食物的英语谚语

2024-11-19 版权声明 我要投稿

食物的英语谚语(精选11篇)

食物的英语谚语 篇1

一天一个苹果,疾病远离我。

2、Diet cures more than doctors.

自己饮食有节, 胜过上门求医。

3、Early to bed and early to rise make a man healthy, wealthy and wise.

早睡早起,令人健康、富有而且聪明。

4、Leave off with an appetie.

吃得七分饱,就该离餐桌。

5、Radish and ginger keep away from doctor.

冬吃萝卜夏吃姜,不劳医生开药方。

7、Some soup before dinner,healthy body forever.

饭前喝口汤,永远没灾殃。

8、God sends meat and the devil sends cooks.

上帝赐给食物,魔鬼派来厨师。

9、A sound mind in a sound body.

健全的精神寓于健康的身体。

10、Eat at pleasure, drink with measure.

随意吃饭,适度饮酒。

11、An ounce of prevention is worth a pound of cure.

预防为主,治疗为辅。

12、Exercise, temperance, fresh air, and needful rest are the best of all physicians.

锻链、节制、新鲜空气和必要的休息是最好的医生。

13、Wanna be healthy?Do please treat youself a nice breakfast.

要想身体好,早餐要吃饱。

15、Nofrolicing dering the meal,no running after the meal.

吃饭不要闹,吃饱不要跑。

16、Eat to live,but do not live to eat.

为生活而饮食,莫过于为饮食而生活。

17、Charity is like moiasses,sweet and cheap.

慈善好像糖水,又甜又便宜。

18、Too many cooks spoil the broth.

厨子多了,烧坏酒。

19、A close mouth catches no flies.

病从口入。

20、haste makes waste.

心急吃不了热豆腐。

21、Eat to live,but not live to eat.

吃饭是为了生存,但生存不是为了吃饭。

22、A good medicine tastes bitter.

良药苦口。

23、We rean what we sow.

食物的英语谚语 篇2

一、n.+is+the n.of...

1.Confidence is the sunshine of success.自信是成功的阳光。

2.Earnestness is the soul of work.认真是做工作的灵魂。

3.Caution is the parent of safety.谨慎是安全之本。

4.Complacency is the enemy of study.自我满足是学习的敌人。

5.Procrastination is the thief of time.拖延就是浪费时间。

6.Love is the touchstone of virtue.爱情是美德的试金石。

7.Brevity is the soul of wit.言以简为贵。

8.Experience is the father of wisdom.经验是智慧之父。

9.Memory is the mother of wisdom.记忆是智慧之母。

10.Sloth is the key of poverty.懒惰是贫穷的关键。

11.Reason is the guide and light of life.理智是人生的向导和指路明灯。

12.Humility is the foundation of all virtues.谦逊为一切美德之本。

二、n.+is+n.

1.Silence is gold.沉默是金。

2.Time is money.一寸光阴一寸金。

3.Health is happiness.健康就是幸福。

4.Will is power.意志就是力量。

5.Health is wealth.健康就是财富。

6.Business is business.公事公办。

三、A/An+adj.+n.is a/an+adj.+n.

1.A good book is a good friend.好书如挚友。

2.A good tree is a good shelter.大树底下好乘凉。

3.A good conscience is a soft pillow.不做亏心事, 不怕鬼敲门。

4.An old hand is a good guide.老马识途。

四、It is a/an+adj.+n.that...

1.It is a silly fish that is caught twice with the same bait.智者不上两次当。

2.It is an ill bird that fouls its own nest.家丑不可外扬。

3.It is a poor mouse that has only one hole.狡兔三窟。

五、A...makes a...

1.A good beginning makes a good ending.善始善终。

2.A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。

3.A still tongue makes a wise head.少说多听, 处事聪明。

4.A wise head makes a close mouth.头脑灵, 嘴巴紧。

5.A happy heart makes a blooming visage.心中高兴, 满面春风。

6.A merry heart makes a long life.笑一笑, 十年少。

六、Every...has...

1.Every dog has his day.人人皆有得意日;风水轮流转。

2.Every Jack has his Jill.人皆有偶。

3.Every bean has its black.金无足赤, 人无完人。

4.Every man has his hobby horse.萝卜青菜, 各有所爱。

5.Every flow has its ebb.潮水有涨必有落, 人生有起也有伏。

6.Every heart has its own sorrow.各人有各人的烦恼。

7.Every man has his own fault.人无完人。

七、No..., no...

1.No pain, no gain.不劳则无获。

2.No mill, no meal.不磨面, 没面包。

3.No sweat, no sweet.不流汗, 没甘甜。

4.No work, no money.不劳动, 没钱用。

5.No honey, no funny.没甜蜜, 没乐趣。

八、No...without...

1.No pleasure without pain.没有苦就没有乐。

2.No sweet without sweat.先苦后甜;苦尽甘来。

3.No smoke without fire.无火不生烟, 无风不起浪。

4.No rose without a thorn.没有不带刺的玫瑰。

九、Like..., like...

1.Like father, like son.有其父必有其子。

2.Like teacher, like pupil.有其师必有其徒。

3.Like question, like answer.有所问必有所答。

4.Like tree, like fruit.什么树上结什么果。

十、Where there is..., there is...

1.Where there is a will, there is a way.有志者事竟成。

2.Where there is life, there is hope.留得青山在, 不怕没柴烧;有生命就有希望。

3.Where there is smoke, there is fire.无风不起浪, 无火不生烟。

4.Where there is love, there is wealth and success.哪里有爱, 哪里就有财富和成功。

十一、A/An/One...is worth two...

1.A bird in the hand is worth two in the bush.一鸟在手胜于二鸟在林。

2.An hour in the morning is worth two in the evening.一日之计在于晨。

3.One today is worth two tomorrows.一个今天胜过两个明天。

十二、n.is the best n.

1.Observation is the best teacher.观察是最好的老师。

2.Practice is the best master.实践是最好的老师。

3.Laughter is the best medicine.笑是最佳良药。

4.Time is the best doctor.时间是最好的大夫。

5.Honesty is the best policy.诚实才是上策。

十三、Out of..., out of...

1.Out of sight, out of mind.眼不见, 心不念;别久情疏。

2.Out of season, out of price.季节过, 价钱落。

3.Out of debt, out of danger.无债一身轻。

十四、One man’s...is another man’s...

1.One man’s loss is another man’s gain.一人之失即是他人之得。

2.One man’s meat is another man’s poison.萝卜青菜各有所爱。

3.One man’s fault is another man’s lesson.一人的过失是他人的教训。

十五、a b, a c型

1.First come, first served.先到者先得。

2.Harm set, harm get.害人反害己。

3.Many men, many minds.人多心不齐。

4.Other times, other manners.俗随境迁;此一时, 彼一时。

5.Over shoes, over boots.一不做, 二不休。

6.Soon learnt, soon forgotten.学得仓促, 忘得迅速。

7.Merry meet, merry part.好聚好散。

8.So said, so done.言出必行。

9.New lords, new laws.一朝天子一朝令。

英语中有关动物的谚语 篇3

1.Fish

(1)The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游。

(2)Never offer to teach fish to swim. 不要班门弄斧。

(3)Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴,焉得虎子。

(4)There’s as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多的是。(纵然失去一个机会,不愁没有其他机会。)

(5)It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 智者不上两次当。

(6)If water is noisy, there are no fish in it. 咆哮的水中无鱼。(夸夸其谈者无真才实学。)

2. Cat

(1)A cat has nine lives. 猫有九条命。(吉人天相。)

(2)Cats hide their claws. 知人知面不知心。

(3)All cats are grey in the dark. 黑暗之中猫都是灰色的。(人未出名时看起来都差不多。)

(4)A gloved cat catches no mice. 戴手套的猫,抓不到老鼠。(不愿吃苦的人成不了大事业。)

(5)When the weasel and the cat make a marriage, it is a very ill presage. 黄鼠狼和猫结亲,不是好事情。

(6)Who will bell the cat? 谁去给猫系铃?(谁愿意为大家冒风险?)

(7)The cat shuts its eyes when stealing cream. 猫偷吃奶油的时候总是闭着眼睛。(掩耳盗铃。)

(8)There are more ways of killing a cat than by choking it with butter.杀猫的办法很多。(达到目的的途径很多。)

(9)Care kill a cat. 忧虑愁死猫。

3. Chicken

Don’t count your chickens before they’re hatched. 鸡蛋未孵出,先别数小鸡。(不要过早乐观。)

4. Crow

A crow is never the whiter for washing herself often. 江山易改,本性难移。

5. Horse

(1)You can take a horse to the water, but you can’t make him drink. 带马到河边容易,逼马饮水难。

(2)Don’t ride the high horse. 勿摆架子。

(3)A good horse cannot be of a bad colour. 好马不会毛色差。

(4)A horse may stumble on four feet. 马有四条腿,亦有失蹄时。

(5)A running horse needs no spur. 奔马无需鞭策。

(6)Don’t put the cart before the horse. 不要将大车放在马前面。(处理问题应按先后次序,不要本末倒置。)

(7)The common horse is worst shoe. 公用之马,掌子最差。

(8)Lock the barn door after the horse is stolen. 失马之后锁马厩。(亡羊补牢。)

(9)Don’t look a gift horse in the mouth. 馈赠之马,勿看牙口。

(10)Hair by hair you will pull out the horse’s tail. 一根一根拔,拔光马尾巴。(水滴石穿。)

6. Frog

The frog in the well knows nothing of the great ocean. 井底之蛙,不知大海。

7. Fox

(1)The fox may grow grey, but never good. 狐狸毛色可变灰,但是本性难移。

(2)The fox preys farthest from his hole. 狐狸捕食,远离洞府。(兔子不吃窝边草。)

(3)When the fox preaches, then take care of your geese. 每当狐狸说教,当心鹅群被盗。

英语食物的谜语 篇4

1.what kind of dog doesnot bite or bark

key:Hot dog(热狗)

2.what is the smallest room in the world

key:Mushroom(蘑菇)

3.What table is in the field?

key:Vegetable(蔬菜)

4.What stays hot even if put it in a fridge?

key:Pepper(辣椒)

5.My first letter is in “tea”,not in “sea” My second letter is in “those”,not in “these” My third letter is in “fine”,not in “nine” My forth letter is in “buy”,not in “boy” (打一人们非常喜欢吃的一种绿色食品)

key:tofu(豆腐)

相关:关于食物的英语谚语

1、He that would eat the kernel must crack the nut.不劳则获。

2、The proof of the pudding is in the eating.布丁好坏一尝便知

3、Leave off with an appetie.吃得七分饱,就该离餐桌。

4、Good wine sells itself.货好自会有人求。

5、You cant have your cake and eat it too.两者不可兼得

6、Too many cooks spoil the broth.厨师多了烧坏汤

7、The first one to eat crab.第一个敢于吃螃蟹的人。

8、Diet cures more than doctors.自己饮食有节,胜过上门求医。

9、Eat to live,but not live to eat.吃饭是为了生存,但生存不是为了吃饭。

10、Do not argue with your bread and butter.别砸自己的碗。

11、Charity is like moiasses,sweet and cheap.慈善好像糖水,又甜又便宜。

12、Do not teach your grandmother to suck eggs.不要班门弄斧。

13、lick ones chops.垂涎欲滴

14、An apple a day keeps the doctor away.每天一只苹果, 无需医生进门。

15、In wine there is truth.酒后吐真言。

16、haste makes waste.心急吃不了热豆腐

17、Nofrolicing dering the meal,no running after the meal.吃饭不要闹,吃饱不要跑。

18、An apple a day keeps the doctor away.每天一只苹果,疾病远离我。

19、Big mouthfuls often choke.贪多嚼不烂。

20、Many a slip(many things fall)between the cup and the lip.凡事难以十拿稳。

21、Bread never falls but on its buttered side.最好的东西最容易坏。

22、Leave off with an appetite.吃得七分饱, 就该离餐桌。

23、Eat at pleasure, drink with measure.随意吃饭,适度饮酒。

24、A man among men is he who knows when to eat humble pie and when to hold his head high.大丈夫能屈能伸。

25、Butter to butter is no relish.千篇 一律,令人生厌。

26、We rean what we sow.种瓜得瓜,种豆得豆。

27、Birds ready cooked do not fly into your mouth.任何事不能坐享成。

28、Hunger finds no fault with the cookery.饥不择食。

29、Eat in measure and defy the doctor.吃得适度,不找大夫。

英语谚语的句子 篇5

金窝银窝不如咱的狗窝。

There is no royal road to learning.

书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。

The style is the man.

字如其人。

The tongue is not steel, yet it cuts.

人言可畏。

The water that bears the boat is the same that swallows it up.

水能载舟,亦能覆舟。

The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.

清者自清,浊者自浊。

The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.

螳螂捕蝉,黄雀在后。

The world is a ladder for some to go up and others to go down.

世界如阶梯,有人上有人下。

The world is but a little place, after all.

海内存知己,天涯若比邻。

Think twice before you do.

三思而后行。

Things at the worst will mend.

否极泰来。

Time and tide wait for no man.

时不我待。

Time cures all things.

时间是医治一切创伤的良药。

Time flies.

光阴似箭。

Time is money.

学习的英语谚语 篇6

A man becomes learned by asking questions.

不耻下问才能有学问。

A young idler, an old beggar.

少壮不努力,老大徒伤悲。

Books and friends should be few but good.

读书如交友,应求少而精。

By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.

读书使人充实,交谈使人精明。

Complacency is the enemy of study.

学习的敌人是自己的`满足。

Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.

愚者不学无术,智者不耻下问。

Knowledge is power.

知识就是力量。

Knowledge makes humble, ignorance makes proud.

博学使人谦逊,无知使人骄傲。

Learn and live.

活着,为了学习。

east or west, home is best.(东好西好,还是家里最好。)

four short words sum up what has lifted most successful individuals above the cro from small beginning come great things.(伟大始于渺小。)

god helps those who help themselves.(天助自助者。)

good company on the road is the shortest cut.(行路有良伴就是捷径。)

great hopes make great man. (伟大的理想造就伟大的人。)3lian.com

if a thing is worth doing it is worth d in doing we learn.(实践长才干。)

it’s never too late to mend.(过而能改,善莫大焉;亡羊补牢,犹未晚也。)

knowing something of everything and everything of something.(通百艺而专一长。)

lifeless, faultless.(只有死人才不犯错误。)

misfortunes never come alone/single.(祸不单行。)

misfortunes tell us what fortune is.(不经灾祸不知福。)

nothing great was ever achieved without enthusiasm.(无热情成就不了伟业。)

nothing is impossible for a willing heart.(心之所愿,无所不成。)[坚持一个简单的信念就一定会成功。]

a bold attempt is half success.(勇敢的尝试是成功的一半。)

actions speak louder than words.(行动比语言更响亮。)

all things are difficult before they are easy.(凡事必先难后易。)[放弃投机取巧的幻想。] better late than never.(迟做总比不做好;晚来总比不来好。)

constant dropping wears the stone.(滴水穿石。)

A bad workman always blames his tools.

不会撑船怪河弯。

A bird in the hand is worth than two in the bush.

英语谚语教学的实践与探索 篇7

1. 英语谚语能帮助学生操练重要句型

在句型教学过程中,教师使用英语谚语作例句,不失为一种激发学生学习兴趣,提高教学效率的好方法。

例如,讲解句型“祈使句+and+陈述句”时可引入:Speak of angels, and you will hear their wings. (说曹操曹操就到。) 讲解句型“too…to…”时可引入One is never too old to learn. (活到老,学到老。)

可见,运用含有所学句型的英语谚语作例句,比普通的例句更具有趣味性、典型性和说服力,学生也就容易理解和掌握所学重要句型。

2. 英语谚语可用来巩固语法知识

教师可以结合与教材相关的语法知识,每天精选几句谚语提供给学生,帮助学生巩固已学的语言知识。例如,在复习动词的———ing形式作定语修饰名词且与主语有逻辑关系时,可提供以下谚语帮助学生巩固这一知识点。

Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。

Let sleeping dogs lie.别弄醒睡着的狗。(意为别惹是生非。)

A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔。(意为转业不聚财。)

英语谚语中以no, none或nothing否定词起首的,有时是两个结构平行对仗,句式匀称。含有两个no结构的谚语,由于no的重复,语义很强,意为“没有……就没有,不……就不”。None和nothing表示完全否定,斩钉截铁,非此即彼,无余地。如:

No pains, no gains.不劳无获。

Nothing is to be done without reason.人无理性, 一事无成。

None knows the weight of another’s burden.看人挑担不吃力。

3. 英语谚语可以帮助学生了解西方文化,增强阅读能力

谚语较一般语言知识在文化差异意识培养方面具有优越性。宗教作为谚语产生的一个来源,它必然包含了很多宗教思想和宗教教义。可以认为,认识谚语就认识了某种宗教的一小部分内容,也就部分地认识了目的语国家。例如,Too much curiosity lost Paradise/Forbidden fruit is the sweetest皆源于《圣经》中亚当和夏娃的故事,两人由于好奇心太重,偷吃禁果,结果被逐出伊甸园。通过学习大量谚语,可以促进学生对于西方文化的了解和吸收,逐步提高英语语言素养和阅读理解的能力,减少或消除由于文化差异所引起的交际障碍,为进一步学习和使用英语打下良好的基础。

4. 利用谚语可帮助学生学习修辞法

不少谚语在修辞学上会使用对照拟人夸张比喻等。形式多样,生动活泼。

对照。如:A idle youth, a needy age. (少壮不努力,老大徒伤悲。)

拟人。如:Walls have ears. (隔墙有耳.)

夸张。如:Money can make the mare go. (有钱能使鬼推磨.)

明喻。如:There is no friend so faithful as a good book. (书是最忠实的朋友。)

暗喻。如:A good tongue is a good weapon. (伶牙利齿就是锐利武器。)

重复。如:All is well that ends well. (结局好一切都好。)

押韵。如:An apple a day keeps the doctor away. (一天一苹果,医生不找你。)

5. 在教学中利用英语谚语引导学生树立正确人生观

教育的最终目标是使学生既成才又成人,我们在努力提高学生学业水平的同时,要时时处处注重对学生品德的培养、人格的塑造,使他们成为社会的有用人才。很多英语谚语可以引申出更深刻、更普遍的生活道理和人生哲理。它教人守德、惜时、为善和求真;劝人淡泊名利、志存高远和勇于进取,具有深刻的教育意义。例如:

Nothing is difficult to the man who will try. (世上无难事,只怕有心人。)

Failure is the mother of success.(失败乃成功之母。)

A fall into the pit, a gain in your wit (吃一堑, 长一智。)

来自各行各业的英语谚语 篇8

农夫说:种瓜得瓜,种豆得豆。

2. Hunters say, “A bird in hand is worth two in the bush.”

猎人说:双鸟在林不如一鸟在手。

3. Tailors say, “Make clothes to ones own measure.”

裁缝说:量体裁衣。

4. Carpenters say, “Such carpenters, such chips.”

木匠说:什么木匠出什么活。

5. Fishermen say, “The best fish swim near the bottom.”

渔夫说:好鱼居水底。

6. Blacksmiths, “Strike iron while iron is hot.”

铁匠说:趁热打铁。

7. Shoemakers, “The cobblers wife is the worst shod.”

鞋匠说:鞋匠的老婆没鞋穿。

8. Housewives say, “A stitch in time saves nine.”

家庭主妇说:小洞不补,大洞吃苦。

9. Panners say, “All that glitters is not gold.”

淘金主说:发光的未必都是金子。

10. Herdsmen say, “Make hay while the sun shines.”

牧羊人说:晒草要趁太阳好。

11. Doctors say, “Good medicine tastes bitter to the mouth.”

医生说:良药苦口。

12. Singers say, “Music is the eye of the ear.”

歌唱家说:音乐传情。

13. Ironworkers say, “Pure gold doesnt fear furnace.”

炼钢工人说:真金不怕火炼。

14. Teachers say, “Reading without reflecting is like eating without digesting.”

老师说:读而不思,犹食而不化。

15. Criminals say, “Short pleasure, long lament.”

罪犯说:一失足成千古恨。

16. Runners say, “A thousand mile trip begin with one step.”

赛跑者说:千里之行始于足下。

17. Winners say, “Well begun is half done.”

成功者说:良好的开端是成功的一半。

18. Matchmakers say, “Jack shall have Jill, and all shall be well.”

自信的英语谚语 篇9

nothing is difficult to a man who wills

有志者事竟成。

All things are difficult before they are easy.

所有事在变得容易之前,都是困难的。

Confidence in yourself is the first step on the road to success.

自信是走向成功的第一步。

Confidence of success is almost success.

对成功抱有信心,就近乎成功。

Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.

世上无难事,只怕有心人。

Nothing is difficult to the man who will try.

世上无难事,只要肯登攀。

Nothing is impossible to a willing heart.

心志所愿,无事不成.

Where there is a will, there is a way.

有志者事竟成。

Nothing is impossible (or difficult) to the man who will try.

世上无难事,只怕有心人。

Nothing is impossible to willing mind (or heart).

关于朋友的英语谚语 篇10

【中文译文】与朋友相处日久方知其人。

【中文译文】日久见人心。

● Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight.

【中文译文】朋友如琴弦,不能上太紧。

● If you would make an enemy, lend a man money and ask it of him again.

【中文译文】你若想与人结怨,只须先借钱给他,然后再向他催讨。

● An enemy who lies at thy feet begging forgiveness must not feel thy sword.

【中文译文】对俯伏在你脚下乞怜的敌人,绝不可让他触及你的剑。

● Write down the advice of him who loves you, though you like it not at present.

【中文译文】即使你当时并不喜欢,也应记下爱你之人的忠告。

● God defend [deliver] me from my friends; from my enemies I can [will] defend myself.

【中文译文】仇人易防,朋友难缠。

● True friendship is like sound health, the value of which is seldom known until it be lost.

【中文译文】真正友谊似健康,失去方知其珍贵。

表达友谊的英文

● A life without a friend is like a life without a sun.

【中文译文】人生没有朋友。犹如生活没有阳光。

● Fire is the test of gold, adversity of friendship.

【中文译文】烈火试真金,逆境测友情。

● Friendship is like wine ——the older the better.

【中文译文】友谊如美酒,越陈越醇厚。

● No friendship lives long that owes its rise to the pot.

【中文译文】酒肉朋友不长久。

● It is good to have some friends both in heaven and hell.

【中文译文】无论天堂和地狱,最好都结交几个朋友。

● Before you make a friend, eat a bushel of salt with him.

【中文译文】择友之前先了解。

● He that dallies with enemy gives him leave to kill him.

【中文译文】把敌人当儿戏,无异于准许敌人杀害自己。

● One enemy can do more hurt than ten friends can do good.

【中文译文】一个敌人为害,胜过十个朋友行好。

● Though thy enemy seem a mouse, yet watch him like a lion.

【中文译文】即使敌人小如鼠,也要防其大如狮。

● One enemy [fee] is too many; and a hundred friends too few.

【中文译文】敌人一个已嫌多,朋友一百也嫌少。

● He is a good friend that speaks well of us behind our backs.

【中文译文】背后称我好,才算好朋友。

● He that lies down [sleeps] with dogs must rise up with fleas.

【中文译文】与恶人交友会变恶。

● There is more danger from a pretended friend than from an enemy.

【中文译文】公开的敌人胜过虚假的朋友。

● If we are bound to forgive an enemy, we are not bound to trust him.

【中文译文】即使我们决心宽恕敌人,也决不能相信敌人。

● In time of prosperity, friends will be plenty.

【中文译文】走运之时朋友多。

● He that hath a full purse never wanted a friend.

【中文译文】钱袋装得饱,朋友不会少。

● Have but few friends, though many acquaintances.

【中文译文】结交宜多,朋友宜少。

● A friend in court is better than a penny in purse.

【中文译文】朝中朋友胜于包中钱。

● Nothing is dearer to a man than a friend in need.

【中文译文】患难之交最可贵。

● A near friend is better than a fardwelling kinsman.

【中文译文】近友胜远亲。

● I will be thy friend, but not thy vices’ friend.

【中文译文】我愿意做你的朋友,但不做你恶习的朋友。

● Prosperity makes friends and adversity tries them.

【中文译文】富裕招致朋友,贫困考验朋友。

● An enemy’s mouth seldom speaks well.

● A courageous foe is better than a cowardly friend.

【中文译文】勇敢的敌人胜过懦怯的朋友。

● Who shows mercy to an enemy denies it to himself.

【中文译文】怜惜敌人就是不怜惜自己。

● A friend that frowns is better than a smiling enemy.

【中文译文】朋友向你皱眉胜过敌人向你微笑。

● He should have a long spoon that sups with the devil.

【中文译文】跟坏人打交道,要特别小心。

● The best mirror is an old friend.

● There is no better looking-glass than an old friend.

常用英语谚语辑录 篇11

1. Actions speak louder than words. 行动比言语更有说服力。(事实胜于雄辩)

2. Better late than never. 迟做总比不做好。

3. Honesty is the best policy. 诚实总是上策。

4. The best fish are / swim near the bottom. 好鱼居水底。(有价值的东西不能轻易得到)

5. The more you get, the more you want. 拥有越多,想要越多。

注:以上五句谚语运用了形容词、副词比较级或最高级。

6. A rising tide lifts all boats. 水涨船高。

7. Time lost cannot be recalled. 光阴一去不复返。

8. To stand still is to move back. 逆水行舟,不进则退。

9. Saving is getting. 节约而后有。(节约就是获得)

10. It is no use crying over spilt milk. 覆水难收。(打翻牛奶,哭也没用)

注:以上五句运用了非谓语动词。

11. All work and no play makes Jack a dull boy. 只工作(学习)不玩耍,聪明孩子也变傻。

12. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. 早起早睡使你健康、富裕、聪明。

13. An apple a day keeps the doctor away.多吃水果利健康。(一天一苹果,医生远离我)

14. A bsence makes the heart grow fonder. 久别情深。

15. Money makes the mare(母马,母驴) go. 有钱能使鬼推磨。

16. You may take a horse to the water, but you cannot make him drink. 领马河边易,逼马饮水难。(不要逼人做不愿做的事)

注:以上六句运用了“vt. + 宾语+ 宾语补足语”句型。

17. A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。

18. An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。

19. Hope for the best and prepare for the worst. 抱最好的希望,作最坏的准备。

20. Its never too late to mend. 改过迁善从不嫌晚。(亡羊补牢,未为晚也)

21. One is never too old to learn. 活到老,学到老。

22. Reading is to the mind what exercise is to the body. 阅读对于我们心灵之重要,犹如运动对于身体一样。

注:以上六句运用了be worth..., hope for..., prepare for..., too... to..., A is to B what C is to D等固定结构。

23. All that glitters(闪烁) is not gold. / All is not gold that glitters. 闪光的并非都是金子。

24. All that dogs bark at are not thieves. / All are not thieves that dogs bark at. 狗吠者未必是贼。(勿以貌取人)

25. Every couple is not a pair. / Not every couple is a pair. 成双未必能配对。

注:以上三句运用了部分否定结构。

26. It is a good horse that never stumbles(绊倒), and a good wife that never grumbles(牢骚).良马会失蹄,贤妻有牢骚。

27. Its a long lane(小巷)that has no turning. 路必有弯,事必有变。

28. It is love that makes the world go round. 爱使世界更美好。

29. It is the early bird that catches the worm. 早出的鸟儿吃到虫。(捷足先登)

注:以上四句运用了强调句型。

30. A fall into the pit(陷井), a gain in your wit(才智). 吃一堑,长一智。

31. An eye for an eye, a tooth for a tooth. 以眼还眼,以牙还牙。

32. Never put off till tomorrow. 今日事,今日毕。

33. Once bitten, twice shy. 一朝被蛇咬,十年怕井绳。

34. Out of sight, out of mind. 眼不见,心不想。

35. Waste not, want not. 不浪费,不愁缺。

注:以上六句运用了“省略”,表达精练,语言生动。

36. Alls well that ends well. 结果好就是一切好。

37. He laughs best who laughs last. 谁笑在最后,谁笑得最好。

38. Those who live in glass houses should not throw stones. 家居玻璃房,切忌乱扔石。(自己有弱点,勿揭他人短)

注:以上三句运用了定语从句。

39. Dont count your chickens before they are hatched.小鸡孵出前,先别忙点数。(办事尚未果,不把成功言)(不要过早乐观)

40. When in Rome do as the Romans do. 入乡从俗。

41. Where there is life there is hope. 有生命就有希望。(留得青山在,不怕没柴烧)

42. Where theres a will, theres a way. 有志者事竟成。

43. Where theres smoke, theres fire. 无风不起浪。

44. If at first you dont succeed, try, try, try again. 再接再厉,终会成功。

45. If a thing is worth doing, its worth doing well. 凡值得一做的都值得做好。

注:以上各句分别运用了时间状语从句、方式状语从句、地点状语从句和条件状语从句。

46. Whats learnt in the cradle(摇篮) lasts till the tomb. 摇篮中所学,受用到墓穴。(孩提时代学到的东西,至死不忘)

注:以上这句运用了主语从句。

上一篇:考研英语难度下一篇:进场材料一般要求