧：那就再饶你一次，千万不能再行凶了。悟空：好的，好的，师父！（第二幕完）

第三幕

白骨精（站在云端里观察）：一会唐僧过了这座山，就不归我管了。要是让别的妖怪捉去，岂不便宜了别人？

旁白：白骨精不甘心，这次，她变成了那位女子的父亲。

（唐三人在走，忽然看见一位白发苍苍的老公公，一手拄着拐杖，一手拿着佛珠，嘴里念着经，晃晃悠悠的走来。）白骨精：长老们好！唐僧：施主你好。

白骨精：长老们一路走来，可有看见我的女儿和夫人了么？ 唐三人：这....白骨精：你们怎么了？莫非你们将他们母女害了？ 八戒：不是我们，是我那大师兄一个人干的。白骨精：啊.......悟空：好你个妖精，你骗得了别人，可偏不了俺老孙！（白骨精吓得不敢作声）悟空：土地！山神！（土地和山神出场）

悟空：你们来给俺老孙作个证。

（说完一棒将妖精打死。唐僧气得说不出话来。）

八戒：好你个孙悟空，真厉害，不到半天功夫就打死了三个人。悟空：师父你看，这个妖精被我打死现了原形，你看她脊椎上有一行字，真的就是‘白骨夫人’。

八戒：师父，别信他的，他这是把尸体变成骷髅，掩人耳目。（唐僧念起咒来。）

悟空：师父错怪我了，那真是妖精，他是想来害你的。我好心保护师父，你却一再听信那呆子胡说，屡次要赶我走。算了算了，我走就是了。只是我怕我走了没人保护师父。

唐僧（气愤地）：你这泼猴越发无礼了！悟净，拿笔来！（沙僧拿来纸笔，唐僧写下贬书递给悟空。）

唐僧：猴头，有这个为证，我不再是你师父，你也不再是我徒弟。你走吧！

悟空（把贬书收在袖子里，不舍地）：师父，本想保你去西天取经，没想到半途而废。我们好歹师徒一场，请师父受我一拜。

悟空（拜完，对沙僧）：沙师弟，你是好人，千万小心八戒的胡言乱语，以后要好好保护师父。

沙僧：大师兄，师父也只是一时气话，你再劝劝就好。悟空：要是有妖精抓走师父，你就说我老孙是他的大徒弟。妖精知道我的厉害，就不敢加害师父了。

白雪公主英文剧本 篇4

巫后，王子左侧准备，其他人在右侧准备，右侧指讲台右侧

旁白沈（在右侧）Once upon a time, in a kingdom far far away，a baby girl is born.国王丁（右侧上，左侧下，体现欣喜激动，又不失身为国王的威严）： Thank godness！I finally got a child!Look at her, her skin is as pure as a snow.Her hair is as dark as the night.I would call her Snow White.My people , pray for heavenly blessing Snow white!旁白沈： Unluckly，Soon after the child was born, the queen died.Year passed, the king got married again.Snow white’s vain wicked stepmother the queen feard that some day Snow white’s beauty would surpass her own.So each day the queen consulted the magic mirror.巫后李（傲慢，不可一世的语气）：

Magic mirror on the wall ,who is the fairest one of all? 魔镜杨璐彤：Fame is thy beauty,majesty.But hold ,a lovely maid I see, she is more fair than thee.巫后李（惊讶转生气）：Alas for her!Reavel her name!魔镜杨璐彤：Snow white.魔镜巫后左侧下，巫后左侧上，猎人右侧上，见到巫后单膝跪地

巫后李（命令式语气）：Take her far into the forest，and there，you will kill her!猎人刘(犹豫，不安，头保持低垂，小心翼翼看巫后一眼)：But,your majesty,she’s princess!巫后李(非常生气，表情夸张，做出阴狠样子):silence!You know the penalty if you fail.And to make sure you do not fail,bring back her heart in this box!猎人刘(叹气，无奈，心痛)：Yes，your majesty.巫后左侧下，猎人右侧下

旁白沈: Snow white was taken into the forest.When she picked the flowers, Hunter was pulling out his sword behind the princess 白雪公主右侧上，猎人紧随其后，白雪公主假装兴高采烈的在采花，猎人紧随其后，掏出匕首（拿拳头代替就可以）

白雪公主蔡（惊慌害怕，可以尖叫）：What are you doing？ You want to kill me ? 猎人刘：Oh,my god!Ican’t!How pretty you are!I love you so much!How can I kill you ? Forgive me ,I beg of your highness!Forgive me!白雪公主蔡:but I don’t understand!猎人刘:The queen!She wants to kill you！Now，Run，run away and hide!白雪公主开跑，慌乱的四周跑，猎人左侧下。旁白沈：At this time, a young bear was running by.The hunter shot it and took the heart to the queen.Snow White began to run into the wild forest until it was almost evening.She saw a little house.白雪公主蔡（惊喜，开心！指着某处）：oh, there is a little house,（转疲惫）I will eat a little and lie down.白雪公主困了然后躺在地上睡觉。在讲台稍微往前的位置，面向观众。七个小矮人上（除了巫后，王子，公主在那躺着，剩下人全从右侧站成一队上，（小矮人顺序：沈1，任2，黄3，卢4，刘5，杨璐彤6，丁7）在白雪公主后围成一个半圈，蹲着好奇打量白雪公主。卢：Who is she？

杨璐彤：I don’t know.But what a beautiful girl!黄推一推白雪公主，白雪公主醒来。任：How do you do? 白雪公主蔡：How do you do ? My name is Snow White...Nice to meet you!小矮人齐：Nice to meet you, too.白雪公主和小矮人右侧下，沈左侧下 旁白黄：On the other hand, when the bad queen ate the heart, she took out the mirror and asked.魔镜和巫后左侧上

巫后李(骄傲，狂妄，不可一世)：Magic mirror on the wall.Who now is the fairest one of all? 魔镜杨璐彤：Snow white , the fairest one of all.She still lives 巫后李（极度羞愤）：I‘ve been tricked!旁白黄：The queen made a poisonous apple and dressed herself like an old woman.She came to the house.魔镜右侧下，巫后到讲台后把苹果拿好。扮作老太太模样。先躲在讲台后。白雪公主右侧上，在小矮人家里做家务。

巫后从讲台后出来敲门：Apples.Very delicious apples!白雪公主：Good morning grandma.巫后：Could you have a taste this one,please？

白雪公主蔡：Oh，thank you.（咬一口，倒在地上，苹果扔一边，脸面向观众，手自然垂下）

巫后（放肆的大笑）：hahaha…Now I’m the most fairest in the land!巫后左侧下。

小矮人们右侧上，半圆，半蹲，朝向观众 丁：What happened？

刘（把手指放到白雪公主鼻子下）喊：She‘s dead！

大家开始哭。。很悲伤的样子，七个小矮人右侧下，白雪公主接着躺着，别动，装死人

大话西游小品剧本 篇5

开场：音乐响(西游记主题曲)

孙悟空：(唱)猴哥猴哥，你真了不得，五行大山压不住你，蹦出个孙行者;猴哥猴哥，你真太难得，紧箍咒百念没改变，老孙的本色!

师傅，咱们走了这么久就歇会吧。

唐僧：前面不远处就有户人家，到了那里在休息吧。

孙悟空：可是，俺老孙…内急啊

唐僧：你这泼猴，懒驴上磨屎尿多，快去快回，为师去前面等你孙悟空：好咧!俺老孙去也!

(唐僧摇摇头往前走，孙悟空闪进后台)

孙悟空(大喊)：师傅!没带草纸!

唐僧：树叶…

(唐僧继续走，一边老头一家出场)

(小媳妇搀着老妈，另一只手掩面而泣，走到台中央，停下)老头：好啦，孩子，我们只能送你到这了，快走吧，再不走就来不及了(说完背过头去，不忍再看)(老妈拍拍小媳妇的肩膀忍者哭腔)

老妈：去吧，去吧(牵着小媳妇的手，小媳妇后退唱)我舍不得，可是时间回不去了，爱你很值得，只是该停了，没有我你要好好的，我舍不得，最后一次抓紧你了(唱完不得不放开手)小媳妇：Daddy,mammy,我…

(下了狠心转头就走，可没走几步，慢动作跑回到老妈的怀抱，母女抱头痛哭，老头在一边叹息)唐僧(走到三人面前行礼)：我就是人见人爱花见花开车见车载美女见了全离开的从东土大唐而来去西天取经的御弟哥哥括弧和尚。想借贵地休息一晚，不知可否。

老妈(一拍手)：诶呀妈呀，原来是御弟哥哥可以可以!

老头：高僧请便。(别过头哭泣)

唐僧：老施主何事让你们如此伤心

老头：唉!高僧啊，你有所不知，我们这有个big and ugly 猪精!今天要来和我女儿成亲，法师们斗不过他，现在正想把女儿送出去呢老妈(扑到唐僧脚下，抱着腿大哭)：高僧，help! help!求你救救我的女儿!救救我们全家吧!

唐僧(将老妈搀起，摆摆手)：没问题没问题，这都不是四(事)，交给我那我那猴徒弟就行了老妈连忙道谢，和女儿回去了

孙悟空(唐山话)：刚才俺在WC都听见了，这都是小……小case,你们就瞧好吧!

此时想起了风声(音乐)，老头腿发软，拽着唐僧老头：高僧，咱们还是避一避吧

孙悟空：师傅，你们先回去，俺老孙倒要会会这猪精老头，唐僧退场，孙悟空盖上红盖头坐在路旁

猪八戒(唱老男孩)：那是我日夜思念深深爱着的人呐，到底我该如何表达，他会接受我吗?哈哈哈哈…我老猪终于要娶媳妇了，你想想，我坐着火车和媳妇吃着火锅唱着歌多惬意!哈哈哈…Dailing,I’m coming!

张开双臂对着小媳妇

猪八戒：Daring don’t be shy! Please come to me!oh come on,baby we will be couple!

见小媳妇不动走上前扶着肩膀把盖头掀开含情脉脉猪八戒：娘子，因为有了你，我喜欢上了凡间;有了你，我爱上了这个夜晚;有了你，这个夜晚变得浪漫;有了你，这个夜晚不再凄凉(收起浪漫，恢复本性)

猪八戒：走吧，娘子，咱入洞房

(说完追着小媳妇就走，小媳妇默默跟在后面 响起音乐 婚礼进行曲)(小媳妇猛的往后一拽，作出猴的模样，猪八戒摔倒 愣愣的看着)小媳妇：看什么看!爷爷我走不动了!(说完看看猪八戒，有作娇羞状)人家走不动了嘛!你背我猪八戒一个鲤鱼打滚

猪八戒：好好好

(音乐 猪八戒背媳妇)

(音乐 纤夫的爱)

猪八戒(唱)：妹妹你坐猪头

小媳妇(唱)：哥哥我跟你走

猪八戒(唱)：恩恩爱爱我两晃悠悠，晃悠悠…娘子，你怎么这么重了(话未说完，摔倒)(小媳妇跳到一旁)

小媳妇(装作撒娇)：你嫌人家重，你不爱我了吗?难道你真的不爱我了吗?哦!心碎了…猪八戒(慌张)：不敢不敢

小媳妇：好啦好啦!看你怪累的 歇息一下吧

猪八戒马上仰面躺下

小媳妇(在旁边坐下)：夫君，你是那里的神仙，我还不知道则么能嫁给你呢?

猪八戒(一骨碌坐起)：唉，别提了，想当年我本是天上的天篷元帅，上天入地，八面威风。只因，冒犯了嫦娥被玉帝贬下凡尘，投进了猪胎，长成这般摸样小媳妇：亏你长这么丑还敢出来见人。

猪八戒：本来我也不想出来，只是南海观音点化我，叫我在这里等候往西天的取经人。没想到碰到娘子你，是我一生的造化啊!还管他什么取经人(说完高兴的想去拉小女子的手)

小媳妇：等等，你空口无凭，露两手瞧瞧

(八戒起身)：好!(音乐 洗刷刷 唱)猛擦擦猛擦擦，猛擦擦猛擦擦(小媳妇背后一脚将八戒踹倒在地 过去揪住耳朵 变回孙悟空)孙悟空：呆子!你看看我是谁

猪八戒(吓了一跳)：你你你…就是如来佛祖玉皇大帝观音菩萨指定取西经特派使者花果山水帘洞美猴王齐天大圣孙悟空?

孙悟空：亏你眉毛下面那两窟窿不是出气的 走 和我去见师父(拖着猪八戒一只脚就走 迎面碰上老头 老妈 唐僧一行人 )……待续

猪八戒(看见唐僧，打量一下认出应该是师傅，忙爬过去抱住唐僧，像抓住救星一般)：师傅!师傅!我等你250年啦!(唱)二百五十等一回，等一回~啊!观音在耳边说，你等他永不变，只为这一句话，啊啊断肠又难眠。

唐僧：啊!(唱)是你?是你?等待我的就是你(扶起八戒)从此以后你就和我混吧!赐你法号悟能你可愿意猪八戒(含情脉脉，一脸认真凝视唐僧)：我愿意小媳妇和老妈一起出来

猪八戒：媳妇，媳妇

老头：长老、这

孙悟空：老丈别怕，就让他叫两声吧

猪八戒(走到小媳妇面前)：曾经有一份真挚的爱情摆在我面前，我无法珍惜，假如上天再给我一次机会，我一定会(唱)爱你一万年…猪八戒(奔向师傅)：师傅，我有个请求望师傅可以答应师傅能不能让翠莲和咱们一起去西天取经呀

孙悟空：你这呆子

说着孙悟空就去抓猪八戒的耳朵，二人追着跑

唐僧：好了，事情解决了咱们上路吧

二人停下，站回唐僧身边

老汉：高僧你们一路走好

猪八戒;翠莲你可要等俺呀，等俺去完西经在回来娶你孙悟空踢了猪八戒屁股一下，猪八戒跑到了幕后，嘴里喊道，我还会回来来的。

英语西游记英文剧本 篇6

演员表：唐僧——陈裕丰

孙悟空——待定

八戒——潮潮

沙僧——待定

铁扇公主——待定

侍女——麻小浪

牛魔王——刘啸

土地老儿——

旁白+BGM 道具：火焰山、芭蕉洞、芭蕉扇、金箍棒、钉耙、定风丹、药、担子、行李、佛珠、桌椅、杯子等

幕 启：

旁白：师徒四人一路风尘，这一日，他们来到了火焰山，拉开了三借芭蕉扇的序幕。（此处配音1“西游记主题曲”乐声渐小）

唐僧师徒四人走至台前（大摇大摆，摆pose昂首挺胸露大腿）

唐:悟空，这都已经入冬了，天气为何这般炎热，这周围空空如也，连户人家都没有！

空：师傅，估计这里的城管太暴力了，这里的百姓都被打走了呢？

唐:城管？为师也好怕怕呢，（靠近悟空）都怪这坑佛的白龙马导航又跑偏了，八:师傅，不让你上双11买，你非要买，看看，买到山寨货了吧！

沙:大师兄说的对啊！花银两不说，这样热的天，挑这样重的担子遭罪啊，累啊„ 唐:不历尽艰辛哪来真经，阿弥陀佛，师徒不怕远征难，大火千山只等水，五岭火焰喷热潮，只是为师渴死了！（缓慢朗诵诗歌，给人感觉很投入的状态）空:越感慨越渴！前面估计就有水了！奔跑吧兄弟（朝八戒和沙呼喊），再不跑就有妖怪了，跟上，（配轻松欢快音乐，空和唐在前，沙和八戒在后，！）

唐：怎么越走越热悟空快去看看这到底什么地方？（师徒原地休息）

空：（思考状，用金箍帮猛的敲地）土地老儿快出来，我且问你这是哪里怎么如此这般炎热（用手给自己扇风的状态）

土：(扮演者半蹲出现)大圣这里是火焰山，是你当年打翻太上老君的炼丹炉，大火覆盖整个山脉，人走过去可就人间蒸发了。想灭火就要去翠云山芭蕉洞找铁扇公主借芭蕉扇方能灭火（说完消失）八：啊，师傅我可不想做烤乳猪，我们还是分分行李吧，咱们散伙罢

空：（揪八耳朵）你这呆子还乳猪，你以为你是小鲜肉啊，就整天惦记你的高老庄

唐：悟静，该给他拿药了。

沙：是师傅（沙假装给八喂药）二师兄你不能放弃治疗啊

唐：阿弥陀佛„，徒儿们，你们有谁可愿前往芭蕉洞借个扇子啊？往前站上一站。（唐、悟空、八戒往后一挪步，留沙僧愣在原地）沙僧：（手指众人）诶，你们！师傅，我去就我去！唐：（拍沙肩膀）悟净，你这回为何如此积极呀？ 沙：师傅，我有网上淘来的秘密武器。唐：奥（会意状）行，那你去吧。

沙：二师兄，听说铁扇公主可是大美女哦。

八：大美女！（挽留沙僧状）那是我的～（瘫坐在地上）诶呦，师傅，大美女儿，咋没早告诉我呀。（提起钉耙追沙僧）我也找铁扇公主去。唐：（对悟空）你看这八戒，一提女人就那么积极。

悟空：师傅，八戒一直就这德行，他们都走了，咱们也找个凉快的地方歇息歇息吧。唐：走吧。

（师徒二人大摇大摆状退场）

旁白:转眼沙僧来到了翠云山芭蕉洞门口附近„ 第一幕 沙僧一借芭蕉扇

公主&女仆上台（模仿广场舞或者是自编舞蹈或者是广播体操或者搞怪舞蹈„一段音乐10-15秒左右。音乐：是谁，送你来到我身边）

女仆：公主，您的舞步可越来越销魂啦。公主：低调低调，知道就行啦。(女仆回身搬椅子给铁扇）女仆：公主，你这符卖的怎么样啦 铁：哎、别提啦，这就卖出去一张。沙：（贴着隐身符上场）哈！妈咪妈咪哄~。女仆：诶公主，这不是咱们卖的隐身符吗。

铁：诶，还真是！咱们看看这个三胖到底想干些什么。

（沙僧佯装偷偷摸摸上台，偷到扇子后嚣张挥舞，被铁扇一脚踹在地上）女仆：公主，刚才听到什么声音了吗？ 铁：没有啊，咱们出去走走吧。铁：（挥着扇子起身）哎呀，今天天气，不错呀（踩）

铁：（回身）哎呀、忘了点东西，得回去拿。忘了点什么呢（踩）

铁：（回身）哎呀，想不起来了，还是不拿了吧。你说我今天怎么就那么开心呢（踩）

铁：（回身）要不咱还是不去了吧（踩）沙：我去，原来你俩耍我呢。

铁：哈哈哈哈哈，你那隐身符是老娘我卖的。想偷扇子，你还差的远呢。（一挥扇子，沙被扇远）这叫欲擒故纵。（铁做回椅子上，女仆给捶背）

八戒（一把揪住沙僧）：诶，师弟，你这是咋的啦？ 沙：别提啦二师兄。那俩臭娘们耍我，把我给扇出来啦。八：废物，看我，刚到手一粒定风丹，我去会会他们。沙：好嘞（退场）

第二幕 八戒二借芭蕉扇 八戒：（敲门）铛铛，开门！女仆：谁呀 八：隔壁老王

女仆：（开门一看）咦，公主，来了个猪头。铁：哦？

八：哎呀，铁扇公主，真是个大美女呀！（大步跳去，单膝跪在铁扇边上）哎呀，公主～

铁：（起身走开）去去去去、这是哪儿来的猪头呀？

八：（作揖）公主，刚才我师弟多有冒犯，我是来借芭蕉扇，灭那火焰山之火哒。铁：（转身）哼～

女仆：公主，扇子，咱可不能借他呀。铁：那是自然，咱们难为难为他。

仆：猪头，想借扇子可以，敢不敢跟我们比比。八：比啥呀？

仆：比～吃西瓜！看谁吃得快。

八：哈哈哈！这不逗我玩儿，吃西瓜，我强项啊。女仆和八戒捧西瓜准备 八：你先吃，我等你会儿。

仆：（啃啃啃啃啃摔瓜皮）八（抬头一脸懵）铁（给女仆扇扇子）八：（面向观众叹一口气）这也忒狠啦。

铁：干得漂亮～这风火般的速度，你比得了吗？这下，你该服气了吧。我扇（挥扇子）

八：滑板鞋舞蹈准备（一步两步，一步两步，似魔鬼的步伐似爪牙）铁：我扇我扇～

八：你看～你也扇不走我不是，你就把芭蕉扇借给我嘛。仆：公主，这可怎么办呢？

铁：看我的（掩面思考，一笑），（转身向八戒）猪哥哥～～ 八：（眼睛发亮，喜得差点流口水）啊？～～～

铁：其实，我也是个苦命的女人呐。这样吧，你若帮我把牛魔王找回来，我便把扇子借给你。

八：诶呀公主，你可？？？？，你可不能骗我呀。铁：放心吧，老娘一言，五马分尸呐。去吧。八戒：噢啦，那我去去就回啊，等我。铁：终于打发走啦，美人计。八：哎，那我上哪找牛魔王去呀。

第三幕 三借芭蕉扇

（一）八：哎呀，猴哥儿～

空：怎么样呆子，借到扇子了吗？

八：（一甩钉耙，边哭喊边拍大腿）哎呀别提啦，铁扇公主让我去找牛魔王，我哪有那本事呀。

空：这好办，看我的，变！悟空下，牛魔王上。

牛：（来回迈几步显摆）怎么样？ 八：哎呀，猴哥就是猴哥呀。牛：你回去等着，看我把扇子拿回来。八：好嘞！（提耙退场）牛：铛铛铛，开门。仆：又是谁呀，来啦。

牛哥～公主，大王真的回来啦。牛：美人儿，我回来啦。铁：牛哥～ 公：美人～

（两人相见含情脉脉，拉手转圈，不可描述————————————）配（Ｍｙ ｄｅｓｔｉｎｙ）

铁：讨厌，你把人家妆都亲花了。等我去补补妆，就回来。

仆：牛哥～难道你就只想公主了吗～（扶着牛魔王坐下，头倚牛魔王）牛哥～你心跳，还蛮快的嘛～

牛：嘘，这是一个不能说的秘密。（抓起女仆的手摁在胸口）仆：（娇羞状）那我是你的什么？ 牛：（摆ｐｏｓｅ）你 是我的优乐美。

仆：（小手轻捶牛魔王）啊？原来人家只是奶茶呀。

牛：（牵过女仆的手）这样，我就可以把你捧在我的手心里。（么一下）仆：那 你喜欢我什么？ 牛：喜欢你快乐、优雅、又美丽。仆：（捶牛）那人家还是奶茶的嘛。牛：对，你，就是我的优乐美奶茶。仆准备过去，牛吓得马上起立。牛：哎哎哎、公主公主回来啦。

铁：好啊好啊，你们两个还有一腿，你个小婊砸！（挥手一巴掌）

仆：你个死八婆，你敢打我！（二人厮打在一起）哎呀你敢碰我头发，你不想活啦（剁脚）我跟你拼啦 牛偷走扇子，变回悟空。空：哈哈哈哈，扇子终于到手啦。

牛：诶？怎么是你个猴子！快把扇子还我。空：还你妹呀（把公主扇走）

空：师傅，师弟，快来！我借到扇子，把火灭啦！（音乐起，所有演员上场）

第三幕 三借芭蕉扇

（二）牛：摇摆状走路 当当当，开门 女仆:（女仆迎上）谁呢 牛：快递

女仆：欣喜开门，难道我的化妆品到了？（开门看到牛）女：回头朝铁大喊：是老爷回来了，娘娘老爷回来了，（两人相见含情脉脉的，铁甚是激动，两人手拉手转圈）

（此处配5”my destiny"）

铁：你有没有想人家？你看看这才多久没见，瘦的跟猴似的，牛：看，想你想的我都憔悴了呢（摸自己的脸）牛：我是听说孙悟空路过火焰山定回来此借扇子 铁：是的呢，不过让我赶走了，你怎么知道的

牛：（紧张状）扇子还在不在，我想看看扇子，看看就走 铁：扇子在这里

空：（大笑）你看看我是谁？我变！（变成悟空，或者另一个人出现）铁：你这是猴子派来的救兵吗？ 空：救你妹啊，我扇，铁：防不胜防啊！（铁退后倒摇手被扇飞的状态）我也一定会回来的„.回来的..回来的..回来的„的„.（回音的效果，铁下场）

旁白：悟空这次取得真的芭蕉扇，飞回到了火焰山下空扇几下一场暴雨过后火焰山的火渐渐熄灭了（此处配6“打雷声”）

日语版大话西游剧本（推荐） 篇7

孫：早く、早くしろうよ。夕暮れ前にはあの山に着かなきゃ。

唐：俺、My God。イケメンな三蔵なのに、本当は家で女たちとこんなことしたり、あんなことしたりして、遊んでいる。。死にぞこない、あのばかな李世民のせいで、インドに行かされたんなんて、本当に不公平だよ。不公平。ああ、畜生。猪：翠兰，我…想…你…（国語）。I MISS YOU SO MUCH… OH…MY SWEAT HEART!沙：かつて流砂河に美しい魚が俺に愛情の告白をしてくれて、俺は大切にしていなかった。あの愛を失った、どんなに後悔したか、分かってきた！世のなかに一番つらいことは、これしかないと思う。もし、神様はもう一度やらせる機会がくれれば、僕は、あの魚にそう言うのが決まっている—愛してる！もし、この愛に期限を付けなければならなかったら、僕の希望は：一万年！

孫：お前たちくだくだ、がやがや、文句を言ったって、しょうがないだろう。真経を取った、それでいいじゃねえかよ。一年前取り上げた金角王の金と銀角王の金で一生も使い切れなくて、満足できないのかよ。

猪：満足できないよ。ほしいのは愛情、愛情、分かる？

孫：你雷死我了（国語）。何が愛情だよ。お前は本当の豚だ。いちいちうるさいなあ。

孫：すみません。お嬢さん、この道をまっすぐ行くとどこへ着きますか。妖怪1：女の国ですよ。唐、猪、沙：女の国。

傍白（国語）：有一座山，山里住着一群妖怪，这群妖怪不好别的，就好男。这不，听说唐僧四人要经过，高兴地不得了了，又得知，四人武力高强但非常好色，于是决定先让小妖精乔装成紫霞勾引孙悟空然后用美人计骗剩下的三人。妖怪1：報告、来た、彼らが来た。女妖王：誰。妖怪1：三蔵たち。

女妖王：本当？ようやく来たね。

妖怪2：大変ですよ、姫様、。なんとかしてお金を手にしましょう。女妖王：うん。

ていし妖怪3：しかし、このやつらは武術が強いって。女妖王：じゃ、どうしようかなあ。

妖怪2：サルのほかにみんな好色だそうです。だから美人計で。女妖王：で、あのサル、どうしよう。

妖怪2：簡単、簡単。彼は二百年前に紫霞のことが好きになりました。だから、今でも紫霞のほかにみんな興味がありません。だから、彼女を紫霞にしたら。衆妖：変身。

傍白（国語）：女妖们形成计划后便一一行动，2个小妖精分别成功骗走了八戒和沙僧的钱，怎料，女妖更是贪婪，对唐僧动起色心来，想人财两得。幸好悟空识破了紫霞的真面目，及时赶回，师徒三人才得以安然无恙。

孫：ああ、紫霞かな、待ってよ。唐：待って、お前。孫：俺のbabyなのに

孫：お前なんでその口の聞き方は宿題のレポートを思い出さないだろう。（一串不懂的话）唐：私たち、丸、丸、描いていただくでしょうか。孫：いいよ。猪：お先。

唐：お前さ、描くなの大きくしてよ。いつもそんな小さかったら、あのばか豚が入ったら、私はどこか座るの。

孫：はい、じゃ、そうしましょうよ。唐：そんならいいな。

孫：よし、じゃ、そうしたね。お前たちはここでゆっくり待ってるね。

唐：わかったよ。あ、待って、待って。お腹がすいた、ご飯、ご飯、まとめてください。孫：はい、いいよ。

唐：あ、ちょっと待って。あのう、気を付けてください。孫：気をつけて、大丈夫。

唐：あ、ちょっと待って。あのう、早く帰ってください。孫：はい、早く帰って。唐：あ、ちょっと待って。孫：うるさいだよ。

唐：あのばか、いつも気が速いなあ。

沙：そんなこともないよ。サル兄さんも男になってよ。猪：えらそうな顔で。唐：でしょう。猪：ねえ。

唐：じゃ、あのう、落ち着け、経文をとなえることを始めようよ。

女妖王：あっ、彼らはこっちにいたんだ。ありました。

妖怪B：あっ、王様、奪うのはだめそうです。知恵でしましょう。女妖王：うん、GOOD IDEA.妖怪C：豚お兄ちゃん、猪：かわいい。

妖怪C:私、白骨、いや、白晶晶ですよ。今年十八歳、まだ未婚だよ。猪：おれも未婚。

妖怪C：好き、その金のネックレス。猪：あ、これですか。

妖怪C：大好き、その銀行カード。猪：待ってよ、待ってよ。

妖怪D：ばか、あいつを騙すのが朝飯前だよ。神様、助けてくれよ。沙：ああ、美人。あのう、美しいお嬢さん、どうしてですか。

妖怪D:あ、あなた、やっと来た。実は、子供の時、夢を見た。ひげを伸ばす男の子と出会って、彼はこの世の意中の人ということだわ。だから、遠い昔からずっとあなたを待っているよ。沙：おれのこと？

妖怪D：そうよ。ひげが超セクシーだわ。また彼は出会う時、彼が持っている一番価値があるものをあたしにあげると誓って、彼はまだ覚えている。沙：そうだ、あげるわよ。猪：何を、お前たち。

沙：なんでもない、なんでもない。猪：何もない。あっ、師父は。沙：そこにいるよ。

猪：師父、師父、起きてね、起きてね。唐：何よ。彼女たちは、誰。沙：師父、女の国、着きましたよ。唐：女の国？まじで？

猪：師父、女王様、参りましょうか。唐：女王様、行く、行く。

唐：OH MY GOD!きれいなあ。猪：落ち着いて、落ち着いてよ。唐：唐からの三蔵法師と申します。よろしくお願いできますか。お待たせしました。これは私の名刺です。女妖王：ハンサムねえ。

妖怪B:お金ですよ、王様、。お金、お金。

女妖王：ばか、彼は私のものになったら、金は飛ぶもんか。妖怪B：しようがない。

女妖王：私は女王です、よろしくお願いいたします。唐：よろしくお願いします。これは官文（国語）です。

女妖王：こんな遠いので、さぞ疲れてしまうわ。ここに残って、王様になったら、どう？ 唐：そんなこと、いいですよ。

孫：化け物。

唐：ばか、何をやってるの。

孫：ばかなお前たち、あいつら、女じゃねよ。化け物だよ、化け物。ほら、ここで待ってるっていったのに、待っていなかったから、ああ。猪：晶晶、晶晶（国語）。このサル、晶晶を返して、返してよ。

沙：豚兄さん、サル兄さんはもうあいつらの妖怪を現れる。しつこくしないでください。猪：師父、女王様のこと、忘れないものか。唐：忘れません。孫：あっ、観音姉さん。

唐：落ち着いて、落ち着いて。あのう、観音姉さん、最近お元気ですか。観：你说的什么呀？ 唐：日本語です。

観：ご你的头啊ご。说普通话。唐：您最近过得怎么样啊？ 观：列队去。

唐：啊，是···是···是···並べ、並べ、並べ。気をつけ、休め、気をつけ。番号。唐、孫、猪、沙：1·2·3·4·

唐：报告观音姐姐，取经4人班应到4人实到4人，报告完毕，请指示。唐、孫、猪、沙：祝观音姐姐仙福永享，寿与天齐。

观：上面让我看着你们呢，行啊，又过了一关。多亏了悟空啊。唐：这小猴老聪明了。

观：好了好了，大家赶快上路吧，取得真经，重重有赏。唐：是，走。

英语西游记英文剧本 篇8

旁白：话说梁山伯和祝英台三年前一同来到刚刚成立的XX大学（XX大学的牌子过）学习英语。（L&Z拿着录取通知书，展示给观众。群众演员走过舞台）两人一件如故，再见倾情。经过一个星期的磨磨蹭蹭，终于确立如胶似漆的情人关系。（你是风儿我是沙的音乐响起）L: You are just like the wind。Z: And I am the 沙。

Together:we will缠缠绵绵绕天涯。

旁白：梁山伯，虽英语成绩不好，考试不超过20分，但酷爱口语，尤其擅长模仿马丁.路德.金的演讲。（旁白暂停，L站起身，说英文“I have a dream that one day this nation will rise up and lives out the true meaning of its creed ”路人甲举着马丁路德金的牌子经过，L坐回凳子上。

（L&Z对视）Z（对L说）：山伯，你知道吗，我一直都梦想出国，梦想有朝一日成为VOA主持人。（电视机道具+音乐背景，Z英文 “This is VOA special English „.）L&Z起身，一起走下舞台。

旁白：最终祝英台以托福和GRE高分的成绩被哥伦比亚大学录取。（L&Z拖箱子，拿着哥伦比亚大学录取通知书走上台）（机场广播音乐）+（黄花机场的牌子）

旁白：旅客们，请注意。从长沙开往纽约的航班0901号即将起飞，请需要登机的旅客马上登机。

L: Yingtai, I love you and I’ll miss you everyday.！

Z: I love you, too!Don‟t worry.Shanbo.You are the only one I loved in this wild world.I‟ll marry you as soon as I‟m back.Wait for me just for two years.L:（L向前一步走&唱出来)wherever you go ,whatever you do.I will be right here waiting for you.（Z向前一步，L&Z对视）.I‟ll kiss you across the Pacific Ocean.Z: I‟ll kiss you from the other side.Wait for me.Baby....（Z走下台，L仍在台上）旁白：一周以后，祝英台从美国打来越洋电话。

L: Oh, Sweetie, Yintai I miss you so much, i miss you every minute every second.but baby.You dial me across the broad Pacific,it must cost you much money.I kown you miss me and....Z: Listen, Shanbo Liang.I‟m calling just to tell you that you‟d better find another better girl.We‟re not suitable.L: What? Pardon? Z: I mean I‟ll get married..L: Married ? Married who? Z:Obviously, is穿金戴玉、玉树临风、风流倜傥的Wencai Ma.He is so handsome, so rich, even richer than 比尔盖茨.And he is good at 葵花宝典。I love his money and I love his body.马文才出场+(韦小宝音乐)M：我，马文才，不仅仅玉树临风，风流倜傥，同时我有广阔的胸怀和强健的臂腕”(飘过)L: What are you talking about? I‟ll give you some color to see see.I‟ll kill you!I will kill you in America!Z: America? You can come to America? I still remember your English score had never over twenty.Hahahaha.（L伤心，手机掉地，啜泣着下台+天空之城的音乐）

旁白：祝英台的背叛深深伤害了梁山伯脆弱的心灵，他发下毒誓：不杀祝英台誓不为人。于是重新来到新东方书院学习托福和ＧＲＥ。（L上场，拿一本新概念书）当然他没有忘记用老生证（L拿出老生证）可以优惠20块零二毛钱。他每天提醒自己有一个梦想。

I have a dream that one day I will kill Yingtai Zhu right in America.It is a dream that deeply rooted in my heart.In my heart.（搬座位上去）

旁白：一年之后，梁山伯利用考试作弊，收买考官（L坐到座位上，偷看他人试卷，老师发现后走到L旁边，L抽出大把红色钞票给了老师）等等各种途径终于通过托福和GRE考试，在因买牙刷抽奖而获得一张单程免费机票的（一人举牌子，写上牙刷抽奖活动。L抽出机票+中奖音乐+L拿着机票，高兴地绕场一圈），终于来到了美国。群众演员上场。

旁白：在纽约华人街（有人举着“华人街”的牌子走过）上，他找到了当年的恋人祝英台，看到她正在光天化日之下与马文才卿卿我我。（马文才接完电话，把电话仍给后面的跟班）Z：Wencai, tell me how much you love me? W:Oh,my dear.I love you so much that I even could die for you.Z: Darling.is it really?? L: Yingtai Zhu, long time no see, huh? Who am I ? I‟m Shanbo Liang.I‟m here to kill you.Z: Liang….shanbo.Oh, Wencai.He is crazy.He will kill me.（音乐响起）L&M双眼怒视，走一圈。M: You!Get out of here.L: You!Get out of here!（M害怕地退后一步）路人甲问L: What happened here? L: She used to be my(指着Z，思索一下未婚妻用英语怎么说)未婚妻, you know?（手机铃声响起）

马文才的身后跟着两个路人乙丙，乙手里拿着诺基亚，丙手里拿着摩托罗拉。两种铃声一起响。跟班把手机递给M，马文才拿过两个手机。（自由发挥）

M: Hello, I‟m in New York.Ok ok I‟ll come right now.The situation here is too bad.Z: Please don‟t go.Just stay, please.He‟ll kill me.M: I know!But if I stay, he‟ll kill me by the way..Z: You told me you were good at 葵花宝典?（路人举着“东方不败”/“葵花宝典”的牌子路过。）

M: Sorry, I’m not good at 葵花宝典.I’m just good at 牛津字典。Z: But you said that you love me even can die for me just now.M: Oh, my poor girl.Don‟t you know that human beings always say one thing, and do another? Especially, male person.Z: Oh, you liar.Just get out of here！(to L)Oh, darling...L: Get out.I hate you more than I can say.I have to kill you.Z: Remember when, I was young ,so you.you said you’d love me forever.Don’t kill me, OK? Shanbo.(唱出来)+（老鼠爱大米的音乐）I love you, loving you, just like mouse love rice.L: No door!(唱出来)Wherever you go, whatever you say, I‟ll be right here killing you.Z: 曾经Once upon a time, there was a true love in front of me, I didn’t cherish it.If I was to meet him again, I wish to say I love you.If you would ask me how long I would love him, I should say ten thousand years.That man is you.The only man I love in this wild world is you.(唱出来)Only you.....L: Hehehe Really? Z: Oh, of course.Please don‟t kill me！！