茶叶产品说明书范文

茶叶产品说明书范文（精选9篇）

茶叶产品说明书范文 篇1

[摘要] 随着我国茶叶市场的不断扩大，茶叶包装机厂家们数量在迅速上升，包装机械生产厂家想要让自己的品牌在竞争激烈的市场中立于不败之地就要靠自己技术。全自动茶叶包装机厂家要给消费者带来好的印象其实并不难，只有最大限度的提升全自动茶叶包装机的性能，保障茶叶包装的效果，这些才是我们真正应该重视的。九博全自动茶叶做笔记在技术能力方面可以帮助茶叶生产厂家解决一切的后顾之忧开辟出新的市场，通过加工包装，带来美观的包装效果。全自动茶叶包装机定义

全自动茶叶包装机内外袋一次成型,避免了人手与物料的直接接触,内袋为过滤棉纸,外袋为复合纸,提高效率;公司产品有,茶叶包装机,保健茶包装机,红茶茶叶分装机等;适用于食品、种子、化妆品、化工、塑料制品等产品中的松散状无粘性粗粉状、颗粒状物料的自动包装.设备名称：全自动茶叶包装机 设备型号：JBDT系列

全自动茶叶包装机详细介绍

我公司最新研制成功的全自动茶叶包装机，结构合理，性能稳定。集自动制袋、装袋于一体的新型电子机械产品，它采用微电脑 控制技术，自动控温，自动设定袋长，自动稳定送膜，以达到最佳包装效果。和分装机配套使用，很好的解决了茶叶定量后内袋包装的问题。提高了工作效率，降低 了劳动强度，让用户真正感受科技创新的魅力。

本机不用茶叶检测器和摇摆器，只要一条数据线把内膜机和分装机连接就可以，这样可以减少内膜机了误动作。大大提高了内膜机了工作效率。茶叶包装机用途:适用于铁观音、种子食品等非粘性物质固体颗粒物料包装。全自动茶叶包装机技术参数 规格：长43宽51高140cm 自重：45kg 速度：35包/分钟 制袋长度：0-100mm 电压：180-230/50HZ 总功率：200W 全自动茶叶包装机特点

A.该茶叶包装机采用高品质进口芯片 寿命更长,精准，高速，人性化设计，易于操作

B.智能调速无须调校自动变速，功率更高 C.电脑智能清料，减少耗时 D.超重报警，减少浪费

茶叶产品说明书范文 篇2

1 语言学视阈下茶叶产品说明书的特点

近年来, 随着“全球化”步伐的加快, 我国茶叶企业也逐渐意识在拓展国际茶叶市场的重要性, 而茶叶产品说明书的英译可以帮助国内茶企赢得国外消费者的喜爱, 从而抢占国际市场的先机。从语言学的角度出发, 国内茶叶产品说明书主要存在以下特点:

1.1 词汇层面:专业性和文化性并重

“词汇”通常用来表示某一类词的集合体。茶叶产品说明书的词汇有着专业性和文化性两大特点。首先, 就专业性来看, 茶叶产品说明书中的词汇既包括一般产品说明书中的常见用语 (比如“保质期”、“生产日期”、“净含量”、“产品标准号”、“生产厂家”等) , 同时也包含着一些较为特殊的茶叶用语 (比如“香型”、“品名”、“泡饮方法”等) 。除此之外, 由于茶叶本身还寄寓着茶文化, 因而一些名茶产品说明书中还会对该茶的历史起源、茶俗、产茶区域等加以提及, 所以说明书中也会出现“云雾缭绕”、“茶香扑鼻”等茶文化术语。

1.2 句法层面:严谨性的表达

句子的基本单位就是词汇, 不过句子通常是根据一定的语法规则编排组合而成的。从句法层面来看, 茶叶产品说明书主要有着“严谨性”的特点。此类说明书的用词比较考究, 句法中透露出古文言文的痕迹, 比如“高山乌龙茶”的说明书中就出现了“产于”、“特宜”、“再经”、“醇厚”、“深受佳评”、“可依”等表达。同时, 茶叶产品说明书的主动句更为常见。比如在“黄山毛峰茶”的说明书中就出现了诸如“取茶叶投入”、“以开水冲泡”、“将水加足”等在内的主动表达。

1.3 语篇层面:简洁明了的布局

很多茶叶产品说明往往都刻印在商品包装盒或包装袋表面, 使消费者在购买时可以一目了然。当然, 也有一些茶叶产品说明书会内置于包装盒内, 用来向消费者传达该产品的其他信息和茶企的企业文化, 并向消费者推荐该企业的其他茶叶产品。从语篇层面来看, 茶叶产品说明书有着明显的栏目划分, 比如产品基本信息栏、冲泡方法栏、茶文化历史栏等。除此之外, 由于包装袋或包装盒的版面有限, 因而能够载入其中的信息量也是有限的, 所以此类产品说明书还会根据内容编排进行必要的省略, 比如有些句末会省掉标点符号。

2 当前茶叶产品说明书的英译问题

就一些出口到国外的茶叶产品来看, 其中往往存在着很多翻译问题。很多译者在翻译茶叶产品说明书时往往不对词句进行深究就直接确定译出语, 导致外国消费者在购买茶叶时云里雾里。当前茶叶产品说明书的英译问题主要包括以下几个方面:

2.1 用词翻译不当, 容易误导消费者

在将茶叶产品说明书翻译成英文时, 译者往往会在“茶名”、“专业术语”、“文化表达”等翻译上出现误译。就茶名来看, 有些译者将青茶翻译成了“green tea” (绿茶) , 很显然这种表达是有误的;还有些译者将黑茶翻译成“black tea” (红茶) , 这种低级错误可能导致消费者认为商家是在“欺骗消费者”, 并对商家进行起诉。在对茶文化类术语进行翻译时, 译者往往直接对其进行直译, 而不考虑其背后的文化深层含义, 这就导致了茶文化信息的流失, 很显然这不利于我国茶文化的传播。

2.2 句法表达不够地道, 与英语表达习惯相悖

在茶叶产品说明书中, 我们也不难发现一些译出语的表达习惯不符合英语的表达习惯。比如说, 英语中通常偏向于使用被动句, 这样会使文本内容显得更加客观可信。除此之外, 英文中还通常会用“of”连接词组。比如, “生产日期”被很多译者翻译成“Production date”, “饮用方法”被翻译为“drinking method”, 很显然这些英文表达都与英美国家的产品说明书表达相悖。

2.3 省译法使用不当, 导致信息不详细

由于茶叶包装袋或包装盒上的版面有限, 很多译者在将汉语翻译成英文的过程中往往多出现字符内容超出版面的情况, 因而这就需要他们根据具体情况采取省译法。但是部分译者往往不管这些, 他们在翻译时往往“偷工减料”, 连一些主要内容也省掉, 导致很多消费者在说明书中查找不到相关信息。比如, 一些茶叶说明书中的“冲泡方法”往往会将“温度”、“水量”、“步骤”等进行详细说明, 这些信息事实上对于消费者而言十分重要, 但是译者却将其中的几个步骤省掉, 导致消费者按照译文指示冲泡茶叶之后没有品尝到茶水的应有滋味。

3 语言学视阈下茶叶产品说明书的英译策略

3.1 词汇层面:使用标准用语

首先, 就茶名来看, 国内茶企基本上都已经统一了茶名的表达, 其中最需要注意的就是“红茶”应该译为“black tea”, 而“黑茶”应该是“dark tea”。在翻译其他术语时, 译者也需要进行检索, 查询到最贴切的表达用语。再比如说, “高山乌龙茶”被一些译者译为“Gaoshan Oolong tea”, 事实上这种译出语是错误的。按照音译原则, 将其译为“Kaoshan Oolong tea”更贴近英文的发音习惯, 当然将其意译为“High Mountain Oolong tea”也是被接受的。

3.2 句法层面:注意译出语表达习惯

上文所述, 一些译者不对译出语的表达习惯进行思考, 导致译出语读起来给人一种“中式英语”之感。比如说, 将上文中的“生产日期”译为“Date of Production”, “饮用方法”译为“Way of tea drinking”更加贴合英文表达习惯, 更易被英美消费者接受。

3.3 语篇层面:适当省译, 掌握“度”的原则

译者在采用省译法进行翻译时应该注意“不要省掉主要信息”, 主要信息是消费者了解茶叶产品的前提。如果实在需要省略, 译者也应该去掉说明书中一些看似“旁枝末节”的内容。考虑到茶文化传播的需要, 译者也应该尽量保留茶文化内容, 必要时可以将字号相应缩小一个层次, 确保包装版面可以容纳这些信息内容。

摘要：本文首先简要说明了语言学视阈下茶叶产品说明书的特点, 并就当前茶叶产品说明书的英译问题进行了具体分析, 接着据此对此类说明书的英译策略提出几点建议, 希望能够对该领域有所帮助。语言学视阈下茶叶产品说明书的特点主要在于:专业性和文化性并重的词汇、严谨性的句法表达、简洁明了的语篇布局。当前茶叶产品说明书的英译问题主要包括三点:用词翻译不当, 容易误导消费者;句法表达不够地道, 与英语表达习惯相悖;省译法使用不当, 导致信息不详细。语言学视阈下茶叶产品说明书的英译策略建议使用标准用语、注意译出语表达习惯, 同时适当采用省译法。

关键词：语言学,茶叶,产品说明书,英译策略

参考文献

[1]洪娟丽.符号语言学视角下的茶文化英译研究[J].福建茶叶, 2015, 37 (6) :231-232.

[2]贯丽丽.文化语境与茶叶名称英译探究[J].福建茶叶, 2016, 38 (6) :265-266.

[3]邵赛.顺应论视角下的产品说明书的英译[D].西北大学, 2014.

茶叶产品的促销策略 篇3

学习中心：普洱现代姓名：李军学号：092091232300

2摘要：茶叶是世界性的天然饮料，市场成长潜力巨大。我国茶叶企业普遍规模较小，品牌意识淡薄，营销理落伍，营销方式落后。入世之后的中国茶叶面临着产业升级的紧迫性，茶叶市场拓展同样需要实现传统销售向现代营销的深刻转变。因此，目前研究分析茶叶的市场特性，导入现代市场营销理念，探索茶业营销策略与创新，全面提升中国茶叶尤其是国际市场主流产品的竞争力的市场占有率对茶叶销售具有重要作用。

关键词：茶叶、销售、策略

一、茶叶的市场特性

1、茶叶产品的多样性 中国是茶叶有发源地，茶区分布广、资源丰富，茶叶种类之多堪称世界之最。

2、商品茶价格的模糊性 自20世纪80年代中期茶叶产销政策放开以来（除边销茶外），企业拥有充分的价格自主权，茶叶价格几经起落，至今仍然波动难测。

3、市场通路的波动性 随着茶叶流通体制的变革，原有的茶叶供俏主渠道受到削弱或解体，当前茶叶市场正处于旧渠道消解与新渠道重建的转型之中。

4、茶叶品牌的可塑性 目前，商品茶质量良莠不齐，价格缺乏诚信，茶叶品牌过少，消费者对商品茶的质量和价格，往往是无所适从、一头雾水，无法判断产品的真伪、优劣和真实价位。

5、包装茶的盈利性 包装茶增值空间大、盈利性强，是茶叶品牌塑造的主要载体之一。

二、茶叶销售策略

1、品牌塑造策略茶叶标准化和质量体系建设：从茶园管理、原料供给、茶叶加工、包装及贮运等方面，实现茶叶生产的全程标准化；根据茶叶产品定位及特点，申报无公害茶、绿色食品茶或机茶等相关质量认证，办理卫生许可证、出口茶叶企业卫生注册等；建立HACCP质量安全控制体系，实施ISO9000质量体系及QS质量安全认证等。

知识产权管理：区分茶叶原产地、产品名称、注册商标、证明商标之间的关系，加强知识产权管理与保护。申办国家驰名商标或省著名商标、中国名牌产品或省名牌产品、国家质量免检产品、原产地域保护、证明商标、产品商标注册、产品或包装专利等。

品牌形象的定位及宣传推广：茶叶企业根据自身发展战略、产品质量特性及市场营销需求，进行科学、明晰的品牌定位，保持品牌形象的稳定性、连续性和成长性。茶叶企业的广告宣传应量力而行、循序渐进，加强社会协作、分销渠道、市场终端等途径的品牌展示；并通过广播电视、平面媒体（报刊）、户外广告、互联网及茶博会和茶叶节等途经，针对性地宣传推广茶叶品牌。

2、市场分销策略

（1）分销模式：厂商直销、区域代理、省级直销与市县代理结合，跨区域综合市场批发、区域代理与市场批发结合，买断包销等。

（2）经销产形态：由于商品茶质量的特殊性，一般不提倡管理繁琐、纷争较多的代销制，而采用铺货支持的经销制。

（3）经销商管理：加强市场网络、销售终端的维护与开发，充分发挥市场通路的平台作用，提高商品流（物流）、资金流、信息流的运作效率。

3、产品开发策略 茶叶企业的经营定位，决定了产品开发及产品线的规划设计与走向。茶叶市场的高端产品（名茶）的开发有利于品牌塑造，中低端产品（优质茶、大宗茶）则是提高市场份额和盈利之源。茶叶企业可根据货源供应、经营规模、市场需求等因素调整优化产品结构。商品茶经营档位不高偏废，可以各有侧重，经营范围也不宜过广，避免经营品类过多过滥，以及产品特色和诉求点不明晰。并可根据快速消费品的营销特点，加强市场调研和产品研发的力度，保持茶叶产品线和创新现延伸，从原料、加工工艺与设备、包装等方面人手不断推出新品，以满足细分市场的消费需求。

4、商品茶价格策略 价格因素直接影响到商品茶的市场竞争力、市场份额与经济效益。高端途径及消费群相对固定，礼品馈赠比例很大，价格弹性小，从而订价较高，以保持名茶的珍贵形象。中低端产品（大宗茶）属于大众消费品，价格弹性大，应坚持薄利多销、走量为主的订价原则，追求批量化的规模效益。

5、市场促销策略 市场促销包括渠道促销和消费促销两个层面，渠道促销主要有提高铺货率、销售费用率、返利率、销售资源分配比例，提供渠道及终端形象设计与宣传支持等。茶叶市场促销以消费促销为主，首先要加强区域市场、目标消费群的调研分析及信息反馈，深入分析消费者层次、茶叶消费程度、成长潜力、消费传统或倾向。根据市场调研结论，结合产品特点和市场竞钕需要，针对性地确定促销推广方案。通过经济、实惠的晶牌传播途径，如报刊的分类广告和软文广告、茶博会的斗茶会等，实施差异化营销创新，配置新颖、别致的宣传品、展品、POP等，倡导茶艺、茶道等的文化推广传播，达到“润物细无声”的品牌推介和促销效果。

6、社会资源整合策略 以茶叶产业化经营为目标，采取多种协调、联动、互利的合作形式，建立健全茶叶产销协作体系，因地制宜确立基地、茶厂、公司三者之间的最佳链接方式。茶园管理是茶叶卫生质量的主要关键控制点，原料加工则是茶叶品牌形成的关键环节，茶叶企业应切实抓好生产源头（产地）的技术、资金扶持及质量管理和监控。加强定单合同的法律约束，规范经济行为，明确协作各方的责、权、利，在茶叶管理、原料加工、产品研发、质量控制、成本核算、市场营销等方面，发挥各自的积极性、创造性，以茶叶经营企业为核心，构成紧密层、松散层有机结合的股份合作公司，促使参与茶叶开发的各方之间形成最大的利益共性及良性运作机制。

三、结论

茶叶产品说明书范文 篇4

伏案劳神之人，清新的茶叶，是最近的挚友了。

清晨，当思绪还在蛰伏中，选一古朴的茶碗，泡一杯甘茗，那杯子就成了香茶物语的舞台，可以静观袅袅的情丝在浮起的水汽中飘荡。盛夏暑气中，品几口醇香的清茶，便有一股清冽的山泉沁入心田，驱暑气一丝丝散去。冬日黄昏，雪花在窗外漫天飞舞，品茗听雪，赏梅观鸟，放一曲悠扬的古乐，读一册散淡的诗书，一天的疲惫便在茶香书韵中飘散……品茶宛如品人生。

在滚烫的水中，放几缕新茶，干枯的叶片花蕾迅速获得新生，她们颤抖着，旋转着，以最快的速度绽放昔日的光彩。那种历尽人生浮华的姿容最动人心魂，似远古的文物，因岁月的勾勒愈发从容沉静，只尽情的把满腹心事吐在杯中，让人们去想象她们恍如暗夜星辰闪烁于叶间的骄傲。品饮香茗，悠悠茶思从邈远的时空回归。一杯香茶在手，捧着的竟是华夏五千年厚重的文明。恍惚间，杯中的香茶如深泉玉露，沁入五脏六腑，弥漫着，翻腾着，润泽激荡起万千思绪，搅动文思泉涌。

产品说明书 篇5

目录

一．项目定位（可完成）................................................3 二．项目总体规划（需规划补充）.......................................34

三、单体设计.........................................................38 1.建筑形式与风格特点..............................................38 2.外立面：提供参考图片及相应建筑风格的演变历史及人文背景..........38 3.入户大厅、标准层设计标准........................................38 4.电梯及电梯厅设臵................................................38 5.架空层功能设臵及利用............................................40

四、产品户型.........................................................40 1.户型配比........................................................40 2.户型设计优化、调整建议（包含户型、门窗等）......................40 3.户型面积及配比、面积分摊及测算依据..............................40 4.使用功能特点（附设计图）........................................40

五、设备、设施.......................................................40 1.室内新风系统....................................................40 2.玻璃隔热膜等....................................................41 3.智能化、安防系统建议............................................41 4.新材料、新技术、新设备建议......................................41 5.项目、功能、品牌、厂家、性能、价格、安装及品牌一览表............41 6.设计单位及实施单位..............................................41

六、建材、装修装饰...................................................41 1.项目与功能：品牌、厂家、性能、价格、安装........................41 2.品牌与型号：注明典型的应用项目及优、缺点........................41

七、公用配套设臵.....................................................41 1.功能、面积、位臵一览表..........................................41 2.使用方案、说明功能及经营方式，给客户生活带来的利好..............41

八、园林景观设计.....................................................43 1.项目、功能、布局一览表：示范区为重点............................44 2.园林景观主题、特色..............................................44 3.园林景观具体概念、方案及亮点设臵................................44 4.园林效果控制....................................................44 5.设计单位及实施单位及主管人员业绩、特长..........................44

九、项目服务配套.....................................................44 1.客户中心服务要求................................................44 2.物管公司介绍....................................................44 3.物管公司服务标准要求............................................44 4.管理方案、公约、承诺、合同......................................44

十、营销示范展示区要求...............................................44 1.销售中心面积及功能..............................................44 2.样板房设臵（楼层、套数、风格）..................................45 3.看房通道要求....................................................46 4.示范区园林设计要求..............................................46

十一、开盘后上述情况的月报...........................................46 产品篇是对项目产品设计策划方案的诠释，是销售人员介绍产品的依据。销售策划部应组织销售团队广泛收集信息，深入挖掘产品卖点，研究产品不足及改进办法，充分准备应对口径，将产品从特点到功用再到功效全面深入地阐述，用对顾客推销的角度和口径集结成文。

一．项目定位

1)项目总体定位：

a.重庆2011年市场供需现状 b.区域/版块分析 ? 区域分析

江北区发展迅速，成为重庆市城市发展中的热土，城市的焦点，区域重要

属性有：

? 中国内陆首个保税港区

? 两江新区，中国内陆开放高地

注：以上统计数据源于重庆纬联地产对“重庆315house”网签数据监测

作为重庆城市发展的核心区域，受2010年年中“两江新区正式挂牌成立”的直接利好政策影响，区域2010成交均价以建筑面积7356元/平米的价格居于重庆市主城九区之首。? 江北区主要地产板块分布

江北区主要地产板块应分为6个：江北嘴板块、北滨路板块、鸿恩寺板块、江北农场板块、加州-新牌坊板块、溉澜溪板块。1.江北嘴板块：主要楼盘为中海寰宇天下、紫御江山 2.北滨路板块：主要楼盘包括珠江太阳城、龙湖春森彼岸、信和项目、金融

街长安二厂项目、招商江湾城 3.鸿恩寺板块：主要楼盘包括首创鸿恩国际、保利江上明珠、华润中央公园、东原d7区、中海北滨1号 4.江北农场板块：主要包括海悦香缇、国奥村、凤凰湾、保利香雪、壹江城 5.加州-新牌坊板块：主要包括长安锦绣城、财信城市国际99度、财信城市

国际、升升清泊客、北城国际中心 篇二：产品说明书的写法

产品说明书的写法

作者:未知 来自:百度贴吧 点击: 12566 时间:2007-5-29

（一）产品说明书概述

产品说明书，是对商品的性能、用途、使用和保养方法以及注意事项等作书面介绍的文书。产品说明书，又叫商品说明书。产品说明书的作用：助和指导消费者正确地认识商品、使用和保养商品，兼具宣传商品的作用。根据内容和用途的不同：可分为民用产品说明书、专业产品说明书、技术说明书等。根据表达形式的不同：可分为条款式说明书、文字图表说明书等。根据传播方式的不同，可分为：包装式：即直接写在产品的外包装上。内装式：将产品说明书专门印制，甚至装订成册，装在包装箱（盒）内。

（二）产品说明书的特点

⒈说明性。说明、介绍产品，是主要功能和目的。

⒉实事求是性。必须客观、准确反映产品。

⒊指导性。还包含指导消费者使用和维修产品的知识。

⒋形式多样性。表达形式可以文字式，也可以图文兼备。

（三）产品说明书的结构和写法 ⒈标题。一般是由产品名称加上“说明书”三字构成，如《vcd说明书》。有些说明书侧重介绍使用方法，称为使用说明书，如《吹风机使用说明》。

⒉正文。通常详细介绍产品的有关知识：产地、原料、功能、特点、原理、规格、使用方法、注意事项、维修保养等知识。不同说明书的内容侧重点也有所不同。一般的产品说明书分为⑴家用电器类。⑵日用生活品类。⑶食品药物类。⑷大型机器设备类。⑸设计说明书。

⒊附文。厂名、地址、电话、电挂、电传、联系人和生产日期等。出口产品在外包装上写明生产日期、中外文对照。

（四）注意事项：

突出产品特点。要注意广告和说明书的区别。如“喝孔府家酒，做天下文章”可做广告语，写入产品说明书不合适。语言要求准确、通俗、简明。尽可能图文并重。

【案例】

香雪牌抗病毒口服液使用说明书(纯中药新药)本品系以板兰根、藿香、连翘、芦根、生地、郁金等中药为原料，用科学方法精心研制而成。是实施新药审批法以来通过的，第一个用于治疗病毒性疾患的纯中药新药。

本品经中山医科大学附属第一医院、第一军医大学南方医院和广州市第二人民医院等单位严格的临床证，证明对治疗上呼吸道炎、支气管炎、流行性出血性结膜炎(红眼病)、腮腺炎等病毒性疾患有显著疗效。总有效率达91．27％。其中，对流行性出血性结膜炎(红眼病)和经病毒分离阳性的上呼吸道炎疗效均为100％，并 有明显缩短病程的作用。

本品疗效确切，服用安全、方便，尤其适用于儿童患者，是治疗病毒性疾病的理想药物。[性状]本品为棕红色液体，味辛，微苦。[功能与主治]抗病毒药。功效清热祛湿，凉血解毒，用于治疗风热感冒、瘟病发热及上呼吸道感染、流感、腮腺炎等病毒感染疾患。[用法与用量]口服，一次10ml，一日2～3次，宜饭后服用，小儿酌减。[注意事项]临床症状较重，病程较长或合并有细菌感染的患者应加服其他治疗药物。[规格]每支10ml。[贮藏]置阴凉处保存。

【简析】这是一份产品说明书。最突出的优点，是其对药品的介绍，用了名牌医科大学附院等单位的临床疗效以作证明，其次对消费者的需要和利益也考虑得比较周到。本文语言明晰、准确，很好地体现了产品说明书的说明性、实事求是性和指导性的特点。篇三：产品使用说明书(范例)xxx化工有限公司

xxxx使用说明书

产品名称：

产品编号： 用 途：参阅产品安全资料 施工方法：参阅产品安全资料 公司名称：

厂 址： 邮 编： 电话号码： 传真号码：

其余成份属于非危害性物质。

易燃。

对眼睛和皮肤有刺激。皮肤接触可能引起过敏。补充资料参阅第11部分。

一般情况：

出现疑问或症状时，应该寻求医疗。决不能给不省人事的人吃东西。吸入：

将病人移至空气新鲜处，使其保持安静并保暖。如果呼吸不正常或停止，应进行人工呼吸。如果失去知觉，应使其保 持安全姿势并立即寻求医疗。不可喂食任何东西。眼部接触：

拨开眼睑用大量清洁淡水冲洗至少10分钟，并寻求医疗。皮肤接触：

脱去被沾污的衣物，用肥皂水或认可的皮肤清洁剂彻底清洗皮肤。切勿使用溶剂或稀释剂。咽入：

如果不慎咽入，应立即寻求医疗。不要紧张。切勿试图呕吐。

推荐的灭火材料为：抗酒精泡沫、二氧化碳、粉末、水雾。切勿使用水喷射。

注意：火焰会产生浓密的黑烟。分解产品可能有害健康。应避免暴露于其中，并适时使用呼吸装置。处于火中的封闭 容器，应喷水进行冷却。不得将灭火过程中产生的水和污染物排入下水道或河流。

远离火源，不要使用无保护装置的电器设备。万一在狭窄空间内大量溢出，应立即撤离。检查溶剂蒸汽量低于最低爆 炸极限时，再进入该区域。

保持通风，避免吸入蒸汽。按照第8部分所述做好个人防护措施。

用非易燃物如沙子、泥土、蛭石等处理溢料。放置在户外的密闭容器内，并按照相关废弃法规加以处理（参考第13部 分）。

清洁时最好使用洗涤剂。切勿使用溶剂。严禁将溢料倒入排水沟或河道。

如果排水沟、下水道、河流或湖泊被污染，应立即通知当地自来水公司。万一江河或湖泊被污染，还应该通知环保局。用过的容器可能有剩余的产品，包括易燃易爆气体。严禁切割、刺破、焊接容器或在附近焊接。所有标签必须保存完 好直到此容器被清洗或处理。

操作

本涂料含有溶剂。溶剂蒸汽重于空气，并会沿着地面扩散。蒸汽与空气可能会形成爆炸性混合物。贮存、预备和施工 区域应该通风，以防在空气中产生达到易燃或易爆浓度的蒸汽，并避免蒸汽浓度高于职业暴露限度。储存中

小心处理容器，以防损坏和溢出。

贮存区域不得有明火和烟。建议叉车和电器设备按照适当的标准安装防护设施。使用中

避免与皮肤和眼睛接触。避免吸入蒸汽和喷雾。遵守商标上的预防措施。采用第8部分列出的个人防护措施。所有预备和施工区域应禁止吸烟和饮食。

不得采用挤压的方式将腾空包装桶；包装桶不是压力容器。预备和施工区域应该无任何火源（热表面、火花、明火等）。所有电器设备（包括手电筒）应按适用标准安装防护装 置（防爆）。

产品可能会产生静电。在倒入溶剂或转移产品时，应该始终使用接地导线。

操作人员应穿着不会产生静电的服装（至少含60％天然纤维）和防静电鞋；地面应该导电。储存

贮存在通风良好的干燥地方，远离热源和阳光直射。

贮存于混凝土地面或其它不可渗透的地面上，最好带有能容纳溢出物的层面。产品堆放不要高于三层铲板。

包装桶要盖紧。开启过的容器必须再小心密封，并保持竖放，以防泄漏。将产品放在原包装桶或相同材料的包装桶中。未经批准不得进入贮存区域。本产品是易燃液体，请参照当地法律的要求对这些易燃物和易燃液体进行储存和处理。

工程措施

提供足够的通风。一般情况下，采用局部排气通风和普通抽风即可达到实用的通风。如果这些措施还不足以保持蒸汽 和颗粒物质的浓度低于职业暴露限度，那么，必须佩戴合适的呼吸保护器。

暴露限度

选自大气污染物的职业暴露限度（acgih）个人防护 呼吸防护

当浓度超过上述暴露限度时，工人必须佩戴适当并经过核准的呼吸器。眼睛防护

佩带安全护目装备，例如安全眼镜、护目镜或面罩，以免溅到液体。护目装备应当符合相应的标准。手防护

混合和施工时，应当戴好丁睛橡胶手套。皮肤防护

应穿着覆盖全部身体、手臂和腿部的工作服。皮肤不应暴露。隔离性护肤霜可以帮助保护难于遮盖的皮肤，例如面部 和颈部。然而，一旦发生暴露接触，则不应再使用。不应使用矿脂型护肤品，例如凡士林。接触产品后应清洗全身。

物理状态：液体 闪点（°c）：26 粘度（ku）：96 比重：1.56 蒸汽密度：比空气重 爆炸下限：0.8 水中溶解度：不能混合 在推荐的贮存和处置条件下，处于稳定状态（参阅第7部分）。暴露于高温下，可能会产生有害分解产品，例如一氧化 碳、二氧化碳、氮氧化物和烟雾。

为了避免可能发生的放热反应，应该远离氧化剂、强碱和强酸。

产品本身没有可利用的数据。

暴露于超过所述职业暴露限度的溶剂蒸汽中，可能会对健康产生不利影响，例如导致粘膜和呼吸系统发炎，并对肾脏、肝脏和中枢神经系统也产生不良影响。症状包括头痛、恶心、头晕、疲劳、乏力、呆滞，在极端情况下，甚至失去知 觉。

重复或长期接触产品，皮肤可能会失去天然脂肪，变得干燥，发炎，并可能会出现非过敏性的接触性皮炎。溶剂也会 产品本身没有可利用的数据。产品不得进入下水道或河流。

不得进入下水道或河流。废弃物及空容器应当按照当地有关法规进行处置。

采用本资料提供的信息时，无论特殊排废规定是否适用，都应听取当地排废管理机构的建议。

以下信息作为包含在msds中信息的概要。标记：刺激性

含有：xxxx（平均分子量700-1000）危害术语：

易燃。

对眼睛和皮肤有刺激。皮肤接触可能引起过敏。安全术语：

切勿吸入蒸汽/雾气。避免与皮肤接触。佩戴适当的手套。

只能在通风良好的区域使用。

本安全资料中的信息是根据我们目前的认识水平以及当前国家法律而编制的。未获得预先书面通知，本产品不得用于产品资料规定以外的其它目的。采取所有必要的措施以符合法规的要求始终是使用者的责任。出现在第2部分中的危害术语全文是： r10 易燃。

r20 吸入有害。

r20/21 吸入和与皮肤接触有害。r22 咽入有害。r36/37/38 对眼睛、呼吸系统和皮肤有刺激。r36/38 对眼睛和皮肤有刺激。r37 对呼吸系统有刺激。r38 对皮肤有刺激。r41 对眼睛有严重伤害危险。r43 皮肤接触可能引起过敏。r65 危害性：如果不慎吞咽，可能会引起呼吸器官损伤。r67 蒸汽可能引起昏睡和头晕。

建议消费者在产品废弃时交我司当地经销商或有资质废弃物回收或处理部门进行处理，以免对环境造成污 染，提高资料回收利用率。xxx化工有限公司

3/3 产品合格证范例 篇四：商品说明书格式范文

商品说明书格式范文

商品说明书含义 商品说明书是以说明为主要表现方法对商品的性能、制作、使用、保养、维修等进行简明介绍的文书。

商品说明书种类

以说明书排版传播的方式分，有册子式商品说明书、传单式商品说明书、包转式商品说明书等。

商品说明书特点

（一）科学性

商品说明书主要是生产单位向用户推介自己生产的产品。

（二）说明性

商品说明书以说明为主要表达方式，不议论不抒情，客观真实的对产品作出介绍，使用户了解商品，认识商品，从而购买商品。

（三）简明性

商品说明书以用户为说明对象，所以语言浅显易懂，简洁明快。

商品说明书格式

商品说明书在写法上很灵活，没有固定的格式要求。

（一）标题

（二）正文

1、一段式结构。

2、多段式结构。

3、项目式结构。

4、分条式写式。

（三）结尾

商品说明书范文

浓维生素e胶丸说明书

维生素e是一种对人体生长、发育、促进健康与预防衰老有关的营养要素。早在1992年evens等已发现它的功能，可调节生育机能，防治流产和不育。半个世纪以来，就生理和机理作用，近代分子生物学学者作了详尽研究，在营养及医疗上有了重要发现。1.本品能促进人体能量代谢，增强人的体质和活力： 2.本品能预防因多不饱和脂肪酸(pufa)异常氧化所致的有害物质积累而损伤正常组织引起的早衰，有延迟衰老的作用。3.本品能改善血液循环，促进溃疡愈合。4.本品能防止胆固醇沉积，能预防治疗动脉硬化。5.本品能调整性机能，厦更年期综合症。6.本品能保护肝脏。[适应范围]动脉硬化、脑血管硬化、冠心病、间歇性跛行、胃肠溃疡、皮肤溃疡、血栓性静动脉炎、静脉曲张、肝功能障碍、肌肉萎缩、不孕、习惯性流产、性机能衰退、烧伤、冻伤、贫血以及预防衰老。[用法与用量] 日服量：每次50mg-100mg，每日三次或遵医嘱。[规格]50mg，100mg。

[贮藏]密闭、遮光、阴凉处保存。您可使用此模板创建具有专业水平的三折页。步骤为： 1.插入您的内容 用您的内容替换指导

文字并直接使用或重新设置段落样式。2.打印 将第一页和第二页打印至厚信纸的正反面。3.折叠 象折叠信函那样将其折为三折

（注意：图片应放置在正面）。使用说明书 不间断电源ups 北·忧ps电子有限公司 产品使用说明书 您最佳的选择！

如果要更改段落样式，请先将光标置于段

落中来选择此段，再选择“格式”菜单中的“样式和格式”命令，最后从“样式和格式”任务窗格中选取新样式。

如果要更改图片，请单击图片并选择“插入”菜单 “图片”子菜单的“来自文件”命令，选择一个图片文件，单击“插入”按钮。123大街100号 城市, 省 12345-6789 电话(123)456-7890 传真(123)456-7890 当学会如何编辑保存模板后，您或许想自

重新打开模板

用您公司的内容替换示例文字。

单击“文件”菜单的“另存为”命令 如果要使用新模板创建文

像wingdings这样的“图片”字体比较常见，您可以使用其他的符号字体创建更有特色的图标。如果要减少正文段落间距，请将光标置于段落中，选择“工具”菜单中“段落”命1令，将段后间距减少至6磅并做其他调。

市电正常指示灯（绿灯）如果要改变字体大小，请选择“格式”菜单的“字体”命令，调整间距。冲电指示灯（黄色0 电池指示灯（红灯）电源总开关 我们可以使您节省大量的资金，而所需的服

是阿娇阿娇

产品说明书 篇6

设计理念：

追求自由化，个性化的舒适体验效果

设计目的：

1.进一步认识组合套装的社会需求状况，同时为即将进入设计行业的自己积累设计作品的实践经验;

2.加强对犀牛三维设计软件的熟练程度;

3.增强产品设计的理念知识;

4.考虑到组合套装的机动性以及搭配组合的多样性，我想营造出多种多样的氛围，期待良好的作品效果。

设计主题：滚动式套装桌椅组合，适用范围室内和户外都可以的，而且便于携带和移动。

二.调研与分析

1.调研

人在与产品的情感交流中，要想增强他们对产品的拥有欲望，在实用的同时，我们还要注意它的外表的创新性。

随着现代人们观念不断个性化，家具将成为人们表情达意的重要方式，家具既要体现共同需求，又要反映人的不同个性。

当今的套装家具行业面临着前所未有的竞争，消费者主导的时代已经来临，对于任何设计工作者来说，要想在未来激烈的市场竞争中占据有利地位，很大程度上要依赖产品的个性化创新。

其次，当代全球文化的格式下，作为东方文化形态的中国现代家居设计在西方强势文化的肆虐下以及以西方艺术形态为标准的状态下，东西方文化设计已经很难构成一个平等的对话平台，这使得中国现代家具一直处于被动的局面中。一些设计师试图摆脱自己原有的文化体系，有意无意的将自己融入到西方的文化体系中，以迎合西方人的审美标准。从而失去了设计的意味。

当今的家具市场之兴旺，完全可以用红红火火来形容，品种之多样，造型之多变，色彩之绚丽，一扫过去那种千篇 一律的设计作品，再看一看现在家具城的兴起，以及现代人们的观念和追求的改变现状，让人不得不感慨设计的魅力!

2.分析

现在的家具设计更偏向于个性化，自由化，但是也不会太脱离主流方向(追求对称美，结构美的美学标准)。

对于桌椅套装组合的设计则更加需要考虑到传统元素与流行元素的有机结合。

当今社会的主流思想是追求精神享受，即追求自由，追求个性的解放，所以桌椅套装设计很好的联系了主流思潮。

组合套装桌椅的发展前景良好，伴随着现代房间的设计更加偏向休闲化，组合套装桌椅可以根据其自由的颜色搭配以及摆放位置的搭配，可以营造出多种多样的舒适效果。

三、设计方案

首先我采用的是轮子，运用滚动代替滑动，因为轮子可以360度旋转而且是可以收缩到椅子或是凳子的内部的，所以轮子的加入可以增加桌椅套装的机动性和组合性;其次椅子和凳子的造型，我选择了可爱的心形以及圆形;而且我选择的材质是虎皮花纹沙发垫，更加增添了椅座的舒适度和新鲜感;最后，通过外置的合理摆放以及颜色，材质的合理选择进行搭配美酒可以既体现个性化又不忘舒适度。

产品优点：个性味十足 搭配多样化 营造的氛围舒适 和谐

缺点：缺乏尺寸的合理设计。

四.设计小结

产品说明书 教案 篇7

教学目标：

1、通过学生的想象，合理的组织情节与语言，写一断内容比较具体，语句通顺连贯的话。

2、培养、训练学生的想象能力、充分发挥学生的想象力，加以引导学习写想象作文。

3、写一段完整通顺连贯的话。

教学重点：写一段内容比较具体，语句通顺连贯的话。教学难点：写一段内容比较具体，语句通顺连贯的话。准备：课前可准备自己喜欢的玩具。

教学过程:

一、创设交际情境，激发交际兴趣 １、情境导入：

播放一段买卖商品的短片，引起学生交际的兴趣。结合自己的生活体验说说营业员是怎样介绍和推销商品的。２、归纳总结：

推销员不仅要清楚而有条理地介绍商品，而且要用生动形象，富有感染力的语言打动顾客。同时还应当彬彬有礼，热情周到，这样才能获得顾客的好感，最终将自己的商品推销出去。３、阅读迁移：

怎样做到有条理地介绍呢？咱们一起来看看《爸爸买来电饭锅》一文。

⑴

自由读课文想想文中写了电饭锅“使用说明”的那几点？

（功能、注意事项、使用说明、指示灯意义）

⑵ 说一说读懂说明书有什么作用

⑶ 归纳总结：说明说中的内容不必一一介绍，选择其中一两方面介绍。可以采用一个小事例来说明。４、情境创设：

⑴ 同学们都拿来了自己喜欢的玩具，想把它们介绍给大家吗？今天咱们就在教室里举办一个商品发布会，同学们来当一回“小小推销员”，把自己喜欢的“商品”介绍给大家。

⑵ 你觉得可以怎样才能让别人知道你的玩具怎么玩呢？

（引导学生明白可以从功能、注意事项、操作方法方面说。）

二、合作交流 １、组内交流：

⑴ 提出交流要求：

①

清楚，有条理地介绍“商品”，并努力学会打动别人，交流时注意礼貌。

② 认真专注地倾听，能提出自己的想法，指出自己不明白的地方。

⑵ 学生自由准备。

⑶ 在小组中把自己的商品介绍给大家。别的同学要边倾听，边补充、提问。

⑷ 根据交流情况，各小组推荐一名准备充分、介绍精彩的同学，代表小组参加“最佳推销员”的评比。２、群体合作：

⑴ 宣布“最佳推销员”第一回合评比开始。

⑵ 公布评比办法：

① 实话实说：用简洁明了的语言，准确而有条理地介绍“商品”，力求让大家听得清楚、明白。

② 有问必答：能针对评委和同学提出的关于“商品”的问题，进行耐心地解答，力求使大家满意。

⑶ 各组发挥集体力量，集思广益，为候选人献计献策。３、颁发每组最佳推销员证书

三、指导习作

把自己向同学们介绍的内容写下来。（可以站在推销员的角度、产品自述的口吻、仿照例文、自己喜欢的方式）

茶叶产品说明书范文 篇8

1．负责公司共青团工作。

2．根据党的中心任务和上级团委的要求及企业工作的实际，围绕企业改革、发展和稳定，创造性地开展企业共青团工作，制定相关工作计划，负责组织实施和检查考核。

3．加强团的自身建设，建设好团的领导班子，坚持民主集中制，建立健全各项规章制度和正常的工作秩序，实行科学管理，增强团组织的吸引力、凝聚力、战斗力，充分发挥团结教育青年的核心作用。

4．通过多种途径培训团的干部，提高团干部的素质。

5．督促团员履行义务，保证团员行使权利，充分发挥团员的先锋模范作用。

6．搞好组织发展工作，壮大团的队伍。

7．协助公司党委做好青年职工的思想政治工作，调动和保护青年职工的积极性、主动性和创造性，带领青年职工为促进企业科学发展做贡献，在经济建设中发挥好生力军和突击队作用。

8．开发青年人力资源，组织青年职工广泛开展创先争优、岗位绝活、创新创效、建功成才、青年文明号、青年志愿服务等活动，提高服务质量，降低物质消耗，争创一流成绩。引导和组织青年职工学文化、学技术、学管理，提高文化技术素质，并为其施展才智创造条件。

9．关心青年职工的利益，为青年职工办实事。了解和反映青年职工的意愿，维护青年职工的合法权益。指导各类正当的青年社团活动。

10．协调建立青年职工业余活动阵地，开展适合青年特点的丰富多彩的文娱、体育等活动，活跃业余文化生活，促进青年职工的身心健康发展。指导和帮助青年职工正确处理恋爱、婚姻、家庭等问题，倡导文明科学的生活方式。

11．做好党的助手工作，完成公司党委交办的各项工作任务，保证党的路线、方针、政策和公司党委的有关指示、决定在企业各级团组织的贯彻落实。

12．完成上级团组织交办的其它任务。

产品使用说明书(范例) 篇9

XXXX使用说明书

产品名称：

产品编号：用途：参阅产品安全资料施工方法：参阅产品安全资料 公司名称：

厂址：邮编：电话号码：传真号码：

其余成份属于非危害性物质。

易燃。

对眼睛和皮肤有刺激。皮肤接触可能引起过敏。补充资料参阅第11部分。

一般情况：

出现疑问或症状时，应该寻求医疗。决不能给不省人事的人吃东西。吸入：

将病人移至空气新鲜处，使其保持安静并保暖。如果呼吸不正常或停止，应进行人工呼吸。如果失去知觉，应使其保 持安全姿势并立即寻求医疗。不可喂食任何东西。眼部接触：

拨开眼睑用大量清洁淡水冲洗至少10分钟，并寻求医疗。皮肤接触：

脱去被沾污的衣物，用肥皂水或认可的皮肤清洁剂彻底清洗皮肤。切勿使用溶剂或稀释剂。咽入：

如果不慎咽入，应立即寻求医疗。不要紧张。切勿试图呕吐。

推荐的灭火材料为：抗酒精泡沫、二氧化碳、粉末、水雾。切勿使用水喷射。

注意：火焰会产生浓密的黑烟。分解产品可能有害健康。应避免暴露于其中，并适时使用呼吸装置。处于火中的封闭 容器，应喷水进行冷却。不得将灭火过程中产生的水和污染物排入下水道或河流。

远离火源，不要使用无保护装置的电器设备。万一在狭窄空间内大量溢出，应立即撤离。检查溶剂蒸汽量低于最低爆 炸极限时，再进入该区域。

保持通风，避免吸入蒸汽。按照第8部分所述做好个人防护措施。

用非易燃物如沙子、泥土、蛭石等处理溢料。放置在户外的密闭容器内，并按照相关废弃法规加以处理（参考第13部 分）。

清洁时最好使用洗涤剂。切勿使用溶剂。严禁将溢料倒入排水沟或河道。

如果排水沟、下水道、河流或湖泊被污染，应立即通知当地自来水公司。万一江河或湖泊被污染，还应该通知环保局。用过的容器可能有剩余的产品，包括易燃易爆气体。严禁切割、刺破、焊接容器或在附近焊接。所有标签必须保存完 好直到此容器被清洗或处理。

操作

本涂料含有溶剂。溶剂蒸汽重于空气，并会沿着地面扩散。蒸汽与空气可能会形成爆炸性混合物。贮存、预备和施工 区域应该通风，以防在空气中产生达到易燃或易爆浓度的蒸汽，并避免蒸汽浓度高于职业暴露限度。储存中

小心处理容器，以防损坏和溢出。

贮存区域不得有明火和烟。建议叉车和电器设备按照适当的标准安装防护设施。使用中

避免与皮肤和眼睛接触。避免吸入蒸汽和喷雾。遵守商标上的预防措施。采用第8部分列出的个人防护措施。所有预备和施工区域应禁止吸烟和饮食。

不得采用挤压的方式将腾空包装桶；包装桶不是压力容器。

预备和施工区域应该无任何火源（热表面、火花、明火等）。所有电器设备（包括手电筒）应按适用标准安装防护装 置（防爆）。

产品可能会产生静电。在倒入溶剂或转移产品时，应该始终使用接地导线。

操作人员应穿着不会产生静电的服装（至少含60％天然纤维）和防静电鞋；地面应该导电。储存

贮存在通风良好的干燥地方，远离热源和阳光直射。

贮存于混凝土地面或其它不可渗透的地面上，最好带有能容纳溢出物的层面。产品堆放不要高于三层铲板。

包装桶要盖紧。开启过的容器必须再小心密封，并保持竖放，以防泄漏。将产品放在原包装桶或相同材料的包装桶中。未经批准不得进入贮存区域。

本产品是易燃液体，请参照当地法律的要求对这些易燃物和易燃液体进行储存和处理。

工程措施

提供足够的通风。一般情况下，采用局部排气通风和普通抽风即可达到实用的通风。如果这些措施还不足以保持蒸汽 和颗粒物质的浓度低于职业暴露限度，那么，必须佩戴合适的呼吸保护器。

暴露限度

选自大气污染物的职业暴露限度（ACGIH）

个人防护 呼吸防护

当浓度超过上述暴露限度时，工人必须佩戴适当并经过核准的呼吸器。眼睛防护

佩带安全护目装备，例如安全眼镜、护目镜或面罩，以免溅到液体。护目装备应当符合相应的标准。手防护

混合和施工时，应当戴好丁睛橡胶手套。皮肤防护

应穿着覆盖全部身体、手臂和腿部的工作服。皮肤不应暴露。隔离性护肤霜可以帮助保护难于遮盖的皮肤，例如面部 和颈部。然而，一旦发生暴露接触，则不应再使用。不应使用矿脂型护肤品，例如凡士林。接触产品后应清洗全身。

物理状态：液体 闪点（°C）：26 粘度（KU）：96 比重：1.56

蒸汽密度：比空气重 爆炸下限：0.8

水中溶解度：不能混合在推荐的贮存和处置条件下，处于稳定状态（参阅第7部分）。暴露于高温下，可能会产生有害分解产品，例如一氧化碳、二氧化碳、氮氧化物和烟雾。

为了避免可能发生的放热反应，应该远离氧化剂、强碱和强酸。

产品本身没有可利用的数据。

暴露于超过所述职业暴露限度的溶剂蒸汽中，可能会对健康产生不利影响，例如导致粘膜和呼吸系统发炎，并对肾脏、肝脏和中枢神经系统也产生不良影响。症状包括头痛、恶心、头晕、疲劳、乏力、呆滞，在极端情况下，甚至失去知 觉。

重复或长期接触产品，皮肤可能会失去天然脂肪，变得干燥，发炎，并可能会出现非过敏性的接触性皮炎。溶剂也会 产品本身没有可利用的数据。产品不得进入下水道或河流。

不得进入下水道或河流。废弃物及空容器应当按照当地有关法规进行处置。

采用本资料提供的信息时，无论特殊排废规定是否适用，都应听取当地排废管理机构的建议。

以下信息作为包含在MSDS中信息的概要。标记：刺激性

含有：xxxx（平均分子量700-1000）危害术语：

易燃。

对眼睛和皮肤有刺激。皮肤接触可能引起过敏。安全术语：

切勿吸入蒸汽/雾气。避免与皮肤接触。佩戴适当的手套。

只能在通风良好的区域使用。

本安全资料中的信息是根据我们目前的认识水平以及当前国家法律而编制的。未获得预先书面通知，本产品不得用于产品资料规定以外的其它目的。采取所有必要的措施以符合法规的要求始终是使用者的责任。出现在第2部分中的危害术语全文是： R10易燃。R20吸入有害。

R20/21吸入和与皮肤接触有害。R22咽入有害。

R36/37/38对眼睛、呼吸系统和皮肤有刺激。R36/38对眼睛和皮肤有刺激。R37对呼吸系统有刺激。R38对皮肤有刺激。

R41对眼睛有严重伤害危险。R43皮肤接触可能引起过敏。

R65危害性：如果不慎吞咽，可能会引起呼吸器官损伤。R67蒸汽可能引起昏睡和头晕。

建议消费者在产品废弃时交我司当地经销商或有资质废弃物回收或处理部门进行处理，以免对环境造成污染，提高资料回收利用率。