翻译学方向论文题目（精选10篇）
1、文化差异与英汉习语翻译
2、浅析《虞美人・春花秋月何时了》的三中英译
3、浅谈如何综合选用直译和意译
4、中国特色新词的英译
5、汉语成语的英译技巧探索
6、英语习语的翻译技巧
7、弘扬中国文化，让世界了解中国---汉英翻译中的“求同存异”原则
8、A Study of the Translation of Sports Terms 体育专有名词的翻译
9、About Transform of Parts of Speech in Translation 论翻译中词性的转换
10、Choice of Correct Words in Translation在翻译中如何准确选词
11、Cultural Differences and Idiomatic Expressions in Translation 论翻译中的文化差异及
习惯表达法
12、Cultural Factors and Limitations in Translation 翻译的文化因素局限性
13、Dialectics in Translation 翻译中的辩证法
14、Information Theory and Translation 信息论与翻译
15、Inter-Translation of English and Chinese Proverbs 英汉谚语的互译
16、On the Criteria of Translation议翻译标准
17、On the Importance of Translation Theory 翻译理论的重要性
18、On the Principles for Translation 浅议翻译原则
19、On the Writing / Translation of Foreign Trade Contracts 论涉外经济合同写作/翻译
20、On Translation of Computer Terms 论计算机的术语翻译
21、On Translation of Tourist Guide 论旅游指南的翻译
22、On Translation of Trade Names and Names of Export Commodities 论商标、出口商品
名称的翻译
23、The E/C Translation of Metaphors 暗喻的英汉翻译
24、The Negation in Translation 论正说反译和反说正译
25、The Theory of “Dynamic Equivalence” and its Application in E/C Translation 等效
翻译理论及其在英汉翻译中的应用
26、The Translation of Proper Names 专有名词的翻译
27、Translation Techniques of Idioms and Slangs 成语、俚语的翻译技巧
28、Translation Techniques of Proverbs, Loanwords and Colloquialisms 谚语、外来语和俗
关键词：古诗题目,动宾结构,翻译策略
众所周知, 唐诗是汉民族最珍贵的文化遗产, 是汉文化宝库中的一颗明珠。博大精深的中华文化以唐诗为傲, 以李白、杜甫、白居易、王维为首的唐代诗人创作的文学作品引无数国内外文人墨客争相品阅。随着东西方文化交流的逐渐增多, 国内外越来越多的翻译家、作家、诗人开始致力于唐诗英译工作。通过不懈的努力, 他们把唐诗艺术介绍给英语世界的国家, 让西方读者也感受到唐诗的意境美、韵味美和情感美。他们的研究成果为唐诗英译的发展起到了巨大的推动作用。但纵观唐诗英译研究的历史, 国内外译者都将主要精力付诸诗歌主体内容的翻译, 鲜少有人致力于唐诗题目的翻译。
俗话说“好题半文”, 题目必须能够吸引读者的眼球才能使读者眼前一亮, 产生阅读的兴趣。唐诗由于格式和字数的限制, 篇幅往往较短, 古代诗人仅以寥寥数笔就为我们勾勒出一幅幅饱含情意的优美画卷, 而这些画卷的主题往往都蕴含在题目里。因此, 好的题目不仅能够清晰明了地点明诗歌主旨, 更能成为一首唐诗的点睛之笔。所以, 我们在翻译唐诗的过程中, 也必须重视唐诗题目的翻译。
笔者翻阅《唐诗三百首》, 发现唐代大部分的古诗题目都是动宾结构, 例如《赠汪伦》、《临洞庭湖赠张丞相》、《登鹳雀楼》、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》、《望岳》、《过故人庄》等。由于盛唐时期经济繁荣发展, 唐朝的社会风气非常开放, 文化氛围也非常浓郁, 唐朝诗人非常喜欢评论当朝政治、经济、社会发展情况, 也喜欢为同僚、友人, 为山河美景题诗以抒发自己内心的感情。因此, 唐朝时期很多诗歌题目都带有“赠”、“送”、“题”、“上”、“登”、“望”字, 此类动宾结构的标题非常具有代表性。那么, 这类标题该如何翻译呢?笔者通过对比诸多翻译家的译作, 以及自己的思考总结, 在此浅谈一下动宾结构唐诗题目的翻译方法。
在唐朝时期, 很多诗人都曾入仕为官, 官员调遣也十分频繁, 因此, 很多诗人都曾作诗赠送给同僚、亲友, 以表达内心的不舍之情或惆怅之感。而此类诗名大都使用了动词“送”、“赠”或“上”。除了送别诗外, 唐朝诗人还非常喜欢创作山水诗。为了挣脱世俗生活的枷锁, 唐朝诗人喜欢徜徉于山水之中, 他们或游览名山大川, 远离尘世;或寻找世外桃源, 遍访高人。这些山水诗一般都由“望”、“登”、“过”、“泊”、“寻”等动词开头, 加上山水名或地名构成。为了译好这些动宾结构的唐诗题目, 作者在翻译之前花费了大量时间研究和归纳诸位翻译大家的译作, 总结出三种不同的翻译结构。
1“介词+名词”结构
由表1 可知, 原标题都是动宾结构。如果采用直译的方法, 这些含有“赠送”之意的动词应译为“present to”或“send to”, 也就是说, 此类标题应译成“动词+介词+名词”结构。但大部分译者都省略了动词, 直接使用了介词“to”。查阅牛津字典可知, 介词“to”有“给, 予, 向”之意, 可直接替代动词“present”或“send”, 且介词“to”不仅满足了诗歌题目在语义方面的要求, 更使标题简洁明了, 一目了然。因此, 我们在翻译有“赠送”之意的唐诗题目时, 可采用“介词to+名词”的翻译方法。
除此之外, 在翻译其他动宾结构的唐诗题目时, 也可采用此翻译结构, 例如, 杜甫的《登高》可译为On the Height, 《登岳阳楼》也可译为On Yueyang Tower。
2“动名词+介词”结构
由表2 可知, 此类诗名的翻译都采用了“动名词+介词”结构。在送别诗中, 送别可直译为动词词组“see sb. off”, 但大部分译本都将“送别”译为“seeing sb. off”。刨除语法方面的原因, “seeing off”一词使用动名词结构, 不仅表述了离别的事实, 更延续了这种不舍之情, 给人描绘了一幅依依惜别、难分难舍的别离之图, 让读者更深刻地体会到诗人创作诗歌时的孤独惆怅之情。此外, 在山水诗中, “望”、“登”、“过”、“泊”、“寻”一般也都译为动名词“gazing”、“ascending”、“visiting”、“mooring”、“looking for”。使用动名词更能表现出诗人登山的辛苦、寻访的不易以及夜泊的感慨。因此, 在翻译送别诗或山水诗时可采用“动名词+介词”的翻译结构。
3“名词+ (冠词) +介词”结构
除了以上两种翻译结构之外, 针对动宾结构古诗题目的翻译, 笔者还总结出另外一种翻译方法, 如下所示:
由表3可知, 除了“介词+名词”及“动名词+介词”两种翻译结构外, 还可采用“冠词+名词+介词”或“名词+介词”翻译结构。此类翻译结构把原题目中的动词改译为名词, 例如动词“send off”译为名词“send-off”、动词“inscribe”译为名词“inscription”, 然后在名词前面缀上冠词, 后面加上介词, 平衡句子结构, 避免出现头重脚轻的感觉。此类翻译结构既强调了作者创作诗歌的意图, 又强调了诗歌咏颂的对象。
总的来说, 针对动宾结构古诗题目的翻译, 我们可以采用“介词+名词”、“动名词+介词”以及“名词+ (冠词) +介词”三种不同的翻译结构, 而且这三种翻译结构并不是单独割裂开的, 每一首动宾结构古诗题目的翻译都可采用这三种翻译策略, 例如, 唐朝著名诗人王之涣的《登鹳雀楼》, 著名翻译家唐一鹤教授在他的著作An English Translation of 300 Tang Poems中, 将此题目翻译为Ascending the Stork Tower, 采用了笔者所总结的“动名词+介词”翻译结构;中国翻译大家许渊冲先生在他的翻译作品Bilingual Edition 300 Tang Poems中, 将这首题目译为On the Stork Tower, 采用了“介词+名词”翻译结构。笔者认为, 这首诗名同样可以采取“冠词+名词+介词”的翻译结构, 译为An Ascent to the Stork Tower。
关于古诗词题目的翻译, 不同的人有不同的观点和看法。笔者因为一个翻译项目偶然接触到古诗题目的翻译, 在翻阅诸多翻译大家的翻译作品之后, 针对动宾结构古诗题目的翻译总结出这三种翻译结构, 由于所学尚浅, 有不到之处, 还请专家指正。
参考文献
[1]Guo Zhuzhang, Fu Chuansheng.Trans.An Anthology of Popu-lar Ancient Chinese Poems[M].Wuhan:Wuhan UniversityPress, 2004.
[2]Tang Yihe.Trans.An English Translation of 300 Tang Poems[M].Tianjin:Tianjin People’s Publishing House, 2005.
[3]Xu Yuanchong.Trans.Bilingual Edition 300 Tang Poems[M].Beijing:Higher Education Press, 2000.
[4]Xu Yuanchong.Trans.Selected Poems of Li Bai[M].Changsha:Hunan People’s Publishing House, 2007.
[5]Xu Zhongjie.200 Chinese Tang Poems in English Verse[M].Beijing:Beijing Language College Press, 1990.
[6]Yuan Xingpei.Gems of Classical Chinese Poetry[M].Beijing:Zhonghua Book Company, 2006.
【关键词】应用型本科 毕业论文 翻译
一、应用型本科英语专业的培养目标
在中华人民共和国教育部高教司2012年颁布的《普通高等学校本科专业目录和专业介绍》 有关英语专业建设的规范中提到英语专业的培养目标是：“培养具有扎实的英语语言基础和广博的文化知识并能熟练地运用英语在外事、教育、经贸、文化、科技、军事等部门从事翻译、教学、管理、研究等工作的复合型英语人才。”要求學生具备：“掌握运用专业知识发现、分析、解决问题的综合能力、创造性思维能力和科学研究能力”。在此基础上，应用型本科英语专业重点培养符合经济社会发展对英语专业人才需要的应用型人才，更加强调学生的实践活动，注重其应用能力的培养。
二、翻译方向教学的特点
翻译是一种认知活动、一种技巧、一种艺术，是一种专业的交流工具。（仲伟合，穆雷）不同于一般英语专业，翻译方向教学具备以下几个特点：
1.重视实践教学。翻译本身就是一个实践过程，因此翻译方向的教学非常重视实践环节。开设的课程紧密围绕翻译理论与实践，结合各领域的专业知识，指导学生在实践中学习、摸索、体会翻译这个复杂的语言转换过程。翻译的技巧要在反复的实践中才能得以掌握。
2.培养双语运用能力。英语翻译涉及到英汉两种语言的应用与转换，不同于普通英语专业主要注重英语语言能力的培养，翻译方向兼顾培养学生中英双语的运用能力。翻译的艺术只有在具备熟练运用双语的条件下才能得以展现。
3.关注跨文化交际意识。翻译是一个跨越不同文化，连接不同文明的交流工具，这就需要学生在实践中提升跨文化交际意识，从文字中感受文化差异，并跨越语言和文化的障碍准确有效地传递信息。
三、传统翻译类学术论文的普遍问题
从选题上来看，根据多位学者的调查统计，相较于文学或文化领域，英语专业的学生真正选择翻译理论研究方向的相对较少（张春芳，2009），这是因为翻译方向的参考资料相对来说专业度高，抽象难懂，有的研究涉及大量的数据收集和统计，这些都使学生望而却步。从形式上来看，英语专业传统的毕业论文要求学生用全英文进行撰写。这对于翻译这一强调双语运用能力的领域来说无异于“瘸腿跑”。这样的形式使学生在毕业环节中更多的重视了英文表达能力，却忽略了汉语表达能力的锻炼。从效果上来看，目前本科生的论文普遍存在论文东拼西凑，质量不佳，甚至在答辩时还不清楚基本概念，也讲不清所涉及的基本理论的现象。这就是因为学生在撰写论文过程中没有将理论与自己所经历的实践活动相结合，因此对于理论的理解也只停留在了表面文字上。基于以上传统毕业论文形式与应用型本科英语专业翻译方向培养目标间出现的落差，对于传统毕业论文进行改革让毕业论文形式多样化，就显得尤为重要。
四、论文改革方式
毕业论文，是大学本科教学的最后一个环节，是对整个大学阶段学习的回顾与总结，是学生综合能力的体现。对于英语专业的学生来说，论文写作更是语言的一次综合性的训练，是学习深化与升华的重要过程。它既是学生学习、研究与实践的全面总结，又是对学生综合素质与实践能力的一次全面检验，翻译作为一个实践性很强的专业，毕业论文环节更应该将训练重点放在实践上，并且兼顾中英双语表达能力的训练。切实贯彻教育部高教司提出的“培养学生掌握运用专业知识发现、分析、解决问题的综合能力”这一要求。设计出适合应用型本科人才培养目标和符合学生实际特点的毕业综合训练模式。
参考MTI（英语专业硕士）的毕业环节设计，学生可以采取参与翻译实践并撰写翻译实践报告的方式完成毕业论文。学生在导师指导下选择从未有过译本的中外原文本进行翻译。出于对于学生双语能力训练的考虑，原则上要求学生选择与翻译译文相反的语言进行实践报告的撰写。如：
进行汉译英原文字数不少于5000字汉语的翻译实践，并写出不少于3000字的汉语实践报告；或英译汉原文字数不少于3500英文单词的翻译实践，并写出不少于2000英文单词的实践报告。
所有翻译活动不拘泥于第四年完成，可累计完成。
基本步骤为：
1.学生自主联系客户或寻找符合要求的题材确定翻译内容。通过此环节可以让学生直接与翻译市场接轨，了解行业需求，建立翻译职业服务意识。
2.根据工作量组队或独自在指导教师的指导下完成翻译任务。在应用型本科培养方案中，学生是教学和实践的主体，在此实践活动中充分调动学生的参与积极性，培养其分工合作意识，以及独立思考、分析问题、解决问题的能力。在此过程中教师指导学生如何查阅资料、借助各种翻译辅助工具进行翻译，起到监督、启示、引导的作用。
3.组织校审并在规定时间内提交译文。经过多轮校审学生要严格按照委托方的要求提交译文。
4.对翻译过程中遇到的典型案例进行分类整理。学生完成翻译任务之后要对所经过的整个翻译环节进行系统的回顾，找出其中具有典型意义的案例进行分类总结。不同于学术类传统论文，要求学生从自己的实践作品出发，用自己的实践成果作为素材完成报告。这可以使学生更加细致地思考和整理翻译流程中的具体环节，用审视的角度看待自己的翻译作品。
5.根据所学相关翻译理论知识与技巧对案例进行细致分析。注重引导学生理论与实践相结合，运用理论解决实际工作中遇到的问题。也可以使学生可以对课本上的理论知识有更深层次的理解。
6.提出解决问题的方法和策略。从实践中来再回到实践中去，学生通过对实践活动的总结和思考，提出自己对特定问题的观点，以及针对翻译过程中遇到的问题和困难找出有效的解决方法和应对策略，真正做的有所感悟、有所收获。
论文评价方式为：
翻译实践报告从选题、工作量、结构、案例分析、语言和译文质量等几个方面进行综合考核。翻译部分评分可以参照英语专业八级考试的评分标准，从忠实度和通顺度两方面对学生的翻译作品进行评价。
五、总结
根据应用型本科的培养目标和翻译方向的教学特点，提出英语专业翻译方向毕业论文改革的方式，即学生参与翻译实践并撰写翻译实践报告的形式，译文语言和实践报告语言兼顾中英双语。使学生在参与完整翻译环节后，对整个实践过程进行反思，充分运用其所学翻译理论技巧、训练双语表达能力、案例综合分析能力和实际解决问题的能力。从而真正实现培养应用型人才的目标。
参考文献：
[1]中华人民共和国教育部高等教育司.《普通高等学校本科专业目录和专业介绍》[M] 北京：高等教育出版社.2012.
[2]贾军红.英语专业本科毕业论文工作改革方案探索[J].宜宾学院学报.2013.
[3]李淑敏，闵悦.应用型本科教学体系初探[J].大家.2011.
[4]穆雷，邹兵等.翻译硕士专业学位论文参考模板探讨[J].学位与研究生教育.2012.
[5]许勉君.由选题和理论框架谈英语专业翻译方向本科毕业论文写作改革[J].英语广场（学术研究）.2013.
[6]张春芳.近五年英语专业毕业论文质量调查与思考[J].重庆交通大学学报（社科版）.2009.
[2]有效措施、有力保障——农业农村部有关负责人谈肉类供应
[3]中职畜牧兽医专业学生职业素养培养促进班级管理的研究
[4]地方农业院校畜牧兽医类专业实践育人路径的设计
[5]20x年浙江省人布鲁氏菌病病例溯源调查
[6]基层动物检疫现状及对策
[7]服务乡村振兴战略 助推畜牧产业发展——福建省农业科学院畜牧兽医研究所及所属重点研究室(研究中心)简介
[8]畜牧兽医工作中动物检疫现状及对策
[9]我国番鸭呼肠孤病毒研究文献统计分析
[10]畜牧兽医专业中高职衔接课程体系的构建
[11]就业导向下高职畜牧兽医法规课程改革
[12]乡镇畜牧兽医站做好动物防疫工作的措施分析
[13]加强兽医诊疗管理 促进畜产品安全生产
[14]基层畜牧兽医防疫工作重点初探
[15]基层兽医工作人员自身安全防护的重要性及防护措施
[16]畜牧兽医工作中动物检疫现状及改进措施
[17]试论基层畜牧兽医动物防疫工作的重点
[18]完善乡镇动物防疫补针登记制度的对策
[19]20x第十五届兽医发展高层论坛成功召开
[20]汇聚银川，畅谈非洲猪瘟与人畜共患病的防控
[21]武宣县粮改饲试点项目的实施及成效
[22]基于成果导向理念的畜牧兽医专业建设
[23]浅析农村畜牧兽医新技术推广体系建设问题
[24]分析畜牧兽医工作中动物检疫方式及问题
[25]试论农村畜牧兽医新技术推广体系建设问题
[26]探究基层畜牧兽医如何做好动物防疫工作
[27]畜牧兽医工作中动物检疫现状概述
[28]做好基层畜牧兽医动物防疫工作的措施研究
[29]畜牧兽医动物防疫工作重点与存在的问题
[30]基层畜牧兽医动物防疫工作重点
[31]动物检疫现状及改进措施分析
[32]加快我国畜牧兽医标准化工作的意义与方法
[33]探讨加强畜牧兽医队伍建设促进畜牧业发展
[34]辽宁益康:从老牌国有生药厂到专注的禽苗企业
[35]富村镇畜牧业发展存在的问题及对策
[36]兽医临床诊治中的合理用药
[37]祁连县动物检疫现状分析及优化措施
[38]当前乡镇畜牧兽医工作站存在的问题及对策
[39]基层畜牧兽医动物防疫工作的重点
[40]多部委采取行动 开启猪肉运输绿色通道
[41]不同胎次及分娩P2背膘厚度对母猪繁殖性能的影响
[42]农业农村部：我国尚没有批准上市的非洲猪瘟商品化疫苗-农业农村部畜牧兽医局负责人就非洲猪瘟疫苗相关问题答记者问
[43]文登区兽医服务体系存在的问题和建议
[44]优选典型案例 推动绿色发展——畜禽粪污资源化利用研讨会在京召开
[45]高职高专畜牧兽医专业人才培养方案研究
[46]基层兽医诊疗的现存问题与加强对策探讨
[47]浅析如何提高基层畜牧兽医的技术服务水平
[48]如何提高乡镇畜牧兽医部门的工作效率
[49]畜牧兽医动物防疫工作重点与存在的问题
[50]基层畜牧兽医动物防疫工作的重点
本科农村经济管理论文题目
1、现代农村经济管理的现状和对策研究
2、新常态下我国农村经济管理体制创新探讨
3、农村实体经济发展中乡镇流通管理模式构建
4、新农村经济建设中公共管理的现状、困境及对策研究
5、新经济时代下农村经济管理的创新探索
6、加强农村集体经济管理提高农村经济实力
7、加大农村财务管理力度促进农村经济健康发展研究
8、农村经济管理存在的问题及对策探析
9、贵州农村经营管理的现状与集体经济发展浅析
10、新农村建设背景下的农业经济管理分析
11、新时期的农村经济管理探析
12、论信息化技术在农村经济管理中的应用
13、浅谈农村经营管理对农村经济发展的促进作用
14、农村经济经营管理中存在的问题及对策
15、现代农村经济管理路径思考
16、关于加强农村集体经济财务管理的思考
17、基于市场经济下农村经济管理现状分析
18、论农村经济管理中的财务管理
19、现阶段如何强化农村经济管理
20、由医疗保险模式转向健康管理模式--基于农村居民疾病经济负担评价
21、完善农村土地管理促进合理流转激发农村经济发展活力
22、农村经济经营管理工作发展的思路
23、基于新农村建设中农业经济管理的创新
24、经济管理在新农村合作社的运用
25、信息化技术在农村经济管理中的应用
26、现代农村经济管理的现状与对策研究
27、新农村建设背景下农业经济管理探析
28、浅析如何提高新形势下农村经济管理工作的水平
29、农村新型合作经济组织财务管理研究
30、探究农村经济管理之中所存在的问题与对策
31、新农村建设中强化农村经济经营管理的思考
32、农村经济管理的问题及对策
33、我国农村集体经济财务管理的问题及其对策
34、农村财务管理是农村经济发展的关键问题
35、农村经济管理工作存在的弊端和解决策略
36、农村经济管理对农村经济的发展和影响
37、新农村建设环境下的农业经济管理优化策略
38、浅谈农村集体经济中的三资管理分析
39、浅析农村经济管理发展的思考
40、如何提高农村经济管理的有效措施
41、简述农村经济管理存在的问题及解决措施
42、分析农业经济管理对农村经济发展的影响作用
43、谈村级管理在农村经济发展中的重要作用
44、新时期如何做好农村经济管理工作
45、试论农村集体经济组织财务管理的现状及对策
46、农村经济管理存在的问题及对策
47、浅谈基于新农村建设背景下的农业经济管理
48、探讨现代农村经济管理的现状和对策
49、新农村建设背景下的农业经济管理研究
50、浅析农村经济发展面临的问题与管理对策
51、浅谈新农村建设农村经济经营管理的强化措施
52、农村经济合作组织建设中的政府管理职能研究
53、新形势下提升农村经济管理工作水平的有效途径分析
54、现代农村经济经营管理工作的实质分析
55、试论农村经济管理审计存在的问题及解决对策
56、提高农村集体经济组织财务管理质量的有效措施
57、基于新农村建设下的农业经济管理策略研究
58、农村经济管理现状及强化思路
59、分析新经济时代下农村经济管理创新研究
[1]唐词语：真实，或一种期待 从法国摄影家贝尔纳·弗孔说起
[2]卫一:这场疫情让我更懂得珍惜生活
[3]手机摄影的8个不良习惯
[4]传统摄影工艺相较于数字化摄影的特性
[5]疫情报道中特写照片的情感张力
[6]纪实摄影在重大灾难面前的担当
[7]“扫街”功夫的三见解
[8]刍议博物馆新闻摄影
[9]用镜头讲述多彩自信的中国故事
[10]将特别的精神食粮送达前方
[11]“互联网+”环境下的企业定位与营销创新研究——以海马体照相馆为例
[12]封面摄影 河南水葺文化传媒
[13]从《美的历程》读懂摄影美学实践
[14]摄影道具的研制在摄影实践教学中的作用
[15]吕振中.众志成城 抗击疫情·摄影作品(二)
[16]情绪心理在当代摄影艺术中的应用研究
[17]“电影式摄影”正名及其他——关于杰夫·沃尔艺术语言与观念
[18]多云的天空下——尼泊尔摄影行记
[19]战“疫”情需保留“真实性”
[20]太行的回归:诗意后面有担当
[21]纪实摄影的重构与“创作黑洞”
[22]摄影在广告设计中的作用及应用
[23]探析摄影艺术在平面设计中的使用价值
[24]涂浩然,袁蓉.浅谈民俗摄影对文化传承的影响[J].戏剧之家,(05):137.
[25]发挥职业优势记录历史影像
[26]疫情之下，摄影何为?
[27]我们离风景摄影有多远
[28]人像摄影的关键:表情
[29]《重庆社会科学》“美丽中国”摄影作品系列
[30]从约翰·伯格的观看理论到摄影图像艺术解读方式
[31]浅析影视摄影教学中的“大摄影”观
[32]寻找拍摄新灵感
[33]李学峰:有专业技术支撑的创作
[34]捕捉工业摄影场景中的“人”
[35]摄影师会被人工智能取代吗?
[36]英国双人展:摄影家与雕塑家的心灵碰撞
[37]漫谈哈里斯的三本摄影集
[38]1839年至今，摄影为我们带来什么?
[39]必然与偶然的摄影
[40]光影角色
[41]见证平凡与崇高的力量
[42]回归“田野调查”:湘西民俗摄影再思考
[43]战“疫”时期的摄影呼唤精品
[44]20_搞笑野生动物摄影奖获奖作品
[45]20_年天文摄影师大赛获奖作品
[46]自媒体时代新闻摄影发展问题与对策
[47]58个春秋始终坚持以生活为师，不断超越自我 创作无愧于时代和人民的精品力作
[48]新媒体时代纸媒摄影记者如何转型
[49]三个“下功夫”,用影像讲好脱贫故事——以柳州日报社实践为例
[50]探析新闻摄影艺术表现的必要性
视觉传达毕业论文题目
1、视觉传达设计中视觉思维模式的创新
2、网页设计之视觉传达研究
3、虚拟现实环境下计算机图形图像设计与视觉传达设计
4、数字媒体时代视觉传达专业图形创意课程改革研究
5、景颇族服饰视觉呈现中的社会情境表述
6、视觉传达技术在茶叶包装设计上的运用
7、从视觉心理角度解读自由版式中的视觉游戏
8、基于视觉信息传达的网页界面设计研究
9、“东方葵”的图像叙事与视觉传达
10、网络广告中的视觉传达设计艺术探究
11、浅析视觉营销在商品E化过程中的应用
12、广告视觉传达设计的研究与探讨
13、从标志设计的演变谈视觉简化心理
14、视觉传达设计中传统装饰艺术符号的融入
15、节约型包装视觉传达设计研究
16、数字时代视觉传达设计的新观念探索
17、图表设计与可视化分析
18、技术推动观念 VR技术引发的视觉传达新观念
19、视觉传达设计中的多媒体艺术的表现形式
20、基于数字媒体语境下的视觉传达设计
21、虚拟现实环境下计算机图形图像设计与视觉传达设计
22、视错觉表现在视觉传达设计中的应用
23、论互联网时代视觉传达设计的方法和表现特性
24、视觉传达设计中的多媒体艺术表现形式研究
25、考虑视觉传达效果的夜视环境视觉定位方法研究
26、当代中国设计活动中审美形态的来源--以视觉传达设计为例
27、中国传统文化元素在视觉传达设计中的应用
28、数字时代视觉传达设计的新观念
29、交通标示颜色的视觉传达作用仿真分析
30、视觉传达设计中的传统文化符号探究
31、中国传统家具元素在视觉传达设计中的应用探析
32、视觉传达设计对地方经济发展的实效性研究
33、当代视觉传达设计中的适老性问题研究
34、黑暗中颜色刺激作用的视觉传达分析研究
35、视觉传达设计的交互动画特效制作手法探析
36、学习类网页设计中视觉传达理论的应用研究
37、字体创意设计是加深视觉传达记忆的根蒂
38、对中国甲骨文文字符号视觉传达的属性研究
39、广告视觉传达设计艺术在信息网络时代的传播研究
40、中国禅道文化中的神、意、形、色在视觉传达设计中的应用研究
41、视觉传达设计中的多媒体艺术表现形式分析
42、公共艺术形态下的视觉传达设计研究
43、浅谈数字图像时代视觉传达设计的几个要素
44、浅析视觉传达设计的情感效应
45、如何做到视觉传达艺术设计的与时俱进
46、试论传播学在视觉传达设计中的应用
47、隐喻图形在视觉传达设计中的应用研究
48、视觉传达设计中视觉思维模式的创新
49、Motion Graphic在视觉传达中的应用研究
50、数字媒体时代视觉传达设计的特征与发展
环境艺术设计毕业论文题目
1、城市地铁站点建筑空间公共艺术设计方法的研究
2、环境设计中木材装饰材料设计与应用
3、我国建筑室内环境艺术设计的现状与发展
4、环境艺术设计与甘肃地域文化特色的融合研究
5、环境艺术设计专业大师工作室的体制机制研究
6、谈家居配饰在环艺设计中的运用
7、传统民居对现代环境艺术设计的影响
8、纤维艺术对室内空间环境设计的影响分析
9、3D打印材料在环境艺术设计中的应用
10、模式学习优化的文化算法在环境艺术创新设计中的应用
11、中国传统文化元素在现代环境艺术设计中的运用分析
12、城市公共空间环境景观设计的措施分析
13、基于茶元素的古典茶楼建筑风格探析
14、现代商业空间展示设计
15、室内艺术设计中光的艺术渲染研究
16、浅谈环境艺术设计及其个性化
17、绿色理念在现代环境艺术设计中的渗透
18、中国传统文化元素在现代环境艺术设计中的运用
19、城市风貌特色塑造中的环境艺术设计分析
20、设计语言在海报设计中的扩展表达研究
21、建筑艺术的自然采光与环境节能设计研究
22、论生态理念在环境艺术设计中的运用
23、室外雕塑在环境艺术设计中的地位初探
24、现代园林景观要素的艺术设计研究
25、环境艺术设计手绘表现技法探析
26、传统茶元素装饰在现代环境艺术设计中的应用研究
27、试论中国传统文化元素在现代环境艺术设计中的运用
28、浅谈室内设计与建筑设计一体化
29、建筑环境艺术设计中的情感意义研究
30、试论环境艺术设计中的生态理念
31、环境艺术设计在动画漫游中的应用研究
32、基于传承地域文化的环境艺术设计教育
33、全球知识网络时代的新环境设计
34、环境艺术设计的符号学解读
35、居住区室外环境艺术设计初探
36、黄河三角洲剪纸对环境设计的创新性价值研究
37、人性关怀视角下的幼儿园活动室环境艺术设计研究
38、现代环境艺术设计中少数民族建筑元素的应用
39、环境艺术设计中的像素化视觉表现素描
40、绿色理念下的环境艺术设计探析
41、论手绘艺术对平面设计的影响
42、室内环境艺术设计的人性化处理分析
43、建筑室内环境艺术设计的现状与发展分析
44、职业教育视角下传统文化的传承研究--以环境艺术设计专业为例
45、民族文化在环境艺术设计中的传承
46、艺术设计学科科研活动的特点与驱动机制探析
47、中国传统文化元素在现代环境艺术设计中的应用
48、浅析带有西方现代主义设计观的东南亚风格室内设计
49、浅析艺术视角下的“海绵城市”
音频信号分析仪：2007年A题
数字取样示波器：2007年C题
简易频谱分析仪：2005年C题
简易逻辑分析仪：2003年D题
低频相位测量仪：2003年C题
数字存储示波器：2001年B题
频率特性测量仪：1999年C题
数字工频多用表：1999年B题
简易数字频率计：1997年B题
简易RLC测量仪 ：1995年D题
仪器仪表方向训练重点：
内容：包含信号产生、采集、存储、分析、处理、显示、控制等信号处理环节中的大部分或全部。
类型：分为时域分析处理和频域分析处理两大类。
难点：强调速度、处理能力、显示性能等。需要通过构建新技术硬件平台及运用信号处理算法来实现。系统中的部分任务需要在训练阶段完成。
训练：DDS任意信号产生、高速/宽带模拟电路、滤波器、高速ADC/DAC采样与回放、高速数据存储（FIFO）、算法（FFT、卷积、相关、数字滤波等）、显示技术（LCD、绘图、实时曲线等）、强实时性并发多任务软件设计、FPGA/ CPLD与单片机的接口、仪器仪表原理、各类电参数测量、等内容。
2）电路系统方向：
宽带直流放大器：2009年C题
简易程控滤波器：2007年D题
正弦信号发生器：2005年A题
宽 带 放 大 器：2003年B题
压控L/C振荡器 ：2003年A题
任意波形发生器：2001年A题
简易测量放大器：1999年A题
录音与回放系统：1999年E题
实用信号源制作：1995年B题
电路系统方向训练重点：
内容：偏重概念和指标。涉及到各类经典单元模块电路，及其基本概念、基本原理和新实现方法、性能指标测试方法等。
类型：分为功能型（重在新方法）和指标型（重在新设计思路）两大类。
难点：特别强调指标，通常经典设计、通用IC是难以完成的。
训练：（程控）放大器、（程控）滤波器、振荡器、DDS任意信号产生、基本模拟调理电路、电性能指标测试（阻抗、相位、带宽…）、开拓设计思路等。
3）功率电子方向：
光伏发电模拟装置：2009年A题
电能收集充电器：2009年E题
开关型稳压电源：2007年E题
数 控 恒 流 源：2005年F题
三相正弦变频电源 ：2005年G题
高效 D 类放大器：2001年D题
直流稳定电源：1997年A题
实用音频放大器：1995年A题
功率电子方向训练重点：
内容：大电流、大功率、三相电、斩波、DC-AC逆变、DC-DC开关电源、变频驱动、Class-D功放、光伏发电、并网、MPPT算法,等电力电子领域的新技术。
类型：分为传统技术型（重在指标）和新技术型（重在新设计思路）两大类。
难点：大电流、高效率要求。实验过程中烧毁事故率很高！
训练：常见DC-DC开关拓扑（Buck/Boost/Backboost/Flyback）、常见PWM控制器（电流/电压控制、单周期关断控制、双环反馈控制）、闭环反馈与稳定性（补偿回路、稳定性与瞬态响应）、功率开关器件（MOSFET/ IGBT）及驱动(半桥/全桥/浮栅)、SPWM正弦波逆变、磁性元件基础知识（各种铁氧体、变压器和电感设计及制作、磁隙调整等动手能力）、MPPT控制算法及拓扑、同步整流…。
4）自动控制方向：
声音导引系统：2009年B题
电动车跷跷板：2007年F题
悬挂运动控制系统：2005年E题
液体点滴速度监控装置：2003年F题
简易智能电动车：2003年E题
自动往返电动小汽车：2001年C题
水温自动控制系统：1997年C题
自动控制方向训练重点：
内容：涉及非电路系统，要求被控对象 “稳”、“快”、“准”地按照既定要求运动。类型：分为动作型（完成预定难度动作）和指标型（控制指标）两大类。
难点：构建稳定的反馈，以及设计控制算法是最大难点（要求基础功底），涉及机械、物理等非电专业知识，动手能力挑战。【还有运气成分】
训练：控制算法（PID及其改进）、传感器（速度、温度、位移、倾角、红外光电等）、反馈稳定性与控制系统调试技能、电机驱动（步进、直流、角度/速度舵机）、PWM+功率开关及驱动。
5）高频/通信方向：
无线环境监测模拟装置：2009年D题
无线识别装置：2007年B题
单工无线呼叫系统：2005年D题
数据采集与传输系统：2001年E题
调频收音机：2001年F题
调幅广播收音机：1997年D题
简易无线电遥控系统：1995年C题
高频/通信方向训练重点：
内容：涉及在特殊信道上以某种调制/解调方式传递信息。
类型：可分为传统型（早期试题，公司赞助IC）和新技术型（近两届）两类。难点：非常规的信道，非常规通信方式，无现成IC可用。
《高校英语专业教学大纲》明确指出:“毕业论文是考察学生综合能力、评价学生成绩的一个重要方式。毕业论文一般应用英语撰写,要求文字通顺、思路清晰、内容充实,又一定的独立见解。评分时除了考虑语言表达能力外,还应把独立见解和创新意识作为重要依据。”通过一次对全国112所高校英语专业毕业论文操作情况的调查,颜静兰(2005)发现英语专业学生的毕业论文中,出现了缺少思想深度、缺乏创新意识的问题。 张燕清(2007)提出,英语专业翻译方向毕业论文缺乏创新型的主要原因包括:
1.参考资料较专业、抽象难懂。
2.学习被动,缺乏归纳、整理地吸收他人创造的知识。
3.就业压力大,无法静下心来认真撰写论文。当前本科毕业论文普遍采取的“一人一题”模式往往要求学生的毕业论文课题不能雷同。每位同学在撰写论文的过程中,基本都是独立完成工作。在短短几个月的时间内,要独立且高质量地完成一个难度较高的课题几乎是不可能的。因此,也就不难理解学生们为何都会偏向选择一些“老掉牙”的选题了。而“多人一题”的团队论文模式则较好地解决了这个问题。由1~2名老师指导一个有3~4名学生组成的学生团队,完成一个较大的课题或者多个相关的课题。这种团队合作的模式可以较为有效地扩展选题的范围和深度,从而提高毕业论文的质量,提高学生的协作、沟通和创新能力。
二、翻译方向团队毕业论文选题改革的必要性
88.4%的高校英语专业要求用英语撰写学位论文(颜静兰, 2005)。而翻译方向的选题较多的是分析、研究词、成语、句子的特点及翻译方法,经典译文评析,各类问题的语言特点和翻译方法。而普遍的缺点就是缺乏创新性。学生普遍对本科生论文不够重视,把毕业论文视为走过场,往往把别人的文章七拼八凑下就变成了自己的论文。撰写毕业论文是将理论与实践结合的大好时机。论文的前提是研究,而研究就是为了创新。只有具备了创新意识,才能在选题、提出问题、分析问题、解决问题的每个环节,让学生懂得在已取得资料的基础上加入自己的思考,得出自己的结论。
三、翻译方向团队毕业论文选题改革的具体做法
1.在选题之前给学生选题范围,将传统翻译研究与翻译实践较好地结合起来。纽马克提出翻译评论的具体步骤:首先, 简要评论原文的写作目的、原文所具有的最突出的语言功能、 背景等,从而提出一个较为合适的翻译方法;其次,对原文和译文进行较为详细的对比。对比时要有所选择和侧重,并讨论解决问题的方法;最后,对原文和译文分别进行评价,判断译文与原文是否功能相同、意义相符。(Newmark,2001)在传统的翻译文本研究方面,通常的选题为对同一作家的不同译本进行对比研究。在传统的“一人一题”的毕业论文模式下,可能学生会选择两到三个译本,挑选部分章节进行对比研究。这种模式的缺点在于,在有限的篇幅内,只能进行粗浅地讨论。而且,在翻译对比研究的论文题目中,极少有学生是将翻译评论建立在自己的翻译实践基础之上的。在团队毕业论文指导模式下,众人拾柴火焰高,可以在文本分析之前,引入翻译实践环节。在分析别人的翻译文本之前,先自己动手翻译,在自己的翻译实践过程中进行思考,最后理论结合实际地写出对翻译的体会与反思。
2.鼓励学生选择跨专业的综合选题。例如,笔者刚刚完成指导的一篇团队毕业论文——《从苹果公司的宣传语在“两岸三地”的不同翻译分析其本土化策略》。这是一篇非常典型的将翻译与商务进行结合的跨学科选题。学生以苹果公司宣传语”Bigger than bigger”为例,分析了两岸三地的不同翻译版本产生的语言、文化因素,并在此基础上进一步分析了苹果公司的本土化策略。在完成这篇论文的过程中,学生被要求通过各种途径尽可能多地阅读和搜集相关的资料,并对这些资料进行分析和提炼,直到形成自己的观点。最后将这种认识辅以足够的理论和实际证据,并以文字的形式按照一定的格式,准确呈现出来。( 王崇义,2004)
3.引入翻译研究领域的前沿研究成果。虽然本科生受到自身知识结构的限制,无法从事较深、较难的选题。但是导师也可以引导学生积极了解本学科的前沿研究成果,并从事相关的选题。 同样,以笔者指导的一篇团队毕业论文——《对百度翻译、有道翻译和金山词霸翻译的翻译效果的对比研究》为例,学生以若干商务信函为文本,分别用百度翻译、有道翻译和金山词霸进行翻译,应用翻译质量分析的相关理论对翻译结果进行了分析。虽然研究成果并未达到很高的水平和深度,但是让学生非常直观地了解了机器翻译这个前沿研究课题。
团队毕业论文模式通过有意识地让学生选择一些跨学科的综合性选题,让毕业论文真正成为全面提升学生研究能力的关键一环。翻译方向的团队毕业论文应在提高学生的创新性上多下文章,既要提高学生的语言运用能力,也要培养学生的思辨能力, 让学生知道什么是真正的“做学问”。
摘要：毕业论文写作是高校英语专业教学计划中极为重要的组成部分。团队毕业论文的教学模式是近年来新兴的一种毕业论文指导模式。本文讨论了团队毕业论文模式在英语专业翻译方向应用的可能性,并论述了在团队模式下翻译论文选题改革的必要性及具体做法。
关键词：团队毕业论文,翻译方向,选题
参考文献
[1]颜静兰.倪巍.英语专业毕业论文规范操作思考[J].外国语言文学.2005(4).259-263.
[2]张燕清.英语专业翻译选题毕业论文的改革尝试[J].英语教学研究.2007(7).13-16.
[3]Newmark.P.翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社.2001.184-192.
2、信息技术教学方法研究
3、中小学信息技术课程标准研究
4、网络环境下教学评价系统研究
5、利用网络技术支持课堂教学改革
6、网络环境下教与学的研究与实现
7、小学信息技术课程教学内容与方法探讨
8、基于FLASH的多媒体课件设计与开发
9、中学信息技术教育对学生文化素养的影响现状与对策
10、新课程改革下中学信息技术课改情况调查分析
11、信息技术环境下的教师素质和能力、角色与地位
12、信息技术与课程整合的研究
13、中学新课程对信息技术教师的素质要求研究
14、多媒体课件或网络课件制作
15、多媒体教学软件的设计与制作
16、基于Word的自动出题系统
17、多媒体积件管理库的开发与应用
18、基于图像的风景旅游模拟漫游系统
19、电脑配件网络购物
20、新形势下计算机网络通信中存在的问题及改进策略
21、计算机网络数据库的安全管理技术分析
22、包钢硅钢生产线计算机三级管理系统的设计与实现
23、高校机房计算机管理维护方法探究
24、一种计算机辅助设计数据与GIS数据转换方法
25、基于性能计数事件的计算机功耗估算模型
26、计算机辅助设计数据向GIS数据转换的方法比较
27、强电磁脉冲对计算机电缆的注入毁伤效应研究
28、计算机辅助设计在机械设计中的应用分析
29、试析计算机网络技术在医院信息管理系统中的应用
30、大学计算机基础课程碎片化智能移动微学习的实证研究
31、新教改环境下计算机互联网教育的课程改革研究
32、计算机教学管理视角下提升高职单招学生计算机实践能力策略
33、计算机信息技术发展方向及其应用管窥
34、试论计算机硬件维护的基本原则及方法
35、计算机系统漏洞特性分析及防范措施研究
36、计算机信息系统的安全保障
37、计算机C语言程序的编辑分析
38、计算机软件开发技术现状及应用实践探究
39、计算机网络病毒的传播模式及防御策略
40、浅议计算机数据库的管理技术要点
41、基于J2EE技术的计算机教研管理平台的设计与实现
42、计算机信息数据的安全与加密技术
43、探析医院计算机维护和网络安全管理
44、计算机网络故障分析及维护策略探究
45、计算机网络技术对测控技术发展的推动意义
46、计算机网络信息安全及防护策略研究
47、水利水电计算机监控系统的冗余技术
48、计算机信息技术在能源管理系统中的应用
49、高校计算机教学中微课应用价值分析
50、浅谈在中职计算机专业课中利用网络的分层教学
51、贫困地区高校中计算机课的混合教学模式设计
52、互联网思维下计算机基础课程教学改革的研究
53、基于任务驱动的高职计算机网络技术课程体系构建
54、高职院校计算机基础课程教学模式的三维重构
55、计算机应用专业课程优化与整合
56、一体化教学在计算机网络专业中的利与弊
57、基于提高高职计算机基础教学有效性的研究
58、以就业为导向的中职计算机教学模式研究
59、游戏让计算机组装与维护的课堂动起来
2、FDI路径下的国际产业转移与中国的产业承接
3、产业安全理论的研究
4、产业集群成长机理研究
5、产业集群论
6、产业集群与区域物流协作模式研究
7、产业集群中人力资本效应研究
8、产业结构演进的理论与实证分析
9、产业竞争力研究的理论、方法和应用
10、产业竞争力因素分析
11、产业链竞争力理论研究
12、产业投资基金支持文化产业发展研究
13、城市交通与城市空间演化相互作用机制研究
14、城乡一体化的理论探索与实证研究--以成都市为例
15、城镇住房分类供应与保障制度研究
16、创意产业发展与中国经济转型的互动研究
17、创意产业与区域经济增长互动发展研究
18、促进中部崛起研究
19、大学生职业生涯规划研究
20、低碳经济范式下的环境保护评价指标体系研究
21、地方政府债务风险监管研究
22、东北地区区域城市空间重构机制与路径研究
23、东北亚区域能源安全与能源合作研究
24、都市旅游发展与政府职能研究
25、房地产投资信托(REITs)研究
26、非线性货币政策规则的理论分析与实证研究
27、非营利组织的治理机制研究
28、风险投资对技术创新的作用研究
29、甘肃省金融发展对经济增长的传导机制研究
30、高等教育与区域经济互动发展研究
31、高等学校绩效工资战略及实施策略研究
32、高速公路经济论
33、公共选择理论视角下地方政府利益研究
34、关于中国低碳城市及其营建的初步研究
35、国际能源合作的稳定性研究
36、国际直接投资技术溢出效应对中国经济增长的影响
37、国有商业银行中间业务转型研究
38、河南省节能减排政策研究
39、湖北省承接产业转移的路径选择与政策取向研究
40、户籍制度与我国劳动者平等就业研究
41、灰色关联分析模型及其应用的研究
42、基本养老保险统筹层次提升的收入再分配研究
43、基本养老保险统筹层次研究
44、基于B2C的网络团购模式研究
45、基于DSGE模型的中国货币政策传导机制研究
46、基于产业生态系统的产业园区建设与发展研究
47、基于低碳经济的产业结构优化研究
48、基于技术差距的中国地区二氧化碳排放绩效研究
49、基于金融因素的国际石油价格波动研究
50、基于能源利用的碳脉分析
51、基于区域视角的文化创意产业发展研究
52、技术体制视角下中国高技术产业经济效率实证研究
53、加速城市化过程中的政府作用研究
54、节能减排政府补贴激励政策设计的机理研究
55、京津冀区域经济差异及影响因素研究
56、经济高速增长背景下我国电力消费特征的计量研究
57、经济全球化背景下国际贸易中的知识产权保护问题研究
58、经济增长理论的成长
59、蓝色经济与蓝色经济区发展研究
采用AMQP高级消息队列协议的一种消息队列技术，最大的特点就是消费并不需要确保提供方存在，实现了服务之间的高度解耦。
二、为什么要使用RabbitMQ？
①在分布式系统下具备异步，削峰，负载均衡等一系列高级功能。
②拥有持久化的机制，进程消息，队列中的信息也可以保存下来。
③实现消费者和生产者之间的解耦。
④对于高并发场景下，利用消息队列可以使得同步访问变为串行访问达到一定量的限流，利于数据库的操作。
⑤可以使用消息队列达到异步下单的效果，排队中，后台进行逻辑下单。
三、RabbitMQ的使用场景有哪些？
①跨系统的异步通信，所有需要异步交互的地方都可以使用消息队列。就像我们除了打电话（同步）以外，还需要发短信，发电子邮件（异步）的通讯方式。
②多个应用之间的耦合，由于消息是平台无关和语言无关的，而且语义上也不再是函数调用，因此更适合作为多个应用之间的松耦合的接口。基于消息队列的耦合，不需要发送方和接收方同时在线。在企业应用集成（EAI）中，文件传输，共享数据库，消息队列，远程过程调用都可以作为集成的方法。
③应用内的同步变异步，比如订单处理，就可以由前端应用将订单信息放到队列，后端应用从队列里依次获得消息处理，高峰时的大量订单可以积压在队列里慢慢处理掉。由于同步通常意味着阻塞，而大量线程的阻塞会降低计算机的性能。
④消息驱动的架构（EDA），系统分解为消息队列，和消息制造者和消息消费者，一个处理流程可以根据需要拆成多个阶段（Stage），阶段之间用队列连接起来，前一个阶段处理的结果放入队列，后一个阶段从队列中获取消息继续处理。
⑤应用需要更灵活的耦合方式，如发布订阅，比如可以指定路由规则。
⑥跨局域网，甚至跨城市的通讯（CDN行业），比如北京机房与广州机房的应用程序的通信。
四、RabbitMQ有哪些重要的角色？
RabbitMQ中重要的角色有：生产者、消费者和代理：
①生产者：消息的创建者，负责创建和推送数据到消息服务器；
②消费者：消息的接收方，用于处理数据和确认消息；
③代理：就是RabbitMQ本身，用于扮演“快递”的角色，本身不生产消息，只是扮演“快递”的角色。
五、如何确保消息正确地发送至RabbitMQ？如何确保消息接收方消费了消息？
1、发送方确认模式
①将信道设置成confirm模式（发送方确认模式），则所有在信道上发布的消息都会被指派一个唯一的ID。
②一旦消息被投递到目的队列后，或者消息被写入磁盘后（可持久化的消息），信道会发送一个确认给生产者（包含消息唯一ID）。
③如果RabbitMQ发生内部错误从而导致消息丢失，会发送一条nack（notacknowledged，未确认）消息。
④发送方确认模式是异步的，生产者应用程序在等待确认的同时，可以继续发送消息。当确认消息到达生产者应用程序，生产者应用程序的回调方法就会被触发来处理确认消息。
2、接收方确认机制
①消费者接收每一条消息后都必须进行确认（消息接收和消息确认是两个不同操作）。只有消费者确认了消息，RabbitMQ才能安全地把消息从队列中删除。
②这里并没有用到超时机制，RabbitMQ仅通过Consumer的连接中断来确认是否需要重新发送消息。也就是说，只要连接不中断，RabbitMQ给了Consumer足够长的时间来处理消息。保证数据的最终一致性。
3、下面罗列几种特殊情况
①如果消费者接收到消息，在确认之前断开了连接或取消订阅，RabbitMQ会认为消息没有被分发，然后重新分发给下一个订阅的消费者。（可能存在消息重复消费的隐患，需要去重）
②如果消费者接收到消息却没有确认消息，连接也未断开，则RabbitMQ认为该消费者繁忙，将不会给该消费者分发更多的消息。
六、RabbitMQ怎么避免消息丢失？
①消息持久化；
②ACK确认机制；
③设置集群镜像模式；
④消息补偿机制。
七、要保证消息持久化成功的条件有哪些？
①声明队列必须设置持久化durable设置为true。
②消息推送投递模式必须设置持久化，deliveryMode设置为2（持久）。
③消息已经到达持久化交换器。
④消息已经到达持久化队列。
以上四个条件都满足才能保证消息持久化成功。
八、RabbitMQ持久化有什么缺点？
持久化的缺地就是降低了服务器的吞吐量，因为使用的是磁盘而非内存存储，从而降低了吞吐量。可尽量使用ssd硬盘来缓解吞吐量的问题。
九、RabbitMQ有几种广播类型？
三种广播模式：
①fanout：所有bind到此exchange的queue都可以接收消息（纯广播，绑定到RabbitMQ的接受者都能收到消息）；
②direct：通过routingKey和exchange决定的那个唯一的queue可以接收消息；
③topic：所有符合routingKey（此时可以是一个表达式）的routingKey所bind的queue可以接收消息；
十、RabbitMQ中vhost的作用是什么？
vhost可以理解为虚拟broker，即mini—RabbitMQ server。其内部均含有独立的queue、exchange和binding等，但最最重要的是，其拥有独立的权限系统，可以做到vhost范围的用户控制。当然，从RabbitMQ的全局角度，vhost可以作为不同权限隔离的手段（一个典型的例子就是不同的应用可以跑在不同的vhost中）。
★ 计算机毕业论文题目及选题方向
★ 经济学硕士论文题目与选题
★ 大学职业生涯规划范文计算机方向
★ 艺术类论文选题方向与题目
★ 电子商务硕士论文左右
★ 市场营销硕士论文
★ 硕士论文评语
★ 教育硕士论文
★ 硕士论文写作方法
【翻译学方向论文题目】推荐阅读：
英语专业翻译方向论文09-22
翻译学论文06-14
论文英文文献翻译07-23
英语论文全文翻译07-28
英语论文翻译要求09-07
论文中英文翻译(译文)07-27
(英语毕业论文)英语俚语及其翻译06-02
关联理论视角下的应用翻译策略论文06-13
