队名及口号

队名及口号（精选5篇）

队名及口号 篇1

1. 队名：无敌队，口号：冬风吹，战鼓擂，无敌众将会俱谁!

2. 队名：出单队，口号：我出单!我喜欢!

3. 队名：队名：风之彩，口号：尽展青春炫彩。

4. 队名：飞跃，口号：勇往直前，永不止步。

5. 队名：跃起动力，口号：让激情在动力中飞跃现在!

6. 队名：野狼盟，口号：我能!

7. 队名：NIKE队，口号：Just出it!

8. 队名：百事队，口号：出单无极限。

9. 队名：胜羽队，口号：胜利的羽毛永远归顺于我。

10. 队名：还击营，口号：还我奖杯，击溃敌队，营养均衡!

11. 队名：天一，口号，天一，天一，天下第一。

12. 队名：同路人，口号：风雨同路，别树一帜!

13. 队名：秃鸡队，口号：消灭铁公鸡。

14. 队名：我们，口号：我们携手，别树一帜!

15. 队名：兄弟盟!口号：无兄弟，不篮球!

16. 队名：野狼盟，口号：我能!

17. 队名：奇迹，口号：不要等待奇迹的发生，因为奇迹在等我们去创造

18. 队名：超越队，口号：超越梦想，勇攀高峰!

19. 队名：冲锋队，口号：冲锋、冲锋，冲向巅峰，精神：团结一致，铸就辉煌、铸就辉煌!

20. 队名：火热队，口号：加油火热，火热加油，手感火热，热情火热!加油火热，火热加油，气氛火热，比赛火热!

21. 队名：巨人队，口号：兄弟加油。

22. 队名：篮球人，口号：篮球人加油看起来朴实，但竟显大气与霸气，还捎带和谐。

23. 队名：美特斯邦威，口号：不出寻常单。

24. 队名：野狼团，口号：虎狼之师!唯我独尊!

25. 队名：主旋律，口号：我们的比赛，我门主导!

26. 队名：雄鹰队，口号：雄鹰、雄鹰，搏击长空;雄鹰、雄鹰，永远精英!

27. 队名：给力，口号;给力，给力，勇往直前!给力，给力，冲破无限!

28. 队名：翱翔者 口号：通信世界，世界畅通。

29. 队名：志通 口号：志在天下，通达四海。

30. 队名：真诚无线 口号：真诚连接你我，无线连通世界。

31. 名字：柏通 口号：一通，柏通，事事通。

32. 队名：蓝梦翔 口号：蓝梦翔，有你，有我，最精彩。

33. 队名：群英汇 口号：实力成就自我，智慧创造财富。

34. 队名：光速队 口号：高效率，高品质。

35. 队名：精英队 口号：决胜天下，英才神话。

36. 队名：超能勇士队 口号：超越自我，超越梦想。

37. 队名：信天游 口号：信天游，通神州。

38. 队名：梦之队 口号：全力以赴，超越梦想。

39. 队名：超能队 口号：未来由我创，爱拼才会赢。

40. 队名：鹰雁团队 口号：超越梦想，超越极限。

41. 队名：XX(房地产销售团队)，团队口号：成功决不容易，还要加倍努力!

42. 队名：超越队，团队口号：超越梦想，勇攀高峰!

43. 队名：无敌队，团队口号：冬风吹，战鼓擂，无敌众将会俱谁!

44. 服务只有起点，满意没有终点。(队名：上帝队)

45. 相信自己，相信伙伴。(队名：互助团)

46. 因为自信，所以成功。(队名：超异能团)

47. 成功决不容易，还要加倍努力!(队名：销售大师)

48. 队名：主旋律，团队口号：我们的比赛，我门主导!

49. 队名：XX(比赛团队)，团队口号：团结拼搏，勇争第一，我能!

50. 市场是海，企业是船;质量是帆，人是舵手。(队名：舵手队)

51. 产业竞争靠产品，产品竞争靠品质。(队名：巅峰队)

52. 只有勇于承担责任，才能承担更大的责任。(队名：勇者队)

53. 一鼓作气，挑战佳绩!(队名：挑战者)

54. 队名：秃鸡队，团队口号：消灭铁公鸡。

55. 队名：野狼团，口号：虎狼之师!唯我独尊!

56. 队名：跃起动力，团队口号：让激情在动力中飞跃现在。

57. 队名：百事队，团队口号：出单无极限。

58. 队名：奇迹，团队口号：不要等待奇迹的发生，因为奇迹在等我们去创造

59. 强化竞争意识，营造团队精神。(队名：竞逐队)

队名及口号 篇2

古人云: “赐子千金, 不如教子一艺; 教子一艺不如赐子好名。”可见, 一个好名的重要。得天独厚的源语名是我们窥视百宝箱内绚丽景致的窗口, 通过这个窗口, 可以直接或间接地了解球队的本性。NBA由三十支球队组成, 每一命名的由来都孕育着文化的发展和历史的锤炼。球队以“地名 + 中性称谓”的方式命名, 可分属自然环境、社会环境、历史渊源、当地文化四大类[1], 试举典型实例为证。

自然环境: “迈阿密热”因地处四季温暖宜人的佛罗里达州, 热带气候明显, 人们火辣、热情得名, 也希望球队红红火火, 蒸蒸日上。菲尼克斯是亚利桑那州的首府, 位于美国西海岸的沙漠, 年降水量稀少, 阳光充足, 以“太阳”为名最有代表意义。社会环境: 圣安东尼奥在德克萨斯州, 为了纪念当地的牛仔, 球队以牛仔的皮靴后跟上用来驾马的铁刺为名, 称为“圣安东尼奥马刺”。“犹他爵士”的前身是新奥尔良爵士, 因当地具有爵士乐之都的美称而得名, 后迁入犹他州, 队名依然沿用。历史渊源: 建队之初, “费城76人”既没有把主场设在费城, 也没有取名为76人队, 而是以富有爱国主义意味的名字自居———“锡拉丘兹民族”。而后在1776年美国宣布独立, 正是在费城这座城市, 以此改名为“76人”。1946年, NBA批准在莫莱恩、罗克岛和达文波特三个城市建立一支球队, 由于印第安索克人首领黑鹰在罗克岛活动频繁, 1831年的“黑鹰战争”也在附近地区展开, 因此球队命名“三城黑鹰”。1968年, 球队搬到亚特兰大, 得名“亚特兰大鹰”。当地文化:“克利夫兰骑士队”的命名与宗教文化有关, 骑士代表了一队胆大心细、无所畏惧的男子汉, 表明骑士队不怕困难、坚持不懈、勇往直前的精神。“纽约尼克斯”与纽约社会人口结构特点有关, 早期荷兰移民者居住在此, 他们喜爱穿宽松、肥大的灯笼裤子 ( Knickerbocker) , 世居纽约的市民绰号尼克勃克 ( Knickerbocker) 恰好与荷兰移民者谐音, 因此此译能够准确地反映出球队的历史。

二、NBA 队名汉译对比

译语世界如何既不失真实, 又能打上历史烙印, 是需要译者反复思考的。通过众多媒体评球说球, 经常听到球队叫法不一的现象, 尤以大陆、宝岛台湾称名最为明显, 耳濡目染中地域性称名逐渐习惯, 却隐藏着汉译名的本体问题。怎样译, 为何译, 能否达到统一, 在大陆、台湾两地对NBA典型球队译法的出入中得到放大 ( 详见下表) 。

由上表可知, Toronto raptors本意为“凶猛的禽”, 具有速度快、灵活性好、观察力敏锐等特点, 译为“暴龙”是顺应当时风行全球的电影“侏罗纪公园”将恐龙热的浪潮推向顶点, 所以确立恐龙的队标形象。译者靠近源语思维, 既满足西方文化对恐龙邪恶的好感, 又不忘结合篮球运动的气势; 反观大陆译法“猛龙”是以中国传统文化龙的吉祥、勇敢、霸气的特点来表现球队的能量[3]。

Dallas mavericks中“Mavericks”意为“小牲口, 不受驯服的动物”。台湾译“牛仔”以美国西部牛仔充满活力、敢于闯荡的形象诠释球队的精神内涵; 而大陆称“小牛”则将小牲口, 不受驯服的动物缩小到牛、马、驴范围内。古有谚语“初生牛犊不怕虎”即指牛的冲劲, 以此体现球队敢于拼搏、勇于挑战的精神[3]。

Washington wizards指“巫师”, 在西方具有神奇魔力的形象, 能够预言正义与邪恶, 为传达这种文化气息, 台湾取其本意为“华盛顿巫师”; 而大陆用“奇才”替代“巫师”的译法, 是避免联想到装神弄鬼、助纣为虐的消极形象, 更符合中国文化对旷世奇才的青睐有加。

Indiana pacer大陆习称“印第安纳步行者”这个意义是通过“踱步的人, 散步的人”的移译引申得来。台湾叫“印第安纳溜马”有其文化印记可追。据史可查, 当时的八位投资者之一, 律师出身的理查德·廷克汉姆介绍球队名称的由来有二: 首先, 轻驾马车比赛 ( Harness racing pacers) 在印第安纳州有着悠久的历史, 而投资人之一的查克·巴恩斯本身就是一位狂热的赛马迷; 另一原因是印第500是美国享有盛誉的汽车赛事, 所用的领跑车就叫作“Pace car”, 取其谐音更有市场前景和前进动力[4]。

三、汉译名理据考

德国古典语言学家、翻译理论家施莱尔马赫 ( 1813) 发表了长篇论文《论翻译的不同方法》[5]指出译者要么尽量不打扰原作者而让读者靠近作者, 要么尽量不打扰读者而让作者靠近读者。虽然没有明确定义这两种途径, 但它们近似译界常说的直译和意译。直到1995年, 美国翻译学者温努蒂 ( 2000) 在此基础上将第一种方法冠名为“归化”。所谓归化[6]即源语的语言形式、习惯和文化传统的处理以目的语为归宿, 也就是用符合目的语的语言习惯和文化传统的“最切近自然对等”概念进行翻译, 以实现动态对等或功能对等。简而言之归化法就是语言通顺自然, 没有翻译的痕迹, 读者读起来没有陌生感。第二种方法冠名为“异化”。所谓异化[6]即源语的语言形式、习惯和文化传统的处理以源语为归宿, 尽量移用源语中的语言形式、习惯和文化传统, 在译文中突出源语的“异国情调”, 使读者感觉到语言和文化的差异, 比较洋气。在文化转向的大背景下, 归化、异化同时包含语言和文化两方面, 彻底从直译、意译中延伸开来。因此, 陆、台译法分歧不攻自破, 其差异正是对异化、归化出现选择倾向所致。大陆译法贴近本土文化, 满足读者思维习惯, 使译名本土化, 让读者一目了然。台湾译法保留源语文化背景, 采用良性欧化, 接受陌生文化, 向世人传递新鲜信息。

四、结语

NBA队名由来具有深远的文化内涵和历史背景, 包括: 自然环境、社会环境、历史渊源、当地文化多种类型, 是源语文化合理传至译语文化的前提。大陆译名大刀阔斧, 趋向东方文化, 融于本国思维, 满足译语读者的喜闻乐见, 实现“中国特色”。台湾译名就地取材, 放大异国文化, 潜心传递外来信息, 带给译语读者新鲜感, 实现“西学东渐”。东西方文化的不同是出现归化、异化的根本。归化、异化超越直译、意译, 以文化战略高度审视译事, 译语既简单, 又准确, 读者既满意, 又受益。对陆、台译法孰对孰错, 尚不能强加定论, 角度不同, 个体自然有别。只有继续深入汉译研究, 才能使译名统一规范, 更好地吸收NBA乃至其他外来文化的精华, 促进文化大发展。

参考文献

[1]王艳丽, 黄春桥.NBA球队队名与美国地名文化[J].山东体育学院学报, 2009, (10) .

[2]唯风.台湾的NBA球队名称[OL].http//bbs.a9vg.com/thread-533360-1-1.html, 2006-8-28, 2006.

[3]吴偎.从NBA球队名称看翻译归化、异化翻译策略[J].疯狂英语教师版, 2013, (3) .

[4]杨桂芬.NBA球队队名及其来历[J].英语自学, 2009, (5) .

[5]Venuti, Lawrence.The translator's Invisibility:A History of Translation[M].London/New York:Routledge, 1995.

2015销售团队口号及队名 篇3

团队名称：飞虎队(销售 团队)团队口号：飞跃高山险阻，显我虎虎生威。

团队名称：08新秀 团队(销售 团队)团队口号：08新秀 团队!永远引航时代最前端!团队名称： 奔驰财团(汽车销售行业财务 团队)团队口号： 客户驾驭奔驰，公司收益奔驰。

团队名称：踏金(房地产销售 团队)团队口号： 脚踏实地，打造金牌

团队;放飞梦想，造就辉煌人生!团队名称：野狼团(销售 团队)团队口号： 召之即来、来之能战、战则必胜、永不言败 团队名称：明日之星(销售 团队)团队口号： 今天的付出,明天的美好

团队名称： 麒麟队(销售 团队)团队口号： 临(麟)危受命，舍我其(麒)谁? 团队名称：火狼(销售 团队)团队口号： 火舞春秋 狼战天下

团队名称： 天马行空(销售 团队)团队口号：平凡创造奇迹 业绩突破梦想

团队名称： 飞跃(销售 团队)团队口号： 勇往直前，永不止步。

团队名称：野狼团(销售 团队)团队口号： 越战越勇.越挫越强.不放弃,不抛弃

团队名称：智联队(销售 团队)团队口号： 智慧联合,所向无敌!团队名称：智联队(销售 团队)团队口号： 振奋精神，迎接挑战，开创未来，再创佳绩!团队名称：同路人(别墅营销)2015销售团队口号及队名(二)团队口号：风雨同路，别树一帜!团队名称：我们(别墅营销)团队口号：我们携手，别树一帜!团队名称： 快乐 团队(公司储运部)团队口号： 储乐!储乐!储存快乐！畅运，畅运!畅通大运!团队名称：众志(销售 团队)团队口号：团结一心，其利断金;众志成城 飞越颠峰。团队名称：泰山(销售 团队)团队口号：黄河源头水，泰山顶上松，心中有信念，一定能成功。

团队名称：XX(销售 团队)团队口号：你争我强做业绩，腰包鼓鼓旺XX。

趣味运动会的队名及口号 篇4

口号：东风吹，战鼓擂，团结一心谁怕谁。

2、队名：无双队

口号：敢拼敢闯，一身是胆，新科佳都，天下无双。

3、队名：红军队

口号：佳都时代，新科最帅，团结友爱，样样厉害。

4、队名：新科状元队

口号：新科佳都，永不服输，新科状元，勇往直前。

5、队名：傲视群雄队

口号：努力拼搏，勇往直前，拼搏进取，铸就辉煌。

6、队名：卧虎藏龙队

口号：锣鼓咚咚，气势如虹，卧虎藏龙，与众不同。

7、队名：夺冠就队

团队队名口号 篇5

口号：我们因你而激情;你因我们而美好

队名：rainbow team

口号：青春如火，超越自我;咸宁咸宁，我们最行!

队名：啸天团队

口号：飞跃巅峰，纵横四海!

队名：梦幻队

口号：超越第一，实现梦想!

队名：龙吟团队

口号：破天一啸展我芳华!

队名：毛毛虫

口号：在前进中曲折，在曲折中前进!

队名：鹰隼队

口号：鹰隼试翼，风尘吸张!

队名：敖雄队

口号：闻战则喜，有我无敌!

队名：雄鹰队

口号：雄鹰展翅盛世翱翔!

队名：弘法沧澜

口号：以法律的智慧，谱写绚丽的人生!

队名：集结号

口号：集体行动、团结协作!

队名：开拓者

口号：开拓进取，面向未来!

队名：hho(名字首字母)

口号：XX什么组合最给力，hho!

队名：爱心丙乙甲