四川日语导游词翻译（精选10篇）
石海洞郷風景区は宜宾地区興文県城南の興堰、石林、周家、徳勝、博望などの郷の境界内に位置しています。中心観光地区の面積は14平方キロメートルで、興堰、石林両郷に分布しています。県城から25キロ離れています。岩溶地形を主とする観光スポットです。地表の石林の奇石の雄峰と地下は幻景の竜空の神の穴を満たして、独特な風貌を形成して、だから“石海の洞穴郷”を量ります。石海洞郷は中国のカルスト地形が最も完璧に発達している地区の一つで、地面の奇石が林立しています。雲南路南石林のようです。地下の鍾乳洞が縦横に走り、桂林の芦笛迷宮のようです。天下の奇観が一地に集まり、上下に映えて、竹海、恐竜、棺と並んで川南四絶になります。天泉洞中心観光スポット、九糸山観光スポット、ダムサンショウ源観光スポット、周家溝溶洞観光スポットから構成されています。地上、地下は石灰岩からなり、石林、石海、溶洞の三つの部分に分けられています。
周の故郷にある神風洞の面積は最大で、20万平方メートル以上に達していますが、一番豊かな景観は興晏郷の天泉洞で数えられます。この穴は高さ100メートルの臥虎嶺の下に深く隠れています。下から上まで全部で4階に分けられています。現在は第3、第4階まで開かれています。全部で7つのホールです。下の方には暗河があります。水中にはガラスの魚がいます。主な穴の長さはメートルで、一番高いところは百メートルに達しています。一番広いところは80メートルで、総面積は81000平方メートル以上です。洞窟内の空気は清新で、冬は暖かく、夏は涼しく、年平均気温は13～19度で、3～4級の微風があります。天泉洞は入り口が広く、前行30メートルは「穹庵ビル」で、上下が平らで、面積は12000平方メートル以上です。将軍石を過ぎて、340メートルに及ぶ「回廊石秀」に入ります。二つの壁は鍾乳石で覆われています。石段に沿って「雲歩通幽」に登り、洞心ホールに入る。ホールは広くて広々としていて、面積はホールホールホールと似ています。「庁内の2つの山が対峙し、谷間の中流、小橋が横たわる。大広間の右の屋根には、ある日窓から強い光が差し込んで、飛泉を映して、きらきらと透明な真珠のようです。だから、庁の名前は「瀉玉流光」です。ホールの左側には二つの鉢の穴があります。前の穴は「石の芽の奇観」といいます。後ろの穴は「石林翠竹」といいます。後穴の口は高くて明るいホールがあります。面積は13000平方メートルです。頂上には鏡のように明るいので、「天泉明宮」と呼ばれています。
穴から遠くないです。天然の大漏斗(特定の地理現象)で、直径650メートル、深208メートルで、世界一といわれる米アリ西波大漏斗(直径330メートル、深さ70メートル)を超えています。1935年に脱落した紅軍の兵士が現地反動武装に捕らえられて窪心を失ったので、人々はこの地の石岩を紅軍岩と名づけました。
九寨溝県は四川アパ?チベット族チャン族自治州に属しています。チベット族の村が9つあります。九寨溝県内の河谷が縦横に走っています。西北の高東南が低く、高山を中心に一部の山原と平堤があります。地形は階段の変化を示しています。海抜の落差はメートルに達しています。九寨溝の主な溝は「Y」の形をしています。総延長は50キロ余りです。溝には多くの湖や滝、石灰化灘などが分布しています。原始林は九寨溝の半分以上の面積をカバーしています。九寨溝は高原の石灰化湖群、石灰華瀑群と石灰化灘流などの水景を主体とした独特な姿です。九寨溝は青蔵高原から四川盆地への移行地帯にあり、地質的背景が複雑で、炭酸塩の分布が広く、しわが破断されて発育し、新しい構造運動が強く、地殻の引き上げ幅が大きく、多様な営力が入り交じって複合し、多様な地形を形成し、大規模なカルスト作用の石灰化堆積が発達し、植物カルスト石灰化堆積を主導としている。
九寨溝には角峰があります。刃の尾根、氷斗、U字の谷がとても典型的です。溝の谷は海抜2800メートルのところに伸びています。地下水には多くの炭酸カルシウムが含まれています。湖底、湖堤、湖畔の水辺には乳白色炭酸カルシウムからなる結晶体が見られます。九寨柿餅、そば餅、九寨の酸菜、全羊を焼き、手ステーキ、雑麺、ハダカムギ酒、素焼き如意、雅茶、そば粉類、蕨菜、乳製品、バター茶、九寨溝糌もち、乳かすまんじゅう、九寨溝素焼き、如意、ヤク肉、洋芋糍もち、貝母鶏、虫草鴨。九寨と黄龍は地元の少数住民がチベット族、チャン族を主としていますので、地元の特色ある祭りのほとんどはチベットチャン族の伝統的な祭りです。チベットの数年来、麻孜会、黄龍寺の縁日、灯明祭り、祭山会(転山会ともいう)、チャンチャンの数年来などがあります。九寨溝のチベット族はフェニル教を信奉して、チベット語は“ベンゼン波”を量って、もとはチベット族の古代の盛んに行われる1種の原始宗教で、俗称の暗い(ベンゼン)教、天地の山林の水沢などの自然の神の精霊を崇拝して、後でチベットの仏教——ラマ教の影響を受けますため、新しく教理の教義を作って、チベット仏教の1つの教派に類似して、俗称の白(ベンゼン)教、チベット教を示して、チベットとチベット仏教の主流を伝えます。派——黄教(グルーヴ派)、紅教(寧馬派)などが違います。フェニル教は四川省のチベット地域で大きな影響を受けています。
输入汉字时，一般使用假名至汉字的转换。首先输入平假名，然后按几下空格键，即显示出可以转换成汉字的汉字列表。从中选择合适的文字，按回车键，即可选定该汉字
図に示されているように、MS-IMEツールバーの左ボタンをクリックすると、入力モードメニューが現れる。その中で、「直接入力」と「ひらがな」の2種類のモードがよく使われる。直接入力モードでは、キーボード上の対応する英文字や記号を押すと、英文字や記号を入力することができる。ひらがな入力モードでは、ローマ字入力をした後ENTERキーを押し、ひらがなを確認することができる。カタカナを入力するには、ひらがなを入力した後にF7キーを押すとカタカナに変換することができる。
みなさんこんにちは!私は王佳晖、みんな私と王さんが、今日、私はみんなのガイド、私みんなついて一片の[E颐和园。古代のとき、それは中国最大の公园は、ロイヤル园林、皆のSしい游び、Sしい!
さっき、我々のTを入った颐和园本堂、迂回し、有名な散策をLれた。ほら、绿の漆の柱、tTりの诟伞なかなか着かない。Q光客たちが、この条しまる六メ`トル余り长く、273gに分けた。一间の横のに魅入っの}、人物や草花や风景、数千の}は二枚は同じで、みんなは一见?左から昆明湖风の吹く人で、まさに、Q光客たちは、あなたを感じ?
今、私たちはiいて、足元に万寿山しまる。小高い八角宝塔形の3A建ての建物がそびえ、中腹のQ光客の皆さん、见たか。ほら、あの黄色の琉璃瓦光って、それが香w、いいですか、Q光客たち。
今登った有名な万寿山。kの前に、香wの下を眺め、颐和园景色の大半は眼底。ほら!森の形は、どんなに美しい。ぼんやり眺め、东か何座の古い城と町の白塔?
有名な万寿山から降り、昆明湖に来た。あなたさえiいて行ける石颉⒌氦擞韦印この石は、十七孔桥スイング颏取⑶扭紊悉恕⒅に石柱刻で、小狮子姿がない、あなたは神秘魔法!
作为一名乐于助人的导游，就有可能用到导游词，导游词可以帮助旅游者欣赏景观，以达到游览的最佳效果。写导游词需要注意哪些格式呢？以下是小编整理的长城日语导游词范文，希望对大家有所帮助。
各位の観光客:
みなさん、こんにちは!みんなを歓迎してから八达岭景勝地観光旅行することにした。今日はみんなと一绪に许可が同行を见学して、私はとてもうれしくて、それぞれが八达岭を眺め、草原、楽しい時を過ごした。
万里の长城は世界的に名声の奇迹の一つであるが、それはひと目ヨンガリわだかまる中国北方の大きさの土地に注目している。それは中国の古代勤労人民血法の结晶であり、中国の古代文化の象徴であると中華民族の誇りだ。春秋戦国時代には、中国の古代の人民はすでにから長城ました、あのとき、諸侯は、自分を守るために、大量の一員に侵害されないので、各自の国境に沿って長城、と呼ばれていますが麻浦(防に突入する。韓国が出现した3つの建設を長城の首脳は、それぞれ、秦长城、漢長城、明に突入する。、秦の始皇帝纪元前220xx年統一中原を作らせた。秦王朝を防御するため、北方遊牧民族が侵入し、もとの北方の燕)、趙、秦长城までを拡充すれば、約9年て一条の西から東は临洮万里の長城を遼東に基づいて、それが中国史上最初の万里の長城か。
汉字も強化のために、防卫「呼ばない胡馬度に走る低い」を作り、约2ホソンガン万里の長城、明の大規模なつややか長城は総額18度も変えており、全長6350 km。3つの特性を明長城を持って都築构が整い、管理よく整っていて、レイアウト精密だった。われわれ今見ている八达岭長城が明長城の一部だ。有名な俗説:のろしシーンを諸侯孟姜女と泣き長城も発生し、万里の長城の上のだった。今、万里の长城は数回の修正した後、ほぼ取り戻した以前の姿には、1987年にユネスコして「世界文化遺産に登載された』を発表した。
みなさんは、私たちが到来した有名な八达岭長城、君たち、遠くを見てみると、それは一列に崇山峻岭間蜿蜓でぐるぐる回って、景色が壮観だ。私达はみんなと一绪に长城を登りましょう!ほら、この城壁の大男で固まっており、は巨大な条石と城砖に组み込まれていた、二、三つかえる重くなってしまいます。城壁の外延愛される垛子は二メートルほど、垛子でこれは四角型の遼望口や射口、供遼望と射撃をしたわけだ。前方一席一席を載せた建物は城台、三百メートル余りごとにだけには、屯兵の砦だった。戦争のとき、城台レベルに応じている。この建物は古代の労働者にもたれて無数の肩に无数の手で凝縮されていた。いくら労働民の血と知恵が必要だ。韓国の第1世代指導者である毛沢東は「<という言葉で、「见えなくなるまで望断南飞雁。全長城非好漢、指折り行程』……」世界の友たちが集まってきます、万里の长城を见学への高さが褒められている。米国のロナルドレーガン元大統領は「万里の长城は世界で一番偉いの奇迹の一つで、确かに興味深い。人々は上で爬坡も身動きが取れなくなる、同年の长城を建てる時にどのような知恵と力を持っています。
今日の長城、を失っていた军事的価値を、特有の魅力をして、広大な中外観光客となり、世界的にも有名観光地でもある。観光産業の発展につれて、長城という中華民族の象徴であり、全世界の重要文化財に指定され、新しい活気が出ている。ずっと良質の旅行サービスで、より优美な観光環境を迎えてくれた皆さんの到来!
各位游客：
大家好!欢迎大家到八达岭景区观光旅游。今天有幸陪同大家一起参观，我很高兴，望各能在八达岭度过一段美好的时光。
长城是世界闻名的奇迹之一，它像一条巨龙盘踞在中国北方的辽阔的土地上。它是中国古代劳动人民血法的结晶，也是中国古代文化的象征和中华民族的骄傲。在春秋战国时期，我国古代人民就已经开始修建长城了，那个时候诸侯争霸，为了保护自己的领地不被侵犯，所以在各自的边界上纷纷修筑了长城，叫做互防长城。我国曾经出现了三个修筑长城的高峰，分别是秦长城，汉长城，明长城。秦始皇在公元前220xx年统一中原，建立了秦王朝，为了防御北方游牧民族的入侵，将原来北方的燕、赵、秦长城连了起来，并加以扩充，历时9年修筑了一条西起临洮东到辽东绵延万里的长城，这也就是中国历史上第一道万里长城。
汉武帝也是为了加强防御，“不叫胡马度阴山”，修筑了一条近两万里的长城，明朝大规模修筑长城达到了18次之多，全长6350公里。明长城具备三个特点，筑构完备，管理完善，布局严密。而我们今天所看到的八达岭长城就是明长城的一部分。著名的民间传说：烽火戏诸侯和孟姜女哭长城也是发生在万里长城上的。如今，长城在经过几次修整之后，基本恢复了以往的面貌，在1987年被联合国教科文组织列入《世界文化遗产名录》。
游客们，我们已经来到了著名的八达岭长城，你们向远处看，它像一条长龙在崇山峻岭之间蜿蜓盘旋，景色十分壮观。我们大家一起来登长城吧!你们看，这城墙高大坚固，是用巨大的条石和城砖筑成的，一块有两三千斤重。城墙外沿成排的垛子，有两米多高，垛子上这是方形的瞭望口和射口，供瞭望和射击用。前方一座座方形的建筑是城台，每隔三百多米就有一座，是当时屯兵的堡垒。打仗的时候，城台之间可以互相呼应。这些建筑是古代劳动人民靠着无数的肩膀无数的手建造而成的，它凝聚着多少劳动人民的`血汗和智慧。我国第一代领导人毛泽东在《清平乐·六盘山》一词中写道：“天高云淡，望断南飞雁。不到长城非好汉，屈指行程二万。……” 世界友人也慕名而来参观浏览，对长城进行高度的赞扬。美国前总统里根：“长城是世界上最伟大的奇迹之一，确实令人鼓舞。人们在上面爬坡都感到吃力，可以想象当年建造长城时需要什么样的智慧和力量。
こんにちは私はあなた達の今日のガイドです。高潔と呼んでもいいです。今日の主な観光スポット、廬山の滝にお供します。皆さんが楽しく過ごしてください。廬山の滝は歴史が悠久で、歴代の多くの文人や詩人がここで詩を作って、その壮観な雄大さを讃えて、廬山の滝に高い名声をもたらしました。最も有名な自然は唐代の詩人李白の「題廬山の滝」で、千古の絶唱となっています。
廬山は揚子江の中流平野と興陽湖のほとりにそびえ立っています。余邵詩雲：「揚子江南岸にある錦湖のほとりで、廬山の風景が美しいです。切り立った崖が滝を飛び、奇峰秀嶺が雲の煙を巻きます」。滝は廬山の一大奇観です。
滝の最も有名なのは三畳泉で、廬山の第一奇観と言われています。昔は「三畳泉に来ていないので、廬山人観光客とは言えない」と言われていました。三畳泉の滝の水は、自大月山から流れ出し、ゆっくりと流れた後、五老峰の背を過ぎて、山川の石段を経て、三畳になったので、三畳泉の滝と呼ばれています。
三畳泉の滝の前の展望石台から目を上げてみましたが、全長百メートル近くの白練が北崖口から大皿石ノ上にかけられています。白練が空中にかかっています。三畳がはっきりしています。昔の人が言ったように、「上級は雲のように練習しています。中級は砕石のように氷して、下級は玉龍が潭を歩きます。」水のしぶきが飛び散る中で、十数メートルを隔てても、湿ったような気持ちで顔を打ちます。
雲南大理古城にようこそ、あなた達のガイドです。雲南大理古城を紹介させていただきます。
大理古城は雲南省の西部に位置して、別名は葉楡城、紫城です。古城の歴史は唐天宝年間にさかのぼります。南詔王閣は鳳が築いた羊の手腕町で、その新都です。古城は明洪武(1382年)に作られました。敷地面積は3平方キロメートルです。
大理は1982年2月8日国務院が公布した中国初の24の歴史文化都市の一つです。大理古城は唐、宋の5余りの歴史の間に雲南の政治、経済、文化の中心であり、古城内に14の市級以上の重点文化財保護部門が分布しており、大理歴史文化、宗教文化、民族文化を積載しており、大理観光核心区である。
歴史の移り変わり
西漢元封二年(前120 __年)、葉楡県を設置し、益州郡に属しています。
唐宋の時代、大理は相次いで南詔、大理国の二つの地方政権を建立しました。唐開元二十七年(739年)、太和城は南詔国によってその都を選ばれました。太和城は外城と内城に分かれています。外城は南北の2つの城壁を築いています。2つの城壁の西端は金剛山頂でつながっています。南城壁は約3350メートル東に伸びています。北城の壁は約3225メートルです。
唐貞元四年(779年)、皮論理閣の曾孫は都を羊の手腕城、つまり大理旧城に移しました。
唐天復二年(920 __年)、南詔権臣の鄭買嗣が権力を奪い、「大長和国」を建立しました。南詔天応元年(920 __年)、楊幹貞は趙善政を助けて「大天興国」を建立し、その後独立して王となり、「大義寧国」を建設する。
後晋の天福二年(937年)、段思平は羊手手腕亀城で都を定めて建国して、国号の大理。
元朝は大理国を滅ぼし，城は兵禍によって破壊される.
明洪武十五年(1382年)、明軍は大理を攻略し、大理路は大理府に変更しました。まだ太和県を治し、新しい府城を建てました。即ち大理古城です。
1982年、南城門を再建しました。門頭の「大理」は郭沫若の書を集めてできました。
1982年2月8日、国務院は中国初の24の歴史文化都市の一つとして大理を公布した。
文化財の遺留
古城楼
1、文献楼
文献楼は清康熙年間に建てられました。雲南提督は康熙四十年(1720 __年)に書いた「文献名邦」の絵馬額を掲げています。文献楼は2階建ての築山式の土木石の構造のジスプロシウム楼で、典型的な白族の建築の特色を持ちます。
2、五華楼
五華楼は最初に南詔王の国賓館で、元世祖フビライが大理を征服した時、軍隊楼前に駐屯したことがあります。明代の初め，五華楼は戦乱の中で焼失された。明洪武年間、大理古城を再建した時、五華楼の旧跡に鐘鼓楼を建てました。その規模はもう南詔の五華楼に及ばないです。
3、南城楼
南城楼は双鶴楼と呼ばれ、承恩楼とも呼ばれています。南城門は古城の四門の首で、明洪武十五年(1382年)に建てられました。古城の一番古い雄大な建物です。大理古城のシンボルとマークです。古い城壁の周囲はそれぞれ1500メートル、高さ6メートル、厚さ12メートルです。城門の「大理」という字は郭沫若が1961年に大理を遊覧した時に直筆で取り上げたもので、「大理」は国号で、「大治大理、富国興邦」という意味です。
4、北城楼
北城楼は「安遠楼」とも呼ばれています。北城門はまた「安遠出」、「三塔門」とも呼ばれ、1382年に建てられました。古城の四つの城門の一つです。城楼の屋根は中国宮室の建物の中で高い等級のひさしを採用して山式に休んで、明朝の時の建築の風格を保留しました。
古書院
1、西雲書院
西雲書院は大理市の古城片区城内にあり、大理市第一中学校にあります。書院は清代に建てられました。元々は楊玉科の私邸です。「西雲書院」は歴史の長い学府であり、典型的な大理古建築でもあり、大理教育史、清末歴史、古建庭園の研究に重要な価値を持っています。
2、大理府試験院
大理府試験院は大理古城博愛路の北の段の東側に位置しており、清朝溿北の子供の試験場所である。大理府試験院は明代に建てられました。大理城内の西北角に元の建築があり、清同治十年(西暦1871年)に現在の所在地に移転しました。1985年、大理市人民政府により第一陣の重点文化財保護部門として公布されました。
古いお寺
1、聖堂
大理古城天主堂は放射線滆西教区の中心教会堂です。教会堂はパリの外から布教する。
会法人牧師厳美璋(中国名)は1927～1932年に建てられた。教会は東朝西に座って、正門と通路と二門と礼拝堂からなります。主体の建物は梁式の構造で、外の二階は全部心を盗んで、天井に飾りを施して飾りを塗って、門は軒を押しのけて山頂に休んで、2つは教会堂とつながります。堂前は門楼で、二階建てで、中間の高さは両端が低く、白族の木造建築形式を採用して、獅、象、竜、鳳などの瑞獣が軒先を押し合います。1985年、大理市人民政府により大理市の重点文化財保護部門として公布されました。
2、教会を監督する
大理古城キリスト教会堂は宣教師韓純中によって1920 __年(1920 __年)に建てられました。当時は「中華キリスト教礼拝堂」と呼ばれていましたが、1956年に「大理キリスト教連合会」と改名されました。1980年、「大理古城キリスト教会」と改名されました。20 x__に再び「大理古城キリスト教会堂」と改名されました。教会は北から南へ行って、石アーチの門から東西二門、礼拝堂、祈祷室と屋上の鐘楼に入ります。教会堂の主体構造は土木構造で、四捨水瓦屋根で、四面の壁は石で築いています。20 x__、市級文化財保護部門に指定されました。
大理三塔
崇聖寺の三塔はまた「大理三塔」とも言われています。中国の有名な仏塔の一つです。大理から北1.5キロの蒼山応楽峰の下に位置しています。崇聖寺の三塔の土台は四角形で、四角柱の周りに石獅子が彫られています。三塔の主塔は千尋塔といい、正方形の16階の軒式塔で、底の幅は9.9メートル、高さは69.13メートルで、塔のてっぺんに銅の覆面鉢があり、上に塔刹を置いて、西安の大きさ雁塔と同じ唐代の典型的な建築です。
三塔は1961年に第一陣の国家級重点文化財保護機構として登録されました。1978年の修理の時、600件余りの南詔大理国の時期の仏教の文物を発見して、きわめて高い維持価値を持ちます。
太和城跡
太和城跡は南詔立国時の都です。南詔は751年と754年に唐王朝と二度の戦争をしました。776年、「ここに立って写真を残す」として、南詔王閣羅鳳立「南詔徳化碑」は「国境」の外に、「天皇化の由を論断し、西戎の意を受ける」という。
1961年3月4日、太和城遺跡(南詔徳化碑を含む)は国務院により全国初の重点文化財保護機構として公布されました。太和城遺跡はその規模が広大で、地面遺跡の保存が比較的に良くて、高い歴史価値がありますので、「__」期間中に全国百件の重要遺跡プロジェクトリストに入れられます。
百里荒地は「草原の風景、天然の荒涼」を特色として、オリジナルの「荒涼」文化、サンザシの木の愛情文化をベースにしています。ここは20世紀80年代に中国南方の草場に「北羊南養」プロジェクトを建設した重要な科学研究実験基地で、草場は3万ムーあり、人工草場は1.5万ムーで、「中国南方草場」の名誉を持っています。独特な高山地理環境のため、百里荒地には「春が遅く、夏が涼しく、秋が早く、冬が寒い」という「荒涼」の特徴があります。
春の荒涼、夏の涼しさ、秋の涼しさと冬の冷えは、「春夏秋冬の四季旅行は、百里荒景が見られない」ということになります。サンザシの木文化園は百里荒景勝地の最大のハイライトと見所です。年上半期、国際的に有名な張芸謀監督の映画「サンザシの樹の恋」は宜昌で撮影され、映画の中の霊魂の木であるサンザシの木は百里荒景勝地から選ばれました。映画は20_にあります年9月16日に公開された後、百里荒地区はサンザシの木で有名になりました。無数のサンザシファンが来て、百里荒山のサンザシの木の風采を見て、純真で美しい愛の真の意味を探しています。20_年の下半期、国内の有名な映画とテレビの映画監督の李路はまた宜昌で同名のドラマを撮影して、この劇の中のサンザシの木は同様に百里荒景勝地から選びます。現在、観光地区はすでにサンザシの木の文化園を作って、性保護と記念のサンザシの木とロケ地で、観光客の友達にサンザシの木の愛情の文化を十分に感じさせます。
ここは高く険しい山で、溝と谷が縦横に走って、千峰の競秀、36大峰、72小峰がもとからあって、36大股、72小股の称。人跡がまれで、土地が辺鄙なため、天然植生がよく保存されています。その中の国家一級保護植物は銀杏、香果樹があり、二級保護植物はユリノキがあります。秘密の森の中には騒々しい盛んな動物の世界が隠れています。専門家の学者に「華東野生動植物の宝庫」、「緑の自然博物院」と誉められています。ここの自然の風景は人を魅惑して、ずっと雄、奇、危なさ、秀で有名で、山岳の風景は美しいです。
観光客の皆様、今は橋から龍門観光スポットに入ります。まず観光スポットはワニ灘です。これは石の滝で構成された石灘です。あの二つの重ねた大きな石は二本のワニのようですが、一つは水の中で、もう一つは岸に登ります。彼らの後ろには、水の中に隠れているカバのように追い詰められています。私たちは「カバワニ」と呼ばれています。
唐国強、謝蘭主演のドラマ「真っ白血紅」を見たことがありますか?ここが彼の撮影地である竜門峡谷です。ここの景色が美しいので、多くの人が集まってきます。龍門峡谷の渓流漂石を見終わったら、五福泉の福をつけましょう。観光客の友達はこの泉につけて福を家に持ち帰ることができます。今私達が見ているのはウシが一番深い石潭、龍門潭です。皆さんはこの水たまりが特に緑であることを発見します。これは周囲の植生がよく保存されているためです。太陽の光が周囲の緑の環境をこの澄んだ深さに屈折させて、緑水の奇観を形成しました。
観光客の友達は私に従って前に行ってください。今私達の向かい側にいるのは百丈崖です。民族英雄の呉応箕はかつて村民の武装抗金を指揮して、牛が清兵に降下して逮捕された後、国に殉じて、その家族はここで崖を跳んで自殺したと伝えられています。今は吊り橋を過ぎます。この吊り橋は6人だけです。皆さんは安全に注意してください。右を見てください。ここにはいくつかの大きな石の中間があります。その巨大な石が大黒柱になっていますが、なぜ大黒柱と呼ばれていますか?これは安定度が高く、滔々たる洪水の中で微動だにしないからです。
続いて前に行くと、私達が見たのは鐘鼓の音が碧玉潭を揺るがしています。川の側には鍾形の大きな石があり、対岸には大きな石があります。鐘や太鼓が一斉に鳴き始めると、碧玉潭も揺れます。皆さんはこれらの石をよく見て、じっくりと味わってください。
引き続き前進してください。私達が今見ているのは「牛をつなぐ石」です。この石は青牛に乗って逃げないように、太上さんが運んできたと言われています。
今から四畳の滝に行きましょう。ここの景色はとても美しいです。水の流れが石の崖に従って落ちる時、四段高低の差があります。だから、四畳の滝と呼ばれます。ここで写真を撮って休憩してもいいですが、気をつけてください。
はい、今来たのは愛人谷です。ここには凄美な伝説があります。昔、唐という若い男がいました。厳という娘を好きになりました。唐厳という二つの家が衝突して、結婚を禁止しました。
恋人の谷を遊んで、私達は鴛鴦潭に行きます。ここの水面では鴛鴦がよく遊んでいます。唐姓の厳は恋人同士もよくここに隠れて、互いに心の中を訴え合っています。だからここはいい縁を結んでいるところですよ。ここでも恋人がいたら家族になれるように祈ります。夫婦で楽しく遊んでください。鴛鴦潭を見物し終わったら、厳家村にも行ってみます。この一枚の天に高くそびえる古木は、厳家村の風水林です。風水林が長い間続いていますから、厳家村人は勝手に伐採することが許されません。そうでないと、一族の規則に厳しく処罰されます。だから、完全に保存されています。ここの木の種類はとても多くて、目の前のこのクスノキ、樹齢は200数年あって、高校三年の10数メートル、彼は春に花が咲く時心にしみる清の香りを配ります。厳家村には東漢の有名な隠士厳子陵の末裔が住んでいます。典型的な民家の古い建築は完全に保存されています。今見たのは厳氏宗祠です。清の光緒二十四年に建てられました。今から1以上の歴史があります。祠の中に絵馬があります。「富春堂」といいます。
先祖への懐かしさを示すために来ました。現在の祠には、厳氏の家族歴代の有名人の肖像画や生平案内がたくさん掛けられています。その他に、村には老磨房、古祠堂と紅軍が北上して抗日して大躍進に至るまで、などの各時期のスローガンを書いた「標語壁」があります。自然と人文景観も素晴らしいです。
仏教信者に「世界の中心」とされている神山崗仁波欽と聖湖瑪傍雍措は、どのようなキャラクターで見ても、無形の粛粛と畏敬を生み出します。また、古格王国遺跡、托林寺、斑公湖自然景勝地、鳥島、科加寺、独特の地形であるザク皮映洞窟壁画、「古象雄文化」及び500年の歴史を持つ「普蘭国際市場」などがあります。ここには四つの有名な川があります。すなわち、獅泉河、孔雀河、象泉河と馬泉河、それぞれインダス川、ガンジス川、サウジアラビア季河、ヤルツァンボ川の源です。
約30万平方キロメートルの広大な高原に六万六千人あまりのチベット族の同胞が住んでいます。主に牧畜業と半農牧業に従事しています。阿里地区は全部で7県の1鎮があって、獅泉河は阿里地区の政治、経済と文化の中心で、ここの海は4200メートルに達して、ラサの1587キロメートルまで、新疆葉城の1085キロメートルまで、広々としている大地の上で、数十里は人煙に会いません。
チベットは世界の屋根であり、アリは屋根の屋根である。アリの「海抜が非常に高く、道が非常に険しく、補給が足りなく、交通が不便であるが、その独特な高原の姿は無数の危険者たちを引きつけてこれを征服し、体験し、鑑賞している。今では、アリはますますチベット旅行になりました。あるいはファッション旅行の中で一番人気があり、一番ファッション的なところです。
★ 西藏察尔汗盐湖导游词
★ 西藏日喀则导游词
★ 西藏旅游导游词
★ 西藏林芝导游词
★ 西藏布达拉宫导游词
★ 导游词日语
★ 拙政园日语导游词
★ 江西日语导游词参考
★ 贵州日语导游词
【四川日语导游词翻译】推荐阅读：
日语翻译资料06-30
日语的翻译10-03
日语翻译在线翻译11-03
日语翻译兼职简历09-17
日语初级上册翻译练习07-24
新编日语第二册翻译05-25
日语导游个人简历06-15
四川阆中导游词06-09
简单四川著名景点导游词06-29
