财经相关英语词汇(D)(共7篇)
道琼斯工业平均指数于1884年始创建
djua 道琼斯公用事业平均指数 道琼斯公用事业平均指数是15种在美国买卖的公用事业股票的股价加权平均。道琼斯工业平均指数于1929年始创
data mining 数据探索 一种数据库应用,旨在探索大量数据之中存在的潜在模式
days payable outstanding (dpo) 应付账款天数 公司付款的平均天数,计算方法为:
(accounts payable应付帐款/cost of sales)×天数
备注:公式也可以作:应收账款/(信用成本/天数)
days sales outstanding (dso) 应收账款天数 公司收款的平均天数,计算方法为:
(accounts receivable应收帐款/total credit sales 赊售总额)×天数
备注:公式也可以作:应收账款/(信用销售额/天数)
debenture 公司债券 无抵押债务,只依赖借方信用质量作为支持,并无抵押品,协议属于契约形式
debit 借项、借方 增加资产或减低负债的会计入项
debt 债务 一名人士或一家公司亏欠其他人士或公司的金钱
debt equity ratio 债务股本比 衡量公司财务贡杆的指标,计算方法为将公司的长期债务除以股东权益,显示公司建立资产的资金来源中股本与债务的比例
备注:部分投资者在计算时只采用需要支付利息的长期债务,而不采用总负债
总负债/股东权益
debt equity swap 债换股交易 一种再融资安排,债权人获得公司的股权,因而注销该公司亏欠的债项
debt financing 债务融资 一家公司通过向个人及/或机构投资者出售债券、票据筹集营运资金或资本开支。个人或机构投资者借出资金,成为公司的债权人,并获得该公司还本付息的承诺
debt ratio 负债比率 财务比率的一种,计算方法为总债务除以总资产
debt restructuring 债务重组 有未偿还债务的企业修改债务协议,以争取更有利条款的行为
debt security 债务证券 证明投资者向发行人借出资金的证券。接受贷款的发行人承诺在特定日期偿还债务,并在期内支付利息
debt service 还本付息 在既定时期内还本付息所需的现金
debt service coverage ratio 债务偿付比率 银行贷款人员考虑发出贷款时经常考虑的比率
净营运收入/还本付息总额
debtor 债务人 欠债的公司或个人
debt overhang 债务积压 国家的债务超越国家未来偿还能力的情况
declaration date 股息宣告日 董事会决定下一次派息的日期及金额
deep discount bond 高折扣债券 出售价格相对面值有重大折扣的债券
息票率远低于风险水平相近的定息证券当时利率,出售价格相对面值有重大折扣的债券
default 违约,未能履行合约 未能在到期时准时还本付息
未能根据交易所要求履行期货合约
default risk 违约风险 一家公司或一名人士未能根据合约偿还债务本金与利息的风险
defeasance 宣告(合约)无效、废止契约 若借方预留足以还本付息的现金或债券,可注销债券或贷款的条款
defensive buy 防御性投资 一项吸引力在于低风险,而不是回报潜力的投资
defensive investment strategy 防御性投资策略 一种确保本金损失风险最低的投资组合分配及管理策略。防御性投资者将大比重的投资资产投入债券、现金等值资产及波动性低于平均的股票
deferred account 递延帐户 延迟税务负债的帐户,一般属于养老金帐户
deferred annuity 递延年金 延迟支付收入、分期付款或整笔付款,直至投资者选择收取的年金合约
deferred income tax 递延所得税 一项在会计上已经入账但在税务上仍未入帐的收入引起的负债,这项负债记入资产负债表
deferred interest bond 递延利息债券 在未来特定日期才支付利息的债务工具
deferred revenue 递延收入 在完成销售前收取按金或其他现金的负债账目
defined benefit pension plan 养老金固定收益计划 雇主支持的养老金计划,退休福利根据一条计算每名员工在退休时可获福利准确金额的公式而决定。投资风险及投资组合管理全部由公司负责。但对员工无需支付罚款提取资金的时间及形式有限制
defined contribution plan 养老金固定缴款计划 一种养老金计划,每年为员工预留若干金额或若干百分比的资金,以支付有关养老福利。但对员工无需支付罚款提取资金的时间及形式有限制
deflation 通货萎缩 货品及服务总体价格水平下跌的百分比,是通货膨胀的相反词
deleverage 减债 减低以往用来提高投资潜在回报率的金融工具及借贷资金,是举债的相反
delinquent 拖欠债务 指未能按偿付时间表还本付息
delisting 摘牌、停止上市 指一家公司的股票被取消在股票交易所的上市地位。摘牌的原因包括违反法规、未能符合股票交易所制定的财务要求
delivery 交割、交货 将合约牵涉的商品、证券、现金价值或交割文件送交给合约持有人,并由合约持有人收妥
delivery date 交割日期 履行期货合约条款,送交合约牵涉商品的最后限期
货币远期合约的到期日
delivery instrument 交割文件 在交割期货合约时代替实质商品的文件
delivery month 交割月份 合约到期,必须送交相关商品或现金的月份
delivery price 交割价格 在期货合约到期时交割相关商品的价格。此价格由结算行制定
delivery versus payment 付款交割 指买方需要在交付证券当时支付有关款项。证券的交付及付款必须同时进行
demand 需求 消费者对一种货品或服务的需要及对有关货品或服务支付相关费用的意欲
demand deposit 活期存款 可以随时提款的储蓄户口
demand note 即期票据 一项并无固定时期或偿还时间表的贷款。若符合贷款的通知偿还条款,贷方可随时要求偿还
demerger 分拆 指出售子公司或部门的企业策略
demutualization 公司化、非共同化 共同基金公司将企业结构改变成为其他形式,例如有限责任公司、商业企业等
denomination 票面金额 金融工具上列明的价值
dependency ratio 瞻养比率 显示受瞻养人口(0-14岁及65岁以上)相对总人口(15-64岁)的比率。计算方法为(受瞻养人口/15-64岁人口)x 100%
dependent 受扶养人士 需要依赖其他人财务支持的人士。需要负担扶养人士的纳税人可以申请税务宽免
deposit 存款、按金 一方将资金转往另一方保存的交易
作为交付货品担保或抵押的部分资金
depository receipt 存托凭证 银行发行的金融工具,代表一家国外公司的公开上市证券。存托凭证在本地股票交易所进行买卖
depository trust and clearing corporation (dtcc) 存托及结算机构 存款信托及结算机构于成立,是一家旗下有5家结算公司及1家保管公司的控股公司,使之成为全球处理买卖后程序最大的金融服务公司
depository trust company (dtc) 存托公司 全球最大证券存托人之一,受托保管的证券总值达到10万亿美元以上。存托公司在结算企业及政府证券交易方面的功能与结算行相似
depreciated cost 折余成本、已折旧成本 计算方法为从资产原来成本中扣除折旧额
depreciation 折旧、贬值 减低长期有形资产价值的开支账项。由于属于非现金开支,折旧提高自由现金流,同时减低公司的公布盈利
一种货币相对其它货币的价值减低
depression 经济萧条 长期持续的严重经济衰退情况,特点包括经济生产力低、失业率高及价格下跌
deregulation 放宽管制 政府对个别行业的控制减弱或消失。放宽管制一般旨在引入更大的竞争
derivative 衍生工具 价值取决于相关证券表现的证券,例如期权或期货合约等
devaluation 贬值 一个国家货币的价值相对商品价值或其他国家货币价值不断减低
development stage 发展阶段 将注意力集中在研究开发的公司。由于集中力度进行研发,这些公司的盈利一般很低,甚至没有盈利
diluted earnings per share 摊薄后每股盈利 假设所有可转换证券被行使后的每股盈利
dilution 摊薄、减损 每股普通股盈利的减少。发行更多普通股或可转换证券被转换都会造成摊薄或减损
dilutive acquisition 减损盈利的收购项目 会减低公司每股盈利的收购项目
discharge in bankruptcy 已解除债务的破产人 指破产的人士或公司在法律上已经自由,并且清偿所有债务
discount 折扣、贴现 对一种证券支付的价格低于证券发行时面值的差额
discount bond 贴现债券、折扣债券 估值低于面值的债券
discount broker 折扣经纪人 收取较低佣金,但不提供投资顾问的股票经纪人
discount note 贴现票据、折扣票据 发行价格相对面值有折扣,到期时价格相等于面值的无抵押企业债务,与零息票债券或短期无息国库券相似,为机构及散户投资者提供便捷的短期投资机会,可灵活选择投资规模及到期日
discount rate 贴现率、折让率 合资格存托机构直接向美国联邦储备银行借贷短期资金的利率
计算未来现金流现值的利率
discount window 贴现窗 金融机构以贴现率向联邦储备银行借贷的地点
discounted cash flow (dcf) 贴现现金流 用来评估一个投资机会的吸引力的方法
discretionary account 委托帐户、全权管理帐户 容许经纪人在无需客户同意的情况下买卖证券的帐户
discretionary income 可自由支配收入 个人在应付必要事项后可供消费的收入
discretionary order 全权委托指令 给与经纪人决策权,以最佳的价格为客户买卖证券的指令。部分全权委托指令限制经纪人可自由进行交易的金额
diseconomies of scale 规模不经济 指在一家公司,规模经济不再存在,每增加一个单位生产的成本不再继续减低,边际成本更趋向增加
disinflation 反通货膨胀 价格上升的速率放慢。这一般发生在经济衰退时,销售额减低而零售商不能将提高价格
disinvestment 投资缩减 指出售或清理公司或政府的资产或子公司
资本开支减少,或一家公司决定不替换已减耗的资本财货
disintermediation 非中介化 在财务上,从中介金融机构,例如银行及存款放款公司等提取资金,进行直接投资
在一般的情况下,指消除中间人或中介机构
disposable income 可支配收入 可用作消费及个人存款的税后收入
disposition 财产转让 通过直接销售或其他方法处置一项资产或证券
distressed sale 廉价急售 由于环境欠佳而急切进行的资产销售
distressed securities 证券减值 在一家公司处于困难的时期,其证券或资产的价值都会大幅下跌
distribution 派发、分配 公司向股东支付现金、股票或实物产品
distribution in kind 派发实物 派发股票,而不是现金
divergence 偏离 证券价格的趋势与指标的趋势不同
diversification 多元化 风险管理技巧,在投资组合中混合范围广泛的投资
diversified common stock fund 多元化普通股资金 投资于范围广泛普通股的共同基金。基金的目的在于增长、收入或两者兼顾
divestiture 分拆、出售资产 指出售子公司
dividend 股息 公司董事会决议向股东分发的现金付款,资金来自公司的利润。股息可以是现金、股票或物业形式。所有股息都必须由董事会宣布分发
dividend discount model (ddm) 股息贴现模型 运用适当的贴现率,计算股票预测股息的现值,从而评估股票的价值。理论是如果股息贴现模型计算出的价值高于股票当时的交易价格,就是说这种股票的价值被市场低估
每股股息/(折让率 - 股息增长率)
dividend payout ratio 股息支付率 向股东分派的股息占公司盈利的百分比
每股年度股息/每股盈利 或相等于: 股息/净利润
dividend policy 股息政策 公司向股东分派股息金额的政策
dividend reinvestment plan 股息再投资计划 公司给与股东的选择,股东可以选择将现金股息进行再投资,于派息当日买入公司的股份
dividend yield 股息收益率 来自拥有股份收入的指标,计算方法为每股年度股息除以每股股价
double dipping 双重收费 对于证券行而言,一名经纪人将可收取佣金的产品放入可收取费用的户口,因而可从获得双重收入
double dip recession 双谷经济衰退 指国内生产总值经过一或两个季度的增长后再度出现负增长。换言之,首次经济衰退后出现一次短暂的复苏,然后再度出现衰退
double taxing 双重征税 导致同一项盈利被征收两次税项的税务法律。公司因盈利被征税,然后股东及投资者又因获分派的收入被征税
dow jones industrial average (djia) 道琼斯工业平均指数 道琼斯工业平均指数是30种在纽约股票交易所及纳斯达克交易所买卖的重要股票的股价加权平均。道琼斯工业平均指数于1896年由charles dow 始创
dow jones transportation average (djta) 道琼斯交通平均指数 道琼斯交通平均指数是20种在美国买卖的交通业股票的股价加权平均。道琼斯工业平均指数于1884年始创
dow jones utility average (djua) 道琼斯公用事业平均指数 道琼斯公用事业平均指数是15种在美国买卖的公用事业股票的股价加权平均。道琼斯工业平均指数于1929年始创
dow theory 道氏理论 道氏理论认为若市场其中一个平均指数(工业或交通)上升至高于之前一个高点的水平,而其他指数的升幅较小,即代表总体市场处于上升趋势
down round 估值较低的一次融资 投资者在一轮融资中购买同一家公司股票的价格低于对上一次融资投资者支付的价格
down-and-in option 股价下跌生效的期权 在相关证券价格下跌至一个特定水平时生效的期权
down-and-out option 股价下跌失效的期权 在相关证券价格下跌至一个特定水平时失效的期权
downgrade 下调评级 一种证券评级的负面变动
downside 负面发展的可能性 总体市场或个别股票可能下跌的幅度
downside risk 负面风险 对个别证券在市场环境转坏的情况下价格可能下跌幅度的预测
downsize 缩小规模 通过裁减员工及/或部门缩小公司的规模
downstream 下游 指石油天然气在生产阶段后直至销售点之间的过程
downtick 低价交易 在证券交易所进行,价格低于之前交易的交易
downtick volume 低价交易量 价格低于之前交易的交易量
drag along rights 带领权 多数股东强迫少数股东加入出售公司交易的权力。带领的多数股东必须给与小数股东与其他卖方相同的价格、条款及条件
dragon bond 龙债券 在亚洲发行但以美元作为票面金额单位的债券
dual listing 两地上市 指一家公司的股票在一个以上股票交易所上市买卖
due diligence 尽职调查 对可能进行投资的调查或审核。尽职调查旨在确证销售项目牵涉的所有重要事实
一般而言,尽职调查指一名合理的人士在签订协议或与另一方进行交易前应该采取的调查行动
dummy director 挂名董事、名义董事 代表一名非董事的意愿进行投票的公司董事会成员
dummy shareholder 名义股东 指股份在其名下持有,但股份其实属于其他人的股东
dumping [廉价]倾销 对于国际贸易而言,指一个国家以远低于当地市场的价格出口大量产品到另一个国家
市场俚语,指不顾价格出售股票
du pont analysis 杜邦分析 19代杜邦公司首先采用的表现衡量标准,一直沿用至今。在这个标准下,资产根据其账面总值,而不是账面净值做评估,以带来更高的投资回报率
du pont identity 杜邦特性理论 认为股本回报率可分为三个部分:利润率、总资产周转率及财务贡杆
杜邦特性理论指出股本回报率受到三个因素所影响:
营运效率(以利润率为标准)
资产使用效率 (以总资产周转率为标准)
财务贡杆 (以股票倍数为标准)
duopoly 双头垄断 指两家公司拥有一种产品或服务所有或接近所有市场份额的状况
durables 耐用品 消费品的一种,耐用品指无需经常购买的产品。这包括电器用品、家居及办公室装饰、草地及花园设备、消费者电子用品、玩具制造商、小型工具制造商、运动用品、摄影器材及珠宝
duration 期限 衡量一种定息证券的价格对利率变动100基点的敏感度。计算是基于所有现金流现值的加权平均
一、词的隐喻
隐喻是把甲事物当成具有鲜明同一特点的乙事物来描写。例如:Please advise us of the fate of our above mentioned Reimbursement Claims.对应译文:请告知我行上述所提到的索偿通知的命运如何。Fate是指the future as considered to be already decided and outside one’s control.意思是将来, 命运, 该词原本一般表示人的命运, 现在借用来表示索偿通知是否已经支付, 承兑或未支付, 未承兑, 拒付等命运。
二、对比性动词
财经报道时常采用对比手法描述经济发展势头, 但在措词方面, 记者往往会偏爱选用简短有力, 生动形象的词语, 避免重复使用increase, decrease等表示升降之义的词语。如:1 For example, the price of naphtha, a product that comes out of refineries and is used in making propylene, ethylene and benzene, has soared from$160 a metric ton before the invasion to$320 a metric on.2The report says members of the association forecast that operating rates will slump to an average of 70.7percent next year.
词汇学习是英语学习的重要方面,对学习者的读、说、听、写、译起着重要的作用。但是,对大多数学生来说词汇学习仍是最困难的问题,其原因是英语词汇量大而且词汇知识丰富。近30年来,外语教学界一个重要的转变就是从以教师为中心转为以学生为中心,从研究教师如何教转为研究学生如何学。研究学习策略的动机之一就是帮助学生运用恰当有效的学习策略,促进语言学习。英语词汇学习策略是二语习得研究的一个热门课题,国内外学者在这一领域做了许多研究,并取得了很大成就。这些研究主要围绕着词汇学习策略的分类,学习者策略的使用情况,以及某个或某些学习策略的有效性进行的。但是国外的研究不能说明中国学生的词汇策略使用问题,对国外学生有效的策略未必对中国学生同样有效。国内的许多研究因为调查手段、对象、人数以及词汇策略分类的不同,结论也不尽相同。再者,大部分词汇策略有效性的研究只涉及词汇量而忽略了语言知识的另外一个重要方面——词汇深度知识。本研究旨在调查部分高中学生词汇学习策略的总体使用情况,并进一步探索词汇学习策略与词汇量、词汇深度知识的相关性。
二、研究方法
本研究的受试对象是山东省某重点中学的高二学生。本次调查所使用的工具是根据Gu&Johnson(1996)的问卷改编的词汇学习策略问卷、词汇水平测试试卷和词汇联想测试试卷。词汇学习策略问卷包括元认知策略、认知策略和社会/情感策略。词汇水平测试用来测试学生的词汇量,词汇联想测试用来测试学生的词汇深度知识。本研究采用SPSS13.0对收集来的数据进行了分析。首先,利用描述性分析计算出学生每一项策略运用的平均值和标准差,以了解高中生总的词汇学习策略运用状况。然后,运用相关分析来探究词汇学习策略与词汇量、词汇深度知识的相关性。
三、结果与分析
对数据的描述性分析显示,参加本研究的学生在词汇学习中采用了多种策略,但是这些策略的总体使用频率不高。相比而言,认知策略使用频率最高,社会/情感策略运用最低。在15个具体的词汇学习策略中,最常使用的策略有联想策略、猜测词义策略、语境策略、字典策略、情感策略、复习测试策略、选择性注意策略、计划策略和重复策略;最不常使用的策略有构词法策略、笔记策略、意象策略、分类策略、自主学习策略以及社会策略。
学生对策略的选择运用主要是他们自身的学习需要、教师的教学方式、传统的中国文化、东方学生的性格以及中国特定的学习环境等因素作用的结果。他们更愿意使用自己熟悉的、老师课堂常常使用的方法,而不喜欢需要付出特殊努力或较为复杂的策略。高中阶段学习紧张,学生们必须安排好自己的学习,因此他们很注意计划策略的运用。中学阶段每个学期都有月考,期中,期末考试等各种考试。学生要想取得好成绩就必须认真复习,因此学生们经常运用复习测试策略。教师上课时往往选择某些重要的词汇进行详细的讲解,因此,学生们在词汇学习中也喜欢运用选择注意策略。但是,学生很少使用自主学习策略,他们很少阅读英语报纸、杂志,也很少主动寻找机会用英语与他人交流。在认知策略中,使用频率最高的策略是联想策略。上下文策略也是学生经常运用的策略之一。在课堂上英语教师往往把单词放在语境中讲解,学生发现借助于语境词汇学习更容易,因此,他们在英语学习中自然地运用了这一策略。重复策略也是学生常常使用的策略。重复策略是单词学习最初阶段的最基本的手段,单词的读音、拼写等方面都是通过重复习得的。但是该策略的使用频率并没有我们预想的那么高。学生经常使用字典,但他们查字典更多是为了解单词的意义,很少涉及到单词的用法。遇到生词就查字典很耽误时间,又影响阅读理解,因此,学生常常运用猜测策略。学生很少运用构词法学习单词。高中阶段大部分的词汇为基本词汇,教师没有更多的机会介绍常见的前缀、后缀、词根等构词法知识。意象策略运用得也很少,虽然这个策略,尤其是关键词策略,在西方甚为流行。其原因可能是很多中国教师认为该策略怪异,没有介绍给学生。学生不经常使用笔记策略,因为学习过程中记笔记很麻烦。分类策略也运用的很少。学生很少运用社会策略,不太喜欢与他人合作,这是中国学生特有的内向性格所致。但是他们善于培养自信心,遇到挫折时懂得如何降低焦虑感。
元认知策略中,计划策略、自主学习策略和复习测试策略与词汇量测试成绩和词汇深度知识测试成绩皆呈显著正相关,因为这些策略帮助学生有效地管理促进词汇学习。选择性注意策略与词汇深度知识测试成绩呈显著正相关。英语词汇量庞大,但只有少数词汇在日常、书面交流中频繁地使用。此策略使学生把注意力集中在某些常用词上,因此有助于词汇知识的掌握。
根据Craikand Lockhart(1972)的深层处理理论,认知的深度与记忆呈显著相关性。猜测词义策略、上下文策略以及联想策略与词汇量测试成绩和词汇深度知识测试成绩皆呈显著正相关,因为这些策略在不同程度上涉及到对词汇的深层处理。在阅读中猜测词义本身需要学生付出特殊努力。联想策略把一个新学单词纳入已有的认知结构中,因而能够促进词汇的学习。通过上下文学生能接触到单词的各种词汇知识,如意义、搭配等,因此有利于词汇学习。意象策略与词汇深度知识测试成绩呈显著正相关。该策略涉及到对某一单词建立一种意象,并将该意象和母语或者目的语中的某个已知词汇联系起来。该策略也涉及到单词深层处理,因而有助于单词的词汇知识。重复策略只涉及到对单词机械的重复,因此与两个成绩成负相关。构词法策略、分类法策略与词汇量测试成绩呈显著正相关。分类法把单词分成意义相关的不同类别,减少了记忆负担,因此有助于词汇学习。当学生了解了常见的前缀、后缀和词根,借助于构词法知识,就很容易记住单词的基本意义,因此也有助于词汇量的增加。字典策略与词汇深度知识测试成绩呈显著正相关。字典向学习者提供单词的全方位知识。除了给出单词意思外,它还给出该单词常用搭配、用法以及一些很好的例句。所有这些知识有助于掌握单词深度知识。笔记策略与词汇量测试成绩及词汇深度知识测试成绩皆呈显著正相关。当学生记下单词的相关知识,如英文解释、同义词、常用的表达法时,记笔记本身就是一种有效的学习方式。学生所记的笔记还是很好的复习材料。情感策略与词汇量测试成绩及词汇深度知识测试成绩皆呈显著正相关。如果学生能够有效地控制自己的焦虑和压力,提高自信心,学习效率就会提高。社会策略与词汇学习没有呈现显著相关性,其原因可能是学生未能有效地运用这一策略。
四、结语
总收入 - 开支(税项及利息除外)
ebitd 扣除利息、税项及折旧前盈利 公司财务表现标准,计算方法为:
总收入 - 开支(税项、利息及折旧除外)
ebitda 扣除利息、税项、折旧及摊销前盈利 公司财务表现标准,计算方法为:
总收入 - 开支(税项、利息、折旧及摊销除外)
ebitdar 扣除利息、税项、折旧、摊销及重组成本前盈利 公司财务表现标准,计算方法为:
总收入 - 开支(税项、利息、折旧、摊销及重组成本除外)
ebt 税前盈利 公司财务表现标准,计算方法为:
总收入 - 开支(税项除外)
eps 每股盈利 分配给已发行普通股的公司盈利部分,计算方法为:
(净利润 - 优先股股息)/平均已发行股票数量
公司在计算每股盈利时一般采用有关时期的加权平均已发行股票数量
ev 企业价值 评估公司价值的指标。计算方法为总市值 + 债务及优先股 - 现金及现金等值
eva 经济增值 stern stewart & co.始创的公司财务表现标准。经济增值分析评估公司在从营运利润中减除资本成本情况下的剩余价值 (根据现金税项作调整)
经济增值的计算方法为:
税后营运净利润 - (资本*资本成本)
earning assets 盈利资产 公司拥有能赚取盈利的所有资产
earnings 盈利 在特定时期内一家公司的净利润。一般来说(但不一定)指税后收入
earnings estimate 盈利预测 研究分析员对公司未来季度或年度盈利的预测
earnings multiplier 盈利倍数 根据当时利率作调整的预测价格-盈利比率
earnings per share (eps) 每股盈利 分配给已发行普通股的公司盈利部分,计算方法为:
(净利润 - 优先股股息)/平均已发行股票数量
公司在计算每股盈利时一般采用有关时期的加权平均已发行股票数量
earnings surprises 盈利不符预测 公司在季度或年度报告中公布的盈利高于或低于研究分析员的盈利预测
earnings yield 盈利收益 最近12个月的每股盈利除以每股市场价格
earnout 基于财务表现额外对价条款 合约条款,规定如果业务未来达到一定的财务目标,业务的卖方可获得额外的对价。这些目标一般以总营业额或净利润的一个百分比为标准
ecommerce 电子商贸 一名人士或一种业务采用互联网作为业务模型的一部分
econometrics 计量经济学 将统计理论运用在经济上,目的在于预测未来趋势
economic value added (eva) 经济增值 stern stewart & co.始创的公司财务表现标准。经济增值分析评估公司在从营运利润中减除资本成本情况下的剩余价值 (根据现金税项作调整)
经济增值的计算方法为:
税后营运净利润 - (资本*资本成本)
economics 经济学 研究人类如何利用有限的资源尝试满足无穷欲望的学说
economies of scale 规模经济 认为生产边际成本随着规模扩大而减低的经济理论
economies of scope 范畴经济 认为生产货品种类越多,平均生产成本越低的经济理论
economy 经济体系 一系列相关的经济生产及消费活动
effective duration 有效期限 计算含期权债券期限的方法。有效期限考虑到预测现金流将随着利率变动而波动
effective tax rate 有效税率 假设税率为固定税率,而不是累进税率,纳税人支付税款的税率
计算方法为已付总税款除以应课税收入
effective yield 有效收益率 假设债券投资者在收取息票后将款项进行再投资的收益率
efficiency ratio 效益比例 用以计算银行效益的比率。不同银行计算效益比率的方法可能不同,常见方法包括:
非利息开支除以总收入减利息开支
非利息开支除以扣除贷款损失准备金前净利息收入
非利息开支除以总收入
营运开支除以费用收入加相等于税项的净利息收入
对以上所有比率而言,上升表示公司开支相对收入的比率增加,比率减低对银行及其股东有利
elasticity 弹性 一个可变因素对另一个可变因素的敏感度。更具体来说,是指消费者对价格变动的反应。
计算方法为:
需求量变动%/价格变动%
embedded option 隐含期权 为其他金融工具不可分割部分的期权安排,与此相反的是与相关证券分开买卖的一般(或单纯)期权
embedded value 隐含价值 北美以外常用的估值方法,根据有形账面价值的总和+有效业务价值(现值)
emerging market fund 新兴市场基金 将大部分资金投资于发展中国家金融市场的共同基金,一般为运作历史较短的小型市场
employee contribution plan 员工供款计划 公司支持的养老计划,员工存款入账户(供款)。供款从员工的薪酬中扣除,部分公司会同时作出供款
ending inventory 期末库存 在一个库存会计时期结束时可供使用或出售的货品、物资或原料的账面价值
endowment 捐赠 捐赠给机构、个人或团体,作为收入来源的资产、资金或物业
enterprise multiple 企业倍数 评估公司价值的指标。企业倍数估值包含债务,从潜在收购方的角度评估公司的价值,而其他估值倍数,例如市盈率则没有包含这方面的考虑。计算方法为:
企业价值/ebitda
enterprise value 企业价值 评估公司价值的指标。计算方法为总市值 + 债务及优先股 - 现金及现金等值
equilibrium 均衡 市场供应与需求平衡,因此价格稳定的状态
equity 股票、股本 指代表拥有权的股票及任何证券
在资产负债表,股本指拥有方(股东)投入的资金+保留盈利(或损失)
equity accounting 权益会计法 一种会计方法,一家企业将其拥有权益的联营公司的利润的一部分记入自身的帐目
equity-linked note 股票关联票据 回报率取决于一种证券、一组证券或一个股票指数表现的投资工具
equity carve-out 股票分拆上市 即一家母公司出售一家子公司的少数权益(一般为20%或以下),以进行子公司的首次公开上市或供股发行
一家非网络实业公司与创业投资者与新的管理队伍联合实行互联网业务分拆上市
equity financing 股票融资 通过向个人或机构投资者出售普通或优先股筹集公司活动的资金。投入资金的股东可获得公司的股权
equity fund 股票资金 投资于范围广泛、多元化股票的共同基金
equity multiplier 股票倍数 总资产除以普通股总股本
equity risk premium 股票风险溢价 股票市场为弥补市场风险,相对无风险率的额外回报
equity unit investment trust 股票单位信托 注册信托,投资者买入由专业资金经理选择及管理的固定股票投资组合的单位
escrow agreement 第三方保管协议 由认可银行发出的证书,保证指定的证券已经存入该银行
escrow 第三方保管契约 由第三方代表持有的金融工具,直至收到书面或口头指示,或完成条件
eurobank 欧洲银行 可接受外币存款及借出外币贷款的金融机构
eurobond 欧洲债券 票面金额货币并非发行国家当地货币的债券
euroclear 欧洲债券结算系统 在欧洲市场交易证券的两家主要结算行之一
eurodollar 欧洲美元 存在美国以外或美国银行国外分行的美元存款。由于存在美国以外,欧洲美元可以逃避美国联储局的监管
european option 欧洲式期权 可在期限结束时行使的期权
ev/ebitda 企业价值/ebitda(企业倍数) 评估公司价值的指标。企业倍数估值包含债务,从潜在收购方的角度评估公司的价值,而其他估值倍数,例如市盈率则没有包含这方面的考虑。计算方法为:
企业价值/ebitda
even lot 整批[证券] 期货交易所设定的商品报价基准数量
ex-dividend 除息、不带息 在股票交易中,已公布股息属于卖方而不是买方
ex-rights 除权、不带新股认股权 股票新买家无权参与近期公布股票销售的时期
ex-warrant 除证、不带认股权证 已公布但未分发认股权证时期的股票交易
exceptional item 特殊项目 根据通用会计制度必须在公司资产负债表列出的开支项。虽然这些开支属于正常业务开支的一部分, 但由于金额庞大及频密度特殊,必须作出披露
excess return 额外回报 高于无风险率或市场标准(例如指数基金)的额外回报
exclusion ratio 除外责任比率 投资回报免税的部分。这属于最初投资的回报,而不属于资本收益
exchange 交易所 证券、商品、期权及期货交易的市场
exchange distribution 交易所分销 在证券交易所内进行、包含大额股票的交易,买卖可能包含许多不同的买卖指示,这些买卖指示被集合起来并一同执行买卖
exchange privilege 转移特权 共同基金的股东有机会无需支付额外费用而更换基金
exchange rate 外汇率 一个国家的货币与另一个国家货币在价值上的比率。换言之,一种货币转换成为另一种货币的转换率
exchange traded fund 交易所指数基金 一种追踪指数表现但可像股票一样买卖的证券。与指数基金相似,交易基金代表反映一个指数的一揽子股票,分别在于交易基金并非共同基金,共同基金每天在交易结束后计算净资产值,但交易基金的价格全天根据买卖情况而不停变动
exchangeable debt 可交换债务 与可转换债券相似,分别在于可交换债券可交换成为发行人以外公司的普通股(一般为发行人的子公司)
exchangeable security 可交换证券 可交换成为发行人以外公司普通股的证券
exercise 行使、执行 股东行使一家企业或其他金融机构给与特权的行动。这些权力包括认股权证、期权及其他特殊金融工具
exit strategy 退出投资策略 创业基金或业务拥有者尝试退出一项投资的方法
expected return 预期回报率 可能回报的概率分布平均
expense 开支 一家公司为继续营运支付的金钱
可减低应课税收入的费用或成本
expense ratio 开支比率 营运共同基金的开支占总资产的百分比,包括管理及顾问费用、公干开支、12b-1费用。开支比率不包括买卖投资组合的经纪费用
expiration date 到期日 期权或期货合约失效的一天
export 出口 对国际贸易而言,指从一个国家输入另一个国家的货品
extendable bond 可延长债券 发行人有权延长年期的债券
extension risk 延长风险 一种证券由于预付减慢而延长年期的风险
extraordinary item 非经常项目 公司财务报表包含的非经常、不常见收益或损失,一般在摬莆癖ū砀阶作详细说明
raising of loans 筹集借款
rally 止跌回升;反弹
ranking liabilities 认可负债
rapid collapse 急泻
“rat account” practice “老鼠仓”买卖
“rat trading” “老鼠仓”买卖;“老鼠仓”活动
rate 率;利率;汇率;价格
rate of change 变动率
rate of charge 课税率;收费率
rate of contribution 供款率
rate of depreciation 折旧率
rate of discount 贴现率;折扣率;扣减率
rate of estate duty 遗产税率
rate of ex gratia compensation 特惠补偿率
rate of exchange 汇率
rate of increase 上涨率;增幅
rate of interest 利率
rate of rediscount 再贴现率
rate of return 回报率;收益率;报酬率
rate of tax 税率
rate per annum 年率
rate per cent per annum 年息百分率
rate per diem 日率
rate per mensem 月率
rate quotation system 汇率报价制度
rateable value 应课差饷租值
rateable value above the cut-off point 应课差饷租值在限额以上
rateable value rent 差饷估值租金
ratepayer 差饷缴纳人
rates 差饷
rates payable 须缴差饷
rates percentage charge 差饷征收率
rates receipt 差饷收据
rates relief 差饷宽减
rates relief scheme 差饷宽减计划
rating advisor 差饷估价顾问
rating agency 评级机构
rating and valuation department 差饷物业估价署
rating assessment 差饷估价
rating system 差饷系统
rating valuation list 差饷估价册
ratio of advances and loans to deposits 垫款与贷款对存款的比率
reactivation of quoted shell company 上市空壳公司恢复业务
readjustment 重新调整
ready market price 现有市场价格
real account 真实账户;实账户
real estate 不动产;房地产
real gross domestic product 实质本地生产总值
real growth 实质增长
real income 实际收入
real increase 实际增长
real property 不动产;房地产
real value 实际价值
real wage 实际工资
realizable 可变现
realizable property 可变现财产
realizable savings 可变现的节省额
realizable value 可变现价值
realization 变现;变产
realization of gains 利益变现
realization of property 变卖财产;变卖产业
realization statement 变产帐目
realized investment 已实现投资
realized profit 已赚得利润;变现利益
realized value 变现价值
real-time delivery versus payment 实时货银交收
real-time gross settlement system 实时支付结算系统
real-time payment versus payment 实时汇款同时交收
realty 不动产;房地产
reasonable expenses 合理费用
reassessment 重新评税;重新评定
rebate 回佣;回扣;退款
rebate of interest 利息回扣
rebound 回升;反弹
rebound in prices 价格回升
rebound strongly 大力反弹
rebuilding allowance 重建免税额
receipt 收入;收据
receipt for duty and interest 税款及利息收据
receipted demand note 经加盖机印证明税款收讫的缴税通知书
receipts and payments account 收支账户
receivables 应收款项
receiver 接管人;破产管理人
receivership 接管;接管权
receiving bank 受理银行
receiving order 接管令
reciprocal basis 互惠原则
reciprocal duty 互惠关税
reciprocity 互惠措施;互惠条件
recision of contract 撤销合约
recognizance 签保;担保
recognized clearing house 认可结算所
recognized dealer of exchange fund bills 外汇基金票据认可交易商
recognized stock exchange 认可证券交易所
reconciliation 对帐
reconciliation process 帐目核对过程
reconciliation statement 对帐表;调整表
reconstruction of a company 重整公司
reconstruction of capital 资本重组
reconstruction tax 重建税
record date 注册日期;登记日期;记录日期
recourse 追索权;追索补偿
recover 追讨;复原
recoverable 可收回;可追收
recoverable advance 可追收的垫款;可收回的垫款
recoverable rent 可追收的租金
recovery 回稳;复苏;追偿
recovery action 追税行动;追索行动
recovery of estate duty 追讨遗产税
recurrent account 经常帐
recurrent cost 经常费用;经常成本
recurrent expenditure 经常开支
recurrent revenue 经常收入
recurrent subvention 经常资助金
recurrent subvention subhead 经常资助金分目
recursive economic model 递归经济模式
recycling 资金回流;资金再循环
red chip 红筹股
redeemable bond 可赎回债券
redeemable charge 可赎回的押记
redeemable loan capital 可赎回借贷资本
redeemable preference share 可赎回优先股
redeemable preferred share 可赎回有优先权的股份
redeemable securities 可赎回证券
redeemable share 可赎回股份
redeemable stock 可赎回股票
redemption 赎回
redemption charges 赎回费用
redemption date 赎回日期
redemption fee 赎回费用
redemption fund 赎回基金
redemption money 赎回金额;赎回款项
redemption of tax reserve certificate 赎回储税券
redemption of unit 赎回单位
redemption on maturity 到期赎回
redemption price 赎回价格
rediscounted bill 再贴现票据
redomiciling 迁册
redomiciling scheme 迁册计划
reduced share 拆细股份
reducing balance 递减余额
reducing value 递减价值
reduction 减少;削减
reduction of full amount of duty 减低整笔税款
redundancy payment 裁员支出;裁员赔偿
re-establishment period 筹备复业期
re-export 转口
reference date 估价根据日期〔评估差饷〕
refinancing 重新筹集资金
refinancing package 再行贷款计划;重新集资计划
reflationary policy 复苏政策;刺激景气政策
refund 退款;退还税款
refund notice 退还税款通知书
refund of brokerage 退还经纪佣金
refund of rates 退还差饷
refunding of estate duty 退还遗产税
refurbishment allowance for hotels 酒店翻新免税额
register 登记册;记录册
register of assignment of book debt 账面债项转让登记册
register of businesses 商业登记册
register of certificates to bearer 不记名证明书登记册
register of charges 押记登记册
register of corporations 法团登记册
register of debenture holders 债权证持有人登记册
register of disqualification orders 取消资格令登记册
register of holders of registered units 已登记单位的持有人登记册
register of interests in shares 股份权益登记册
register of professional accountants 专业会计师注册记录册
register of shareholders 股东名册
registered certificate 登记证明书
registered charge 已登记押记
registered company 注册公司
registered contract 已登记合约
registered dealer 注册交易商;注册证券交易商
registered deposit-taking company 注册接受存款公司
registered office 注册办事处
registered owner 登记拥有人
registered person 注册人
registered securities 注册证券
registered stock 登记公债
registrar of companies 公司注册处处长
registrar of money lenders 放债人注册处处长
registration 登记;注册
registration division 公司文件注册部〔公司注册处〕
registration fee 登记费;注册费;过户费
registration number 注册编号
registration of contract 合约登记
registry manager 注册处经理〔公司注册处〕
regressive tax 累退税
regular audit 定期审计;定期核数
regular premium 定期保费
regular premium policy 定期缴付保费的保单
regularity auditing 合规性审计
regulate 调节;规管;规限
regulation division 监察科〔香港联合交易所有限公司〕
regulation of markets 市场调节;市场监察
regulator 监管机构
regulatory affairs group 监察事务处〔香港联合交易所有限公司〕
regulatory body 监察机构;监管当局
regulatory committee 监管委员会
regulatory demand 调节需求
regulatory system 规管制度;监察制度;监管制度
rehabilitation loan 复兴借款
rehabilitation loan sinking fund 复兴借款偿还基金
reimbursement 偿款;发还款项;偿付;付还
reimbursement other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的偿款
reinsurance 再保险;分保
reinsurance business 再保险业务
reinsurance premium 再保险保费
reinsurance premium ceded 分出再保险保费
reinsurance premium payable 须付保的再保险保费
reinsurance treaty 再保险协约
reinsurer 再保险人
reinvestment 再投资
rejection of proof 拒绝债权证明
related corporation 有联系公司
relative 相对数字
relative size 相对比率
relative size of the public sector in gross domestic product 公营部门开支在本地生产总值中所占比率
relative size of the public sector in total expenditure 公营部门开支在总体开支中所占比率
relief 宽免;宽减
relief from double taxation 双重课税宽免
reminder 催缴单
remission 减免
remission of estate duty 减免遗产税
remittance 汇款
remittance advice 领款通知书
remittance charge memo 汇费通知单
remittance fee paid 汇费支出
remittance fee received 汇费收入
remittance overseas 海外汇款
re-mortgage 再按揭;再抵押
remuneration 酬金;薪酬;报酬
remunerative rate 有利比率
renewal of a loan 借款重贷
renewal of contract of insurance 续保
renewal of registration 登记续期;注册续期
renewal policy 续保保单
renminbi yuan 人民币元
rent 租金
rent charge 租费
rent record 租金记录
rental income 租金收入
rental index 租金指数
rental return 租金收益
rent-free 免租
renunciation 放弃书
reorganization of capital 资本重组
reorganization of share capital 股本重组
repaid bill 已偿付库券
repayment 偿还;归还款项;退还税款
repayment capability 偿债能力
repayment of principal 偿还本金;还本
repeated borrower 重复借贷者;重复借款人
rephasing of expenditure 重新订定分期拨付开支的时间
replacement cost 重置成本;更新成本;迁建费用
replacement reserve 重置储备金;更新储备金
replenishment of funds 补充资金
repo security 回购抵押品
report of the securities review committee on the operation and regulation of the hong kong
securities industry 《香港证券业的运作及监察──证券业检讨委员会报告书》
report on the financial market review 《金融市场检讨报告》
reporting accountant 申报会计师
reporting mechanism 申报机制
reporting system 汇报系统
representative capacity 代表身分
representative of a commodity dealer 商品交易商代表
representative office 代表办事处
republic national bank of new york 美国利宝银行
repurchase 购回
repurchase agreement 回购协议
repurchase transaction 购回交易
reputed owner 据称拥有人
required liquid capital 规定速动资金;规定流动资金
requisite book 必需的簿册
requisite voucher 必需的凭单
requisition 申请书;申报表;请购单
requisition for revenue stamps 购买印花申请书
re-registration 重新登记;重新注册
reschedule of payment 重新安排付款期限
rescue fund 储备金
research and planning division 数据研究及策划科〔香港联合交易所有限公司〕
resell 反售;转售
reserve 储备;准备金
reserve account 储备帐
reserve assets 储备资产
reserve balance as a percentage of government expenditure 储备结余在政府开支中所占的百分率
reserve capital 后备资本
reserve for bad debts 坏帐储备
reserve for contingencies 意外损失储备
reserve for exchange loss 汇兑损失储备
reserve fund 储备金;储备基金
reserve price 保留价格;最低价格
reserve ratio requirement 储备比率规定
reserved supplementary grant 备用追加补助金
reserves management department 储备管理部〔香港金融管理局〕
resettlement grant 转业补助金;迁置补助金
resident director 本地董事
residential mortgage 住宅按揭
residual acceptor of foreign exchange 外汇的最后承兑人
residual deficit 剩余赤字
residual method 余值法
residual method of valuation 余值估计法
residual payment 余款;剩余付款
residual supplier of foreign exchange 外汇的最后供应者
residual value 剩余价值;残余价值
residuary estate 剩余遗产
residue 剩余额;剩余财产
residue of expenditure 开支剩余额
resistance line 阻力线
resource allocation exercise 资源分配工作
resource allocation exercise for recurrent expenditure 经常开支资源分配工作
resource bid 资源申请
resource bureau 资源局
resources management unit 资源管理组〔经济局〕
responsible director 责任董事
restatement of account 重整帐目
restocking 补充存货
restricted auction 限制条件拍卖
restricted banking licence 有限制银行牌照
restricted licence bank 有限制牌照银行
restricted tender 局限性投标;“围内”投标
restriction notice 限制通知书
restrictive endorsement 限制背书
results announcement 业绩公布
retail banking 零售银行业务
retail business 零售业务
retail client “散户”;“ 散客”
retail dealer 零售商
retail deposit 零售存款
retail deposit interest rate 零售存款利率
retail interest rate 零售利率
retail investor “散户”投资者;个人投资者
retail market 零售市场
retail participation “散户”入市
retail price 零售价格
retail price index 零售价格指数
retained business 保留业务
retained earnings 留存收益
retained import 留用进口货物
retained profit 留存盈利
retention 保留额;自留额
retention money 保留金;保留款项
retention ratio 自留额比率
retirement scheme management category x business 退休计划管理第x类业务
retirement schemes and insurance and bureau administration section 退休计划及保险及行政组〔财经事务局〕
retiring partner 退出的合伙人
retiring trustee 退职受托人
retrocession 转分保
retrocession premium 转分保保费
retrocessionaire 转分保人
return 收益;回报率;报表;报税表
return of computerized payroll emoluments 计算机计算薪俸表格
return on assets 资产回报率
return on loans, advances and provisions 贷款、垫款及备付金申报表
revaluation 重估价值;升值
revaluation of rateable values 重估应课差饷租值
revaluation year 重估应课差饷租值年度
revenue 收入;收益;税收
revenue account 收入帐
revenue base 收入基数;收入基础
revenue collection 征税;收取税款
revenue department 税收部门;管理政府收入的部门
revenue estimates 收入预算
revenue from properties and investments 来自物业及投资的收入
revenue measure 征税措施;收入措施
revenue outturn 收入结算
revenue paper 税收文件
revenue policy 征税政策;收入政策
revenue proposal 征税建议;税收建议;收入建议
revenue shortfall 收入不足
revenue stamp 税收印花
revenue-earning department 赚取收入的部门
revenue-generating department 带来收入的部门
reversionary estate 复归产业权
reversionary interest 复归权益
review of companies ordinance consultancy report 《检讨香港公司条例顾问研究报告》
revised assessment 修订评税
revised estimates 修订预算
revised estimates of expenditure 修订开支预算
revised estimates of revenue 修订收入预算
revised preliminary estimates of gross domestic product 本地生产总值的修订初步估计
revive 回升;复苏
revocable letter of credit 可撤销信用证
revocation 撤销
revocation of licence 撤销牌照
revolving fund 周转基金;循环基金
revolving letter of credit 循环信用证
revote 再拨款
reward 酬金
right of control 控制权
right of conversion into stock 兑换证券的权利
right of pre-emption 优先购买权
right of retainer 遗产保留权;财产保留权
right of retention 保留权
right to receive income from property 从财产收取入息的权利
right to rescind 撤销的权利
rights issue 供股〔上市方式〕;认股权发行;配售新股
rights issue prospectus 供股章程
ring 交易圈
ring out平仓;经纪之间期货交易相互结算
rising price 价格上涨
risk 风险
risk adjustment 风险调整
risk assets 风险资产
risk assets ratio 风险资产比率
risk exposure 风险承担
risk management 风险管理
risk management guidelines for derivatives 《衍生工具风险管理指引》
risk management system 风险管理系统;风险管理制度
risk of breakage 破损险
risk of non-delivery 遗失险
risk of rust 损险
risk of shortage 短量险
risk of sweat damage 潮腐险
risk premium 风险溢价
risk weight 风险加权数
risk weighted exposure 加权风险值
“risk-based” approach “以风险为依据”的方法
risk-capping 限制风险
roll forward 向前推展;向前滚进
roll over 转仓;滚计;滚转;续期
rolling forex 日转期汇
rolling plan 滚动式计划;逐年延展计划
rolling settlement 滚动交收
round lot 交易单位;整数成批股票;“一手”
round off 以整数计;四舍五入
round to nil 化为零计
round turn 完整交易;轧平交易
round up 清盘
rounded-up sub-total 化成整数的小计
round-trip contract平仓合约
royal bank of canada 加拿大皇家银行
royal bank of scotland plc 苏格兰皇家银行
royalty 专营权费;专利权费;特许权使用费
rule of equity 衡平法;衡平法规则
rules and operation procedure of hong kong securities clearing company limited 《香港中央结算有限公司规则及运作程序》
rules governing the listing of securities 《证券上市规则》〔《上市规则》〕〔香港联合交易所有限公司〕
rules of the exchange 《交易所规则》〔香港联合交易所有限公司〕
rules on interest rates and deposit charges 《利率及存款收费规则》
run on a bank 银行挤兑;银行挤提
runner “驳脚”经纪;传递员
running expenses 管理费用;经常费用
japanese association of securities dealers automated quotations 日本证券交易商自动报价协会
japanese securities finance company 日本证券金融公司
japanese yen 日圆
jardine fleming bank limited 怡富银行
jcg finance company, limited 日本信用保证财务有限公司
jian sing bank limited 建新银行
job costing system 分批成本计算系统
jobber 证券经销经纪;证券批销经纪;“批家”
jobber trade 当日平仓买卖
jobbing business 证券经销业务
jobbing on client 从顾客身上赚价
jobbing system 经销制度;批销制度
joint account 联名户口;联合账户;共同账户
joint and several note 共同及各别的承付票
joint assessment 合并评税
joint contract 共同合约
joint creditor 共同债权人
joint debt 共同债项
joint debtor 共同债务人
joint declaration on cooperation and supervision of cross-border investment management activities 《有关监管跨境投资管理活动的联合声明》
joint estate 共有产业
joint estates account 联权共有产业的帐目
joint financial intelligence unit 联合财富情报组〔香港金融管理局〕
joint funding scheme 联合拨款资助计划
joint holder 联名持有人
joint liability 连带责任;共同责任
joint liquidator 联合清盘人
joint loan 联合贷款
joint owner 联名拥有人
joint ownership 共有权
joint petition 共同呈请书
joint property 联权共有财产
joint secretariat of the world bank group/international monetary fund 世界银行/国际货币基金组织联合秘书处
joint statement 联合启事
joint stock association 合股组织
joint technical working group hong kong limited and securities and futures commission 联合技术工作小组〔由香港金融管理局、香港联合交易所有限公司及证券及期货事务监察委员会组成〕
joint tenancy 联权共有
joint tenant 联权共有人
joint total income 共同入息总额
joint venture 合营企业;联营企业;合资企业
joint venture account 合营账户;合伙帐
joint venture agreement 合营企业协议
joint venture contract 合营合约
joint-stock bank 合股银行
joint-stock companies act of norway 《挪威股份公司法》
joint-stock company 合股公司
journal entry 日记帐分录
judgment creditor 判定债权人
judgment debt 判定债项
judgment debtor 判定债务人
judicial trustee 司法受托人
junk bond 劣等债券;垃圾债券
juroku bank, ltd. 十六银行
juroku international finance limited 十六国际财务有限公司
ka wah international merchant finance limited 嘉华国际财务有限公司
kabushiki kaisha 株式会社〔日语〕;股份有限公司
kadoorie agricultural aid loan fund 嘉道理农业援助贷款基金
kam ngan stock exchange 金银证券交易所
kbc bank n.v. 比利时联合银行
kdb asia limited 产银亚洲金融有限公司
keb (asia) finance limited 换银(亚细亚)财务有限公司
kerb market 场外市场
kerb trading 场外交易
kexim asia limited 输银亚洲金融有限公司
key money “顶手费”;“鞋金”
kickback 回佣;佣金
kincheng banking corporation 金城银行
kincheng finance (h.k.) limited 京城财务(香港)有限公司
kincheng-tokyo finance company limited 金东财务有限公司
kite-flying 开空头支票
kiting 开空头支票
kiting cheque 空头支票
klb asia finance limited 韩国长银有限公司
known contingency 已知的应急费用
known liabilities 已知负债
known spending commitment 已知的开支承担
kookmin finance asia limited 国银金融亚洲有限公司
korea commercial finance limited 韩国商业金融有限公司
korea exchange bank 韩国外换银行
korea first finance limited 韩国第一金融有限公司
korea stock exchange 韩国证券交易所
korean won 南韩圜
kowloon stock exchange 九龙证券交易所
krugerrand 南非富格林金币
kuala lumpur stock exchange 吉隆坡证券交易所
kwangtung provincial bank 广东省银行
kwong on bank limited 广安银行有限公司
kwong on finance limited 广安财务有限公司
【关键词】初中英语 词汇教学 问题 对策
中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2015.06.176
英语学科作为初中阶段学生必须学好的一门基础学科,对学生提高英语交际能力以及将来更进一步学习和深造有着十分重要的意义。但是,由于多种原因,许多学生对英语学习缺乏兴趣,特别是在词汇学习上感到枯燥无味,以致让英语学习变得举步维艰,时间一长,自然对英语学习失去信心,这样也就无法来谈提高能力了,而作为教师,也就谈不上提高初中英语教学有效性了。
词汇作为英语语言的最小构成单位,它是学习和理解短语、句型乃至语法的前提基础。事实证明,凡是英语综合能力较强的学生,总是在词汇学习上基础较扎实的学生;凡是英语综合能力较差的学生,肯定也是在词汇学习上基础不扎实的学生。这也足见英语词汇教学的重要性。
作为初中英语教师,要重视英语词汇教学,要认识到英语词汇学习在整个英语学习过程中的重要性。教师要深入研究当前初中英语词汇教学中存在的问题,并且据此探索英语词汇教学的方法,以激发学生英语词汇学习的积极性,提高学生英语词汇的学习效果,为英语其他知识的学习奠定坚实的基础。
一、初中英语词汇教学中的突出问题
笔者认为,初中英语词汇教学中的突出问题主要表现在以下两个方面:
(一)孤立的进行英语词汇的讲解
在当前的英语词汇教学中,大部分教师都是按照词汇表对英语词汇进行讲解,他们只是按部就班的对英语词汇的拼写、发音等知识进行讲解,在进行英语词汇的领读之后,一般就是要求学生对英语词汇进行记忆。这样的英语词汇教学方式让学生感到英语词汇学习枯燥乏味,对英语词汇学习失去了耐心、在经过一段时间的记忆之后,由于不能取得预期的效果,对英语词汇学习更是提不起兴趣。
此外,每一个英语词汇都有着多种含义,在不同的语境当中词汇所表达的意思有所不同。如果教师只是单独的对词汇进行讲解,脱离了具体的语境,也不利于学生对词汇的理解和掌握,学生在遇到具体的问题时,不知应该从何处下手,不能做到英语词汇的活学活用。
在进行英语词汇教学时,只有把词汇放在具体的语境当中,让学生根据上下文进行词汇的学习,才能够激发学生词汇学习的兴趣,真正让学生理解词汇的含义。
(二)不重视对英语词汇记忆方法的讲授
在英语课堂上,许多英语教师只是针对英语词汇进行知识的传授,对英语词汇的本义、引申意义、转化、词性等进行事无巨细的讲解,唯恐有所遗漏,然后对学生千叮万嘱,让他们对所讲授的内容进行反复的记忆。然而,教师却忽视了向学生传授英语词汇记忆方法的重要性。
学习方法的讲授比知识的传授更加重要。许多学生没有掌握英语词汇的记忆方法,在进行英语词汇的学习时,只是依靠死记硬背,虽然在英语词汇的学习上花费了大量的时间和精力,可是效果却不明显。即使学生记住了英语词汇,在经过一段时间之后也会再次遗忘。在屡次受挫之后,学生在英语词汇学习上的兴趣也逐渐被削弱。
二、解决初中英语词汇教学中的突出问题的对策
笔者认为,解决初中英语词汇教学中的突出问题的对策有如下两个方面:
(一)运用现代教学手段进行词汇教学,激发学生词汇学习的兴趣
在传统的英语词汇教学中,教师只是根据词汇表对词汇知识进行简单的分析讲解,教师认为,词汇学习是学生自己的事情,教师不用花费太多的时间和精力,只有稍加分析之后,就应该交给学生自己去记忆。因此,在词汇教学中,教师没有给予足够的重视,也不利于学生英语词汇学习兴趣的提高。
词汇是英语学习的基础,只要严把词汇关才能够为英语整体学习奠定基础。由于词汇学习单调、枯燥,在进行英语词汇教学时,教师要善于选用先进的教学方法,激发学生英语学习的兴趣。在信息技术高速发展的今天,把多媒体教学手段用于英语词汇教学中,可以激发学生英语词汇学习的兴趣,调动学生英语学习的积极性。
初中生的形象思维能力较强,他们对感性上的认识更容易接受。而多媒体教学手段恰恰能够把知识直观的展示给学生,使知识更加生动、形象。在进行词汇教学时,教师可以使用鲜艳的色彩、丰富的画面、动感的动画以及形象的声音吸引学生的注意力,让学生在无形当中获得词汇知识。
例如:在学习和颜色有关的词汇时,教师可以制作这样的多媒体课件:学校要举办活动,两个好朋友去商场买衣服,衣服的品种十分丰富,并且色彩鲜艳。衣服的颜色有red/green/yel?low/blue and so on.在画面上,教师除了向学生展示各种服装以外,还要在各种颜色的服装旁边标上英文词汇,并把词汇的字体放大,配上闪烁等效果。学生在观看多媒体课件时,都会被多媒体课件所吸引,并会注意到相关的英语词汇,在不知不觉中掌握了和演颜色相关的词汇。
(二)通过发音,简化英语词汇的记忆
在英语学习过程中我们会发现,英语词汇的拼写和英语词汇的发音有着一定的联系。许多英语词汇都可以根据发音正确拼写出来。并且英文字母以及字母组合在英语词汇的发音上还有一定的规律可循。因此,在英语学习过程中,学好英语音标对英语词汇的学习有很大的帮助。
教师要重视英语音标的教学,让学生能够准确发音,并熟练运用所学的拼读规则正确拼写出英语词汇。在实际的教学过程中,教师要让学生先熟练掌握音标,然后让学生掌握英文字母和字母组合的读音规则,并指导学生对所学的词汇进行归纳总结,做到心中有数。
【财经相关英语词汇(D)】推荐阅读:
财经相关英语词汇06-05
高尔夫球相关英语词汇07-14
与“护肤”相关英语05-29
外贸英语询盘相关口语09-06
内向的英文是什么的相关英语知识06-22
新疆财经大学07-04
财经管理专业07-25
浙江财经学院文件07-06
财经审计法规10-01
江西财经大学税法06-14