《乱世佳人》经典台词（精选9篇）
《乱世佳人》(GONE WITH THE WIND)是好莱坞影史上值得骄傲的一部影片，其魅力贯穿整个20世纪，有好莱坞“第一巨片”之称。其耗资巨大，场景豪华，战争场面宏大逼真的历史巨片，以它令人称道的艺术成就成为美国电影史上一部经典作品。她的诞生，标志着好莱坞电影进入“恢弘巨制”时代。其恢弘的气势，亮丽的色彩，豪华的场景，以及宏大逼真的战争场面，细腻的心理刻画和男女主人公天衣无缝的完美组合，给人以视觉上又一次《飘》的极大享受。
该片前半部如同一首史诗，重现一百多年前繁荣的种植园文明的没落，亚特兰大五角广场遍地的伤兵，不断的逃难，枪杀，大火等场面规模宏伟，色彩雄浑;后半部则是一出悲恸的心理剧，以戏剧的力量揭示出女主人公再与内心的冲突中走向成熟的过程。费雯丽那一双透着灵性的精明而贪婪的绿色眸子，将斯嘉丽的魅力表现的淋漓尽致。她对于角色的热情，像一团火，且永没有燃尽的一刻。费雯*丽狂热的歇斯底里的表演让她一举成名，问鼎奥斯卡影后。
柯南:真相只有一个!——《名侦探柯南》
星矢:小宇宙,燃烧吧!——《圣斗士星矢》
帝释天:如果是为了我想要的东西,星星的轨迹我也要改变!——《圣传》
孙悟空:我不打得他满脸桃花开,他还不知道花儿为什么这样红!——《宝莲灯》
索罗:团队精神到底是什么?互相帮助、互相袒护就算是吗?也有人这么认为吧。我是认为那根本只是唬人!应该是每个人抱着必死决心做自己的事,“我做好自己的部分”、“接下来轮到你”、“做不好的话我就揍扁你”,要是有这种决心才能算是团队精神吧!——《海贼王》
卡卡西:忍者要沉着冷静、仔细判断!打破忍者世界规则跟铁律的人,我们都叫他废物。可是,不懂得重视同伴的人,是最最差劲的废物!———《火影忍者》
什么时候我们开始无法像孩子一样肆意地大呼小叫了?心里的小情绪堆积得像山一样高,直到溢出来。与其如此,不如永远像孩子一样。——《龙猫》
所有的孩子的心里都拥有蛋,那是肉眼所看不见的蛋,成为大人后便会消失。——《守护甜心》
1． Life was like a box of chocolates; you never know what you’re gonna get.
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2． Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事。(傻人有傻福)
3． Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。
4． Jenny and I are like peas and carrots.
我和珍妮形影不离。
5． Have you given any thought to your future?
你有没有为将来打算过呢？
6． You just stay away from me please.
求你离开我。
7． If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
8． It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。
9． Death is just a part of life, something we’re all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
10． I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。
11． I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
狮子王 The Lion King
1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger.
越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will?
这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
飘 (乱世佳人) Gone with The Wind
1. Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。
2. I wish I could be more like you.
我要像你一样就好了。
3. Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.
无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。
4. I think it’s hard winning a war with words.
我认为纸上谈兵没什么作用。
5. Sir, you’re no gentleman. And you miss are no lady.
先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。
6. I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。
7. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你。
8. I love you more than I’ve ever loved any woman. And I’ve waited longer for you than I’ve waited for any woman. 此句只可意会不可言传。
9. If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I’ll never be hungry again!
即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。
10. Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.
现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。
11. You’re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。
12. Home. I’ll go home. And I’ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
家,我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样,明天又是全新的一天。
Titanic《泰坦尼克》
Jack: You must do me this honor…promise me you will survive…that you will never give up…no matter what happens…no matter how hopeless… promise me now, and never let go of that promise.
Rose: I promise.
Jack: Never let go.
Rose: I promise. I will never let go, Jack. I’ll never let go.
杰克：我还有……还有一个心愿，你……你……必须答应我要活下去，不……不能绝望，无论发生什么，无论……有多艰难……快答应我，罗丝……答应我，一定做到，一定做到……
罗丝：我答应你……杰克……一定做到……一定……
——评《乱世佳人》
漳州师范学院中文系09级师本四班欧佳莉090101438
众所周知，二十世纪三十年代美国女作家玛格丽特·米切尔的小说《飘》一出版．便风靡全国，成为美国家喻户晓的畅销书。一时洛阳纸贵。《飘》获得空前的成功。而敏锐的影视导演们从小说一出版便认识到改编成电影的艺术价值。他们潜心探索，执着求新，历经三年，轮流执导，耗资400多万美元，于1939年拍摄成功，使电影《乱世佳人》举问鼎第12届奥斯卡的8项金像奖，轰动了世界影坛。
在《乱世佳人》这部影片中，无论是画面的色彩、线条还是剧情发展和影片叙事，在当时世界可以算是一流的水平。影片以恢弘的气势，绚丽的色调．豪华的场景，细腻的心理刻画，典型的艺术细节呈现和男女主角珠联璧合的完美演绎．给了人们以极大的艺术享受，使之与小说《飘》各得其妙、相映成辉，成为电影史上一座标志性的里程碑。
下面我将从主题、结构、人物、场景、影像、声音、剪辑、蒙太奇与长镜头八个方面对《乱世佳人》进行分析。
一、主题
《乱世佳人》的成功，首先在于制片人选择了一个良好的制作脚本。《乱世佳人》改编自畅销小说《飘》，主要讲述了美丽动人却又高傲任性的斯嘉丽追寻真爱的历程，以及为保卫自己的家园— — 塔拉庄园所做出的不懈努力。作者以她的家乡佐治亚州为故事背景，以同情黑奴的南方农奴主观点描述南北战争期间一个南方家族的兴衰经历。尤其是以一种对“随风而逝”的文明的眷念和感伤的情凋，真实地描写出南方奴隶主文明在北方资本主义文明面前的一败涂地的史实，因而具有了很高的文学鉴赏价值和艺术史诗品味。
除此之外，本片还很好的表现了“美国精神”。何谓“美国精神”？我认为，“美国精神”就是顺境中奋斗不息，逆境中坚强不屈。简言之，“美国精神”就是一种奋发向上的奋斗精神。人可以被消灭，但不能被打败，就是是“美国精神”的最好注解。而斯嘉丽这一形象，就是这一精神的表现。
二、结构
《乱世佳人》是美国好莱坞情节剧电影发展史上一颗最闪亮的艺术明珠，是好莱坞情节剧电影艺术的集大成者。这部长达220分钟的史诗性影片，以广阔的时代背景和宏大的叙述结构展示了丰富的社会内容与必然的历史趋势。影片严格按照传统的戏剧式结构，运用单线索的叙述方式，以主人公斯嘉丽与几个男人的纠葛和她的几次婚姻变化为叙事主体，成为一部不折不扣的战争浪漫史诗，既直接反映了美国历史上南北战争给人们带来的巨大心灵创伤，又间接折射了美国民族精神的真正内涵。
另外，影片在情节发展上十分注重各种戏剧性矛盾的展示和戏剧性情境的营造：战争中南北双方的矛盾、南方内部人与人之间的矛盾、爱情纠葛的矛盾及人与社会环境的矛盾等等。特别是悬念的设置，使剧情跌宕起伏、扣人心弦。
在叙事角度方面，本片也是独具匠心。其编导在全面把握原著精神的基础上，去发现表现战争的独特角度，通过影片复杂多变的情节展示和人物多重性格的塑造，揭示了战争的性质：其残酷性和灾难性对于战争的双方都是无可避免的，它最终导致了人们精神的空虚和绝望、人性的扭曲和堕落。影片的叙述角度主要以斯嘉丽以及家庭的种种遭遇为叙事中心，来展现南北战争时期的“历史故事”。编导把美国历史上的南北战争作为文化背景，表现战争的目的主要在于表现人的命运。人物的悲剧不仅是性格的悲剧，而且是历史和时代的悲剧。
（一）斯嘉丽的性格形象
主人公斯嘉丽是个任性而又傲慢的奴隶主庄园的小姐，脑子里充满了不切实际的幻想，她是那么坚贞地爱着艾希礼，尽管一次次遭到拒绝，可她还是天真而固执地祈求艾希礼的爱。直到韩媚兰死后，艾希礼的一席肺腑之言，才使她猛省，自己的追求是多么的天真和可笑。不可否认，斯嘉丽的爱是真诚的，但又是不切实际的；她的爱是持久的，但也是固执的。正因为如此，斯嘉丽性格中的执著、自信和敢于追求的个性风格才表露无遗。无论是在十二棵橡树庄园的酒会上，还是在战争的恐惧中，以及在战后的贫困情况下，观众都可以看到斯嘉丽那种复杂的个性特征。在奴隶主庄园娇生惯养长大的斯嘉丽，只是在饱受饥饿后，身上恶的种子才无限茁长，变得凶狠、贪婪，为了钱不顾一切。正如白瑞德对斯嘉丽所说的，“我之所以爱你，是因为我们俩太相象了。我们都是叛逆者，自私、狡猾，能把事情看透，该怎么办就怎么办，决不虚伪。” 可以说，斯嘉丽两次不幸的婚姻，也是出于她这种个性风格。在影片的最后，她望着白瑞德的离去，痛苦但不祈求，心里喊着 “希望明天又是一个新的开端。” 这也正是由她的性格所决定的。
斯嘉丽作为不朽的艺术形象，其主要的内核是美国民族的精神象征，是西方传奇故事中真正英雄的写照。斯嘉丽是位聪明、热情、坚毅的女强人，无论在任何逆境中，或者是在孤立无援的任何时刻，都体现出一种执著的信念和坚忍不拔勇气。斯嘉丽身上所展现的这种英雄气质，凝聚着人们的希冀和理想，集中体现了西方人所向往的理想人格和行为模式，不仅激活了他们的生命活力，而且代表了人们历史活动的方向。斯嘉丽的人格和人生策略，凝聚了美国历史和精神的文化积淀，折射了历代美国人民的生活经验和价值追求。因此，由斯嘉丽这一人物活动所展示的美国民族的群体个性，成为西方以表现个人英雄主义的进取精神为特：正的创作路向。在斯嘉丽身上所具备的坚强不屈、个人奋斗，以及不达到目的不罢休的个性特征，正是美国民族普遍具有的心理素质。
（二）“斯嘉丽”的外部形象
斯嘉丽的扮演者费雯·丽，她的迷人的容貌、高雅的风格、非凡的气质和精湛的演技，为《乱世佳人》的成功起到了不可估量的作用。费雯·丽以特写镜头来表现人物内心的细微变化的高超演技征服了观众，她以丰富的面部表情传达出了复杂的心灵世界，观众从她的脸上可以感受到主人公斯嘉丽的心理活动和性格内涵。例如，当斯嘉丽听说自己心目中的男性偶像艾希礼将要与媚兰结婚时，她的脸色突然大变，十分美丽动人的眼睛也停止了转动。可是，斯嘉丽在媚兰的酒宴上却仍然不失风度，一面称赞媚兰并讨好艾希礼，一面却妒火中烧，在庄园聚会中故意卖弄风情，让男士们惊羡、让女士们激愤。她那时而讥讽鄙夷、时而激愤热情、时而傲慢冷漠、时而挑逗勾引的语调，像“一只柴郡猫的笑容，饥饿的眼神发出绿色的光亮“，乃至当查尔斯拿了蛋糕去送给她时，她毫不理睬，推开查尔斯，眼望前方，泪流满面，把因得不到艾希礼而充满绝望和痛苦的表情演绎得淋漓尽致，也尽显了“最佳女演员”的演技水平。也可以说，影片的每一个镜头阐释，都给费雯·丽铺就了表演的空间，而费雯丽也充分利用好了这一个个镜头，充分展示出了自己的演艺水平。而观众从中感受到的则是一种美的欣赏。
四、场景
《乱世佳人》中令人印象最深刻的场景应该算是亚特兰大大火。特别的是，这个大火中逃难的场景也是《乱世佳人》开拍的第一个镜头。大火烧毁的是影片《金刚》的布景，火势持续数小时，惊动消防员与警察。看过《乱世佳人》的人绝对不会忘记片中的那场烧红了半边天的亚特兰大大火。在当时那个年代，这样一场气势恢宏的大火场面却是十分难得的。当然，《乱世佳人》中的经典场景绝不止这一个，例如斯嘉丽与父亲并肩站在橡树前的对话场景，也成为日后的一个经典画面。这里就不再一一列举。
（一）构图
《乱世佳人》的构图也是为人称道的。影片开头就有一个令人印象深刻的构图：一棵大树占据了三分之一的画面，天空是橘黄的晚霞，夕阳下的篱笆延伸至远方。美得犹如油画一般。画面和主题音乐一起让观众慢慢进入了剧情。接着是一幅幅南方特有的生活图景轮流出现。其中一个场景是大片大片的棉花田里，有着忙碌采棉花的工人的身影。稍后，是一段在摄影棚里拍摄的画面：在橘黄的晚霞里，斯嘉丽与父亲有一段对话，镜头缓缓拉开，父女俩背对观众相依伫立，眺望远方，微风吹动着树虽然自己最先不能理解为何不是斯嘉丽和白瑞德，后来想想也许是因为父亲的话对斯嘉丽影响很大吧，而且片尾也揭示了斯嘉丽对这片土地爱之深切。而她在最后也是因为要守护塔拉庄园，不再是最初的自己了。在她选择塔拉庄园的时候，白瑞德选择离开她，这样的拥有与失去，不是她和白瑞德的完美结局。所以，那画面中的剪影只能是斯嘉丽与父亲了。
这种静止的画面在全片出现了三次，分别是开始、中场和结尾。虽然背景大致一样，都是被橘黄色霞光浸染了的傍晚的天空，有着那棵大橡树，和延伸至远方的篱笆。可是，细节在于，中场时那颗树已经成了枯树，因为战火烧到了这里，原先的富饶平静都被打乱，在废墟残垣中，生命显得如此脆弱。而在片尾的画面，景物成了真正的衬托，因为枝繁叶茂的树下有了在历经世事后的斯嘉丽一个人等待的背影。这三幅画面每次出现给人的感觉不尽相同，这就是在故事情节进行到一定阶段所产生的质变，观众根据剧情有了新的理解，并在最后才会明白这几幅画面的真正含义。
（二）色彩
《乱世佳人》时代的影坛还是黑白片统治的时代，可是米高梅公司却舍得花重金拍摄了这部彩色片，使得我们在银幕上第一次感受到彩色的南北战争的壮阔画面。可以说如果没有颜色，片中斯嘉丽出场时所穿的数十套各种款式的服装就显示不出惊艳的感觉，效果必将大打折扣。整部影片的史诗气质在很大程度上也得益于彩色技术的运用。
作为那个时代少有的几部彩色电影，《乱世佳人》在视觉上给人带来的震撼也是非常大的。影片主题颜色一开片便是红艳的如火。不论是亚特兰大冲天的红艳火光，还是斯嘉丽在塔拉庄园里干瘪的土地上寻觅食物时那火红火红的夕阳，都给观众留下了深刻的印象，同时这是好莱坞黄金时代后期配置的色泽。
（三）特写
特写在《乱世佳人》中的应用也非常普遍，特别是对斯嘉丽的面部表情的特写更是令人印象深刻。这在很大程度上要归功于费雯•丽，她靠特写镜头沟通了演员与角色、角色与观众的心灵感应，让斯嘉丽这个角色与观赏者更为密叼地相连相通。
费雯•丽主要依靠特写表达角色的内心世界，当她从塔尔顿孪生兄弟口中得知艾希礼将与媚兰结婚时，任性、轻浮、美丽动人的而容骤然变色，散射着绿色光芒的大眼睛也停止了转动，这突如其来的消息令她目瞪口呆。在倍受男人宠爱的包围囤内，出于直觉的斯嘉丽一眼望见艾希礼与媚兰正携手过来，丰富的表情刹那凝固，忧郁的含情脉脉的眼神里充满着失落的惆怅和对艾希礼深深的爱恋。的确，她能以自身的姿色和足够的风骚迷倒所有的男人，艾希礼却是唯一的例外。当狂热的求爱遭到拒绝时，她恼羞成怒，愤怒的五官仿佛难以复位，借砸花瓶以泄不平。当白瑞德突然出现时，斯嘉丽手足无措、尴尬不已，然出于本能，慌乱的神情旋即转为平静，并极力装出富贵高雅，盛气凌人的姿态，费雯•丽以面部表情传达出那些不可言传的内心世界，她的表情如同一面镜子，一面未经装饰的普通的折光镜，令观众在欣赏中自然而然地沉浸于角色的痛苦与欢乐。电影的表演就是展示，由面部微妙的显示来透视角色的灵魂，使观众在积极发现中陷入一种欣赏美的真切境地。观众从费雯•丽的脸上感受到的不仅是斯嘉丽性格中的特殊内涵，更是一种具有复杂生活烙印的造型美和气质美。
（四）拍摄角度
我记得在斯嘉丽为媚兰到火车站请米笛医生的那一段画面红，采用了镜头的俯拍，出现了这样一个全景：地面上躺着伤兵残将，排列得整整齐齐，他们都在痛苦地呻吟着、哀叫着，他们伸着手，想要得到帮助与救治，但那里缺少医生和护士，缺少太多的救治药物，当斯嘉丽穿梭在他们之间的时候，我看到了他们所有人的渴望都是：救救我！这个俯拍的镜头不仅给我带来了视觉上的震撼，也让我对于南北战争的残酷有了更深的体会。
六、声音
《乱世佳人》的配乐，被列为电影史上最佳配乐之一。当时的配乐方法不同于现代的配乐方法，旋律美而配乐部分较多，曲谱的编写较接近交响乐形式，乐曲与剧中动作的配合没有现在精密，但独立存在的价值较高。例如主题音乐或在电影中你会听到一段十分熟悉的旋律：泰拉的主题音乐。马克思斯坦纳创作的恢弘的交响音乐贯穿影片始终，在斯嘉丽无助迷茫的时候悄悄的从屏幕背后传来，增添了许多感染力。直到今天，《乱世佳人》的原声音乐碟仍有很多人收藏。
七、剪辑
《飘》是部长篇小说，共有63章，30多万字．以19世纪60年代美国内战和战后重建为背景，以女主人公斯佳丽的爱情和人生遭遇为主线，生动地再现了美国南部种植园经济由兴盛到崩溃，奴隶主生活由骄奢淫逸到穷途末路，奴隶主由疯狂挑起战争直至死亡的历史故事，以史诗般的规模反映了那段特殊的历史。可是作为电影不可能把每章都表现出来，它必须在有限的时间内精心剪裁．突出重点，抓住原著的关键情节、主要倾向。在原著的基础上有所创新和超越。依据《飘》的时间轨迹，《乱世佳人》的导演们精心选拍了三个时期。第一个时期是战前。《乱世佳人》的导演们抓住原著中两个具有代表性的场面——塔拉花园和十二棵橡树庄园大野宴，以此表现南方种植园的兴盛和傲慢。通过大野宴上人们对战争狂妄的谈论及巴特所浇的冷水，预示出战争的不可避免，以独特的画面告诉观众．战争是南部奴隶主蓄谋已久、故意挑起的．他们的自以为是、狂妄自大也为战争必将以南部失败而告终埋下伏笔。
影片拍摄的第二个时期是战中。正如白瑞德所说．以种植园为主的奴隶制经济不堪北方工业资本主义经济一击。影片遵循原著风格，尽管没有从正面描写战争，但是从战场上被送到后方越来越多的伤病员的画面可以感觉到战争的惨烈．从伤病员缺医少药、士兵家属个个恐惧的眼神等一个个镜头中，可以看出南方军队在节节败退，亚特兰大的一场大火，斯佳丽回到了塔拉。富足、奢华、安逸已成为过去．奴隶逃跑了，棉花烧掉了，食物没有了。塔拉成了一片废墟．这和战前形成了极大的反差。影片以塔拉的毁灭来象征整个南的毁灭，宣告一个时代的终结。
影片拍摄的第三时期是南部的重建。被战争毁灭后的南方经济需要新的经济来取代，在这样的背景之中，新的南方经济的代表人物斯嘉丽便应运而生。从影片中我们看到了她是如何不择手段抢走妹妹的未婚夫从而成为杂货店的老板的，如何挺着大肚子奔波在去木材厂的路上，如何用卑劣手段雇用犯人榨取最大的剩余价值。影片成功地塑造了一个由奴隶主阶级转化为新兴资产阶级代表的典型人物形象。通过对她的挣扎、奋斗、巧取豪夺，表现了新兴资产阶级与旧奴隶主阶级在重建南部时再次较量的过程。从一个侧面展现了南部重建的历史进程。
八、蒙太奇与长镜头
（一）蒙太奇
《乱世佳人》中运用的得最典型的蒙太奇手法可以说是叙事性蒙太奇中的连续式蒙太奇。即一条线索或一个连贯动作的连续出现。它是影视中最基本的，也是使用最多的一种叙述方式。也是最容易理解和接受的一种叙述方式。但连续式蒙太奇缺乏时空及场面突然变 有
时易造成平铺直叙的感觉。但《乱世佳人》的导演却将其运用的十分到位。最经典的还是斯嘉丽与父亲站在橡树之前对话的那个场景，在片中多次出现，让观众的思维在所现之境与当时之景之间跳跃，从而形成一定的思考。除此之外，在橡园里姑娘们要午睡的那个片段，影片中采用画面蒙太奇，从一只沉睡的猫到姑娘们睡觉休息的画面地切换，过渡自然。
（二）长镜头
影片开始不久，就有一个令人难忘的长镜头：落日的余晖下，郝思嘉与父亲站在一棵大树旁，远望山川田野，意味深长地告诉了斯嘉丽一番话。在温馨的暗红色调下，郝思嘉父亲的话更加表现了他对郝思嘉深沉的爱，凸显了人间的真情，同时也吐露了南方逝去的一种文明的精神—对土地的眷恋。
（三）空镜头
看过《乱世佳人》的人应该都不会忘记里面长达四百余秒的空镜头序片。低角度夕阳，橡树映前，铺红后景，无伴奏男声吟诗般音乐。还有更为重要的画外男声，低回沉稳，背景朗诵：“这里曾经是骑士和棉花的土地，称为老南方。在这个美丽世界的骑士国度，她的辉煌已成为过去。其实和淑女，庄园主和奴隶，最后一次的出现，那只有在书中才能见到。如今那只是梦的追忆，一代文明，随风飘逝„„”这诗一样的序言，在小说里是没有的，它无愧最佳剧本改编的声誉，令人回味无穷。
我的快乐都是微小的事情。2 任何一件事情，只要心甘情愿，总是能够变得简单。
容易伤害别人和自己的，总是对距离的边缘模糊不清的人。
渴望占有愈多而愈脆弱。
没有欲望只能说是麻木不仁。
短暂的瞬间，漫长的永远。7 鸟的翅膀在空气里振动。那是一种喧嚣而凛冽的，充满了恐惧的声音。一种不确定的归宿的流动。
鸟的翅膀在空气里振动。那是一种喧嚣而凛冽的，充满了恐惧的声音。一种不确定的归宿的流动。8 人的寂寞，有时候很难用语言表达。
总是需要一些温暖。哪怕是一点点自以为是的纪念。10 感情有时候只是一个人的事情。和任何人无关。爱，或者不爱，只能自行了断。
伤口是别人给与的耻辱，自己坚持的幻觉。12 我大概是一只鸟。充满了警觉，不容易停留。所以一直在飞。
痛彻心扉的爱情是真的，只有幸福是假的。那曾经以为的花好月圆……爱情只是宿命摆下的一个局。14 我的世界是寂静无声的，容纳不下别人。
像我这样的女人，总是以一个难题的形式出现在感情里。16我们可以失望，但不能盲目。
在这个世界上，所有真性情的人，想法总是与众不同。18 我总是以为自己是会对流失的时间和往事习惯的。不管在哪里，碰到谁。以什么样的方式结束。
幸福始终充满着缺陷。20 但是快乐太单纯，所以容易破碎。
我从来不自欺欺人。我只看真实。22 聪明的女子值得同情。
一个女子的寂寞就是这样的不堪一击。如果一个男人对我伸出手。如果他的手指是热的。他是谁对我其实已经并不重要。
我会惧怕孤独吗？我只是偶尔会感觉寂寞。25 爱情是容易被怀疑的幻觉，一旦被识破就自动灰飞烟灭。
快乐的流泪。27 在她的心里潜伏着一个深渊，扔下巨石也发不出声音。
喜欢的就要拥有它，不要害怕结果。29 很多人一旦分开也许会永远都不再见面。
些人是可以被时间轻易抹去的。犹如尘土。31 很多人不需要再见，因为只是路过而已。遗忘就是我们给彼此最好的纪念。
他们似乎从没有正式地告别过。而每一次都是绝别。33 你的头发美丽而哀愁。就象你的灵魂。34 爱的，不爱的。一直在告别中。
我爱你，没有什么目的。只是爱你。36 那些离别和失望的伤痛，已经发不出声音来了。
也许爱情只是因为寂寞。需要找一个人来爱。即使没有任何结局。38 会过去的，就会过去的。我们的痛苦，我们的悲伤，我们的负罪。
女子在看天空的时候，她并不想寻找什么。她只是寂寞。40 该笑的时候没有快乐，该哭泣的时候没有眼泪，该相信的时候没有诺言。41 有些事情在劫难逃。42 男人不爱女人。他们只是需要女人。
我们一直是在离别中，比如和爱的人，和伤害，甚至和时光……44 我微笑。在任何我难过或者快乐的时候，我只剩下微笑。
1、你们想不到我有多想你们。
2、――你觉得我们要怎么应付异地恋啊。
――我本人打算你一走出门就把你忘个干干净净。
3、――我们很幸运，杰里，有多少死人还能跟好朋友聊天啊。
――有多少好朋友感受不到彼此的存在。
4、跟我一起那食物填报悲伤吧。
5、看吧，任何一段感情都不是完美的。
6、我知道这是折磨，但求你留下来。
7、我不后悔为你做的。
8、是这些时光，让我坚持着没有奔溃。
9、你用同样的借口杀了多少人了，给你衣服你就庆幸吧。
10、――但是我不知道她为什么会喜欢你。
――那是因为你没有和我滚过传单。
11、我那时候杀伤力比那强多了。
12、想要回去，你必须重新与你的身体连通。
13、――你说的对，他很饥饿，现在也是如此。
――也正是因此人们把你当东西看而不是当人看。
14、我别无选择，因为所有的一切我都无能为力。
15、我对你父亲的去世很遗憾，我知道这很难，但是你如果连自己的死都无法面对，又怎样面对他的离去呢?
16、我可能无法触摸你或拥抱你，但无论你需要什么，我都会为你而在这里。
在交际中人们的对话往往因为某种原因及语境的因素而违反一定的会话合作原则, 不直截了当地表达自己的观点, 这种合作原则的违反, 产生了言外之意。会话含义是指在特定的语境下所要表达的含蓄内容或言外之意, 也就是话语的语用意义。
合作原则的违反不一定造成交流上的障碍, 相反, 故意违反合作原则的行为, 往往会产生特殊的会话含义和语用意义, 有助于会话的顺利进行或信息的有效传递。文章运用Grice的会话含义理论和合作原则, 分析周星驰电影台词中所包含的会话含义及其特殊的语用意义, 以及如何通过对合作原则的违反而成就成功的会话。
2. 合作原则和合作原则的违反
2.1 合作原则
美国哲学家H.P.Grice于1967年在哈佛大学的威廉.詹姆斯讲座上作了题为“逻辑与会话” (Logic and Conversation) 的著名演讲, 1975年正式出版面世。他在该书中提出:使你的话语, 在其所发生的阶段, 符合你参与的谈话所公认的目标或方向, 即合作原则 (Cooperative Principle) 。为了进一步说明合作原则的内容, Grice又提出了一些新的准则, 具体包括四条准则 (Maxim) , 在每条准则中又可细分为若干次准则 (Sub-Maxim) :
(1) 数量准则 (Maxim of Quantity) :
(1) 使你的话语如 (交谈的当前目的) 所要求的那样信息充分;
(2) 不要使你的话语比所要求的信息更充分。
(2) 质量准则 (Maxim of Quality) :
(1) 不要说自知虚假的话;
(2) 不要说缺乏足够证据的话。
(3) 关系准则 (Maxim of Relevance) :使所说的话与话题相关联。
(4) 方式准则 (Maxim of Manner) :
(1) 避免晦涩含混不清;
(2) 避免歧义;
(3) 要简练 (避免冗长) ;
(4) 要有序。 (Grice 1975:45-46)
2.2 合作原则及违反四准则产生的会话含义
合作原则的四条准则及其次准则具有如下特征:第一, 它们不同于语法规则, 不是人们在使用语言时一定要遵守的规则。语法规则是人们使用语言时必须遵守的, 否则就会出现语法错误或不正确的结构, 而以上会话准则违背以后并不影响话语的语法正确性, 而只是在一定的语境下, 会话准则的违背可产生某种含义。第二, 以上准则可以遵守, 也可以违背, 而且准则之间可能相互冲突。第三, 违背准则可以产生一定的会话含义。第四, 合作原则及其准则是关于人类交际的总原则, 但不同于涉及文化特征的礼貌等现象。含义是交际中话语传递的非字面意义, 是说话人的一种交际意图。根据Grice的语用学思想, 含义的产生与合作原则中某一条或多条准则的违背有关, 也就是说, 含义的产生需具备类似条件:首先, 听话人要能够发现说话人违背了某一或某些准则。如果说话人违背了某一或某些准则, 比如说话人撒谎, 而听话人却没有发现, 此时就不可能产生含义。其次, 听话人要能够发现说话人希望听话人知道自己违背了某一或某些准则。
3. 合作原则及其违反在周星驰电影经典台词中的反映
3.1《大话西游》等经典电影
拍摄于1995年的《大话西游》, 自上映以来博得众多影迷的青睐, 个中经典台词几乎耳熟能详。主人公至尊宝从原先纯粹好色之徒转为深情郎君, 不顾凡胎之身为救情人而毅然告别尘世, 待恢复法力之时, 却永不能与情人相恋, 最终肩上扛着金箍棒, 口中不停地吃着香蕉, 以我们熟悉的一贯玩世不恭的步伐走在西行之路上, 消失在远方;唐僧之婆婆妈妈、叽叽歪歪风格演绎得淋漓尽致;牛魔王背着铁扇公主搞“婚外情”, 而铁扇公主也悄然“红杏出墙”……为达到一定的幽默搞笑效果, 演员的台词在多数遵循语言规则的情况下也不乏违反语言规则的现象。《国产零零柒》《食神》《喜剧之王》《少林足球》亦是如此, 因此可以运用合作原则对这些电影中部分经典台词进行分析。
3.2 合作原则在周星驰电影经典台词中的反映
3.2.1 数量准则在人物会话中的反映
“数量准则”要求说话人提供的信息适量, 即不多不少。因此, 当发话人提供的信息不足以适应谈话的需要时, 或提供多余所需的信息时, 都会产生会话含义。
例1:唐僧:喂喂喂!大家不要生气, 生气会犯了嗔戒的!悟空你也太调皮了, 我跟你说过叫你不要乱扔东西, 你怎么又———你看我还没说完你又把棍子给扔掉了!月光宝盒是宝物, 你把他扔掉会污染环境, 要是砸到小朋友怎么办?就算砸不到小朋友砸到那些花花草草也是不对的!
唐僧:干什么?
悟空:放手!
唐僧:你想要啊?悟空, 你要是想要的话你就说话嘛, 你不说我怎么知道你想要呢, 虽然你很有诚意地看着我, 可是你还是要跟我说你想要的。你真的想要吗?那你就拿去吧!你不是真的想要吧?难道你真的想要吗?……
例2:阿琴:你要干什么?
007:你做不做?
阿琴:做什么?
007:做白包。
阿琴:做什么白包?
007:小德的爸爸。
阿琴:谁是小德的爸爸?
007:今天在商场那个无辜的死难者。
例1这段为许多人耳熟能详的对白来自《大话西游》。其中唐僧的语言是违背数量准则的典型, 提供了大量交谈所不需要的多余信息, 句子重复累赘, 给人的言外之意就是:这个人啰里啰唆, 让人心烦。而在例2《国产零零柒》007和李香琴的这段对话中, 007将一句话分成几句说, 提供少于交谈所需要的信息, 故弄玄虚。
3.2.2 质量准则在人物会话中的反映
在周星驰的电影台词中经常出现违反质量准则的想象, 剧中角色故意说一些不符合事实的话或者说一些没有诚意, 不负责任的话, 产生相应的戏剧效果。一个最恰当的例子就是《大话西游》中当紫霞突然拔出宝剑抵在他的咽喉上时的片段:
例3:画外音 (至尊宝的内心独白) :当时那把剑离我的喉咙只有0.01公分, 但是四分之一炷香之后, 那把剑的女主人将会彻底地爱上我, 因为我决定说一个谎话。虽然本人生平说过无数的谎话, 但是这一个我认为是最完美的……
紫霞:你再往前半步我就把你给杀了!
至尊宝:你应该这么做, 我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前, 我没有珍惜, 等我失去的时候我才后悔莫及, 人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧!不用再犹豫了!如果上天能够给我一个再来一次的机会, 我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限, 我希望是……一万年!
……
至尊宝临危不乱, 竟然在算准宝剑离喉只有0.01公分时还有化险为夷的绝招———以情动人。在如此关键的时刻, 一句“我恨你”断然会送了他的小命。因此, 他决定说一个“最完美的”谎话———我爱你!会话含义很明显———先保命再说。果不其然, “‘呛啷’一声宝剑落地, 紫霞感动得泪流满面”, 一场误会似乎顿消。
3.2.3 关系准则在人物会话中的反映
为了能使会话进行下去, 交际双方的话语必须和主题有关, 违反关系准则同样也会产生会话含义。
例4:副导:我没发你通告, 你来干吗?
天仇:是这样的, 上次你不是叫我回家想想怎么死吗?我想过了, 又让我领悟到了一些新的启发。相信我现在的演出一定会让你更加满意的。
副导:如果是两年前, 我就一刀捅死你!
天仇:哎, 这个刀呢跟枪不同, 中刀通常多是这个位置 (指着自己的腋下, 做中刀状) , 这里, 要伤口大一点呢?脸上还会再痛苦一点, 如果是被自己朋友出卖的话, 还会 (做惊讶状) 我想不到……是你?啊啊啊。
例4选自《喜剧之王》的对话中, 副导表示对尹天仇的鄙视和不耐烦, 而尹天仇采取了不合作的态度, 答语似乎牛唇不对马嘴, 这种违反“关系准则”带来的会话含义, 就是让观众看到一个坚韧执著、毫不气馁、热爱表演的人物形象。
例5:至尊宝:可是我怎么会爱上一个我讨厌的人呢?请你给我一个理由好不好?拜托!
菩提:爱一个人需要理由吗?
至尊宝:不需要吗?
菩提:需要吗?
至尊宝:不需要吗?
菩提:需要吗?
至尊宝:不需要吗?
菩提:哎, 我是跟你研究研究嘛, 干吗那么认真呢?需要吗?
(至尊宝陷入沉思。)
当一方提出问题时, 另一方应该积极应答。而在上述对话中听话人一方却总是在反问。在形式上, 提问与反问式的回答互不相干, 出现了“答非所问”、“声东击西”。准则的违背则产生相应的会话含义:对同一个问题“爱情是否需要理由”双方产生了重大分歧, 而且分歧的严重性更因为反问句的反复使用得以加剧, 终究争论得脸红脖子粗, 不欢而散, 增添了笑料。不过, 反问句或修辞性疑问句 (Rhetorical Question) 实际表达的是一个陈述性的内容。在特定的语境中, 反问句“需要吗”意为“不需要”;反之, “不需要吗”意为“需要”。从深层结构的陈述句转换生成为表层结构的反问句, 使反问句之间形式上不连贯, 但实质上却“藕断丝连”。
3.2.4 方式准则在人物会话中的反映
方式准则是要求话语的表达要清晰, 不能含混不清, 也不能有歧义, 还要避免拖沓冗长, 要简短而有序。周星驰电影的经典对白是怎样对待话语中的这种准则的呢?我们来看下边几个例子:
例6:星驰:除了唱歌, 我想不到其他办法来表达我内心的兴奋和对你的仰慕, 哇, 好正点呐。
阿梅:我不好看, 你别笑我。
星驰:你看着这馒头多正点!
在《少林足球》的这几句对白中, 对“正点”这个词的理解模棱两可, 可以是称赞阿梅漂亮, 也可以来形容馒头的美味。星驰故意含糊其辞, 试探对方反应, 企图能博得阿梅的好感, 进一步混到免费的馒头吃。
例7:唐僧被两个小妖绑在绞架上要处死, 唐僧温和而认真地对小妖A:“人和妖精都是妈生的, 不同的是人是人他妈生的, 妖是妖他妈生的……做妖就像做人一样, 要有仁慈的心, 有了仁慈的心, 就不再是妖, 是人妖。” (小妖A晕倒)
唐僧转向小妖B:你妈贵姓? (小妖B立刻口吐白沫倒地)
例8:熄火, 驾照, 身份证。
例7是话语表达啰唆反复、拖沓冗长的一个极端体现, 它严重地违反了方式准则中话语表达要简短有序的要求, 塑造了唐僧说话啰里啰唆, 唠唠叨叨的令人难以忍受的语言个性和形象特点, 对于这种违反合作会话方式准则的后果, 导演夸张地设计了小妖精倒地身亡的情景, 真可谓匠心独运、令人喷饭。至于例8, 堪称是方式准则使用的“楷模”, 全篇选用了能代表所要表达意思的最关键的三个词, 顺序排开, 丝毫不拖泥带水, 简短干脆, 用最简的形式表达了最丰富的含义。
4. 结语
从上面的例子和粗略分析中, 我们可以看到, Grice的会话含义理论不仅使用于日常交际, 在表演艺术领域也经常得以运用。周星驰的电影中常常利用违反合作原则的话语来制造笑料。当然在实际运用, 四条准则并非划分的泾渭分明。一段对白往往是即违反“数量准则”又违反“方式准则”, 所以, 四条准则的违背往往交叉进行, 以达到特殊的交流目的, 连同周星驰电影中离奇的情节, 夸张的表演, 共同构成了其独特的“无厘头”喜剧风格。合作原则及会话含义理论, 涉及语言、文化、社会学等诸多领域, 许多问题尚待进一步地探讨。如果想通过违背这些准则来表达言外之意, 必须综合考虑对方的文化背景知识和语言能力, 否则就会弄巧成拙。当我们说某人违反了会话合作原则时, 那只是他在字面上违反了某一准则, 但在更深的层次上, 他仍然遵守了合作原则。会话双方不仅要能理解对方直接表达的表面意义, 而且要能成功地把握对方话语的含蓄意义, 会话含义推导必须结合语境和合作原则。Grice的会话合作学说对指导我们正确分析、理解会话含义, 提高我们的会话艺术和会话水平意义重大。
摘要：本文以Grice所提出的合作原则理论为理论框架, 以周星驰经典电影中主人公的会话为实例, 讨论合作原则在会话中的运用, 重点分析人物会话对各项合作原则违反所表达的会话含义。分析表明, 通过对合作原则的恰当违反, 说话者可以更成功地表达特定的会话含义, 这有助于会话的顺利开展和进行。
关键词：周星驰电影经典台词,合作原则,违反,会话含义
参考文献
[1]Grice, H.P.Logic and Conversation[M].Cambridge:Cambridge University Press.1975.
[2]Levinson.Pragmatics[M].Cambridge University Press, 1983.
[3]姜望琪.语用学理论及应用[M].北京:北京大学出版社, 2000.
[4]胡壮麟.语言学教程[M].北京:北京大学出版社, 2002.
[5]林艳华.合作原则的违反与幽默的产生[J].山西教育学院学报, 2002.
[6]韩立钊.透析格赖斯的“合作原则”之四大准则的违反应用[J].西藏民族学报, 2005.
[7]何兆熊.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社, 2000.
[8]高玉兰.会话含义理论在中国相声中的运用[J].四川外语学院学报, 2001, (3) .
《裸婚时代》之甜蜜男：你爱我吗？女：爱！男：我也爱你！咋俩一不做二不休那就干脆把婚结了吧！我们自愿结为夫妻，从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务，上孝父母，下教子女，互敬互爱，互信互勉，互谅互让，相濡以沫，钟爱一生！《裸婚时代》之诺言女：我必须为我们以后的小日子统筹规划、未雨绸缪、深谋远虑、高瞻远瞩。男：老婆，我也想好啦，我要努力工作，努力挣钱，我要让你吃好的住好的，钱都归你，你攒着，抱着，睡觉也躺在上面。《裸婚时代》之压力女：下个月你的工资一发，先得还 xxx的一千块钱，还要给你家三千块的生活费，就剩我那一千块钱的基本工资啦，咱们的日子怎么过啊？男：这不是还有我呢吗。女：哪都有你呀，你是银行，你爸是李钢啊。男：有的时候我感觉我挺失败的，让自己的媳妇为钱着急，挺不爷们儿的！《裸婚时代》之信任男：我向毛主席保证我在乎你！女：屁，你是在乎我肚子里的孩子。男：你太伤人啦你 ……我的心都碎了。我要是有把刀，我就掏出来给你看看，碎的和饺子馅似的！《裸婚时代》之分歧女：你们家不管是谁，敢动我孩子的名字一下，我就和你离婚。男：我动，我改，不就离婚吗。明天咱就办，谁不离谁就是孙子。
《裸婚时代》之离婚女：我现在才发现，我们俩这婚离的太对啦。男：细节打败爱情。我除了我爱你比你爱我多以外，我没有任何条件比你好，我今天才知道一个道理，什么叫失无所失！女：我告诉你孩子永远随你的姓。男：哭哭哭哭哭哭 ……《裸婚时代》之永远的伤对男人的结局男：对不起 ……爱慕者：我以前都是偷偷的喜欢你！可是你现在离婚了呀，你为什么不能接受我呢？对女人的结局爱慕者：我希望你能接受我，让我成为你的家人，让我成为你和孩子的保护伞！女： ……最后的结局女：你想和我复婚吗？男：我要是想呢？《裸婚時代》之追求男：我求你嫁给我吧，虽说我没有车、没有房、没有钱、没有钻戒 ……但是我有一颗陪你到老的心。等你老了，我依然背着你，等你没牙了，我就嚼碎了再喂给你吃。我一定等你死了我再死，要不把你一个人留在世上，没人照顾，我做鬼也不放心。
1、你怕冷，我给你当被子;你怕热，我给你扇扇子;你怕蚊子，我整宿不睡觉，光着膀子坐床边引开敌人!结果你又不高兴了，说我跟母蚊子暧昧不清!米儿，那咬人的有公蚊子吗?
2、你今个租完房，我明个就派100只蚊子，200只苍蝇，300只土鳖，我放你屋，我天上飞的、地上爬的、海陆空三军，我全放你屋，然后你一睡觉就爬你身上，吸你的血，吃你的肉，吓死你!
3、金家规矩：守国法知礼仪，尊老爱幼讲规矩，孔融让梨要学习，岳母刺字讲忠义，吃穿不在贵，品质第一位，笑不漏齿，吃，不出声，少吃肉，多喝汤，既减肥来又健康，节约用水少用电，地球才能永远转，物质条件很重要，精神文明不能忘，骑马要骑千里马，戴花要戴大红花，有个老头去赶集，腰里别个洗脸盆，虽然不是好买卖，一日夫妻百日恩，百日恩…
4、我就想成为一个有智慧的，快乐的骗子，我在你面前，我得成为一个像灰太狼那样的好老公，就是随时可以拿平底锅拍的那种;在我爸面前得当个孝顺儿子，在你妈面前我还得当个好女婿，你说我容易吗我?
5、米范：你出去找一份这样的工作，让我很痛心，明白吗?我现在好歹也算京城律师界的一线;咱闺女，这么年轻，将来也肯定是新闻界的一姐;咱女婿，更不用说，现在已经是人称金一刀了。有我们，你还用出去工作吗?王淑华：我工作怎么了，说不定以后我就是助理届里的一助了!
6、光着屁股跑马拉松，是丢人又现眼!
7、爹亲娘亲，不如钱亲哪，没钱亲娘都不亲，小白菜呀，地里黄呀，两岁三岁没了娘呀!
8、阳光明媚，矿上开会。骑马要骑千里马，戴花要戴大红花。
9、为什么，这是为什么呢，为什么事儿到我这儿都乱七八糟的，到你这就什么都办不成呢?
10、你路过这就进来看看啊，你当我这儿是博物馆呢?你路过这，没事儿就溜达溜达，你买票了吗你?
11、我害什么怕呀，晚上打个雷就把我吓死了，那我早死了。
12、对待姐弟恋，王淑华说了~我决定不躲了，他决定不怕了，让爱像绿草一样滋长着!
13、别看你今天闹的欢，就怕你明天拉清单!
14、小米对穆版说：您就大人不记小人过，宰相肚子能骑自行车!
15、人不分高低贵贱，纲不举不张，没规矩不成方圆!
16、你看看这照片，这多般配啊，一看就是金童玉女啊。你看看你，笑得那么灿烂，是啊。分明就是一副得逞了，把我骗到手的样子。你再看看我，笑得那么勉强。这说明什么呀，这就说明，你想着娶了我，你就是发自内心的高兴。我嫁给你，我就是潜意识里面，我就觉得亏了。
17、我妈早就下死命令了，非北京男孩不能嫁，你可是外地人。
18、我们家那原来是姓爱新觉罗的呀，你们家祖上是王爷，对呀。你爸是阿哥，你说了几百遍了，绝对不是传说。我们家原先在地安门，我跟你说，有一套巨大个儿的宅子。金鱼池假山影背样样都有。你们家在沈阳还有一大长条街，那是啊，没用，那都是历史了。(经典语录 )你们家要是现在还有一条街，甭说街，你们家要在北京还有一套房，都不说房，你们家要是在颐和园，能有一块砖，上面写着是你们金家的砖，我妈都能同意让我嫁给你。我们家又不是倒卖文物的。
19、就算我妈好糊弄，我还没做好心理准备呢。你要准备什么呀?我就这么一水灵的大姑娘，一掐一汪水的就这么嫁给你了。凭什么呀我。
20、我跟你说老婆你放心吧，我发誓我这辈子对你好。有多好，打不还手，骂不还口。还有多好，我我我，我以后我要挣着钱了，我先给你买一大房子。带花园吗?必须带花园啊。不单带花园，前边得有足球场，后边是篮球场，左边是网球场，右面得有排球场。我不喜欢球，你就在花园里面给我装个秋千，我一边荡秋千一边吃哈根达斯，来一排秋千。我让你天天吃哈根达斯。吃腻了。
21、你以后只许爱我一个人，不许爱别人。这世界上还有别人吗?你连其他女人都不能看一眼，你别说人了，母鸡母狗母蚊子，我都不会看一眼。
22、你是谁呀?我是王阿姨给小米介绍的男朋友。你是?我是她老公。我不信，我有证据。
23、你神经病啊你，我哪神经病啊。你说你怎么不神经病啊，你给我带回个什么人啊。这个人大傻个子，站在那儿，进门就叫妈，谁是他妈呀。你不能糊涂，你好不容易找个大夫，我还挺高兴的本来。这一问，妇科，妇科怎么了，您不看妇科啊。妇科他一天到晚他……哎哟喂!!
24、我一把屎一把尿把你拉扯大容易么我你给我带这么个人回家。
25、他爸干嘛呢?他爸在东北矿上工作。挖煤的!!!他爸就是个挖煤的，他们家现在就什么都没有，一贫如洗对不对，就这种贵族，还不如劳动人民。身上没有包袱，就那种人，穷的爪干毛净的，还一天到晚想着他们家是贵族，使唤丫头拿钥匙，小姐身子丫头命，全是说他们的。一贫如洗，任嘛没有，一身臭毛病。就这种人家你坚决不能嫁。
26、我告诉你米饭，你就是个王八蛋，我现在后悔死了，我这一辈子干的最错误的事就是和你结婚，最正确的就是和你离婚。回答正确，你都学会抢答了。我跟你一样，同感。
27、老爸跟说句掏心窝子的话，从小到大老爸真没管过你，用你妈常说的真是一把屎一把尿把你养大的，闺女你现在是女人了，常言说养儿不知娘辛苦，养女才知报母恩，等你生了孩子你就知道你妈拉扯你多不容易。还有我再婚了，可你妈就是怕你受委屈，一直都没嫁，你是她的全部，你懂么孩子。
28、你想啊，咱们家是皇族后裔，你又是咱老金家的三代单传，婚礼的事情千万不能马虎，咱们家过去的身份地位，你跟你丈母娘提过么?你跟爸说说你怎么和人说的!!还能怎么说，不提我爷爷的事，就说我奶奶，我奶原来姓爱新觉罗，是福晋，小时候进宫那如履平地。随便走，爸你和我说的我都和她们说了，您没说的我也说了，不是，你这点说没说，每次你奶奶进宫的时候，走的都是正门。阴天下雨，都是太监拿轿子给抬进去的，这点很重要你知道么。这是身份的象征。
29、我再三强调过，因为走旁门是太监。爸，您放心，人家听着觉得你儿子特有面子。对，你哪个细节都不能漏掉。你都要如实的讲，我跟你说小子，人活这一辈子，就是为了个面子。
30、别说女人了，就是母狗母蚊子，我也不多看一眼!
31、我跟你说小米，新房必须在阳面每天阳光照进来，这叫什么吗?蒸蒸日上，门口那副对联你看没看见，我可喜欢了，你知道咋写的吗?五福百福全家福，千春万春满堂春!
32、一个男人没钱不要紧，但是不能没了骨气，一个男人没有房不要紧，不能没有志气，城墙倒了身份不能矮。
33、好男人的秘密武器就是不生气亲们怎么拿我出气我都豪不介意好男人的秘密武器就是没脾气不怕人说我没出息家永远是第一好男人的秘密武器就是沉得住气只要亲们称心如意我就谢天谢地。
【《乱世佳人》经典台词】推荐阅读：
