创新创业论坛开幕式上主旨演讲

创新创业论坛开幕式上主旨演讲（通用7篇）

创新创业论坛开幕式上主旨演讲篇1

X月的X，春草芳菲，生机盎然。很高兴与大家相聚X中心，共话创新创业。首先我谨代表中共X市委、X市人民政府，对X年X创新创业青年X人论坛的召开，表示热烈的祝贺！

青年创新创业，最能体现一座城市的活力，也昭示着城市发展的后劲。X的发展史，就是千千万万人创新创业的奋斗史，创新创业铸就了这座伟大的城市。今天的X，正在加快建设“五个中心”，强化“四大功能”，向具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市迈进，我们比以往任何时候都更加渴求人才，更加需要创新创业。

X人论坛，是X书记去年X月在创新创业青年人才座谈会上倡议创办的。首届论坛以“X”为主题，很有现实意义。希望X人论坛集众智、汇群力、促合作，成为助力广大青年投身创新、成功创业的重要平台。

各位嘉宾，青年朋友们！

实现创新创业的梦想，信心不可或缺，机遇至关重要。当前，新冠肺炎疫情席卷全球，对经济社会发展带来了前所未有的冲击，对大家的创新创业也或多或少带来方方面面的影响。

我们要善于“危”中寻“机”、化“危”为“机”，努力把握好创新创业的各种机遇。

X历来是投资的热土、创新的高地、创业的乐园。这次疫情并没有改变我们既有的优势，而且催生出许多新的机遇。

第一，我们拥有集中力量办大事的制度优势，这是创新创业的根本保障集中力量办大事，是中国特色社会主义制度的巨大优越性。这次我们能在较短时间内控制住疫情，根本在于以习近平同志为核心的党中央坚强领导，再次彰显了我们的制度优势。世界卫生组织评价：“中方行动速度之快、规模之大，世所罕见，这是中国的制度优势。”许多外国政要也表示：中国在短时间内能够迅速调动全国力量，有效控制疫情，这种能力在世界上独一无二。充分体现了中国国家制度的优势所在。所以集中力量办大事的制度优势是我们战胜重大风险挑战，干好一切事业的重要保障和法宝，同样也是创新创业的最大倚仗。

第二，我们拥有面向世界、服务全国的开放优势，这是创新创业的优越条件开放是X的最大优势，X应开放而生，因开放而兴。改革开放以来，我们吃改革饭、走开放路、打创新牌，从X开发开放到长三角一体化发展国家战略，从世博会到进博会，从X到X，再到X，X对外开放的广度和深度不断拓展，正在成为当今世界最具影响力的现代化国际大都市之一。X口岸贸易总额占全球X，位居X城市第X。我们将继续对标国际最高标准、最好水平，加

快构建更高层次、更好水平的开放型经济新体制，以开放促改革、促发展、促创新，以全球视野谋划和推动创新创业，推动更多创新创业的“种子”成长为“参天大树”。

第三，我们拥有经济韧性强、后劲足的发展优势，这是创新创业的坚实基础。突如其来的疫情对X经济发展带来严峻挑战一季度，全市生产总值下降X，财政收入、工业、投资、消费等主要指标都出现明显下降。但是X经济长期向好的基本面没有改变。困难中有亮点，危机中有先机，部分经济指标逆势而上，制造业投资增长X，连续X个季度保持两位数增长，利用外资增长X，也是逆势上扬；新经济新动能加快成长，线上购物交易额增长X，信息服务业增加值增长X。更加重要的是我们“X+X+X”的“五张王牌”“五个中心”建设等国家战略的有力推进，成为稳定X经济基本盘、推动X经济持续发展的最强支撑。上半年全市金融业增加值增长X，跨国公司地区总部增加到X家，外资研发中心增加到X家，X正成为跨国公司产业链布局的首选地、国际资本的避风港之一。最近，我们也得到很多方面的信息，不少的国外企业提出要把生产经营的业务搬到X来。全球资金、信息、技术、人才、商品、数据等要素资源向X集聚的趋势没有变，仍将为创新创业重要高地带来源源不断的充沛养分。

第四，我们拥有实体经济能级不断提升、新经济先发布局的产业优势，这是创新创业的重要支撑

习近平总书记对X产业发展提出一系列指示，要求我们坚持现代服务业为主体、先进制造业为支撑的战略定位，巩固提升实体经济能级，大力发展集成电路、人工智能、生物医药等新兴产业。我们贯彻落实总书记指示要求，加大产业转型升级力度，先后出台了X、X、X三个“X方案”，推出在线新经济等方面的政策措施，涌现一批具有技术市场竞争力、行业影响力的产业链集群。“X”“X”“X”“X”“X”等新兴产业加速发展。证券资管业务规模、保险资管公司受托资产规模分别占全国X和X以上，互联网产业规模全国第X，增速全国第X。产业结构的持续优化，新经济的加速培育，新兴产业的快速成长，将给创新创业提供更加广阔、持续不断的发展空间。

第五，我们拥有亲商惠商安商稳商的环境优势，这也是创新创业的强劲助力连续两年元旦后的第一个全市性大会，都是优化营商环境的大会，我们的目标就是构建法治化、国际化、便利化的营商环境和公平、统一、高效的市场环境，打造国际一流的营商环境高地。前两年，我们陆续制定实施了营商环境改革方案X版、X版，助力我国营商环境国际排名从X位提升到X位，再提升到X位，还出现了当年开工、当年竣工、当年投产、当年上市的“X”等经典案例。营商环境只有更好，没有最好。今年，我们已经出台了优化营商环境条例、营商环境改革方案X版，不久还将推

出“一网通办”“一网统管”两张网建设的深化措施与举措，并在全市推广“X模式”，营造办事更快、成本更低、服务更周到的营商环境。我们要不断倾力打造更优更好的营商环境，打造世界上社会治安最安全、公共卫生最完善的城市之一。使X始终成为各类人才创新创业、追梦圆梦的热土，始终保持澎湃不竭的发展动力和创新活力。

第六，我们拥有崇尚创造、追求卓越的人文优势，这是创新创业的丰厚滋养 X年市第X次党代会上凝练了X城市精神，就是海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和。在前年的首届进博会开幕式上，总书记又提出了X最鲜明的品格，就是开放、创新、包容。创新基因、创业精神已深深融入X这座城市的肌体和血脉。现在许许多多的创新创业活动遍布X的产业园、老工厂、商务楼、大会堂，其中有高层次的X创新论坛、世界人工智能大会、世界顶尖科学家论坛等，也有大众广泛参与的各种创新创业大赛，各类众创空间汇聚的创新创业者已超过X万人，全市每年新注册企业达到X万户左右。创新创业已经成为X这座城市的一个重要标识，成为X持续发展的强劲动力。X创新创业的明天会更好。

各位嘉宾，青年朋友们，机遇总是垂青奋斗者，成功永远属于奋斗者。不经历风雨，哪能见彩虹？广大青年朋友们要保持乐观向上的心态，勇于在挫折中奋起、在困难中前进，只争

朝夕，不负韶华；要磨砺锲而不舍的精神，脚踏实地搞创新、办企业，耐得住寂寞、沉得住气；要练就扎实过硬的本领，增强全球视野、创新思维、专业素养、实践能力，更好地闯新路、创新业，在创造社会财富中实现个人价值。

根据我生活、学习X多年的经历，送给广大青年朋友们五句话，也许在创新创业的奋斗当中能用得上：

第一句话，每个阶段要努力完成每个阶段的任务，今天再晚也是早，明天再早也是晚。世界上什么东西都有得卖，有得买，但是就是没有卖后悔药的。

第二句话，要做一件想做的事，就要做若干件自己不想做但是必须要做的事。

第三句话，我们往往不能改变客观，不能改变别人，但是我们可以调整自己。改变自己工作学习的方式和角度。调整自己就等于改变了客观，改变了别人。

第四句话，始终要处理好雪中送炭和锦上添花的关系，实现综合效益最佳。

第五句话，要朝着最优方案去设想、去努力，但是我们很多情况下要实施的是次优方案甚至是第三方案。这件事情要不要做并不是说这个方案是不是最优，而是说只要朝着最优方案前进。要只争朝夕，抓住机遇，转危为机。

有志者事竟成。我记得杭州有一个创新创业小镇，叫“四

无仓库”，一个老房子改造的仓库。为什么叫“四无仓库”？因为上世纪五十年代主席老人家做出一个重要批示，全国仓库要学习杭州余杭这个仓库，为什么呢？它做得好，它是无老鼠、无蟑螂、无苍蝇、无蚊子，四无，所以大家要学习。现在这个地方还是全国重点文物保护单位，是四无仓库展览馆。但是有很多仓库不用了，所以我们把仓库改成年轻人、大学生创新创业的空间，搞了一期工程，X就改造完毕了。我们当时就想，广大创新创业的青年也是“四无”：无资金、无经验、无地位、无环境。但是我们广大创新创业者是有理想、有知识、有思路、有激情。从“四无”到“四有”，一定能够梦想成真。所以我们最后把这个小镇定为“梦想小镇”，现在已经第三期了。

创新创业论坛开幕式上主旨演讲篇2

女士们,先生们,朋友们:

下午好!很高兴同大家在杭州相聚。明天,二十国集团领导人峰会就要拉开帷幕。国际社会期待着这次峰会,工商、智库、劳动、妇女、青年等社会各界也期待着这次峰会。大家目标高度一致,那就是推动杭州峰会取得丰硕成果。

杭州是中国的一个历史文化重镇和商贸中心。千百年来,从白居易到苏东坡,从西湖到大运河,杭州的悠久历史和文化传说引人入胜。杭州是创新活力之城,电子商务蓬勃发展,在杭州点击鼠标,联通的是整个世界。杭州也是生态文明之都,山明水秀,晴好雨奇,浸透着江南韵味,凝结着世代匠心。

我曾在浙江工作了6个年头,熟悉这里的山水草木、风土人情,参与和见证了这里的发展。在中国,像杭州这样的城市有很多,在过去几十年经历了大发展、大变化,许许多多普通家庭用勤劳的双手改变了自己的生活。这一点一滴的变化,集合起来就是磅礴的力量,推动着中国发展进步,折射出中国改革开放的伟大进程。

这是探索前行的进程。

一个13亿多人口的大国实现现代化,在人类历史上没有先例可循。中国的发展注定要走一条属于自己的道路。我们“摸着石头过河”,不断深化改革开放,不断探索前进,开创和发展了中国特色社会主义。

这是真抓实干的进程。

我们紧紧抓住经济建设这个中心不放松,与时俱进,开拓创新,靠着拼劲、闯劲、干劲,靠着钉钉子精神,把中国建成世界第二大经济体、最大货物贸易国、第三大对外直接投资国,人均国内生产总值接近8000美元。

这是共同富裕的进程。

发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享,这是中国推进改革开放和社会主义现代化建设的根本目的。改革开放以来,中国有7亿多人口摆脱贫困,13亿多人民的生活质量和水平大幅度提升,用几十年时间完成了其他国家几百年走过的发展历程。

这是中国走向世界、世界走向中国的进程。我们奉行独立自主的和平外交政策,坚持对外开放的基本国策,敞开大门搞建设,从大规模引进来到大踏步走出去,积极推动建设更加公正合理的国际秩序,中国同外部世界的互动持续加深,中国的朋友遍布世界。

女士们、先生们、朋友们!

改革开放38年过去,弹指一挥间。今天,随着中国经济体量的增大以及同世界的合作不断加深,中国经济走向受到外界关注。很多人都关心,中国经济能否实现持续稳定增长?中国能否把改革开放推进下去?中国能否避免陷入“中等收入陷阱”?

行胜于言。中国用实际行动对这些问题作出了回答。今年年初,中国出台了国民经济和社会发展第十三个五年规划纲要,围绕全面建成小康社会奋斗目标,针对发展不平衡、不协调、不可持续等突出问题,强调要牢固树立和坚决贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念。

今天的中国,已经站在新的历史起点上。这个新起点,就是中国全面深化改革、增加经济社会发展新动力的新起点,就是中国适应经济发展新常态、转变经济发展方式的新起点,就是中国同世界深度互动、向世界深度开放的新起点。我们有信心、有能力保持经济中高速增长,继续在实现自身发展的同时为世界带来更多发展机遇。

在新的起点上,我们将坚定不移全面深化改革,开拓更好发展前景。中国经济发展进入新常态,这是中国经济向形态更高级、分工更优化、结构更合理阶段演进的必经过程。要在新常态下保持经济中高速增长,必须依靠改革。因循守旧没有出路,畏缩不前坐失良机。中国改革的方向已经明确、不会动摇;中国改革的步伐将坚定向前、不会放慢。

中国改革已经进入攻坚期和深水区,我们将以壮士断腕的勇气、凤凰涅槃的决心,敢于向积存多年的顽瘴痼疾开刀,敢于触及深层次利益关系和矛盾,把改革进行到底。我们将继续推进供给侧结构性改革,解决好当前经济发展中的主要矛盾,通过优化要素配置和调整产业结构提高供给体系质量和效率,激发市场活力,促进协调发展。我们将继续创新体制机制、突破利益固化藩篱,全面推进依法治国,更好发挥市场在资源配置中的决定性作用,更好发挥政府作用。

在新的起点上,我们将坚定不移实施创新驱动发展战略,释放更强增长动力。抓住科技创新就抓住了发展的牛鼻子。我们清醒认识到,中国经济发展不少领域大而不强、大而不优,长期以来主要依靠资源、资本、劳动力等要素投入支撑经济增长和规模扩张的方式已不可持续,中国发展正面临着动力转换、方式转变、结构调整的繁重任务。建设创新型国家和世界科技强国,是中国发展的迫切要求和必由之路。

我们正在实施创新驱动发展战略,发挥创新第一动力的作用,努力实现从量的增长向质的提升转变。我们将推广发展理念、体制机制、商业模式等全方位、多层次、宽领域的大创新,在推动发展的内生动力和活力上来一个根本性转变。我们将力争在重大项目、重点方向率先突破,积极牵头实施国际大科学计划和大科学工程。我们将深入研究和解决经济和产业发展急需的科技问题,围绕促进转方式调结构、建设现代产业体系、培育战略性新兴产业、发展现代服务业等方面需求推动科技成果转移转化,推动产业和产品向价值链中高端跃升,塑造更多依靠创新驱动、更多发挥先发优势的引领性发展。

在新的起点上,我们将坚定不移推动绿色发展,谋求更佳质量效益。我多次说过,绿水青山就是金山银山,保护环境就是保护生产力,改善环境就是发展生产力。这个朴素的道理正得到越来越多人们的认同。

我们将毫不动摇实施可持续发展战略,坚持绿色低碳循环发展,坚持节约资源和保护环境的基本国策。我们推动绿色发展,也是为了主动应对气候变化和产能过剩问题。今后5年,中国单位国内生产总值用水量、能耗、二氧化碳排放量将分别下降23%、15%、18%。我们要建设天蓝、地绿、水清的美丽中国,让老百姓在宜居的环境中享受生活,切实感受到经济发展带来的生态效益。

从2016年开始,我们正大力推进供给侧结构性改革,主动调节供求关系,要用5年时间再压减粗钢产能1亿至1.5亿吨,用3至5年时间再退出煤炭产能5亿吨左右、减量重组5亿吨左右。这是我们从自身长远发展出发,从去产能、调结构、稳增长出发,自主采取的行动。中国在去产能方面,力度最大,举措最实,说到就会做到。

在新的起点上,我们将坚定不移推进公平共享,增进更多民众福祉。民惟邦本,本固邦宁。坚持以人民为中心,就要扎扎实实体现在经济社会发展各方面各环节。

我们将顺应人民对美好生活的向往,不断提高人民生活质量和水平,健全公共服务体系,扩大中等收入者比重。特别是要加大对困难群众精准帮扶力度,在2020年前实现现行标准下5700多万农村贫困人口全部脱贫,贫困县全部摘帽。改革开放以来,中国使7亿多人摆脱贫困,占全球减贫人口的70%以上,为世界减贫事业作出了重大贡献。中国将继续为全球反贫困作出贡献。我们将更加注重公平公正,在做大发展蛋糕的同时分好蛋糕,从人民最关心最直接最现实的利益问题出发,让百姓有更多成就感和获得感。

在新的起点上,我们将坚定不移扩大对外开放,实现更广互利共赢。奉行互利共赢的开放战略,不断创造更全面、更深入、更多元的对外开放格局,是中国的战略选择。中国对外开放不会停滞,更不会走回头路。

我们将继续深入参与经济全球化进程,支持多边贸易体制。我们将加大放宽外商投资准入,提高便利化程度,促进公平开放竞争,全力营造优良营商环境。同时,我们将加快同有关国家商签自由贸易协定和投资协定,推进国内高标准自由贸易试验区建设。在有序开展人民币汇率市场化改革、逐步开放国内资本市场的同时,我们将继续推动人民币走出去,提高金融业国际化水平。

中国的发展得益于国际社会,也愿为国际社会提供更多公共产品。我提出“一带一路”倡议,旨在同沿线各国分享中国发展机遇,实现共同繁荣。丝绸之路经济带一系列重点项目和经济走廊建设已经取得重要进展,21世纪海上丝绸之路建设正在同步推进。我们倡导创建的亚洲基础设施投资银行,已经开始在区域基础设施建设方面发挥积极作用。

我想特别指出,中国倡导的新机制新倡议,不是为了另起炉灶,更不是为了针对谁,而是对现有国际机制的有益补充和完善,目标是实现合作共赢、共同发展。中国对外开放,不是要一家唱独角戏,而是要欢迎各方共同参与;不是要谋求势力范围,而是要支持各国共同发展;不是要营造自己的后花园,而是要建设各国共享的百花园。

我们落实上述改革发展举措的决心是坚定的。这些举措已经初见成效。今年上半年,中国经济增长6.7%,产业升级和结构调整步伐加快,最终消费支出对国内生产总值的贡献率达到73.4%,第三产业增加值占到国内生产总值的54.1%,居民收入稳定增长,城镇新增就业717万人。可以相信,中国的发展前景一定会越来越好,对世界的贡献一定会越来越大!

女士们、先生们、朋友们!

当前,世界经济在深度调整中曲折复苏,正处于新旧增长动能转换的关键时期。上一轮科技和产业革命提供的动能面临消退,新一轮增长动能尚在孕育。现在,保护主义抬头,国际贸易和投资低迷,多边贸易体制发展面临瓶颈,区域贸易安排丛生,导致规则碎片化。地缘政治因素错综复杂,政治安全冲突和动荡、难民危机、气候变化、恐怖主义等地区热点和全球性挑战,对世界经济的影响不容忽视。

面对当前世界经济的复杂形势和风险挑战,国际社会对二十国集团、对杭州峰会抱有很高期待。在去年二十国集团领导人安塔利亚峰会上,我提出要对世界经济把准脉、开好方。中方希望同各方一道,推动杭州峰会开出一剂标本兼治、综合施策的药方,推动世界经济走上强劲、可持续、平衡、包容增长之路。

第一,建设创新型世界经济,开辟增长源泉。创新是从根本上打开增长之锁的钥匙。以互联网为核心的新一轮科技和产业革命蓄势待发,人工智能、虚拟现实等新技术日新月异,虚拟经济与实体经济的结合,将给人们的生产方式和生活方式带来革命性变化。这种变化不会一蹴而就,也不会一帆风顺,需要各国合力推动,在充分放大和加速其正面效应的同时,把可能出现的负面影响降到最低。

中方把创新增长方式设定为杭州峰会重点议题,推动制定《二十国集团创新增长蓝图》,目的就是要向创新要动力,向改革要活力,把握创新、新科技革命和产业变革、数字经济的历史性机遇,提升世界经济中长期增长潜力。这是二十国集团首次围绕创新采取行动,我们要把各国实施创新政策的力量汇集一处,做到理念上有共识、行动上有计划、机制上有保障。我们要针对全球经济增长低迷的突出问题,在宏观经济政策上进行创新,把财政货币和结构性改革政策有效组合起来。

第二,建设开放型世界经济,拓展发展空间。世界经济发展的历史证明,开放带来进步,封闭导致落后。重回以邻为壑的老路,不仅无法摆脱自身危机和衰退,而且会收窄世界经济共同空间,导致“双输”局面。

“轻关易道,通商宽农。”这是建设开放型世界经济的应有之义。中方把贸易和投资摆上二十国集团重要议程。我们推动二十国集团加强贸易和投资机制建设,制定全球贸易增长战略和全球投资指导原则,巩固多边贸易体制,重申反对保护主义承诺。我们希望通过这些举措,为各国发展营造更大市场和空间,重振贸易和投资这两大引擎。

第三,建设联动型世界经济,凝聚互动合力。在经济全球化时代,各国发展环环相扣,一荣俱荣,一损俱损。没有哪一个国家可以独善其身,协调合作是必然选择。我们要在世界经济共振中实现联动发展。

我们应该加强政策规则的联动,一方面通过宏观经济政策协调放大正面外溢效应,减少负面外部影响,另一方面倡导交流互鉴,解决制度、政策、标准不对称问题。我们应该夯实基础设施的联动,中方发起全球基础设施互联互通联盟倡议,推动多边开发银行发表联合愿景声明,加大对基础设施项目的资金投入和智力支持,以加速全球基础设施互联互通进程。我们应该增进利益共赢的联动,推动构建和优化全球价值链,扩大各方参与,打造全球增长共赢链。

第四,建设包容型世界经济,夯实共赢基础。消除贫困和饥饿,推动包容和可持续发展,不仅是国际社会的道义责任,也能释放出不可估量的有效需求。据有关统计,现在世界基尼系数已经达到0.7左右,超过了公认的0.6“危险线”,必须引起我们的高度关注。同时,全球产业结构调整给不同产业和群体带来了冲击。我们要正视和妥善处理这一问题,努力让经济全球化更具包容性。

为实现上述目标,今年二十国集团首次把发展问题置于全球宏观政策框架核心位置,首次就落实2030年可持续发展议程制定行动计划,首次就支持非洲国家和最不发达国家工业化开展合作,具有开创性意义。各方一致承诺推动气候变化《巴黎协定》尽快生效。我们还就能源可及性、能效、可再生能源、创业制定共同行动计划,加强粮食安全和农业合作。我们关心不同阶层和群体特别是困难群众的需求,推动各国讨论公共管理和再分配政策调整。

我们希望向国际社会传递这样一个信号:二十国集团不仅属于二十个成员,也属于全世界。我们的目标是让增长和发展惠及所有国家和人民,让各国人民特别是发展中国家人民的日子都一天天好起来!

女士们、先生们、朋友们!

一个行动胜过一打纲领。二十国集团成员应该同国际社会一道坚定信念、立即行动,从以下方面作出努力。

第一,共同维护和平稳定的国际环境。历史一再证明,没有和平就没有发展,没有稳定就没有繁荣。各国安全紧密相关,没有哪个国家可以独善其身,也没有哪个国家可以包打天下。抛弃过时的冷战思维,树立共同、综合、合作、可持续的新安全观是当务之急。我们呼吁各国珍惜难能可贵的和平和安宁,为维护全球和地9区稳定发挥建设性作用。各国都应该坚持联合国宪章宗旨和原则,坚持多边主义,通过对话协商解决分歧和争端,寻求而不是破坏共识,化解而不是制造矛盾,推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展。

和衷共济、和合共生是中华民族的历史基因,也是东方文明的精髓。中国坚定不移走和平发展道路。国强必霸的逻辑不适用,穷兵黩武的道路走不通。中国是联合国安理会常任理事国中派遣维和人员最多的国家,不久前在马里和南苏丹牺牲的联合国维和人员中就有中国人民的优秀儿子。我们将继续履行好国际义务,始终做世界和平的建设者和维护者。

第二,共同构建合作共赢的全球伙伴关系。在经济全球化的今天,没有与世隔绝的孤岛。同为地球村居民,我们要树立人类命运共同体意识。伙伴精神是二十国集团最宝贵的财富,也是各国共同应对全球性挑战的选择。

我们应该求同存异、聚同化异,共同构建合作共赢的新型国际关系。国家不论大小、强弱、贫富,都应该平等相待,既把自己发展好,也帮助其他国家发展好。大家都好,世界才能更美好。

我们应该加强在重大全球性问题上的沟通和协调,为实现世界和平、稳定、繁荣提供更多公共产品。我们应该建立健全宏观经济政策协调机制,考虑国内政策的联动效应和传导影响,推动正面而非负面溢出效应。我们应该以伙伴关系为依托,秉持共赢理念,加强各领域务实合作,不断扩大合作内涵和外延,推动取得符合人民期待的合作成果。我们应该促进不同国家、不同文化和历史背景的人们深入交流,增进彼此理解,携手构建人类命运共同体。

第三,共同完善全球经济治理。常言说,小智治事,大智治制。面对世界经济形势的发展演变,全球经济治理需要与时俱进、因时而变。全球经济治理应该以平等为基础,更好反映世界经济格局新现实,增加新兴市场国家和发展中国家代表性和发言权,确保各国在国际经济合作中权利平等、机会平等、规则平等。

全球经济治理应该以开放为导向,坚持理念、政策、机制开放,适应形势变化,广纳良言,充分听取社会各界建议和诉求,鼓励各方积极参与和融入,不搞排他性安排,防止治理机制封闭化和规则碎片化。全球经济治理应该以合作为动力,全球性挑战需要全球性应对,合作是必然选择,各国要加强沟通和协调,照顾彼此利益关切,共商规则,共建机制,共迎挑战。全球经济治理应该以共享为目标,提倡所有人参与,所有人受益,不搞一家独大或者赢者通吃,而是寻求利益共享,实现共赢目标。

当前形势下,全球经济治理特别要抓住以下重点:共同构建公正高效的全球金融治理格局,维护世界经济稳定大局;共同构建开放透明的全球贸易和投资治理格局,巩固多边贸易体制,释放全球经贸投资合作潜力;共同构建绿色低碳的全球能源治理格局,推动全球绿色发展合作;共同构建包容联动的全球发展治理格局,以落实联合国2030年可持续发展议程为目标,共同增进全人类福祉!

二十国集团领导人峰会已经举行10届,正处在关键发展节点上。中方主办杭州峰会的目标之一,是推动二十国集团实现从短期政策向中长期政策转型,从危机应对向长效治理机制转型,巩固其作为全球经济治理重要平台的地位。

女士们、先生们、朋友们!

工商界是促进增长的生力军。中方把工商峰会安排在领导人峰会前夕举行,就是要充分汇集工商界的思想和智慧。我高兴地看到,二十国集团工商界人士积极参与全年会议进程,同其他各界人士一道,针对二十国集团关注重点,围绕金融促增长、贸易和投资、基础设施建设、中小企业发展、就业、反腐败等议题提出意见和建议,为二十国集团政策制定提供了重要参考,为杭州峰会作出了积极贡献。

女士们、先生们、朋友们!

这几天,正值钱塘江大潮,“弄潮儿向涛头立。手把红旗旗不湿。”我同各位一样,期待着二十国集团勇做世界经济的弄潮儿。相信在各方一道努力下,杭州峰会一定能够取得成功!

最后,我祝这次工商峰会取得圆满成功!

谢谢大家。

创新创业论坛开幕式上主旨演讲篇3

读

原标题：习近平主席“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式主旨演讲解读 “一带一路”国际合作高峰论坛圆桌峰会开幕

   

这是全球瞩目的时刻——

14日上午，北京国家会议中心。中国国家主席习近平发表了题为《携手推进“一带一路”建设》的主旨演讲，为中国首倡主办的“一带一路”国际合作高峰论坛拉开序幕。

这是创新全球治理的中国方案——

从丝路精神中汲取力量，向世界展现4年来“一带一路”建设丰硕成果，擘画面向美好未来的发展愿景，亮出兑现承诺的中国行动——

“浩渺行无极，扬帆但信风。”习近平主席的演讲从构建人类命运共同体的大视野出发，蕴含着一系列新理念新论断，充满着深邃的思考，彰显着务实担当，为开创繁荣发展新时代提供清晰路径。

新在哪

“五个之路”为破解全球化进程挑战擘画更清晰行动纲领

当前，世界经济发展仍处困境，全球化进程处在新的十字路口。如何探索发展新路径、探寻增长新动力，世界期待更加清晰的新行动纲领。

“和平赤字、发展赤字、治理赤字，是摆在全人类面前的严峻挑战。”继今年1月联合国日内瓦总部演讲提出“世界怎么了、我们怎么办？”之问，着眼于全球共同发展的未来，习近平主席对新形势下全球治理作出新的思考。

新的思考带来新的行动纲领。“我们要乘势而上、顺势而为，推动‘一带一路’建设行稳致远，迈向更加美好的未来。”

2013年秋天，习近平主席提出“一带一路”倡议，4年来这一倡议已迈出坚实步伐。

今天，习近平主席在演讲中首次提出，要将“一带一路”建成和平之路、繁荣之路、开放之路、创新之路、文明之路。

“‘五个之路’根植历史，面向未来，表明中国在新的起点上对中国与世界关系、人类与世界未来的思考，为今后‘一带一路’建设乃至全球化怎么走指明了方向。”中国国际问题研究院常务副院长阮宗泽说。

“和平是前提，繁荣是目标，开放是导向，创新是动力，文明是内涵。”中国（海南）改革发展研究院院长迟福林说，这符合时代潮流，是未来“一带一路”建设清晰的行动纲领。沿着这样的路径，国际社会共同努力，可以有效解决当今世界面临的一系列重大问题。

“一带一路”广大沿线国家，很多还处于欠发达状态，繁荣发展是沿线人民的普遍愿望。

“习主席演讲不只谈中国的发展，而且站在全球角度探讨应对共同挑战、谋求共同繁荣。”非盟官员法里德·亚瑟说，中国正在发挥领导力，为全球发展提供动力。中国给出的发展方案不借助武力、不谋求零和、不附加条件，相信只要大家共同协作，未来前景广阔。

创新是未来发展的根本动力。“以云计算、大数据、物联网、人工智能等为代表的新经济正在中国茁壮成长，并在‘一带一路’建设中释放活力，成为推动全球经济转型升级、走出衰退泥淖的新引擎。”中国浪潮集团董事长孙丕恕说。

习近平主席在演讲中提出，“一带一路”建设要以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越。

“习主席的讲话彰显中国智慧，没有文明对话，就没有和平；没有和平，就没有繁荣发展。”北京师范大学“一带一路”研究院院长胡必亮说。

“‘五个之路’和中国五大发展新理念密切相关，为‘一带一路’注入强大动力，为世界发展带来新的机遇。”迟福林说。

深在哪

着眼于构建人类命运共同体

在经济全球化大舞台和国际关系演进大格局上谋划布局“一带一路”建设

位于地中海中心的马耳他，一场以“文明互鉴的见证”为主题的敦煌艺术文献展正在举行。

“历史是最好的老师。”万里之隔的北京，习近平主席的演讲从2000多年前的古丝绸之路故事开篇。

从中国汉代张骞出使西域完成“凿空之旅”，到明代郑和七下西洋留下千古佳话；从古丝绸之路“使者相望于道，商旅不绝于途”的陆上盛况，到“舶交海中，不知其数”的海上繁华……

古丝绸之路绵亘万里，延续千年，积淀了以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神。这是人类文明的宝贵遗产。

“这些开拓事业之所以名垂青史，是因为使用的不是战马和长矛，而是驼队和善意；依靠的不是坚船和利炮，而是宝船和友谊。”习近平主席说。

“植根于古代丝绸之路的历史土壤，中国提出的‘一带一路’倡议令人鼓舞振奋。”出席论坛的世界银行行长金墉说，这一倡议旨在推动跨境乃至跨大洲融通，涉及人口和GDP分别占全球的60%和30%左右。

4年来，100多个国家和国际组织积极支持和参与建设，相关内容被纳入联合国大会、联合国安理会等重要决议；政策沟通不断深化、设施联通不断加强、贸易畅通不断提升、资金融通不断扩大、民心相通不断促进……

聆听着丝绸之路的历史回响，感受着因互利合作带来的获得感，丰硕的成果背后，以丝路精神为指引，“一带一路”建设正呈现广阔前景：

这是顺应时代潮流的选择——人类社会正处在一个大发展大变革大调整时代。和平发展的大势日益强劲，变革创新的步伐持续向前。

这是应对发展挑战的需要——世界经济增长乏力、贫富差距鸿沟有待弥合、地区热点持续动荡、恐怖主义蔓延肆虐，世界发展面临诸多挑战。

这是对合作共赢新型国际关系的深刻阐述——我们推进“一带一路”建设不会重复地缘博弈的老套路，而将开创合作共赢的新模式；不会形成破坏稳定的小集团，而将建设和谐共存的大家庭。

“合作共赢是民心所向，中国倡导的发展观非常包容、互相尊重，外界无需疑虑。”与会的法国一家金融机构高管菲利普·德弗斯表示，人类发展纵有起伏和曲折，但解决问题不能囿于对抗甚至战争。习主席的演讲，提醒人们回到互相尊重、互利合作上来。

这是把“一带一路”建设放在构建人类命运共同体的大愿景下的思考，这是放在经济全球化大舞台和国际关系演进大格局上的谋划，这是放在人类文明交流互鉴大视野中的把握。

“这是中国为人类文明贡献真正的、原创的、开拓性的方案。”美国库恩基金会主席罗伯特·库恩评价说，放在一个长时间段来审视，“一带一路”倡议具有宏大的视野，会更多造福世人。

实在哪

一系列务实举措凸显中国担当

以伟大实践推动伟大事业

中国将与世界各国更好携手

绘就共同发展的美好画卷

伟大的事业，需要伟大的实践。

中国既是“一带一路”的倡议者，也是坚定推进“一带一路”建设的行动派、实干家。演讲中，习近平主席提出了中国进一步推进“一带一路”建设的一系列务实举措，决心之大、力度之强，前所未有。

——这是贡献中国力量、展现中国担当的“宣言书”。

习近平主席宣布，中国将加大对“一带一路”建设资金支持，向丝路基金新增资金1000亿元人民币。

“这显示了中国的大力支持不仅仅是意愿，而是具体的行动。”丝路基金董事长金琦说。

国际民航组织亚太地区办事处主任阿伦·米什拉说，丝路基金增资将极大提振沿线国家基础设施建设。“一带一路”倡议立足加强互联互通、着眼长远，和沿线国家发展基建的需求不谋而合，提供了广阔的合作机会。

——这是共建互利共赢经贸伙伴关系、分享中国机遇的“邀请函”。

论坛期间，中国将同30多个国家签署经贸合作协议。中国将从2018年起举办中国国际进口博览会。

“中国对拉美产品不断增长的需求，已成为帮助拉美部分国家摆脱贫困的重要支撑。”泛美开发银行行长莫雷诺说，中国释放进一步开放市场的积极信号，过去50年，拉美与中国贸易额增长了22倍，中国机遇将更多地与世界分享。

——这是为沿线发展中国家带来更多获得感的“民生礼包”。

未来三年向参与“一带一路”建设的发展中国家和国际组织提供600亿元人民币援建民生项目；向沿线发展中国家提供20亿元人民币紧急粮食援助；向南南合作援助基金增资10亿美元……

埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆说，这些承诺彰显中国领导人的远见卓识。“中国不断履行承诺，发起了包括此次论坛在内的很多全球性合作行动，为发展中国家发展繁荣发挥了重要作用。”

——这是加强创新合作、促进人文交流的“连心桥”。

中国将在未来5年内安排2500人次青年科学家来华从事短期科研工作，培训5000人次科学技术和管理人员，投入运行50家联合实验室；建设丝绸之路沿线民间组织合作网络，打造新闻合作联盟、音乐教育联盟以及其他人文合作新平台……

2017年1月，联合国日内瓦总部，习近平主席首次阐释了构建人类命运共同体的中国方案。

4个月后的今天，中国亮出支持“一带一路”建设的宏大举措，使全球共同发展有了更明确的路线图，凝聚更多全球共识。

“‘一带一路’倡议提供了我们这个时代追求共同繁荣的伟大机遇。”海尔马里亚姆的话道出了有识之士的心声。

创新创业论坛开幕式上主旨演讲篇4

上午好!“春秋多佳日，登高赋新诗。”在这个春意盎然的美好时节，我很高兴同各位嘉宾一道，共同出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛。首先，我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义，对各位来宾表示热烈的欢迎!

两年前，我们在这里举行首届高峰论坛，规划政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通的合作蓝图。今天，来自世界各地的朋友再次聚首。我期待着同大家一起，登高望远，携手前行，共同开创共建“一带一路”的美好未来。

同事们、朋友们!共建“一带一路”倡议，目的是聚焦互联互通，深化务实合作，携手应对人类面临的各种风险挑战，实现互利共赢、共同发展。在各方共同努力下，“六廊六路多国多港”的互联互通架构基本形成，一大批合作项目落地生根，首届高峰论坛的各项成果顺利落实，150多个国家和国际组织同中国签署共建“一带一路”合作协议。共建“一带一路”倡议同联合国、东盟、非盟、欧盟、欧亚经济联盟等国际和地区组织的发展和合作规划对接，同各国发展战略对接。从亚欧大陆到非洲、美洲、大洋洲，共建“一带一路”为世界经济增长开辟了新空间，为国际贸易和投资搭建了新平台，为完善全球经济治理拓展了新实践，为增进各国民生福祉作出了新贡献，成为共同的机遇之路、繁荣之路。事实证明，共建“一带一路”不仅为世界各国发展提供了新机遇，也为中国开放发展开辟了新天地。

中国古人说：“万物得其本者生，百事得其道者成。”共建“一带一路”，顺应经济全球化的历史潮流，顺应全球治理体系变革的时代要求，顺应各国人民过上更好日子的强烈愿望。面向未来，我们要聚焦重点、深耕细作，共同绘制精谨细腻的“工笔画”，推动共建“一带一路”沿着高质量发展方向不断前进。

我们要秉持共商共建共享原则，倡导多边主义，大家的事大家商量着办，推动各方各施所长、各尽所能，通过双边合作、三方合作、多边合作等各种形式，把大家的优势和潜能充分发挥出来，聚沙成塔、积水成渊。

我们要坚持开放、绿色、廉洁理念，不搞封闭排他的小圈子，把绿色作为底色，推动绿色基础设施建设、绿色投资、绿色金融，保护好我们赖以生存的共同家园，坚持一切合作都在阳光下运作，共同以零容忍态度打击腐败。我们发起了《廉洁丝绸之路北京倡议》，愿同各方共建风清气正的丝绸之路。

我们要努力实现高标准、惠民生、可持续目标，引入各方普遍支持的规则标准，推动企业在项目建设、运营、采购、招投标等环节按照普遍接受的国际规则标准进行，同时要尊重各国法律法规。要坚持以人民为中心的发展思想，聚焦消除贫困、增加就业、改善民生，让共建“一带一路”成果更好惠及全体人民，为当地经济社会发展作出实实在在的贡献，同时确保商业和财政上的可持续性，做到善始善终、善作善成。

同事们、朋友们!共建“一带一路”，关键是互联互通。我们应该构建全球互联互通伙伴关系，实现共同发展繁荣。我相信，只要大家齐心协力、守望相助，即使相隔万水千山，也一定能够走出一条互利共赢的康庄大道。

基础设施是互联互通的基石，也是许多国家发展面临的瓶颈。建设高质量、可持续、抗风险、价格合理、包容可及的基础设施，有利于各国充分发挥资源禀赋，更好融入全球供应链、产业链、价值链，实现联动发展。中国将同各方继续努力，构建以新亚欧大陆桥等经济走廊为引领，以中欧班列、陆海新通道等大通道和信息高速路为骨架，以铁路、港口、管网等为依托的互联互通网络。我们将继续发挥共建“一带一路”专项贷款、丝路基金、各类专项投资基金的作用，发展丝路主题债券，支持多边开发融资合作中心有效运作。我们欢迎多边和各国金融机构参与共建“一带一路”投融资，鼓励开展第三方市场合作，通过多方参与实现共同受益的目标。

商品、资金、技术、人员流通，可以为经济增长提供强劲动力和广阔空间。“河海不择细流，故能就其深。”如果人为阻断江河的流入，再大的海，迟早都有干涸的一天。我们要促进贸易和投资自由化便利化，旗帜鲜明反对保护主义，推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展。我们将同更多国家商签高标准自由贸易协定，加强海关、税收、审计监管等领域合作，建立共建“一带一路”税收征管合作机制，加快推广“经认证的经营者”国际互认合作。我们还制定了《“一带一路”融资指导原则》，发布了《“一带一路”债务可持续性分析框架》，为共建“一带一路”融资合作提供指南。中方今年将举办第二届中国国际进口博览会，为各方进入中国市场搭建更广阔平台。

创新就是生产力，企业赖之以强，国家赖之以盛。我们要顺应第四次工业革命发展趋势，共同把握数字化、网络化、智能化发展机遇，共同探索新技术、新业态、新模式，探寻新的增长动能和发展路径，建设数字丝绸之路、创新丝绸之路。中国将继续实施共建“一带一路”科技创新行动计划，同各方一道推进科技人文交流、共建联合实验室、科技园区合作、技术转移四大举措。我们将积极实施创新人才交流项目，未来5年支持5000人次中外方创新人才开展交流、培训、合作研究。我们还将支持各国企业合作推进信息通信基础设施建设，提升网络互联互通水平。

发展不平衡是当今世界最大的不平衡。在共建“一带一路”过程中，要始终从发展的视角看问题，将可持续发展理念融入项目选择、实施、管理的方方面面。我们要致力于加强国际发展合作，为发展中国家营造更多发展机遇和空间，帮助他们摆脱贫困，实现可持续发展。为此，我们同各方共建“一带一路”可持续城市联盟、绿色发展国际联盟，制定《“一带一路”绿色投资原则》，发起“关爱儿童、共享发展，促进可持续发展目标实现”合作倡议。我们启动共建“一带一路”生态环保大数据服务平台，将继续实施绿色丝路使者计划，并同有关国家一道，实施“一带一路”应对气候变化南南合作计划。我们还将深化农业、卫生、减灾、水资源等领域合作，同联合国在发展领域加强合作，努力缩小发展差距。

我们要积极架设不同文明互学互鉴的桥梁，深入开展教育、科学、文化、体育、旅游、卫生、考古等各领域人文合作，加强议会、政党、民间组织往来，密切妇女、青年、残疾人等群体交流，形成多元互动的人文交流格局。未来5年，中国将邀请共建“一带一路”国家的政党、智库、民间组织等1万名代表来华交流。我们将鼓励和支持沿线国家社会组织广泛开展民生合作，联合开展一系列环保、反腐败等领域培训项目，深化各领域人力资源开发合作。我们将持续实施“丝绸之路”中国政府奖学金项目，举办“一带一路”青年创意与遗产论坛、青年学生“汉语桥”夏令营等活动。我们还将设立共建“一带一路”国际智库合作委员会、新闻合作联盟等机制，汇聚各方智慧和力量。

同事们、朋友们!今年是中华人民共和国成立70周年。70年前，中国人民历经几代人上下求索，终于在中国共产党领导下建立了新中国，中国人民从此站了起来，中国人民的命运从此掌握在了自己手中。

历经70年艰苦奋斗，中国人民立足本国国情，在实践中不断探索前进方向，开辟了中国特色社会主义道路。今天的中国，已经站在新的历史起点上。我们深知，尽管成就辉煌，但前方还有一座座山峰需要翻越，还有一个个险滩等待跋涉。我们将继续沿着中国特色社会主义道路大步向前，坚持全面深化改革，坚持高质量发展，坚持扩大对外开放，坚持走和平发展道路，推动构建人类命运共同体。

下一步，中国将采取一系列重大改革开放举措，加强制度性、结构性安排，促进更高水平对外开放。

第一，更广领域扩大外资市场准入。公平竞争能够提高效率、带来繁荣。中国已实施准入前国民待遇加负面清单管理模式，未来将继续大幅缩减负面清单，推动现代服务业、制造业、农业全方位对外开放，并在更多领域允许外资控股或独资经营。我们将新布局一批自由贸易试验区，加快探索建设自由贸易港。我们将加快制定配套法规，确保严格实施《外商投资法》。我们将以公平竞争、开放合作推动国内供给侧结构性改革，有效淘汰落后和过剩产能，提高供给体系质量和效率。

第二，更大力度加强知识产权保护国际合作。没有创新就没有进步。加强知识产权保护，不仅是维护内外资企业合法权益的需要，更是推进创新型国家建设、推动高质量发展的内在要求。中国将着力营造尊重知识价值的营商环境，全面完善知识产权保护法律体系，大力强化执法，加强对外国知识产权人合法权益的保护，杜绝强制技术转让，完善商业秘密保护，依法严厉打击知识产权侵权行为。中国愿同世界各国加强知识产权保护合作，创造良好创新生态环境，推动同各国在市场化法治化原则基础上开展技术交流合作。

第三，更大规模增加商品和服务进口。中国既是“世界工厂”，也是“世界市场”。中国有世界上规模最大、成长最快的中等收入群体，消费增长潜力巨大。为满足人民日益增长的物质文化生活需要，增加消费者选择和福利，我们将进一步降低关税水平，消除各种非关税壁垒，不断开大中国市场大门，欢迎来自世界各国的高质量产品。我们不刻意追求贸易顺差，愿意进口更多国外有竞争力的优质农产品、制成品和服务，促进贸易平衡发展。

第四，更加有效实施国际宏观经济政策协调。全球化的经济需要全球化的治理。中国将加强同世界各主要经济体的宏观政策协调，努力创造正面外溢效应，共同促进世界经济强劲、可持续、平衡、包容增长。中国不搞以邻为壑的汇率贬值，将不断完善人民币汇率形成机制，使市场在资源配置中起决定性作用，保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定，促进世界经济稳定。规则和信用是国际治理体系有效运转的基石，也是国际经贸关系发展的前提。中国积极支持和参与世贸组织改革，共同构建更高水平的国际经贸规则。

第五，更加重视对外开放政策贯彻落实。中国人历来讲求“一诺千金”。我们高度重视履行同各国达成的多边和双边经贸协议，加强法治政府、诚信政府建设，建立有约束的国际协议履约执行机制，按照扩大开放的需要修改完善法律法规，在行政许可、市场监管等方面规范各级政府行为，清理废除妨碍公平竞争、扭曲市场的不合理规定、补贴和做法，公平对待所有企业和经营者，完善市场化、法治化、便利化的营商环境。

中国扩大开放的举措，是根据中国改革发展客观需要作出的自主选择，这有利于推动经济高质量发展，有利于满足人民对美好生活的向往，有利于世界和平、稳定、发展。我们也希望世界各国创造良好投资环境，平等对待中国企业、留学生和学者，为他们正常开展国际交流合作活动提供公平友善的环境。我们坚信，一个更加开放的中国，将同世界形成更加良性的互动，带来更加进步和繁荣的中国和世界。

创新创业论坛开幕式上主旨演讲篇5

“中国将秉持开放、合作、团结、共赢的信念，坚定不移全面扩大开放，让中国市场成为世界的市场、共享的市场、大家的市场，推动世界经济复苏，为国际社会注入更多正能量。”在第三届中国国际进口博览会开幕式的主旨演讲中，习近平主席强调中国将坚定不移全面扩大开放的信心与决心，再次重申中国同世界分享市场机遇、推动世界经济复苏的真诚愿望。

作为从新冠肺炎疫情中最早恢复的主要经济体，如期举办中国国际进口博览会，中国既兑现了承诺，也展现了担当。从沿海到内地，全方位开放已经成为当代中国的鲜明标识；从国家层面的外商投资准入负面清单的减少到自由贸易试验区的增加，开放确保了中国与世界大市场的有效融通，确保了诸要素在世界范围内的快速流动和有效配置。

站在新的历史起点，中国开放的大门只会越开越大。刚刚闭幕的十九届五中全会，对中国“十四五”时期发展作出科学规划，也

对坚持实施更大范围、更宽领域、更深层次对外开放作出了庄严承诺，中国将依托大市场优势，促进国际合作，实现互利共赢。

中国有 14 亿人口，中等收入群体规模全球最大，市场规模与市场潜力是任何一个经济体都无法忽视的。据国家统计局发布的数据，2019 年中国的社会消费品零售总额首次突破 40 万亿元，比上年名义增长 8.0%，新消费增长点正在加速形成，城乡消费品市场发展更趋平衡，消费升级步伐加快，消费需求规模持续扩大。这正是构建国内国际双循环相互促进新发展格局的现实依据，也是我们参与未来国际竞争的优势所在。

开放不仅发展了自己，也造福了世界。经济全球化遭遇逆流，单边主义、保护主义上升，新冠肺炎疫情带来深远影响……世界经济所面临的难题没有哪一个国家能独自解决。有一个细节值得注意：在防疫的大背景下，本届进博会的境外参展参会人员在入境前要接受 14 天的自主健康监测，入境时进行 100%的健康申明、100%体温监测和 100%核酸检测，入境后还要在指定宾馆实施为期 14 天的集中健康隔离观察和两次核酸检测。即便如此，众多参展商也愿

意付出时间成本与经济成本。这正说明，世界对中国市场的重视与珍视，对合作共赢的坚信不疑。

创新创业论坛开幕式上主旨演讲篇6

欢迎各位莅临新余学院第七届大学生科技文化节—天骄湖论坛的开幕式现场。本次论坛的主题是梦想在心中燃烧。

这次活动由新余学院团委主办，数学与与计算机学院承办。接下来，请允许我介绍出席本次论坛的领导和来宾，他们是—

南昌大学信息工程学院的教授、博导、智慧城市信息技术研究所所长，清华大学计算机应用博士

闵卫东教授

讯飞智元信息科技有限公司副总经理、新余讯飞信息科技有限公司总经理

王俊新余市智慧办领导小组

丁朝阳主任新余市就业局局长

郭光明感谢你们的到来！！

出席本次论坛的还有新余学院科研处黎爱斌处长、教务处徐云处长、招生就业处黄红平处长及其他老师、学生共计150人（请大家再次以热烈的掌声欢迎他们的到来）

今天下午活动共有两个议程，首先我们将进行—天骄湖论坛的开幕仪式接着，我们邀请闵卫东教授为做精彩的讲座。下面，让我们进入第一项议程：

有请讯飞智元信息科技有限公司副总经理、新余讯飞信息科技有限公司总经理

王俊先生上台致欢迎词~~~~ 感谢王总的精彩致辞

有请新余学院创新创业联合会学生创业代表刘聪林进行发言，大家掌声欢迎------谢谢刘聪林同学的发言

现在天骄湖论坛启动仪式正式开始，有请数学与计算机学院院长叶安珊宣布论坛开幕（配背景音乐）

天骄湖论坛拉开了帷幕，期待这次论坛将取得更加圆满的成功。

接下来大家一起合影

下面让我们进行第二项议程：创青春—XX年XX大学生创业论坛。邓小平爷爷曾说过：科技是第一生产力。我们拥有了科学技术，既能为社会创造财富，使生产水品得到提高。还能依靠自己的技术自主创业，甚至成为新一代的马云、马化腾。但是，光靠梦想和热情是不可能获得成功的，我们不是银幕上那近乎奇迹的主角人物，无论剧情如何坎坷曲折，他总能逢凶化吉，最后走向人生巅峰。不过我相信，在座的各位一定是一匹匹千里马，只待伯乐的眷顾。有幸的是，今天千里马齐聚一堂，更加锦上添花的是，3位伯乐也来到了我们的现场，有请XXX先生，XXX先生

主持人：欢迎你们的到来。

大家可以把自己的问题和困惑向3位导师提问，大家一定会获得满意的答案。

你好陆老师，您对大学生创业有何看法？大学生自身应该具备那些素质，做好哪些准备呢？

XX：

那么大学生自身的准备完成了，那么政府对于创业青年有什么扶持政策么？主持人：前面我们和陆老师谈到了政府的鼓励扶持政策，那么丁老师能和我们详细聊聊紫竹办的核心与宗旨么？

XX；

我发现一个很好的现象，就是XX的创业青年又成为了导师，这样的良性循环是我们乐意看到的，那您觉得是什么让紫竹办产生了良心循环？

主持人：XX老师您好，我了解到您说过创业思维比创业行为更重要，创业的本质是创业的思维方式，是一种解决问题的观念和方法，而不仅仅是狭义的新创企业行为；创业的思维和行动方式可以在任何形式、规模、性质的组织中得以实施。那么您认为我们应该如何培养这种创业思维呢？

据我所知，上海交通大学和上海理工大学在XX年设立了创业试点班，那么能否谈谈你们是如何进行教学的呢？能否举个例子？

感谢3位抽出宝贵时间为我们有志创业的青年学子答疑解惑，谢谢您们，请就座年轻并不代表没有智慧。志存高远，脚踏实地，无论在什么地方，一样会有大作为。在今天的节目中我们邀请到了四位青年创业者代表，就青年创业应具备哪些素质以及创业过程中存在着哪些方面的问题，作一个共同的探讨。

下面我们有请青年创业代表XXX先生，XX先生及登台。大家掌声欢迎

主持人：欢迎你们的到来。

你好XX先生，欢迎你的到来。其实说到XXX，大家可能还是比较陌生的，但是说到XX，相信我们闵行的学生是无人不知没人不晓。那么你能和我们分享一下你的创业经历和经验么？

主持人：刚才三位老师谈到创业者应该具备的素质，你们是否认同这些意见呢。

主持人；下面有请嘉宾对四位代表谈到创业会面临的困难和困境，提出一些好的意见和建议。

主持人：今天很高兴能请到四位代表与我们分享他们的创业故事，你们是青年创业者的榜样，更是闵行的财富。在访谈结束之前，我们请四位代表人物结合自身的创业体会，用简单的几句总结一下，给青年创业者一点建议。

主持人：谢谢四位代表。同时非常感谢四位嘉宾在这里一起探讨青年创业的话题，你们的良好建议对闵行的青年创业者来说，是一种前行的力量。再次感谢你们的分享！

请入座

创新创业论坛开幕式上主旨演讲篇7

2010年2月7日唐家璇首席委员在第五届中日友好21世纪委员会首次会议开幕式上的主旨演讲中英文对照

2010年2月7日北京

Keynote Speech by Tang Jiaxuan Chair of the Chinese Side At the Opening Session of the First Meeting of The Fifth China-Japan Friendship Committee for the 21st CenturyFebruary 2010, Beijing

尊敬的西室泰三首席委员，中日双方各位委员，各位朋友：

Your Excellency Mr.Taizo Nishimura, Chair of the Japanese side,Committee members from China and Japan,Dear friends,第五届中日友好21世纪委员会双方委员今天齐聚北京，召开首次会议。我代表中方委员，向远道而来的西室泰三先生和日方各位委员表示热烈欢迎，向两国政府对本届委员会的高度重视和大力支持表示衷心感谢。

We, members of the fifth China-Japan Friendship Committee for the 21st Century, gather in Beijing today for its first meeting.On behalf of Committee members from the Chinese side, I wish to extend a warm welcome to Mr.Taizo Nishimura and fellow members from Japan and express heartfelt thanks to the governments of China and 两国政府和人民的重托，为推动中日战略互惠关系的不断提升和发展积极建言献策。

The formation of this fifth Committee cannot come at a better time.As we embrace the second decade of the new century, the international and regional situation is undergoing profound changes.With that comes an important period of opportunities for China-Japan relations.The new Committee, as an advisory body to the governments of the two countries, has a great responsibility and an honorable mission.I hope that members of the Committee from both countries will work in concert and prove worthy of the trust of our governments and people by contributing ideas and wisdom to the growth of the China-Japan strategic relationship of mutual benefit.在我四十七年多的外交生涯中，日本是与我渊源最深的国家。我亲身经历了两国实现邦交正常化、缔结中日和平友好条约、发表中日联合宣言等重大历史事件。两国关系虽历经风雨曲折，但总体上不断向前发展，取得了巨大成就。2006年中日政治关系实现转圜以来，两国领导人频繁互访，推动两国关系不断迈上新台阶。特别是胡锦涛主席2008年5月对日本进行国事访问，两国领导人签署第四个政治文件，指明21世纪两国关系的发展方向，使两国关系站到了新的历史起点上。去年9月鸠山内阁成立后，两国关系迅速实现平稳过渡和良好开局，双方政治互信进一步增强，在一系列重大问题上取得新的广泛共识。In my diplomatic career of more than 47 years, I have been involved with Japan more than any other country.I have witnessed major historical events between our two countries, such as the normalization of diplomatic relations, the conclusion of the Treaty of Peace and Friendship and the issuance of the Joint Declaration.Our relationship has gone through a tortuous journey, but on the whole, it has been moving forward and made great achievements.Since our political relations were turned around in 2006, our leaders have exchanged visits on a frequent basis, pushing the relationship to new heights.Of particular significance is the state visit to Japan paid by President Hu Jintao in May 2008, during which our leaders signed the fourth political document, mapping

更多精品在大家！http:// 大家网，大家的！/ 6 134553631.doc TopSage.com

out the growth of our relations in the 21st century and putting the relationship on a new historical footing.Following the formation of Prime Minister Yukio Hatoyama’s cabinet last September, our relations realized a rapid and smooth transition and got off to a good start.The two sides have since enjoyed stronger political trust and achieved new agreement on a number of major issues.回顾战后中日关系不平凡的发展历程，我认为有三条重要启示。第一，要始终坚持中日友好的大方向。在两千多年的历史长河中，两国人民友好交往，形成了中日友好的历史传统，这是中日关系发展得天独厚的宝贵财富。正如邓小平先生生前所说，要把中日关系发展到22世纪、23世纪，要永远友好下去。这件事超过了我们之间一切问题的重要性。第二，要根据中日四个政治文件的原则和精神，相互尊重对方核心利益和重大关切。对于一些具体问题和分歧，要着眼大局，慎重冷静，妥善处理。第三，要客观认识和对待对方的发展，彼此确立正确的定位。在中日第四个政治文件中，两国确认互为合作伙伴，互不构成威胁，相互支持对方的和平发展。这是一个重大的战略性论断，希望在两国国内得到广泛支持，不断深入人心。

I think we can learn three important things from the extraordinary path of China-Japan relations in the post-war period.First, it is important to stick to the direction of China-Japan friendship.The friendly contacts between Chinese and Japanese people in the last two millennia and more have established a time-honored tradition of friendship between our two nations.This is a unique and invaluable asset to the growth of our relations.Mr.Deng Xiaoping once pointed out, we must take a good China-Japan relationship into the 22nd and 23rd century and always be friendly to each other.This is of greater importance than any particular issue between us.Second, it is important to respect each other’s core interests and major concerns in keeping with the principles and spirit of the four political documents between China and Japan.When it comes to dealing with some specific issues and disputes, we must focus on the big picture, take a prudent and calm approach and handle them properly.Third, it is important to approach each other’s development in an objective light and position ourselves with are not threat to support peaceful This is a strategic I and both countries.朋友们，同事们：

Friends and colleagues,中日两国都在不断发展变化，国际地区格局出现大变革、大调整，给中日关系带来重要机遇。我看可以从以下角度加以认识：

Both China and Japan are growing and changing while major transformation and adjustment are taking place in the international and Asian landscape.This brings important opportunities for China-Japan relations.I think the following new factors deserve our attention:

一是中国经济社会发展的新局面。去年，中国经济克服国际金融危机的严重冲击，有效遏止下滑态势，GDP增速逐季上扬，实现了全年增长8.7%的“V”字型复苏，成为拉动全球经济启稳回升的重要力量。今后一个时期，中国将更加注重推动经济发展方式的转变和结构调整，进一步深化改革开放，推动自主创新，促进内需增长，努力保持经济平稳较快发展。中日是重要近邻，经济上相互依存。中国经济的良好发展前景，将为中日经贸合作开辟新的更大空间。

First, the new situation in China’s economic and social development.Last year, China overcame the serious impact of the international financial crisis on its economy.As a result, the economic downturn was curbed, GDP growth accelerated quarter by quarter and a V-shape recovery was secured with an 8.7% GDP growth for the whole year.This made China an important driver behind the recovery of the world economy.In the period to come, China will place more emphasis on transforming the development pattern and restructuring the economy, deepen reform and opening up, promote independent innovation, stimulate domestic demand and maintain steady and relatively fast economic development.As important, next door neighbors, China and Japan are interdependent economically.The good prospects of the Chinese economy will create more opportunities for the 大家网，大家的！http:// 更多精品在大家！

大家网 3 / 6

business cooperation with Japan.二是日本国内形势的新发展。自民党为战后中日关系的重建、改善与发展做出了重要贡献，许多自民党领导人是中日关系的“掘井人”、开创者和推进者，中方对此不会忘记。鸠山内阁和民主党高度重视亚洲和中日关系，提出东亚共同体构想，表示中日韩应成为东亚共同体的核心。鸠山首相还提出“友爱”外交理念，强调不同国家要相互承认并超越体制差异，实现共存共生。日本新政权的亚洲政策，有利于中日增进政治互信，有利于加强双方各领域的交流与合作，有利于中日关系取得更大发展，有利于亚洲地区的和平、稳定与发展。

Second, the new developments in Japan’s domestic situation.The Liberal Democratic Party of Japan(LDP)has made great contribution to the reconstruction, improvement and growth of China-Japan relations in the post-war period.Many LDP leaders have been pathfinders, pioneers and champions of the China-Japan relationship, which China will never forget.Prime Minister Hatoyama’s cabinet and the Democratic Party of Japan(DPJ)highly value Japan’s relations with Asia and China.They have proposed an East Asia Community and indicated that China, Japan and the Republic of Korea(ROK)should become the core of this East Asia Community.Prime Minister Hatoyama has also advocated a diplomatic philosophy based on “fraternity”, stressing that different countries should recognize and transcend differences in their systems and achieve coexistence.The Asia policy of the new Japanese government will help China and Japan strengthen political mutual trust, increase bilateral exchanges and cooperation in various fields, and make greater progress in our relationship.It is, therefore, good for peace, stability and development in Asia.三是亚洲一体化建设的新时代。亚洲区域合作进程加快走向深入，呈现出各种机制优势互补、协调并进的良好局面。东盟一体化和共同体建设不断推进，中日韩合作站到新的起点上，三国与东盟之间的10+1自贸区相继启动。东亚是世界上发展最快的地区之一，逐步上升为国际经济中的重要一极。有学者把未来十年称为亚洲的“黄金十年”，预测亚洲将成为全球稳定与繁荣的新力量。作为域内主要大国，中日面Third, deepening, with with its integration and community building;cooperation among China, Japan and the ROK is at a new starting point;and the 10+1 free trade areas between ASEAN and the three countries respectively have been launched successively.East Asia is one of the world’s fastest growing areas and is becoming an important pillar of the global economy.Some scholars predict that the next ten years will be a “golden decade” for Asia, and that Asia will emerge as a new force for global stability and prosperity.As major countries in Asia, China and Japan face important opportunities of working together to promote our region’s integration and revitalization.四是后金融危机时代经济发展的新潮流。历史上每一次经济危机都孕育着新的产业和科技革命。此次国际金融危机引发人们对发展模式的思考，推动国际社会进行新的探索。以可持续发展为目标，大力发展能源环境、绿色低碳、循环经济、生物医药、信息通讯、新材料等新兴战略产业，正在成为后危机时代各主要国家的共同追求。着眼这一大势，日本政府最近确定了未来十年经济增长战略，中国正在制定“十二·五规划”。日本在相关领域拥有先进技术和丰富经验，中国则有广阔市场和巨大需求。可以说，在新一轮国际经济转型中，中日两国优势互补，合作潜力巨大。

Fourth, the latest economic trends in the post-crisis era.Every economic crisis in history has brought about breakthroughs in industries, science and technology.The ongoing international financial crisis has stimulated thoughts and inspired the international community to make new explorations regarding development models.In the post-crisis era, it has become the common pursuit of all major countries to energetically develop, with the goal of achieving sustainable development in mind, new industries of strategic importance such as energy, the environment, green and low-carbon economy, circular economy, bio-medicine, information and communications technology, and new materials.Following this trend, the Japanese government has recently adopted an economic growth strategy for the coming decade, while China is working on its twelfth five-year plan.Japan boasts advanced technology and rich experience in relevant areas, while China has a large market

更多精品在大家！http:// 大家网，大家的！/ 6 134553631.doc TopSage.com

and great demand.In the new round of world economic transformation, China and Japan have complementary strengths and our cooperation has great potential.我们也要看到，中日关系仍然面临一些不可忽视的问题和挑战。两国政治互信有待进一步提升，国民感情有待进一步改善，一些敏感问题需要妥善把握和处理。

Meanwhile, we must be aware that China-Japan relations still face some problems and challenges that should not be neglected.Our political mutual trust needs to be enhanced, our people’s feelings for each other need to be improved, and some sensitive issues need to be properly handled.朋友们，同事们：

Friends and colleagues,当前新形势下，适应变化，抓住机遇，抑制消极因素，扩大积极因素，提升中日战略互惠关系的水平，推动中日关系取得更大发展，是中日双方的共同目标。希望双方委员围绕这一主题深入探讨，贡献智慧。我愿先谈几点意见：

China and Japan share the goal of upgrading our strategic relationship of mutual benefit and achieving greater progress in our relations through adapting to the new situation, seizing opportunities, reducing negative factors and increasing positive ones.I hope members from both sides will have in-depth discussions and pull wisdom on how we can achieve this.Let me share with you my perspectives:

第一，切实培育战略互信。战略互信是国与国关系健康稳定发展的重要保障。只有以战略互信为基础，才能开展真正的战略合作，从而扩大共同利益，实现战略互惠。两国高层交往对增进战略互信具有重要引领作用，双方应该积极推动并认真筹划好今年两国领导人互访。应进一步加强政府、政党、议会、防务等各领域各层面的交流与对话，就双边关系、各自内外政策和发展走向加强沟通，增信释疑。

First, it is important to foster strategic mutual trust.Strategic mutual trust is an important guarantee for sound and steady development of state-to-state relations.Only on the basis of strategic mutual trust can we carry out sides.play a in The promote and carefully the exchange visits also and dialogue between governments, political parties, legislatures and defense authorities at all levels to build trust and remove misgivings through better communication on bilateral relations, our respective domestic and foreign policies and development goals.第二，大力推动中日经贸关系转型升级。中日经贸关系近年来发展势头趋缓，后续动力不足。日本对华贸易投资在中国对外经济关系中所占比重明显下降。中日经贸合作量的扩张难度增大，传统模式遭受挑战。双方合作亟需确立新的思路、寻求新的领域、拓展新的空间。双方应在保持双边贸易投资平稳增长的同时，着眼世界经济发展大趋势，把握各自经济转型机遇，以可持续发展为重点，加大在能源环境、绿色低碳、循环经济和高科技等领域的合作力度，争取推出一些大的合作项目，打造新的合作亮点，实现互利共赢。

Second, it is important to upgrade China-Japan business ties.The growth of our business ties has slowed down in recent years, showing a lack of sustained momentum.The share of trade and investment from Japan has declined sharply in China’s external economic sectors.It is increasingly difficult to expand bilateral trade and traditional patterns now face challenges.Therefore, the two sides need to find a new approach, explore new areas and open up new space.While maintaining steady growth of bilateral trade and investment, we should keep in mind the overall trend of the world economy and capitalize on the opportunities of our respective economic transformation.With focus on sustainable development, we should step up cooperation in energy, the environment, green and low-carbon economy, circular economy and high technology.We should explore the possibility of launching some large cooperation projects and creating new highlights to bring win-win results.第三，不断扩大人文交流，大力改善国民感情。近年来，两国积极开展青少年、中青年干部、媒体和文化交流，取得了积极成效。要进一步完善机制，加大投入，把相关事业持之以恒地开展下去，让更多的两国民众参与其中，增进了解和理解，提升友好感情。今年上海世博会是扩大两国民间交流的难得机遇，大家网，大家的！http:// 更多精品在大家！

大家网 5 / 6

希望以此为契机，有更多的日本各界人士来华参观，掀起两国人文交流的新高潮。

Third, it is important to expand cultural and people-to-people exchanges and cultivate friendship between our people.Active cultural exchanges and interactions between our youth, young and middle-aged officials and media agencies have yielded positive results in recent years.We need to improve the various mechanisms, increase input and carry the cause forward.We should enlist the participation of more people from both countries to increase understanding and friendship between our two nations.The Shanghai World Expo this year offers a good opportunity to expand exchanges.It is my hope that more people from various sectors of Japan will visit the Expo, leading to a climax in people-to-people interactions between China and Japan.第四，以亚洲为主要舞台，加强国际地区事务中的协调与合作。亚洲是中日两国发展的共同战略依托，亚洲的发展也离不开中日两国。双方可进一步共同努力，一是将区域金融合作不断推向深入，打造金融安全网络，增强本地区防范和应对金融危机的能力。二是加快亚洲债券市场建设，为亚洲的长远发展提供金融支持。三是将共同参与湄公河次区域开发作为在亚洲合作的突破口，共同推进亚洲基础设施网络化建设。四是推动中日韩三方加快自贸区官产学研究进程，尽快启动官方谈判，以自贸区为抓手推进地区统一市场建设。

Fourth, it is important to strengthen coordination and cooperation on international and regional affairs, starting with Asia.Asia is the shared strategic base for the development of China and Japan, and the development of Asia cannot be achieved without China and Japan.The two sides should make joint efforts to: First, deepen regional financial cooperation, put in place a financial security network and strengthen Asia’s ability to head off and counter financial crisis.Second, speed up the building of Asian bond market and provide financial support for the long-term development of Asia.Third, integrate the infrastructure networks in Asia, starting with the opportunity created by our joint participation in the Mekong sub-regional development.Fourth, accelerate the tripartite study on free trade zone with the ROK involving our governments, industries and academic 中日友好21世纪委员会成立20多年来，双方委员从政治、经济、文化、民间交流等不同角度向两国政府提出了许多重要政策性建议，有效发挥了政府咨询机构的作用，为推动两国关系改善与发展作出了积极贡献。与前几届委员会相比，本届委员人数增加，涉及领域广泛，有利于更好发挥委员会的作用。我们应该从战略高度，从双边、亚洲和全球的大视角，谈大事，谋大势。牢牢抓住战略互信、互利合作和国民感情等关键环节，为推进中日战略互惠关系提出具有战略性和前瞻性的政策建议。在此过程中，希望双方开诚布公，坦率对话，求大同，存小异，凝聚和扩大共识，为推动两国关系不断向前发展做出委员会的应有贡献。

In the more than two decades since the formation of the China-Japan Friendship Committee for the 21st Century, members on both sides have made many important policy suggestions to our governments on political, economic, cultural and non-governmental exchanges.The Committee has effectively played its role as an advisory body to the government and contributed to the improvement and development of China-Japan relations.With a larger membership covering broader areas, this fifth Committee will better play its role.We should discuss big, strategic issues in China-Japan relations, Asia and the world.We should concentrate on topics such as strategic mutual trust, mutually beneficial cooperation and friendly sentiments between our people, and make strategic and forward-looking policy recommendations on growing the China-Japan strategic relationship of mutual benefit.To this end, I hope the two sides will have open and candid dialogue, seek common ground while putting aside minor differences and contribute our share to the continuous progress of China-Japan relations.祝本次会议取得圆满成功。

In closing, I wish this meeting a complete success.谢谢大家！

更多精品在大家！http:// 大家网，大家的！/ 6 134553631.doc TopSage.com Thank you all!大家网翻译交流论坛精华资料汇总

翻译考试真题及指定教材：

CATTI全国人事部翻译考试2009版指定教材(PDF+MP3)下载

上海英语中高级口译笔试口试历届真题+听力+答案大汇总（含2009）

CATTI口笔译资料一帖全（更新中）

翻译书籍推荐：

翻译技巧：翻译技巧经验大汇总

[下载]复旦大学名师翻译讲义

钱歌川：《翻译的技巧》

时事备考热点：

2009年热点话题回顾口译笔试口试备考资料大汇总