工程设计工作报告范本(精选10篇)
从上世纪50年代开始, 翻译理论流派层出不穷, 直接推动着翻译领域的蓬勃发展。随着科学家对生物体与其周围环境 (包括非生物环境和生物环境) 相互关系的研究, 即生态学研究的深入, 人们也开始从生态学的视角来认知和研究翻译过程。翻译的生态学研究是将生态整体主义思想以及达尔文的进化论运用于翻译研究, 试图用自然科学的理论研究翻译的问题, 创建新的译学理论系统, 是从生态学视角对翻译进行的综合性研究。在政治外宣翻译过程中, 译者对原文中的语言特点、文化蕴含、政治意识等翻译的生态适应与选择都会直接影响译文的最终效果。本文以例证说明生态翻译学在“十八大报告”英译本中的体现以及指导作用, 尊重读者的文化背景, 以期达到最佳的交际目的。
二、理论依据
翻译生态学 (translation ecology) 是由爱尔兰都柏林城市大学人文科学系主任兼翻译与语篇研究中心主任Michael Cronin首次提出的。他的理论对发展翻译的跨学科研究、开拓翻译科学新领域是一个重要的贡献。国内外翻译界学者对生态类比的翻译研究也曾有过共识。他们运用自然生态的术语或概念来描述翻译活动, 为进一步的系统研究奠定了基础。生态翻译学认为, 翻译就是译者的适应性选择与选择性适应。生态翻译学回答了“什么是翻译”、“怎么翻译”以及“谁来翻译”的问题。一方面, 它明确指出译者在原文—译者—译文的三角关系中处于核心地位, 认为翻译即是译者的适应与选择。另一方面, 生态翻译学合理地规范了译者的主体性, 认为译者必须在尊重并适应翻译的客观、多元生态环境的前提下进行动态循环的适应与选择。目前, 我国国内翻译的生态学研究成果有两大主要倾向:一是天津理工大学许建忠教授于2009年1月由三峡出版社出版的专著《翻译生态学》给翻译的生态学研究增加了新的意义, 引起了翻译界的关注与积极的评价;二是清华大学胡庚申教授的专著《翻译适应选择论》一书中明确指出:译者必须适应翻译生态环境, 译者也是“适者生存”, 否则就有可能被翻译生态环境“淘汰”。生态翻译学为翻译研究拓展了新视野, 提供了新思路。
三、生态学翻译理论视域下“十八大报告”的翻译策略
政治外宣文本涉及国家政治、经济、文化生活的各个领域, 包括国家领导人的重要讲话、政府工作报告、国防白皮书等形式。这类文体阐述和表达了国家的主要方针必须具有高度的政治敏感性和民族责任感。十八大报告内容非常广泛, 为实现我国全面建成小康社会和两个百年计划做了详细规划和部署, 为实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴的强国梦制订了宏伟蓝图。在翻译过程中要努力与翻译生态环境相适应, 对翻译的本质、过程、标准、原则和方法做出合理的描述和解读, 在翻译生态理论指导下, 对翻译过程进行有效梳理, 选择合适的翻译策略, 尽可能准确表达原文的内涵和意图, 最终达到跨文化交际的目的。翻译时可以从以下方面实现生态对等。
(一) 中国特色词汇的生态对等
例1:原文:支农惠农政策不断增强。
译文:Policies were constantly strengthened to support and benefit agriculture, rural areas and farmers.
这里“农”指的是“三农问题”, 即农业、农民和农村问题。如果仅仅把“农”译成“agriculture”, 读者就会被误导, 中国的国情便会遭到曲解。所以, 译者应该对原文中较为模糊的表达进行明晰化, 应把“农”译成“agriculture, rural areas and farmers”。
例2:原文:差额选举。
译文:competitive election.
要翻译“差额选举”, 我们先了解什么是“差额选举”。“差额选举”是指候选人名额多于应选代表名额的选举, 使候选人可以进行公平竞争, 所以将其译为“competitive election”, 不但简洁, 而且能体现源语的实质。
(二) 句法层面的生态对等
句子是远比词语复杂的语法单位, 若要达到生态对等的效果, 译者需要更加深刻的思考。
例3:原文:反对腐败、建设廉洁政治, 是党一贯坚持的鲜明政治立场, 是人民关注的重大政治问题。这个问题解决不好, 就会对党造成致命伤害, 甚至亡党亡国。
译文:Combating corruption and promoting political integrity, which is a major political issue of great concern to the people, is a clear-cut and long-term political commitment of the Party.If we fail to handle this issue well, it could prove fatal to the Party, and even cause the collapse of the Party and the fall of the state.
在这句话中, “问题解决不好”和“对党造成致命伤害, 甚至亡党亡国”存在假设的因果关系, 在翻译时, 这种假设关系应当显化。另外, “就会对党造成致命伤害”译成“it could prove fatal to the Party”是一种较为灵活的译法, 原文中这句话没有主语, 而译者在翻译时增补了形式主语指代“问题解决不好”, 于是整句话的逻辑就可以完美地连接起来了。
例4:原文:加快形成新的经济发展方式, 把推动发展的立足点转到提高质量和效益上来, 着力激发各类市场主体发展新活力, 着力增强创新驱动发展新动力, 着力构建现代产业发展新体系, 着力培养开放型经济发展新优势。
译文:We should speed up the creation of a new growthmodel and ensure that development is based on improved quality and performance.We should fire all types of market participants with new vigor for development, increase motivation for pursuing innovation-driven development, establish a new system for developing modern industries and create new favorable conditions for developing the open economy.
在翻译这个长句时, 必须按照英语表达习惯对该句进行切分。在该长句中, 前面两句是总的概括, 后面四句是分别叙述, 详细列举采取怎样的措施来实现前面的目标。因此在翻译时应重新进行结构组合, 以体现句子的层次感。
(三) 修辞层面的生态对等
例5:原文:“……道路关乎党的命脉, 关乎国家前途、民族命运、人民幸福。”
译文:“...The issue of what path we take is of vital importance for the survival of the Party, the future of China, the destiny of the Chinese nation, and the wellbeing of the people.”
例6:原文:“……坚持为人民服务、为社会主义服务的方向, 坚持百花齐放、百家争鸣的方针, 坚持贴近实际、贴近生活、贴近群众的原则……”
译文:“...We should adhere to the goal of serving the people and socialism, the policy of having a hundred flowers bloom and a hundred schools of thought contend, and the principle of maintaining close contact with reality, life and the people.”
汉语对于辞藻的讲究也是区别于英语的一个重要方面, 例5中两个“关乎”、例6中三个“贴近”, 意义重复, 语气强烈, 符合汉语的表达习惯, 译文中, “党的命脉、国家前途、民族命运、人民幸福”也以宾语排比的形式放在介词“for”之后;只用一个“adhere to”表达三个“贴近”的意思, 将“reality, life and the people”作为其宾语置后, 避免重复, 言简意赅, 符合目的语读者的文化背景和思维习惯。
四、结语
生态翻译学对翻译的本质、过程、标准、原则和方法以及翻译现象等做出新的描述和解释。“十八大”报告等外宣翻译不仅涉及语言、文化、翻译等方面的知识, 也涉及到中国的路线、方针、政策等问题。因此, 译者应从向西方读者提供中国政策和宣传中国特色的文化因素出发, 坚持翻译生态学中的适应与选择原则, 运用各种翻译策略灵活翻译, 使外宣翻译的效果很好地展现给目的语读者。
参考文献
[1]杨惠英.维索尔伦的语用顺应论与翻译的选择与顺应[J].兰州大学学报 (社会科学版) , 2012, (2) :56-58.
[2]勒代雷.释意学派口笔译理论[M].刘和平, 译.北京:中国对外翻译出版社, 2001.
日前,北京一家美容企业本着关注员工职业发展、关注团队成长、关注公司发展的意愿,委托北京凝聚力管理顾问公司展开了全员职业生涯咨询项目。该美容企业人力资源部门经理表示:“公司其实在半年前就对员工职业现状调查和改进做出行动了,事实证明这也是正确的决定,让公司对员工的管理更加正规化、专业化。公司内部可以说是在做一个魔鬼选择,因为大环境的任何动荡都势必会影响公司這种小环境的状况。我们公司在增强狼性管理,因为公司是经济动物,是要符合适者生存的原则的。无论是面向公司内部还是客户,员工都是最重要的环节。社会永远需要精英,经济困难与否都是如此。”
项目背景:该美容企业成立于2004年,目前正计划上市,企业共有120名员工,全部参与调查,其中男女比例为3:2,员工学历情况为研究生10%、本科生50%,大专生40%。
执行周期:3月30日~5月16日
执行项目:问卷调查、—对一面访、数据分析、报告撰写、报告提交、给出建议。
一、目前美容企业员工的职业现状
员工对于目前从事的职业满意度普遍很高
员工对于目前从事的职业满意度普遍很高,且有4年以上工作时间的员工对目前所从事职业满意度最高。
企业前景最看好,但自身信心不足
员工很看好公司的发展前景,但是担心自己的能力不能适应企业发展的需要和节奏。有56%的人在目前的工作中最担心“能力原因做不好工作”而不能适应所在行业外界环境的挑战。
学习和提升需求强烈
企业不能给自己提供学习提升的机会是目前大家最不满意,也是大家最想改善的。
怀疑自身能力导致心理压力加大
72%的员工感觉到巨大的工作压力主要来自于基于企业需求的能力、基于自身需求的收入及说不清楚的心理压力。
超过半数的人期望向人倾诉
工作不顺利、感觉自己的职业遇到瓶颈是大多数员工的烦恼,超过半数的人都有向别人倾诉的想法。有趣的是,职位越是处在高层的人倾诉的意愿越强烈。
二、大家喜欢与不喜欢的领导方式
正派、不会假公济私、公正是大家最喜欢的领导方式,但过于关注工作之外的东西,很多人表示不喜欢。
以身作则成为领导者榜样力量的最好标志,但信息不透明与集权让员工不喜欢。
领导的魅力来源于自身对于工作激情和责任感。
三、自身职业生涯面临的问题与困惑
85%的人对自身职业生涯不满意
值得关注的是,虽然员工们对目前工作满意度很高,但是对自身职业生涯发展到现阶段的满意度却非常低,只有15%。为了实现自己价值,在现有工作中,有四成的人会为了做好工作而心理焦虑。
员工目前存在的八大困惑
基层员工的职业方向
基层员工中,很多人有着创业的梦想;其次是希望在本岗位得到提升,未来成为职业经理人。
目前公司或者部门存在的问题
为了把目前工作做好,自己应该完善的
为了做好工作,很多员工都出现过心理焦虑的现象,主要表现在缺少自信或者由于做过的某件事情受到打击而变得小心谨慎。这时候,正向激励就很关键。
四、对策与建议
1梳理管理流程
问题阵容:在访谈中,没有资源管理系统、缺少规范的流程、管理流程电子化、制度不完善、有制度但形同虚设等是管理者们反映最多的问题,所以规范管理流程对于一个有上市计划的企业来说非常关键,而这些管理流程的建立恰恰应该是管理者们最该优先完善的,这既能提高效率,又能延续企业资源,使企业迈着更顺畅的步伐走在高速发展的道路上。
操作计划:由管理部门牵头,人力资源部门推进,业务部门为主导进行。
2设立员工职业发展计划
问题阵容:让员工的职业生涯与企业的发展结合起来是企业必然的选择,尤其在面对越来越大的跨界管理时,很多企业的管理者们被迫重新调整管理方式。为了凝聚有着不同价值观的员工,一定要从与其职业和本公司相符的方向进行引导和使用。
操作计划:人力资源部门发起,职业指导师支持,各部门管理者协助推进“职业生涯树”或者“职业生涯地图”的形式(这非常挑战各层管理者的能力)。
3完善培训体系
问题阵容:培训不到位,内功不扎实;老人有经验,新人有学历,不能对接;培训l体系不健全,需要心态的培训;愿意做培训,希望能成为客服的总负责人等。
操作计划:完善人力资源部配置,增加基于公司内部的业务培训,制定适合本公司的内部培训计划。
4完善人力资源部门职能
问题阵容:人力资源储备不足、招聘体系不完善。
工程量清单、预算价编制报告(初稿)
——重庆市涪陵区委党校改扩建项目
涪陵区城市建设投资集团有限公司: 本公司接受贵单位委托,对贵单位“重庆市涪陵区委党校改扩建项目” 的清单、预算价进行编制,现将编制情况报告如下:
一、编制目的:
合理确定工程预算造价,为委托方限价招标提供合理的工程限价标准。
二、编制范围及工程概况:
工程概况:本工程为重庆涪陵党校改扩建工程,由学员宿舍、图书馆、多功能综合楼、车库等组成。学员宿舍为地下3层,地上7层的的公共建筑; 图书馆为6层的公共建筑,多功能综合楼为地下2层,地上3层的公共建筑,地下车库为Ⅳ类车库,作为停车库、设备用房用途。
原教学楼改造包括钢结构和外立面装饰。
工程范围:原教学楼立面整治、综合管网、场平、多功能综合楼、学员宿舍楼、图书馆及车库等,招标文件、施工图所示范围内的全部内容。
原教学楼外立面改造工程主要包括:轻钢结构屋架,屋面为彩钢瓦,立面GRC造型柱,立面GRC窗套线,GRC线条,空调板加塑钢百叶,外墙砖剔打、重贴外墙砖,外窗更换为塑料框中空玻璃5+9A+
5、内墙天 重庆银咨建设工程造价咨询有限责任公司CHONGQINGYINGZICONSTRUCTPROJECTCOSTCONSULTATIONCO.LTD.棚刷乳胶漆等。
三、委托单位责任与咨询单位责任:
提供预算编制的相关资料,并保证其预算资料的真实性、合法性、完整性,是委托单位的责任;按行业规范要求出具工程预算编制报告,并保证报告的真实性、合法性是本公司的责任。
四、编制依据:
1、《工程造价咨询合同》。
2、《重庆市涪陵区委党校改扩建项目工程招标文件》。
3、《建设工程工程量清单计价规范》(GB50500-2008)、《重庆市建设工程工程量清单计价规则》(CQQDGZ0-2009)、2008年《重庆市建设工程费用定额》、2008年《重庆市市政工程计价定额》、2008年《重庆市建筑工程计价定额》、2008年《重庆市装饰工程计价定额》、2008年《重庆市房屋修缮工程计价定额》、2008年《重庆市安装工程计价定额》、以及相关配套文件。
4、重庆同乘工程咨询设计有限责任公司设计的“重庆市涪陵区委党校改扩建项目施工图”,重庆大恒建筑设计有限公司设计的“区委党校教学楼外立面装饰改造工程钢结构设计图”和“区委党校教学楼外立面装饰改造工程设计图”。
5、本工程人工及材料价格参照涪陵区建设工程造价管理站2011年10月份公布的价格信息进行调差,没有的按同期《重庆建设工程造价信息》并接合市场价调差。
五、工程类别:按照2008年《重庆市建设工程费用定额》之建筑安装工程类别划分标准划分。
六、计算说明: Ⅰ.土建部分
2/4
地址:重庆涪陵兴华中路23号6楼 电话:72248028 重庆银咨建设工程造价咨询有限责任公司CHONGQINGYINGZICONSTRUCTPROJECTCOSTCONSULTATIONCO.LTD.1、土石成份按土:软质岩=0.55:0.45,余土外运按6Km计算;
2、人工挖孔桩深度按10米计算;
3、楼地面地砖面层末计算;
4、内墙面石材及墙砖面层末计算;
5、施工图中所示二次设计部分末计算(如汉白玉栏杆、多功能综合楼轻钢瓦屋面、木质夹板门、GRC装饰线角等)。
Ⅱ.安装部分
1、室内给水、排水、雨水系统,其中室内给水只计给水干管和立管,不含支管,排水系统只计排水管道,及卫生洁具下水,不含卫生洁具。
2、电气及防雷部份,从车库外墙至每栋单各层楼配电箱及相应电缆,不含商业门面用电及户内分电箱,灯具及管线等。
3、消防给水部分只计楼板预埋套管、出户套管屋顶水箱及水池防水套管,不含楼层穿墙套管。
4、室外部分电气,室外强电电缆、弱电(消防报警及联动控制线路)分别穿Φ1100双壁波纹管铺设,至各栋单体外墙。
5、室外给排水,包括室外生活给水、室外消防环网、室内消火栓室外管网、自动喷淋灭火室外管网、雨水及污水管道。
7、管沟土石方,含室外给排水管道及强电弱电管沟、检查井开挖回填。
8、本安装预算计算范围以设计施工图为准,预算中所用材料设备型号及安装工艺按图纸设计说明为准。
9、本安装预算未考虑与土建单位有关的配合费用。
七、编制结论:
经本公司仔细编制,本工程总预算造价为46,566,110.89元,其中:
1、图书馆6,969,680.11元,3/4
地址:重庆涪陵兴华中路23号6楼 电话:72248028 重庆银咨建设工程造价咨询有限责任公司CHONGQINGYINGZICONSTRUCTPROJECTCOSTCONSULTATIONCO.LTD.2、多功能综合楼7,433,963.50元,3、学员宿舍20,339,857.72元,4、室外工程7,464,436.69元,5、车库3,149,676.80元,6、原教学楼改造外立面装饰800,588.31元,7、原教学楼改造屋面钢结构407,907.76元,具体详见后附表。附件:
1、工程造价咨询书;
2、资质证书(复印件);
3、营业执照(复印件)。
编制人员:
复核人员:
重庆银咨建设工程造价咨询有限责任公司
二○一一年十二月八日
4/4
申请人: ××××,男,汉族, 住北京, 电话:
委托代理人: ** 北京**律师事务所律师 电话: 139*************
被申请人:××××, 男,汉族,电话:××××××××
申请事项:
申请对申请人与被申请人之间因建设工程施工合同所引起纠纷一案作工程质量的鉴定.
事实和理由:
200×年××月××日申请人与被申请人签订书面合同,由被申请人承建。由于被申请人在施工过程中极其不负责任,没有严格按照施工要求进行施工建设,导致申请人的厂房,车间以及一些其他工程项目出现坍塌,墙体剥落,等等一些其他严重的质量问题。该工程已建成二年了。致使该项工程租不出去,无法使用。给申请人造成无法弥补的经济损失。现向贵院申请进行工程质量鉴定检测,请予以安排。
鉴定的内容清单:
1、厂区内××个消火栓;
2、××修理车间顶棚与墙面结合处密封不严;
3、××修理车间顶棚中间凹陷,顶棚彩钢板露出内泡沫,顶棚彩钢板之间封闭不严,整个车间漏水导致机器设备受损;
4、××修理车间内设三间办公室及一间库房顶棚漏水,墙体下沉,墙面断裂;
5、××修理车间内的地面,厂区内水泥地面;
6、××办公室顶棚与墙面结合处,顶棚彩钢板,墙面装修;
7、××仓库中间顶棚(已自行修补),南一间的顶棚凹陷,地面中间裂纹,南两间的东墙体断裂;
8、××三间办公室的墙顶的墙皮装修脱落,门锁损坏;
9、××地面里面高,门口低,污水倒流,小便池不下漏;
10、××房地面的质量问题,门和窗户已烂。
此 致
北京市顺义区人民法院
申请人:
宋城路至污水处理厂污水管网改建工程
监理单位:河南卓越工程管理有限公司
质 量 评 估 报 告
宋城路至污水处理厂污水管道质量评估报告
工程概况:本工程位于昆山市张浦镇俱进路,本工程质量等级要求为合格工程标准,工期为40天,计划开工日期为2015年 月 日,竣工日期为2015年 月 日(春节放假除外)。
本工程,DN1650预制砼管378m。矩形检查井4坐,三通检查井3座。
管道材料:开槽排管采用 DN1650预制砼管 管道接口:采用钢丝网水泥砂浆抹带接口。本工程建设单位为:商丘市商务中心管理委员会 设计单位为:商丘市豫东勘察设计有限公司 监理单位为: 河南卓越工程管理有限公司 施工单位为:商丘市众信市政工程有限公司
河南卓越工程管理有限公司是监理合同的最终责任人,对于项目监理组人员的调配、工程预决算、档案管理、专项试验及后勤服务等,由公司协助总监解决。项目组实行总监负责制。工程于2015年2月10日开工,于2015年 月 日全部完工,并于2015年 月 日进行竣工预验收。受建设单位委托,我监理公司承担了俱进路污水管道工程施工阶段全过程的监理工作。该工程工程主要是污水管道工程,为确保本工程质量、进度、投资三大建设目标的实现,我监理公司非常重视,特委派了由专业配套、老中青结合的监理组进驻工地现场,承担监理工作。监理人员严格按照监理合同、施工合同、图纸及相关施工和设计规范开展监理工作。我们对每项单位工程、分部工程、分项工程都制定了完成的监理规划和监理实施细则;对总监理工程师、专业监理工程师、监理员也都有制定了具体的监理职责和监理内容,经便更好地行使监理职能;使我们监理人员能做到事前、事中、事后控制相结合,确保了建设目标的顺利实现。
一、监理人员严把原材料使用关。
本工程所用原材料严格遵守先试后用原则,不经复试合格、不具有完
整质保资料和检测报告,坚决不允许用于本工程施工。其中:水泥试验2次、黄砂试验1次、碎石试验1次、砖试验1次、钢筋分不同直径各试验1次、DN1650混凝土管道有出厂合格证及检测报告,检查井的砂浆试块、混凝土基础等所用的混凝土试块等均由监理人员见证取样,全部合格。我监理组对于进场使用井圈井盖等都要求施工单位出具质量合格证书,并组织了相关人员进行了抽查,绝对不让不符合要求的材料进场使用。
二、严把工序质量控制关
我们监理组督促施工单位建立完善的组织体系、质保体系,经保证对所有工程的控制和管理。并对施工单位申报的每道工序,监理人员全部进行严格的验收和见证送检,验收不合格、检测不合格的工序不允许进入下道工序施工。
管道工程,监理人员主要对管道流水面标高、沟槽的开挖、平基的浇注、安管的平直、管道的接口的施工进行了控制,对回填进行了现场旁站,污水管道闭水试验、回填土压实度、含水量等项目都进行了试验和检测。
监理人员在监理工作中能及时发现施工单位所存在问题,并及时以书面方式要求施工单位整改。对违反了施工规范要求,随即要求施工单位进行返工处理,对严重不符合施工规范要求的,立即签发监理通知单,并监督施工单位进行整改;整改到位后再报我监理组进行验收,直至合格。俱进路污水管道工程在甲方领导的关心和支持下,以及各部门和施工单位全力配合下,我监理组圆满完成了本工程的监理任务。
俱进路污水管道工程施工单位自评的基础上,我监理组对污水收集管网工程进行了抽检和初验并进行了工程质量评定。评定情况如下:污水管道单位工程评为合格。
以下是分部分项工程质量评估:
一、开槽排管施工: 混凝土基础。
(一)施工平台整理:由于管道所处的位置土质较差,不利于施工,施工
单位在开挖沟槽前先整理施工平台,平台宽度2.2m左右。
(二)管道沟槽开挖:由于管道中心位置距离沿线自来水管较近,基本都在1~2m间,所以在施工密切注意自来水管线走向,以保证沟槽开挖时自来水管的安全。开槽采用直槽圆木支护施工,槽底预留10~15cm采用人工清理,保证了沟槽原土不被扰动。
(三)排管、接口:DN1650预制混凝土管
1、铺管前对管材逐节质量检查,不符合标准的不得使用。
2、管材由人工加机械的方式由堆放地点运输至施工地点,搬运时轻抬轻放,严禁直接在地面拖拉。
3、下管时由15T轮式汽吊将管材传给槽底施工人员或者使用非金属绳索溜管,使管材平稳的放在沟槽内。
4、管材将插口顺水流方向,承口逆水流方向,由下游向上游依次安装。
5、接口作业时先将接口内圈的内壁和插口的外壁清理干净,涂上润滑剂然后使用挖机将安装的管材沿着对准的轴线缓缓插入承口内,节节依次安装,管材要插入到位。
(四)原土回填:在砂回填到管中后,整平使用可回填的素土进行回填到原地面标高,回填压实度达到87%。
二、检查井施工
(一)、检查井基础施工
1、检查基础为独立砼基础,施工单位对其先行浇筑。
2、槽底整平振压后立模。模板具有一定的强度和刚度,模板安装缝隙严密,支撑牢固,符合结构尺寸的要求。
3、砼基础浇筑完毕后,立即进行了保养。
(二)、检查井井室砌筑
1、砖和砂浆和强度等级经检测均符合设计强度等级。
2、砌体的水平灰缝的砂浆饱和度不小于80%
3、外墙抹灰平整度良好、表面整齐。
三、我监理组在排水管道工程施工中的质量控制
1.槽底土壤不得扰动、超挖,超挖时严禁用土回填,而用碎石或低标号的砼回填,槽底不得浸泡,沟槽控制好几何尺寸、高程允许偏差。2.严把原材料关,不合格的材料决不允许进场,己进场的不合格材料坚决退出施工现场。
3.严格按配合比施工,现场挂牌标明配合比及有关要求。
4.平基管座施工,中线位置准确,砼施工时模板牢固,砼强度达到设计要求,且取试压块试件,标养后送检合格。
5.管道铺设安装,高程坡度准确,没有反坡。6.接口安装平直、均匀、密实、饱满。7.检查井井砌筑井壁竖直、预埋件安装牢固。
综上所述,我们监理以“严格监理、热情服务”的理念,“公正、公平、公开”的原则,以监理特有的“四性”即—服务性、科学性、独立性、公正性进行监理,使俱进路污水管道工程得以顺利竣工。
宋城路至污水处理厂污水管道工程我监理组综合评定为优良。
建设单位:
设计单位:
监理单位: 施工单位:
建设单位负责人:
总监理工程师:
施工单位技术负责人
预验收日期:
***建设厅监制
目 录
一、工程概况
二、监理依据
三、质检资料核查及监理质量控制情况
四、竣工预验收情况
五、竣工验收监理结论
一、工程概况。。。。幕墙工程为外挂组合式幕墙。高度为83.3米,点支撑玻璃幕墙高度为81.6米,金属幕墙高度为1.7米。基本风压:0.35kN/㎡;基本雪压:0.35 kN/㎡;地区粗糙度为:B类;抗震设防烈度为:7度,地震加速度为:0.1g,设计地震第一组; 结构钢材采用优质Q235B型钢,钢材表面抛丸除锈,两遍防腐底漆,表面为钢结构防火涂料,厚度为2.10mm;玻璃幕墙采用10+1.52PVB+10mm钢化夹胶玻璃,玻璃原片采用秦皇岛耀华玻璃;不锈钢驳接爪支撑装置符合《点支式玻璃幕墙支撑装置》JC139-2001的要求,不锈钢选用316材质;金属幕墙面板选用4mm厚50丝外墙铝塑板
二、监理依据监理依据监理依据监理依据(1)《玻璃幕墙工程技术规范》JGJ102-2003(2)《玻璃幕墙工程质量检验标准》JGJ/T139-2001(3)《钢结构设计规范》GB50017-2003(4)《建筑结构荷载规范》GB50009-2001(5)《建筑抗震设计规范》GB50011-2001(6)《建筑防雷设计规范》GB50057-94(7)《点支式玻璃幕墙支承装置》JC139-2001(8)《点支式玻璃幕墙工程技术规范》CECS 127:2001(9)《中华人民共和国建筑工业行业标准》JGJ138-2001(10)《铝合金建筑型材》第1.2.5部分GB/T5237.1.2.5-2000(11)《碳素结构钢》GB/T700-2006(12)《浮法玻璃》GB11614-1999(13)《钢化玻璃》GB15763.2-2005(14)《夹层玻璃》GB9962-1999(15)《玻璃幕墙光学性能》GB/T18091-2000(16)《幕墙玻璃接缝用密封胶》JC/T882-2001(17)《幕墙用钢化玻璃及半钢化玻璃》GB17841-1999(18)《建筑用硅酮结构密封胶》GB16776-97(19)《硅酮建筑密封胶》GB/T14683-93(20)《钢结构工程施工质量验收规范》GB50205-2001(21)《建筑钢结构焊接技术规范》JGJ81-2002(22)本工程所用幕墙设计图纸及其相应设计变更图纸
三、质检资料核查及监理质量控制情况(1)质量保证资料核查情况
本工程质量保证资料齐全,进场材料,构配件均要求具有合格证或检测报告,规范需要检测项目,检测结果全部合格。(2)监理质量控制情况
本工程项目监理部根据编制的该工程监理规划和监理实施细则,认真做好各项监理工作。各专业施工队进场后要复试的,均按规范要求在监理见证取样下取样送检。试验报告目前已全,首先对施工单位的资质、施工项目部人员的资格、特种作业人员上岗证及施工组织设计、专项施工方案等进行审查,在施工前业主、设计单位、监理单位、施工单位四方进行图纸会审,对设计及建设单位所交的水准点、定位控制点进行复测;对施工单位所放的线进行复验。对容易出现问题的关键工序、关键部位进行详细交底和重点控制。严格按照设计图纸、标准图集、相关规范和施工合同的要求进行监理。消除在施工中各个环节的质量隐患,决不允许将质量问题带到下一道工序,确保最终的工程质量。
四、竣工预验收情况竣工预验收情况竣工预验收情况竣工预验收情况 本工程完成后,于2010年12月17日,由监理项目部组织经设计单位、建设单位、施工单位进行了对幕墙工程实体预验收。经查发现一下问题:1、2、3、预验收提出问题整改情况:1、2、3、五、竣工验收监理结论
本幕墙工程已完成了设计及合同规定的施工内容,符合设计和施工质量验收规范的要求,施工技术资料、质量控制资料齐全,各分部分项工程验收均合格,有关安全和使用功能的检测和抽样检验均满足要求。预验收提出问题已整改完成。监理单位同意该幕墙工程竣工验收,认定质量合格。
。。。有限公司年 月
工程竣工自评报告
一、工程建设管理概况
武汉长江航运总医院ICU改造工程位于武汉市江岸区惠济路1号,建筑面积985m2。本工程是个装修项目,对医院十楼ICU进行全面装修改造改造,即将原十楼病房除承重墙、梁、柱、电梯、楼梯、管井、外窗等以外的项目全部拆除,再根据国家规范及院方要求进行重新布局,深化设计。
二、工程建设施工合同内容概况
武汉长江航运总医院ICU改造工程建设施工包含装修、水电、空调、消防、给排水、弱电、医药气体等专业部门施工,工程施工图所涉及的全部工程内容。
三、工程建设施工状态
工程自2017年7月1日开工。我公司严格按照建筑法、合同法和质量管理条例实施现场工程质量管理和施工,以质量第一的方针,精心施工。严格过程控制,强化产品优良。在项目经理胡豪的精心组织、精心管理、精心施工下,经过幢号长、技术员、施工员、质量员的共同努力已顺利完成工程建设合同内的全部内容(包括设计图纸、图纸会审纪要、设计变更),工程质量达到验收标准,具备使用功能和交付使用的条件。工程施工技术资料齐全、准确、有效,工程已达到竣工验收状态。
四、施工执行标准
1、《工程承包合同》
2、工程设计施工图纸及说明,3、《建筑工程施工质量验收统一标准》GB50300—2013
4、《建筑装饰装修工程施工质量验收规范》 GB50210-2001
5、《建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范》 GB50242-2002
6、国家建筑工程质量验收有关规范和规定
7、《建筑电气工程施工质量验收规范》GB50303-2002
8、《通风与空调工程施工质量验收规范》 GB50243-2002
五、工程参建单位与施工质量
(一)工程参建单位
建设单位:武汉长江航运总医院 施工单位:深圳市汇建医疗工程有限公司 武汉市三江自控成套工程公司
监理单位:北京中铁诚业工程建设监理有限公司
㈡、施工质量 施工质量情况: ⑴、原材料质量控制:工程使用的各种管材、钢板、设备及其他辅助材料(均有产品合格证、出厂合格证、复试报告。)均有质量检验合格报告,指标均达到材料标准要求,所检材料均由监理公司监理人员见证取样、送检,经检验合格后方投入工程使用。
⑵、执行设计文件,规范质量控制:根据规划文件,确定建筑物位置、定位、放线,严格按照设计图纸、图纸变更及图纸会审纪要进行施工。充分理解设计意图和图纸内涵,积极参加图纸会审,根据设计的要求,全面贯彻执行设计精神和规范标准。以设计为依据,规范为准绳,标准为品质,进行施工材料质量控制、施工工艺质量控制、施工过程质量控制、施工产品保护控制、施工检查验收质量控制、施工技术资料(质量依据)控制。
⑶、施工过程质量 A、装饰工程质量
①装饰、楼地面工程概况:隔墙为50厚彩钢板,地面为防滑地砖及防静电PVC胶地板。
2、室内采用一般抹灰,表面光滑,基本洁净,接槎平整,线角和灰线基○本清晰美观。抹灰材料的品种、质量符合设计要求,各抹灰层及抹灰层之间粘接牢固,无脱层、空鼓、面层无裂缝等缺陷。孔洞、箱盒和管道后抹灰尺寸准确,平整垂直整齐光滑,管道后抹灰平整,垂直度、表面平整度、阴阳角垂直方正等各项指标经实测实量均控制符合施工质量验收规范要求。
3、地面工程,地砖均有合格报告,经检测合格;面层与基层结合牢固无○空鼓、裂缝等缺陷。
B、建筑给排水工程质量 ①、施工质量情况
a、室内给水工程:各系统经试压试验,压力符合设计要求,无渗漏;管道经自来水清洗,判定合格;管道坡度的正负偏差未超出设计坡度值的1/3,安装横平竖直,连接牢固可靠,给水顺畅,距墙标高符合规定,支架牢固不松动。
b、阀门、配件安装:阀门型号、规格符合设计要求,耐压强度和严密性试验合格,位置进出口方向正确;连接紧密牢固,启闭灵活,表面洁净;各配件安装位置、标高符合规定要求,进出口方向、朝向正确,接口紧密,启闭部分灵活;消防箱油漆完整,标志清晰正确,箱内设备齐全、有效。
C、管道、卫生间、地漏等安装:管道间管道、配管间距基本一致,安装顺直;卫生洁具业主自理;卫生间地漏平整、牢固,低于排水表面,经试验无积水、渗漏;地漏位置正确,密封性能达到设计规范要求。C、电气安装工程质量
①、施工质量情况 a、线路敷设:各电气线路间经绝缘电阻试验均合格,各管子敷设连接紧密,管口光滑,扣口齐全;明配管及其支架平直牢固,排列基本整齐,管子弯曲处无明显折皱,油漆防腐完整;暗配管保护层符合规定,盒(箱)设置正确,固定可靠,清洁无杂物;导线整齐、有标识;管子进入盒(箱)处顺直,在盒(箱)内露出的长度小于5mm;接地支线连接紧密、牢固,接地(接零)线截面选用正确。
b、配电箱安装:配电箱安装位置正确,部件齐全,箱体内外清洁,箱盖开闭灵活,箱内线路整齐,回路编号齐全、正确;暗式配电箱盖基本紧贴墙面,接地(接零)直线连接紧固,线路走向合理,色标准确,截面选用正确。
c、开关、插座安装,灯具安装:开关、插座盖板紧贴墙面,四周无缝隙,位置正确,高度一致,内外清洁,板面端子接线正确,成排的高度一致,排列整齐。灯具安装位置符合设计要求、居中,工作正常。六.资料整编情况:
1、建筑与结构工程资料收集情况: ○a、钢材出厂合格证、试验报告51份,全部合格; b、镀锌钢管出厂证明3份,全部合格;
c、砖出厂合格证、试验报告3份,全部合格; d、彩钢板出厂合格证、试验报告4份,全部合格; e、PVC管出厂合格证、试验报告4份,全部合格; f、淋水、蓄水试验53次,未发现渗漏现象
2、给排水及采暖工程技术材料收集情况: ○a、管道工程主要材料、设备出厂合格证共12份,符合设计要求; b、管道设备强度和严密性试验记录共60份,均合格; c、管道设备清洗记录共61份,均合格;
3、电气安装工程技术资料收集情况: ○a、电气设备、材料合格证共 24份,均符合设计要求; b、电气设备安装试运行记录3份,均合格;
c、电气线路敷设绝缘电阻测试记录26份,符合要求; d、隐蔽验收记录135份,均符合要求;
七、观感质量验收情况
2017年9月20日对本工程观感质量进行验收,共检查13项,包括(室内墙面;室内顶棚;室内地面;门窗;管道接口、坡度、支架;卫生器具、支架、阀门;检查口、清扫口、地漏;配电箱、盘、板、接线盒;设备器具、开关、插座;防雷接地)。90%以上合格,观感质量总体评定为好。
八、结 论
鉴于以上工程建设和施工质量情况,本工程建设手续齐全,监理、设计到位,符合建筑法等有关法律法规。工程质量:工程通过验收合格;装修工程外 立面达到设计要求和规划效果要求;室内一般粉刷达到统一标准规范要求;室内工程无渗漏,无起鼓,符合防水和地面验收标准;安装工程水通电明。各项工程质量指标均符合验收标准,资料正确,有效、完整、齐全,我单位自评为合格。2017年9月20日经建设单位、监理公司初步检查,同意上报竣工验收。恳请各单位予以验收。
深圳市汇建医疗工程有限公司
一、认真落实设备管理责任。一年来,针对过去机械设备管理中出现的问题,完善了机械设备管理台帐,定期做好维修、保养计划及设备检查记录,整理成册,归档保存,做到有据可循,有资料可查。本人经常到工地检查机械设备的使用情况,重视增强操作人员的安全生产意识,使之自觉遵守安全操作标准和规定,切实做到三不伤害:即我不伤害他人、我不被他人伤害、我不伤害我自己,进一步杜绝了违章指挥和违章作业的现象,保证机械设备安全正常地工作。
二、减少机械故障发生率。根据线路整修公司车间使用的机械设备比较频繁的实际,我严格规定操作者认真遵守段文件规定的 “定人、定机、定岗,人随机走的三定原则”,设备的完好率和利用率达段要求,实行保养制度均按时、按级进行保养。如在钦州站换碴换岔施工项目中,我要求操作人员在操作机械设备时的当日做到“六自问”(即:机械设备启动前问自己是否进行了检查机械设备;在运行中问自己是否对其进行了巡回检查;在工作中问自己是否严格执行了操作规程;对机械设备发生的故障和查出的隐患问自己是否能排除,自己能解决的是否去解决了,是否使机械设备带病运行;机械设备停运后问自己是否对其进行了全面检查;当日工作结束后问自己是否对机械设备进行了保养,是否真实填写了运转记录,达到节能降耗,降低施工成本。
三、加强设备日常管理。工程施工机械设备管理工作是行车安全管理工作中的重点内容之一,是完成好生产任务的首要条件。由于设备管理工作不光是对自身的严格要求,还是对工作的热忱和责任。因此,几年来,我非常重视做好机械防护工作,重点检查机械停放场地符合安全要求、停放位置合理;能适应机械运动所需的空间、周围环境对机械运动不构成危险;场地平坦、坚实,机械能进能出,能便于在紧急情况下疏散;消防器材布置合理,并在周围及机械出入口设立警示标志;冬季做好设备的越冬保养;夏季做好设备防洪、防雷电;一年四季做好设备防火、防盗工作。为做好机械设备运用成本核算,我经常督促施工负责人对燃油、润滑油和维修费等执行单机登记,随时掌握设备完成单位产量、所需动力、配件消耗等杂费开支等情况,按月汇总和对使用效果进行分析评价,以便对机械使用技术指标的比较和调整。通过做好机械设备日常管理工作,从而杜绝了机械事故发生。
1、根据品牌风格定位,完成每季(毛织品类)设计企划;
2、根据企划案开发款式,设计款式图,进行纱线、织片等的打样跟进工作;
3、协助研发技术部、生产计划部确认产品工艺、面辅料情况,保证大货生产进度;
4、根据销售信息反馈,分析产销情况,提出改善意见,跟进落实效果。
任职要求:
1、服装设计类专业,本科以上学历,******者优先;
2、5年以上女装毛织设计工作经验,通晓毛织品类设计开发全过程,熟悉纱线性能,制作流程,工艺标准;
3、具备产品分析能力及独立开发款式的能力;
4、基础美学,绘画,和相关电脑软件操作熟练;
1、编制硬件测试计划和报告,并发布测试报告;
2、对基本的硬件电路、元器件的故障分析和提供改进措施;
3、对样机的测试、调试等;
4、参与项目硬件设计评审;
5、对硬件测试流程、方法、技术进行完善及改进;
6、对其他部门或客户进行技术支持。
任职要求 :
1、电子通讯、微波等或相关类专业,本科或以上学历;
2、2年以上手机或无线通讯模块射频测试经验,有WCDMA、TD-SCDMA、CDMA等测试经验优先;
3、熟悉相关研发、生产测试流程、行业标准,熟练使用射频相关测试仪器;
4、有射频开发、调试经验或有硬件测试工具开发经验优先;
5、熟悉国内外无线通讯产品认证流程;
【工程设计工作报告范本】推荐阅读:
公路工程开工报告范本09-17
工程结算服务协议范本06-25
发包工程合同范本07-04
工程承诺书范本07-16
工程检测合同范本09-06
合同工程完工验收范本10-29
工业工程课程设计报告06-10
栏杆工程分包合同范本06-10
百千万人才工程范本06-10
公路工程开工令范本06-19