出国在职证明信中英（精选7篇）
TO: VISA SECTION
Dear Sirs, Mr./ Ms.XXXX（申请人姓名）works in our company from XX.XX.XXXX（现公司入职时间某年某月某日）.He/She will be on travelling purposes visiting your country and some other Schengen countries from XX.XX.XXXX to XX.XX.XXXX(出国具体日期某年某月某日).All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself/XXXX(出资方的公司名称或个人名字).He/She will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to Schengen countries.Name
Your kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards，Name of the leader（领导人姓名）Position of the leader（领导人职位）Signature(领导的签名)Company’s Stamp（公司盖章）
Tel: XXX-XXXXXX Add: XXXXXX Company Name: XXXXXX
Date of Birth
XXXXXX
Passport-No.Position
Annual Income GXXXXXX
XXXX
RMB XXXX XXXX
附件2：在职证明样本译文
致：签证官
XXX先生/女士自XXXX年X月X日（现公司入职时间某年某月某日）在我公司工作。他/她计划自XXXX年X月X日到XXXX年X月X日(出国具体日期某年某月某日)赴贵国以及其他申根国家旅游，所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她本人/出资方的公司名称或个人名字承担。他/她将会根据行程按时回国并继续在我公司工作。
姓名
出生日期
护照号
职位
年薪
XXXX
XXXXXX
GXXXXXX
XXXX
RMB XXXX
希望您能够予以签证
领导人姓名 领导人职位 领导的签名 公司盖章
公司电话：XXX-XXXXXX 公司地址：XXXXXX 公司名称：XXXXXX
注：附件2的内容是为了方便大家了解英文在职证明信的内容，不会作为申请资料送进使馆
附件5：出资证明参考样本
TO: VISA SECTION Dear Sirs，Mr./ Ms.XXX(出资人的姓名)works in our company from XX.XX.XXXX（现公司入职时间某年某月某日）.His / Her father / mother / husband / wife / son / daughter XXX(申请人的姓名)will be on travelling purposes visiting your country and some other Schengen countries from XX.XX.XXXX to XX.XX.XXXX(出国具体日期某年某月某日).All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by XXX(出资人的姓名).His / Her father / mother / husband / wife / daughter / son will be back on time as schedule planned after the visit to Schengen countries.Name
Your kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards，Name of the leader（领导人姓名）Position of the leader（领导人职位）Signature(领导的签名)Company’s Stamp（公司盖章）
Tel: XXX-XXXXXX Add: XXXXXX Company Name: XXXXXX
Date of Birth
XXXXXX
Position
Annual Income
XXXX
RMB XXXX XXXX
附件6：出资证明样本译文：
致：签证官
XXX先生/女士(出资人的姓名)自XXXX年X月X日（现公司入职时间某年某月某日）在我公司工作。他/她的父亲/母亲/丈夫/妻子/儿子/女儿XXX(申请人的姓名)将于XXXX年X月X日至XXXX年X月X日(出国具体日期某年某月某日)赴贵国以及其他申根国家旅游。所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由XXX(出资人的姓名)承担。他/她的父亲/母亲/丈夫/妻子/儿子/女儿将会根据行程按时回国。
姓名
出生日期
职位
年薪
XXXX
XXXX
XXXX
RMB XXXX
希望您能够予以签证
领导人姓名 领导人职位 领导的签名 公司盖章
We hereby certify that Mr.XX, who is Deputy Director ofXXX, will visit France, between October and November, 2013.The visit will last for 12 days.The aim of this visit is to learn UK experiences in managing public servant systems.XXXguarantees that Mr.Cui Kefu would abide by the law of France, in the course of visit, and return to China on schedule.XXX
June 17th, 2013
Address: XXX
Tel: XXX
澳大利亚驻北京领事馆签证处：
兹有我单位＿＿＿＿（姓名）_________（护照号码）申请前往贵国旅行。＿＿＿＿（申请人）为我单位＿＿＿＿（职务），＿＿＿＿（年/月）进入我单位，为单位服务＿＿＿＿年，年收入＿＿＿＿元。我单位同意＿＿＿＿（申请人）于＿＿＿＿（月/日）至＿＿＿＿（月/日）期间休假，在其旅行期间我们将保留他的职位。＿＿＿（申请人姓名）在旅行结束后，将按时回国，继续为我公司服务。
TO: VISA SECTION
Dear Sirs,Ms.YANG YING works in our company from 5th.May.2011.She will be on travelling purposes visiting your country from 17th.Junuary.2013 to 28th.Junuary.2013.All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by herself.She will be back on time as per her schedule planned and shall continue to work in our company after her visit to Schengen countries.Name
Expiry Date of Labor Contract：Feb.2016
Your kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,Name of the leader:Kan Lin
Position of the leader :CHO
Signature :
Company’s Stamp
Tel: 010-88888888
Add: F3 Middle tower,China Overseas Plaza,No.8 Guanghuadongli,Jianguomenwai Avenue,Chaoyang District,Beijing
兹证明XXX，身份证号XXX，自XX年XX月起为我公司员工，现仍在职
公司电话，证明人签章公司印日期如果有公司的行头纸最好用公司的行头纸
工作职务年限证明
兹有×××同志，在我公司任人力资源部正副负责人及以上职务。
我公司属于×××行业的中型企业，从业人数达×××，销售额达×××。
特此证明。
××××单位名称(盖章)
日期
…………………………………………………………………………………………………
范本2(持有上海二级证书者开具样本2)
工作职务年限证明
兹有×××同志，在我公司任人力资源部人事经理及以上职务。
我公司属于×××行业的大型企业，从业人数达×××，销售额达×××。
特此证明。
××××单位名称(盖章)
日期
…………………………………………………………………………………………………
范本3(没有上海二级证书者开具样本)
工作职务年限证明
兹有×××同志，在我公司任人力资源总监及以上职务，且连续从事本职业5年以上。
我公司属于×××行业的大型企业，从业人数达×××，销售额达×××。
特此证明。
××××单位名称(盖章)
工作单位证明范本
姓名：
性别：
户籍地：
身份证号：
工作单位：
自年月日至今，在本单位工作，情况属实。工作单位证明范本
特此证明!
单位公章
年月日
工作单位证明
同志，身份证号，现就任于本公司职位，工作年限已达年。
特此证明
(签盖单位公章)
单位证明
XXXXXXXX：
兹证明，本单位XXX同志自XXXX年—XXXX年期间，在本单位从事XXXXXXXXXXX工作。
特此证明。
领导签字：XXXXX
日期：XXXX年XX月XX日
单位公章：
任职证明
兹证明，X先生/小姐
身份证字号:XXXXXXXX
出生年月日:YYYY.MM.DD.手机号码:XXXXXXXXXXXXX
于XXXX年XX月XX日起任职XXXXXX公司，担任XXXXX一职。
每月薪资:XXXX元
单位主管姓名:XXX
特此证明
公司(盖公司章)
负责人签名(手签):
XXXX年XX月XX日
本人特此指出，经通知，根据贵公司的惯例，仅提供关于在职或前员工的以下情况：(1)雇用日期，(2)工作职责描述，(3)薪金水平。
本人郑重声明，自愿请求对任何因本人求职要求而提出质询的公司予以答复。并授权提供认为妥当的本人在职情况，如对员工在职表现作出的个人评价或评估。
鉴于同意本人要求提供附加的在职情况，本人也同意放弃对、接任者、员工、主管及董事就索赔，债务和其他因提供在职情况引起或相关的已知或未知的事件提起诉讼。对于诽谤、中伤、疏忽及合同或专业方面的冲突，该声明也适用，但并不局限于此。
本人已认真阅读、充分理解该协议及声明中的所有规定。在签署该声明以前，本人已与律师或其他个人进行了协商。本人自愿签署该声明，未受到任何人的强迫。
该声明涉及与本人之间的协议的全部内容。并就此指出，除该协议以外，未曾签署其他书面声明或作出口头陈述。
兹证明女士（先生）于年月起在单位/公司工作，现担任职务，主要负责工作，个人年均收入约为人民币元，包括基本工资、绩效奖金、各项福利等，其个人所得税由公司代扣代缴。
特此证明！
公司名称：
地址：
电话：
Employer’s Reference
To Whom It May Concern,This is to certify that Mr./Ms.is working asof, mainly responsible for the , and has been working here since.Her/His present salary is RMB per year, includes basic salary, performance bonus, welfare and so on, personal income tax withheld by the company.The mentioned above is the certificate for the income of
Company Name
Address, Post code
***（身份证：*****）是我司派遣至***公司的中方雇员，其目前职位为*****，税前月薪为人民币****0元。经****公司批准于2010年4月29日至2010年5月10日请假并赴法国旅行，由员工本人承担在法国和申根区期间所有的费用。
特此证明
公司
年月日
Employment Certification
【出国在职证明信中英】推荐阅读：
出国在职证明09-17
出国在职证明英文模板02-20
员工出国签证在职证明11-12
在职证明-中英10-02
工作证明中英文出国10-07
出国在读证明中英文02-09
教师在职证明中英文05-25
在职证明中英文对照版06-25
美国签证在职证明 中英文11-05
出国证明06-28
