撒切尔夫人语录

2024-10-09 版权声明 我要投稿

撒切尔夫人语录(推荐8篇)

撒切尔夫人语录 篇1

英国“铁娘子”、前首相撒切尔夫人2013年4月8日因中风去世,享年87岁。撒切尔夫人1979年至1990年任首相,是英国唯一一位女首相,也是英国20世纪连续执政时间最长的首相。这位改变英国、影响世界,并让所有人折服的著名女政治家,小时候就被父亲灌输一个观点:永远坐前排—— 即使坐公共汽车也 要坐前排,以激励她做任何事都要争一流,不落后。最终,她成为国际政坛上的“铁娘子”。撒切尔夫人生前快言快语,很少隐藏自己的观点。她曾在当选英国首相后表示,“任何了解持家的女人都对管理国家的问题有更多了解”,也在卸任后表示,“家,是个你没什么更好事情做的时候去的地方”。回顾她一生中的经典语录,你会发现这位英国历史上第一位女首相,证明了女人不但可以做到男人做的事,而且可以完成男人无法做到的事。

1、“并非侥幸,这是我应得的。”(9岁于校内获奖,1934年)

2、“永远争坐第一排。”

3、“在我这个时代没有女性将成为首相或者外交大臣,不可能出任这些最高级的职位。不管怎样,我不想当首相,但是你该对自己有百分之百的自信。”(1969年,时任反对党保守党议员)

4、“以一名资历尚浅的保守党党员的身份,我们有权发言;我们将激流勇进,将过去的苦难转变为今天的平静。”(1945年,撒切尔首次政治演说)

5、“任何一位知道如何管理一个家庭的人将更透彻地知道如何管理一个国家。”(1979年,那一年成为英国首相)

6、“凡是有不和的地方,我们要为和谐而努力;凡是有谬误的地方,我们要为真理而努力;凡是有疑虑的地方,我们要为信任而努力;凡是有绝望的地方,我们要为希望而努力。如今有工作等着我们去做。”(1979年,首次当选首相后)混乱处我们带来和谐,错误处我们带来真实,怀疑处我们带来信任,沮丧处我们带来希望。

7、“我不是个谋求共识的政治家。我是个有信仰的政治家。”(1979年)

8、“我喜欢争论,我喜欢辩论,我不希望任何人只是坐在我边上,同意我的观点,这不是他们的工作”。(1980年)

“我喜欢争论,我不会坐等别人来赞同我的意见。”(1980年)

9、“没人会记得那些只有善心的人。他必须还得有钱才行。”(1980年)

10、“如果你愿意,大可自己改变。但女士是不会转变的。”(1980年,撒切尔在其经济政策受到抨击时坚持立场)

11、“我不在乎我手下的部长们说多少话,关键是他们要说到做到。”(1980年)

12、“假如你想要的是空谈,问男人;假如你想有些作为,问女人。”(男人多空谈,女人才有所作为)(1982年)

13、“仅仅为了我们的陆军和海军获胜的消息欣喜„„欣喜。”(1982年,英阿马岛之战)

14、“我们必须阻止英国倒退。如今,英国的精神重现,像过去一样熊熊燃烧。”(1982年,马岛之争)

“我们明白自己要做什么,于是去落实执行。大英帝国再次壮大了。”(1982年,马岛战争大捷)

15、“我们所需求的仅仅是把我们的钱拿回来——尽管这句话曾被误读为‘我想拿回我的钱’。”(1984年,欧盟峰会)

16、“在外部,我们得对付在福克兰岛的敌人。我们必须要意识到内部的敌人,他们更难对付,他们对自由的威胁更大。”(评论1984-1985年矿工罢工)

17、“我带着一个目的来到这个办公室:令英国社会从依赖走向自力更生;从人人为我到我为人人;建立一个奋起直发的英国,而不是消极怠工的英国。”(1984年,撒切尔概述其政治哲学)

18、“我喜欢戈尔巴乔夫先生。我们可以一起做生意。”(1984年,会晤前苏联领导人戈尔巴乔夫后)

19、“根本没有社会这个东西。只有单个的男女和家庭。”(1987年)

20、“我要继续战斗,我要战斗直至胜利。”(1990年11月21日,撒切尔夫人在未能赢得足够保守党内选票后如是说。次日,她辞去首相职务)

21、“可笑的旧世界。”(1990年11月27日,撒切尔夫人在最后一次内阁会议上)

22、“那是面带笑容的背叛,这可能是最坏的事情。”(1993年,撒切尔夫人提及当年建议她下台的内阁成员们。)

23、“在11年半的美好时光后,我们终将离开唐宁街。我感到非常高兴,因为相比11年半前上任的时候,今天的英国已经变得更好。”(1990年,撒切尔含泪发表离职演说)

24、“家,是个你没什么更好事情做的时候去的地方。”(1991年5月,离开唐宁街10号6个月后)

25、、以一名资历尚浅的保守党党员的身份,我们有权发言;我们将激流勇进,将过去的苦难转变为今天的平静。”(1945年,撒切尔首次政治演说)

撒切尔夫人语录 篇2

4月17日,英国前首相撒切尔夫人的葬礼在伦敦圣保罗大教堂举行。撒切尔夫人1925年10月13日出生于英格兰林肯郡格兰瑟姆市。她是英国保守党第一位女领袖,也是英国历史上第一位女首相,且连任三届,任期11年。2004年,在一项调查中,撒切尔的评价在20世纪英国首相中位列第四。2013年4月8日,撒切尔夫人因中风逝世,享年87岁。

撒切尔夫人曾四次访问中国,并于1984年在北京代表英国政府和中国政府签署了《中英关于香港问题的联合声明》,为香港回归中国奠定了坚实的政治基础。

撒切尔夫人经典语录集萃 篇3

—Margaret Thatcher (玛格丽特·撒切尔)

The Iron Lady has left behind a legacy of political accomplishments marked by some unforgettable lines.

Margaret Thatcher once said, “If you want something said, ask a man. If you want something done, ask a woman.” While the former British prime minister, who died on April 8th, 2013 at the age of 87, was, indeed, a woman of action, she will be remembered both for the extraordinary things she did as well as the poignant1) things she said. In honor of the trailblazing2) politician’s life, we take a look back at some of her most memorable quotes.

“No woman, in my time, will be prime minister or foreign secretary—not the top jobs,” Thatcher said in 1969. “Anyway, I wouldn’t want to be prime minister. You have to give yourself 100 percent to the job.”

Ten years after writing off any desire—let alone the possibility—to lead the country she loved, Thatcher was elected prime minister. That same year she said, “Any woman who understands the problems of running a home will be nearer to understanding the problems of running a country.”

On her election in 1979, Thatcher declared: “Where there is discord, may we bring harmony. Where there is error, may we bring truth. Where there is doubt, may we bring faith. And where there is despair, may we bring hope.”

Thatcher’s election may have inspired flowery aspirations for the future of Britain, but at her core she was all business. Many of her most notable quotes illustrate the brash3) and fierce attitude that earned her the nickname the “Iron Lady.”

At the Conservative Party’s annual conference in October 1980, Thatcher stood up to critics of her economic policies. “To those waiting with bated breath4) for that favorite media catchphrase5), the U-turn6), I have only one thing to say. You turn if you want to,” she said. “The lady’s not for turning.”

“Nobody would remember the Good Samaritan7) if he only had good intentions. He had money as well,” Thatcher said during a 1980 television interview in London. The prime minister was promoting the benefits of an unequal society.

She was not afraid to make her authority known, saying once, “I don’t mind how much my ministers talk, as long as they do what I say.”

Perhaps she should have been more concerned with what her ministers were saying, as her time in office ultimately ended when her cabinet refused to back her for reelection in 1990. Of this dissension, she said: “It was treachery with a smile on its face. Perhaps that was the worst thing of all.”

nlc202309040103

One of Margaret Thatcher’s defining missions upon election as prime minister was to reduce government subsidies to industries and combat the power of the trade unions. From 1984 to 1985, Britain’s miners union went on strike, defying one of several laws that made striking or organizing mass pickets8) without a ballot illegal. Of the strike, Thatcher said, “We had to fight the enemy without in the Falklands9). We always have to be aware of the enemy within, which is much more difficult to fight and more dangerous to liberty.”

Eleven years after becoming Britain’s first female prime minister, Thatcher gave in to pressure from her colleagues to step down. At her final cabinet meeting in November of 1990, Thatcher observed, “It’s a funny old world.”

铁娘子”政绩卓越,给后人留下了宝贵的财富,尤为突出的是一些令人难忘的话语。

玛格丽特·撒切尔曾说:“假如你想要空谈,让男人来;假如你想办成事,让女人来。”这位英国前首相于今年4月8日去世,享年87岁。虽然撒切尔的确是位实干的女性,但她未来为人们所铭记,不仅是因为她的斐然政绩,还因为她说过的犀利言辞。为了纪念这位政治先驱的生涯,我们就来回顾一些她最令人难忘的语录。

“在我这个时代,没有女人能成为首相或外交大臣——没有女人能出任这些高层职位,”撒切尔在1969年说道,“反正我不会想去做首相。做这份工作你必须百分之百地投身其中。”

撒切尔说不想成为自己深爱的国家的领袖,更没想过这一切实现的可能性。然而,十年后,她当选为英国首相。同年,她说:“任何女人,只要懂持家,就更近乎于懂治国。”

1979年当选为首相时,撒切尔声明:“凡是有不和的地方,愿我们带来和谐;凡是有谬误的地方,愿我们带来真理;凡是有怀疑的地方,愿我们带来信任;凡是有绝望的地方,愿我们带来希望。”

撒切尔的当选可能激起了人们对英国未来各种华丽美好的期望,但就她而言,她实质上一直是个实干家。她的许多最知名的言论都体现出她倨傲而强势的态度,这也让她有了“铁娘子”的别称。

1980年10月的保守党年会上,撒切尔与那些指责她经济政策的批评者们直接对抗:“一些人正屏息焦急等待着媒体最爱的口号——‘180度大转弯’。我只有一点要对你们说,要转你们转,”她说,“我决不会转变。”

“要是乐善好施的撒玛利亚人只有一片善心,那谁都不会记得他。他还得有钱。”撒切尔1980年在伦敦接受电视采访时说。当时这位首相正在宣传不平等社会的好处。

她从不怕表现出自己的权威,有一次她说:“我不在意我的大臣们怎么说,只要他们按照我说的去做。”

也许她真应该在意大臣们的言论。她的政治生涯走向终结,正是由于内阁不愿支持她参加1990年的连任选举。针对当时她与内阁间的不和,她说:“这是笑里藏刀的背叛。也许这才是最糟糕的。”

撒切尔当选为首相后的一项重大使命是减少各产业的政府补贴以及和工会力量抗衡。自1984年至1985年,英国的矿工工会一直在进行罢工,抗议数条相关法律中的一条——该条法律规定未经投票进行罢工或组织罢工纠察队是违法行为。针对罢工,撒切尔说:“我们对外不得不到福克兰群岛上去击退顽敌。我们还得时刻警惕内部敌人,他们更难击退,对自由的危害更大。”

在担任英国首位女首相11年后,撒切尔屈服于同僚压力,最终下台。在1990年11月的最后一次内阁会议上,撒切尔评论道:“这是个有趣的旧世界。”

1.poignant [?p??nj?nt] adj. 尖锐的,深刻的

2.trailblazing [?tre?l?ble?z??] adj. 开拓的,先驱的

3.brash [br??] adj. 盛气凌人的,自以为是的

4.with bated breath:因焦急或兴奋而屏住气息

5.catchphrase [?k?t??fre?z] n. 政治宣传标语,广告语

6.U-turn [ju?t??(r)n] n. 方向的大转变

7.Good Samaritan:好心的撒玛利亚人,出自《圣经》,泛指乐善好施的人。

8.picket [?p?k?t] n. 罢工纠察员,警戒队

9.Falklands: 即Falkland Islands,具体请参见23页注释13。

撒切尔夫人名言 篇4

“我带着一个目的来到这个办公室:令英国社会从依靠走向自力更生;从人人为我到我为人人;建立一个奋发有为的英国,而不是消极怠工的英国。”(1984年,撒切尔概述其政治哲学)

“我们必须阻止英国倒退。如今,英国的精神重现,像过去一样熊熊燃烧。”(1982年,马岛之争)

“根本就不存在‘社会’这种东西。”(1987年,专访)

“家就是你没事可做时去的地方。”(1991年5月,卸任6个月后)

谈政治

“以一名资历尚浅的保守党党员的身份,我们有权发言;我们将激流勇进,将过去的苦难转变为今日的平静。”(1945年,首次政治演说。)

“凡是有不和的地方,我们要为和谐而努力;凡是有谬误的地方,我们要为真理而努力;凡是有疑虑的地方,我们要为信任而努力;凡是有绝望的地方,我们要为期望而努力。如今有工作等着我们去做。”(1979年,首次当选首相后)

“我不是一位共识政治家,我是一个有信念的政治家。”(1979年)

“我喜欢争论,我喜欢辩论,我不期望任何人只是坐在我边上,同意我的观点,这不是他们的工作”。(1980年)

“我不在意我的大臣们谈了多少,只要他们按我说的做。”(1980年)

“仅仅为了我们的陆军和海军获胜的消息欣喜……欣喜。”(1982年,英阿马岛之战)

“我要继续战斗,我要战斗直至胜利。”(1990年11月21日,撒切尔夫人在未能赢得足够保守党内选票后如是说。次日,她辞去首相职务。)

“在半的完美时光后,我们终将离开唐宁街。我感到十分高兴,因为相比11年半前上任的时候,今日的英国已经变得更好。”(1990年,撒切尔含泪发表离职演说。)

谈男女

“在我这个时代没有女性将成为首相或者外交大臣,不可能出任这些最高级的职位。不管怎样,我不想当首相,可是你该对自我有百分百的自信。”(1969年,时任反对党保守党议员)

“任何一位明白如何管理一个家庭的人将更透彻的明白如何管理一个国家。”(1979年,那一年成为了英国首相)

“假如你想要的是空谈,问男人;假如你想有些作为,问女人。”(1982年)

“如果你愿意,大可自我改变。但女士是不会转变的。”(1980年,撒切尔在其经济政策受到抨击时坚持立场)

“我喜欢戈尔巴乔夫先生。我们能够一齐做生意。”(1984年,会晤前苏联领导人戈尔巴乔夫后)

谈金钱

“没有人会记得起乐于助人者,如果这个人仅有好心。他还得有钱,(人们才会记得)。”(1980年)

撒切尔夫人作文阅读素材 篇5

玛格丽特·希尔达·撒切尔(一般称为撒切尔夫人),1925年10月13日生于英格兰林肯郡格兰瑟姆市。她是英国保守党第一位女领袖,也是英国历史上第一位女首相,她连任三届,任期11年。若只以连续而单一的任期计算,则是自19世纪初以来任职时间最长的英国首相。2004年,在MORI的一个调查中,撒切尔的评价在20世纪英国首相中位列第四。2013年4月8日,撒切尔夫人因中风逝世,享年87岁赞。美她的人,称她是捍卫自由世界,振兴英国经济的英雄;诅咒她的人,说她是镇压罢工民众,摧毁福利制度的恶魔。这,就是铁娘子撒切尔夫人。她以强硬的姿势当上首相;坚决地打赢了马岛战争;果断地削减福利推动自由经济;针锋相对地对付苏联和伊拉克;最终因武断推行人头税而下台。在政治强人越来越罕见的当今世界,这个刚刚逝去的女政治家,这个用铁腕在二十世纪改变了世界的女强人,呈现在的世人眼前的形象究竟是天使,还是魔鬼?

强硬维护国家主权:撒切尔夫人毫不犹豫发动马岛战争

1982年4月2日,当时在国内摇摇欲坠的阿根廷军政府入侵英属福克兰群岛(Falkland Islands,也被称为马岛)和南佐治亚岛(South Georgia),这是英国自二战之后首次遭到的入侵。当时英国国防部长诺特向撒切尔夫人报告,马岛被阿根廷占领,无法夺回。撒切尔已下定决心为了维护英国的尊严,决定不惜一切去赢得这场战争的胜利。这位女士从来没有当过兵,但当她成为国家领导人的时候,她在捍卫英国权力、利益方面,她表现出极坚强的意志,且贯彻到军队和作战中去。由此爆发的“马岛之战”以英国胜利告终。

坚决推行自由市场改革:私有化削减福利救了英国经济

2013.09.15

撒切尔——十个人物

撒切尔夫人上台后,首先控制通胀。她通过货币的紧缩政策来控制通胀。后果是失业率从10%上升到大概12%。治理通胀不惜以牺牲就业为代价。撒切尔夫人还采取了一系列举措:私有化,减税,放松管制以鼓励竞争,消弱工会力量。英国经济进入良好发展期。有人评价是撒切尔夫人挽救了英国经济。

维护国家利益与整个欧洲争吵:撒切尔夫人舌战欧盟

尽管撒切尔夫人支持英国在欧共体中占有一席之地,但是她认为该组织的作用只能是保证自由贸易和有效竞争,坚决反对欧洲货币体系。处境极端孤立的英国首相舌战一群满脸怒容的欧洲领导人——他们用德国、法国、意大利的口音兴师问罪。玛格丽特·撒切尔与当时欧洲领导人展开论战。她语调一点儿也不温柔。她痛斥自负的官僚:你们希望建立的人为的乌托邦式超级国家将是一个由德国主宰的、为经济危机所累的“巴别塔”。

撒切尔夫人创立的政治哲学至今仍主导英国政坛

撒切尔执政下的英国发生了翻天覆地的变化,传统重工业被取代,新的自由市场经济诞生。她创立的政治哲学至今仍主导英国政坛。批评者说,这些变化的代价是更加分裂的社会和传统工人阶级的崩溃。如果不是撒切尔夫人,今天的英国会是另一番模样。她大胆的自由市场经济改革以及限制工会力量,这些在1980年代充满争议的措施,如今成为英国主流党派的共识。她在任期间,英国政治向右转,她是国际舞台上的一个标志人物,她与里根总统一同成为右翼政治的泰斗人物。

撒切尔改革后遗症:传统社会开始瓦解 严重犯罪率等指标均为欧洲第一

新右派凭什么指责梅杰政府呢?英国政府的规模没有缩减,占据着与20世纪70年代一样多的国家经济资源,远远超过1945年的工党政府;撒切尔政府末期绝大多数家庭的税负都比其执政初期要高;在一些领域,比如削减工会权力方面,撒切尔虽依靠实体经济的大幅改善实现了此项政策目标,但这一政策最终也为其政治失败埋下了伏笔。撒切尔的政策侵蚀了英国的阶级文化,而这是保守党赖以连续执掌英国政治长达一个多世纪的基础。

2002年,在BBC举办“100名最伟大的英国人”评选中,她名列第16位——排在她前面的包括邱吉尔、黛安娜和莎士比亚。仅仅一年后,英国电视台Channel 4举办了一场“你最痛恨的100个最坏的英国人”的民意调查。参选条件是“目前还活着而且没有关在监狱中或者正被起诉的人”。撒切尔夫人荣登探花,直到现在还有很多人记得这个“判决”——“她辜负了英国人”。

撒切尔夫人让苏联循规蹈矩 保障西方冷战获胜

撒切尔上台后,一改西方势力此前的对苏和华约集团的“缓和政策”。首次出任首相期间,她就赞成北约同意美国在欧洲部署导弹的决议。撒切尔积极支持里根的对苏政策,但同时,她也是西方第一位对戈尔巴乔夫摆出友善姿态的国家领导人。俄罗斯多名政治学家均表示,撒切尔夫人在英国历史上代表着一个时代,她实行的政策内行又巧妙,帮助了英国经济稳定发展,并保障西方取得冷战的胜利。俄罗斯政治信息中心总经理阿列克谢·穆辛表示,撒切尔夫人是英国历史一个时代的化身,她试图以推行自己政策来重现大英帝国的辉煌。穆辛说:“她是西方生活方式的化身,她是一个能让苏联循规蹈矩的人。她的名字曾是冷战标志之一。”由于她立场强硬,不仅同僚尊敬她,就连她的对手也一样敬重她,包括苏联。

2013.09.15

撒切尔——十个人物

参与重塑世界:“撒切尔主义”在世界赢得众多信徒

撒切尔夫人曾改变了英国,甚至是世界。她是那个时代国际舞台上的中心之一。《纽约时报》评论称,“撒切尔主义”在世界各地赢得众多信徒。《环球邮报》评论道,撒切尔夫人是20世纪80年代的著名领导人,她参与重塑了世界。重建了人们对私营经济的信心,重塑国家经济,改变了国家的角色,坚持对社会的改造。另外一些国家也从撒切尔夫人的改革勇气中汲取经验教训。她是那个时代国际舞台上的中心之一,她让唐宁街的地位与美国白宫和俄罗斯克里姆林宫地位一样。

别无选择的选择:她通过谈判使香港保留原有制度

大家都知道,在香港回归问题上,中英双方是针锋相对的。在中英谈判时双方争吵得很激烈,有时甚至在桌子上互相叫喊。但是中国人都理解她为保护英国利益所作的努力。撒切尔夫人是现实的政治家,虽然个性强硬、顽固。她知道,1997年中国政府肯定会收回香港,这一点她无能为力,但是她希望通过重重谈判,能够使民主制度在香港得以保留。

撒切尔归还香港:政治家可以现实 但必须有所坚持

中英谈判的时候,双方争吵得很激烈,有时甚至在桌子上互相叫喊。但是中国人都理解她,理解她为保护英国利益所作的努力。当会谈结束后,撒切尔夫人落寞地从门口走出,脸色凝重。当她继续往下走时,高跟鞋与石阶相绊,使身体顿失平衡,栽倒在石阶下,以致皮鞋手袋也被摔到了一边。幸好她已将至平地,摔得不重,在一旁的随员及工作人员立即上前将她扶起。撒切尔夫人是一个现实的政治家,虽然她个性强硬、顽固。她知道,1997年中国政府肯定会收回香港,这一点她无能为力,但是她希望通过重重谈判,能够使民主制度在香港得以保留。她很强硬,但是邓小平依然喜欢这个强硬的政治对手。

永远争坐第一排

玛格丽特(撒切尔夫人)自小就受到严格的家庭教育。父亲对她的教育很严格,经常向她灌输这样的观点:无论做什么事情都要力争一流,永远做在别人前面,而不落后于人。即使是坐公共汽车,也要永远坐在第一排。父亲从来不允许她说“我不能”或“太难了”之类的话。父亲的“残酷”教育培养了玛格丽特积极向上的决心和信心。在以后的学习、生活和工作中,她时时牢记父亲的教导,总是抱着一往无前的精神和必胜的信念,尽自己最大努力克服一切困难,事事必争一流,以自己的行动实践着“永远坐在第一排”。

玛格丽特上大学时,学校要求学生们上5年的拉丁文课程,她凭着自己顽强的毅力和拼搏精神,硬是在一年内全部学完了。玛格丽特不光在学业上出类拔萃,她在体育、音乐、演讲及学校的其他活动方面也都一直走在前列,是学生中的佼佼者之一。40年后,英国乃至整个欧洲政坛上出现了一颗耀眼的明星,她就是1979年成为英国第一位女首相、雄踞政坛长达11年之久、被世界政坛誉为“铁娘子”的玛格丽特·撒切尔夫人。无论做什么事情,你的态度决定你的高度。“永远争坐第一排”是一种积极的人生态度,激发你一往无前的勇气和争创一流的精神。在这个世界上,想坐“第一排”的人不少,但真正能够坐在“第一排”的人却不多,许多人之所以不能坐到“第一排”,就是因为他们只是把“争坐第一排”当成一种人生理想,而没有采取具体行动。

2013.09.15

撒切尔——十个人物

撒切尔语录

有信仰的政治家

“以一名资历尚浅的保守党党员的身份,我们有权发言;我们将激流勇进,将过去的苦难转变为今天的平静。”

——1945年,撒切尔首次政治演说

“在我这个时代没有女性将成为首相或者外交大臣,不可能出任这些最高级的职位。不管怎样,我不想当首相,但是你该对自己有百分之百的自信。”

——1969年,撒切尔时任反对党保守党议员

“在我有生之年,英国不会出现女性首相。”

——1973年,撒切尔接受BBC采访

“凡是有不和的地方,我们要为和谐而努力;凡是有谬误的地方,我们要为真理而努力;凡是有疑虑的地方,我们要为信任而努力;凡是有绝望的地方,我们要为希望而努力。如今有工作等着我们去做。”

——1979年,保守党议会成员埃雷·尼夫遇刺,撒切尔夫人援引主祷词

“我不是个谋求共识的政治家。我是个有信仰的政治家。”

家庭与国家

“任何一位知道如何管理一个家庭的人将更透彻地知道如何管理一个国家。”

——1979年,这一年撒切尔成为英国首相

“根本就不存在‘社会’这种东西。只有独立的男男女女和家庭。”

——1987年,撒切尔接受专访

“假如你想要的是空谈,问男人;假如你想有些作为,问女人。” ——1965年

“家,是个你没什么更好事情做的时候去的地方”

——1991年5月,撒切尔卸任6个月后

永不妥协的立场

“如果你愿意,大可自己改变。但女士是不会转变的。”

——1980年,撒切尔在其经济政策受到抨击时坚持立场

“我们必须阻止英国倒退。如今,英国的精神重现,像过去一样熊熊燃烧。”

——1982年,马岛之争

“我带着一个目的来到这个办公室:令英国社会从依赖走向自力更生;从人人为我到我为人人;建立一个奋起直发的英国,而不是消极怠工的英国。”

——1984年,撒切尔概述其政治哲学

“我们所需求的仅仅是把我们的钱拿回来——尽管这句话曾被误读为‘我想拿回我的钱’。”

——1984年,撒切尔参加欧盟峰会

“可笑的旧世界”。

——1990年11月27日,撒切尔在最后一次内阁会议上说

2013.09.15

撒切尔——十个人物

“在11年半的美好时光后,我们终将离开唐宁街。我感到非常高兴,因为相比11年半前上任的时候,今天的英国已经变得更好。”

——1990年,撒切尔含泪发表离职演说

撒切尔夫人经典名言:铁娘子由内而外的强势

If you just set out to be liked, you would be prepared to compromise on anything at any time, and you would achieve nothing.如果你一心为了讨喜,那你就要准备随时随地的屈就,并且你会一事无成。

Standing in the middle of the road is very dangerous, you get knocked down by the traffic from both sides.站在路中间是很危险的,因为你会被从两个方向来的车辆撞倒。I am extraordinarily patient provided I get my own way in the end.只要最后能随我所愿,我就会极有耐心。

2013.09.15

撒切尔——十个人物

Where there is discord, may we bring harmony.Where there is error, may we bring truth.Where there is doubt, may we bring faith.And where there is despair, may we bring hope.凡是有不和的地方,我们要为和谐而努力;凡是有谬误的地方,我们要为真理而努力;凡是有疑虑的地方,我们要为信任而努力;凡是有绝望的地方,我们要为希望而努力。Pennies don’t fall from heaven, they have to be earned here on Earth.钱不会从天上掉下来,必须脚踏实地去挣。

I love argument.I love debate.I don’t expect anyone just to sit here and agree with me——that’s not their job.我喜欢争论,我喜欢辩论,我不希望任何人只是坐在我边上,同意我的观点,这不是他们的工作。

We want a society where people are free to make choices, to make mistakes, to be generous and compassionate.This is what we mean by a moral society;not a society where the state is responsible for everything, and no one is responsible for the state.我们想要一个人民可以自由的选择、犯错、持有宽容及同情心的社会。这就是我们所谓的道德社会;不是一个国家要负所有责任,而没有人须要为国家负责的社会。

Watch your thoughts, for they become words.Watch your words, for they become actions.Watch your actions, for they become habits.Watch your habits, for they become your character.And watch your character, for it becomes your destiny.What we think, we become.注意你的思想,因为它们将变成言辞;注意你的言辞,因为它们将变成行动;注意你的行动,因为它们将变成习惯;注意你的习惯,因为它们将变成性格;注意你的性格,因为它们将决定你的命运。我们想的是什么,就会成为什么样的人。

撒切尔夫人传读后感 篇6

撒切尔夫人即玛格丽特・撒切尔,1925年诞生于英格兰格兰瑟镇一个小杂货商人的家庭,1979年至1990年,她担任英国首相,她不仅是英国历史上第一位女首相,而且其三次蝉联首相职位,开创了英国历史先河。

撒切尔夫人从小就受到父亲严格的限制和教育,她对政治异常感兴趣,并将竞选国会议员当成自己的奋斗目标。虽然撒切尔夫人不是一个十分有天才的人,而她的信心和勇气却弥补了这一点,她凭借对政治自始至终的强烈热情和为事业不懈努力的惊人毅力与决心最终成为一名首相。

撒切尔夫人的经历深深启发了我,在那个妇女地位低下的年代,她经过不懈地努力取得巨大的成功,而我,生活在竞争激烈的社会环境中,能否像撒切尔夫人那样用自己的勇气很信心去追求自己的理想?

我生活在一个偏僻的小山村,村里的人世世代代都是农民,与我同辈的人中,绝大部分人都是初中毕业就出去打工。父母很少操心自己的学习,或者他们最多也只能叫我努力读书。小时候很少跟同伴们玩,我小学就转了四个学校,感受了不同学校的学习氛围,频繁的转校让我没有时间去结交朋友,所以我的大部分时间都用在对学习兴趣的培养上,这让我没有像其他同龄一样读完初中就辍学打工。

撒切尔夫人自小就将国会议员当成自己的奋斗目标,并为之不懈努力。而我,从小就在没有什么学习氛围的农村教育中长大,缺乏明确的奋斗目标。我没有很系统的学习方法,缺乏那种刻苦钻研的精神,所以成绩一直平平,得不到老师的特别关怀,小学升初中考试中,我连参加实验班考试的资格都没有,这令我很沮丧。经过自我调整,我将考上县重点高中作为自己的目标,并最终实现了它。这在一定程度上增添了我考大学的信心。回想起自己的求学历程,环境和目标确实在很大程度上左右着我前进的步伐。在今后的生涯中,我唯有做好规划,然后朝目标奋进,才有可能取得成功。

撒切尔夫人不太喜欢跟别人说话,但喜欢辩论。虽然很多人不太愿意跟她交流,但都佩服她的勇气和口才。很多时候我以自己的性格内向为借口,安慰自己,放弃了很多锻炼机会。后来刁老师在组织生活上强调说性格在后天的可塑性,不应该受到它太多的束缚,我如梦初醒。当意识到自身存在的不足时不应该逃避,而要有勇气去面对,有勇气去改变。虽然撒切尔夫人小时候较内向,但她勇敢的面对,在大众前演讲她会感到紧张,但她会在演讲前做好准备,做到胸有成竹,以改善这种紧张状态。

撒切尔夫人受父亲艾尔弗雷德・罗伯茨的影响,从小就培养自己的理财意识。她将零用钱存起来,并用它买了一部完全属于自己的自行车。虽然这件事很小,但它让我明白,必须学会理财,这样才能让自己在想要做出一番事业时有足够的资本,不然,没有资本就很难去实现自己的梦想,做起事来也会心有余而力不足。

撒切尔夫人是工作狂,没日没夜的投身到她钟爱的政治工作中,以至于她很少有时间陪伴她的双胞胎儿女马克和卡罗尔。她和丈夫经常教导孩子,生活不是在家里,而是在外面。撒切尔夫人知道,她热衷的事业容不得她半点分心。有时我想追求安逸的生活,但那只能使自己碌碌无为地度过一生,得不到人生的价值和意义。生活只有不断去拼搏,减少顾虑,才能有所作为。总之一句话,有得必有失,鱼和熊掌,不能兼得。

英国前首相撒切尔夫人谈瓦解苏联 篇7

现将俄文网站刊载的相关情况和撒切尔夫人的这次演讲翻译如下。

1991年11月, 一批苏联炼油和石化专家出访美国休斯敦。访问的重头戏是参加美国石油学会 (API) 的会议。会议邀请的演讲嘉宾是一年前才卸任的英国原首相玛格丽特·撒切尔。撒切尔夫人曾经接受过化学专业的大学教育, 虽然后来她并未干过多少老本行。会上撒切尔夫人发表了约45分钟的演讲, 中心内容可以称为“我们是怎样瓦解苏联的”。会议组织者可能没有事先提醒她, 在场的还有苏联人。所以, 撒切尔夫人的演讲可谓是开诚布公、毫不掩饰。从中看出, 她在苏联瓦解过程中起到了关键性的作用, 她自己对此并不隐瞒, 且乐于公之于众。她提到的关于苏联社会变质及其经济状况的内容也超乎我们的认识, 与当时苏联报刊宣传的大相径庭。当天晚上我们同行的几位共同回忆, 一起整理记录:

(以下是撒切尔夫人的演讲内容)

苏联是一个对西方世界构成严重威胁的国家。我讲的不是军事威胁。从本质上讲, 军事上的威胁并不存在。我们这些国家装备精良, 包括核武器。

我指的是经济上的威胁。借助计划政策, 加上独特的精神上和物质上的刺激手段相结合, 苏联的经济发展指标很高。其国民生产总值增长率过去比我们高出一倍。如果再考虑到苏联丰厚的自然资源, 如果加以合理地运营, 那么苏联完全有可能将我们挤出世界市场。

因此, 我们一直采取行动, 旨在削弱苏联经济, 制造其内部问题。

主要的手段是将其拖进军备竞赛。我们知道, 苏联政府遵守苏联和其北约对手军备均等的原则。结果, 苏联装备花费占去了预算的15%, 而我们这些国家是5%左右。这自然就造成了苏联要紧缩在生产居民大众消费品上的投入。我们希望借此引发苏联居民大规模的不满。我们使用的方法之一就是“泄露”我们拥有武器的数量, 有意夸大, 以诱使苏联加大军备投入。

我们政策的另一重要方面是利用苏联宪法上的漏洞。苏联宪法在形式上允许任何一个加盟共和国 (只需凭着共和国最高苏维埃的简单多数) 只要有意即可迅速脱离苏联。当然, 由于共产党和强力部门的凝聚作用, 长时间里这一权利实际上很难实现。但这一宪法漏洞还是给实施我们的政策留下了未来的可能。

遗憾的是, 无论我们如何努力, 苏联的政治形势长期保持十分稳定。后来我们 (主要是美国) 出台了一项重要政策, 就是建立反导弹防御体系。应当承认, 当时大多数的专家反对建设反导防御体系。理由是其投入巨大, 且不太可靠。而苏联可以以更少约五分之一到十分之一的投入即可以“矛”刺穿反导之“盾”。但不管怎样, 我们提出发展反导防御体系, 目的是希望苏联同样建造类似高造价的系统。令我们十分惋惜的是, 苏联政府没有采取行动, 只是限于发表政治抗议。

我们由此陷入了困境。不过, 很快便得到情报, 说苏联领袖逝世后, 经我们帮助的人可能继任, 借助他能够实现我们的想法。这是我的专家智囊的评估意见 (我周围始终有一支很专业的苏联问题智囊队伍, 我也根据需要促进和吸引苏联境内对我们有用的人才出国移民) 。

这个人就是米·戈尔巴乔夫。我的智囊们对此人评价是:不够谨慎, 容易被诱导, 极其爱好虚荣。他与苏联政界大多数精英关系良好, 因此, 通过我们的帮助, 他能够掌握大权。

“人民阵线” (指上世纪80年代末至90年代初, 也就是戈尔巴乔夫执政的苏联后期, 在波罗的海等加盟共和国境内兴起的、以“求主权、谋独立”为旗号的民族政治势力组织) 的活动不需要太大的花费, 主要是一些复印、印刷设备的开支和对骨干的资金支持。而支持苏联矿工长时间罢工的花费要多得多。

专家智囊中间围绕以下一个问题争论激烈、分歧很大:是否推举叶利钦作为“人民阵线”的领袖, 进而推选其进入俄罗斯联邦最高苏维埃, 接下来成为俄罗斯领导人 (以和苏联领导人戈尔巴乔夫对抗) 。智囊团多数人的意见是反对叶利钦的提名, 考虑到他的过去经历和个性特点。

不过, 后来经过多次接触和约定, 还是决定“推出”叶利钦。叶利钦费了很大的力气, 勉强当选俄罗斯最高苏维埃主席。随即便通过了俄罗斯主权独立宣言。有人发问, 俄罗斯独立于谁?整个苏联当时不都是围绕俄罗斯为中心构成的吗?苏联的解体真正开始了。

在1991年“8·19”事件期间, 我们也给叶利钦以极大的支持。当时苏联上层少数人隔离了戈尔巴乔夫, 企图恢复维系苏联统一的制度。叶利钦的支持者坚持住了, 并且掌握了控制强力部门的绝大部分 (虽然不是全部) 实权。

其余所有的苏联加盟共和国, 借机宣布自己的主权 (当然, 多数共和国在形式上并未排除联盟地位) 。

这样一来, 事实上现在苏联已经解体了, 不过在法律上苏联还存在。我负责任地告诉诸位, 不出一个月的时间你们就会听到法律上苏联解体的消息。

(撒切尔夫人演讲至此结束)

撒切尔夫人在掌声中走下讲坛, 与每一位人握手后, 穿过会议厅离开。

我们返回俄罗斯。大约两周后, 就听到了签署“别洛韦日协议” (指1991年12月8日由斯·舒什克维奇、鲍·叶利钦、列·克拉夫丘克等人代表白俄罗斯、俄罗斯和乌克兰签署的宣布苏联停止存在和建立独立国家联合体的协定。考虑到背着苏联当局, 讨论协议的秘密行动选择在白俄罗斯和乌克兰边境地区的别洛韦日森林, 故称“别洛韦日协议”。协议签署后, 叶利钦首先致电当时美国总统布什, 向其通报情况) 的消息。

变革者撒切尔夫人 篇8

在生命的最后几年,尽管深居简出并受到老年痴呆症的困扰,撒切尔夫人还是被公众所记起。2011年,作为她的传记电影,《铁娘子》一片风靡全球,主演梅丽尔·斯特里普更是摘得了奥斯卡最佳女主角奖。这几年由于经济不景气和欧盟危机,撤切尔夫人在各种讨论中被不断提及,人们争议于她的理念,赞扬或谴责她当年的施政。

撒切尔夫人去世了,有人哀悼有人欢庆。但尽管饱受争议,她的遗产却深远地影响了当今世界。当人们提及保守主义的时候,撒切尔夫人是最主要的代表人物,“撒切尔主义”也作为一种理念或者思想被写入政治学词典。

在2013年4月8日以后,人们将不会再讨论撒切尔夫人的生死问题,但她的印迹却会伴随一代又一代人。

如何定义伟大

撒切尔夫人4月8日于家中去世,享年87岁。其新闻发言人蒂姆·贝尔爵士透露,撒切尔夫人离世时“很平静”。“马克和卡洛尔极其悲痛地宣布他们的母亲在今天早晨中风后平静地辞世。”

撒切尔夫人自2004年起,已经受到老年痴呆症的困扰。她的女儿卡洛尔曾在2008年透露:“她现在已很少阅读,因为记忆力衰退,她读完了一个句子,便忘了句子的开首。”

撒切尔夫人逝世后,英国和国际社会总体给予了很高的评价。英女王伊丽莎白二世和现任英国首相卡梅伦及各国政要均表示哀悼。卡梅伦表示:“英国失去了一位伟大的领导者。”称她为“英国和平时期最伟大的首相”。美国总统奥巴马当天表示,“美国失去了一位真正的朋友,一位自由和独立的捍卫者”。

英国议会大厦、首相府和各政府部门及驻外使馆均降半旗致哀。葬礼在伦敦的圣保罗大教堂举行,随后进行火化,规格为皇家礼仪葬礼与戴安娜王妃相同。此外,遵从撒切尔夫人的遗嘱,她的遗体将不会供民众瞻仰。撒切尔夫人生前希望,她离世后,民众不要赠送鲜花,而代之以向医疗和慈善机构捐赠。

舆论则显示出很大的反差。从英国各大报纸的封面就可以看出,《国际先驱论坛报》的标题是《保守党的不朽印记》;《独立报》是《改变英国的女人》;《卫报》则以《她比强硬还要强硬》为标题;《每日镜报》则以《分裂一个国家的女人》对她的政治生涯进行了批评,同时质疑她是否有资格获得盛大葬礼。还有许多左翼报纸如《苏格兰人》、《每日纪事报》等对她充满敌意,所选用的图片,显示她的强硬与严厉。

“撒切尔夫人非常重要,但用‘伟大、渺小’之类的词语形容并不恰当,历史学家批判人物不应带有太多感情色彩。应该说她是丘吉尔之后影响最大的英国首相。这是没有问题的。”知名英国历史专家、北京大学历史系教授钱乘旦接受媒体采访时表示。钱乘旦现为中国英国史研究会会长、英国皇家历史学会通讯会士,译有《英国工人阶级的形成》等著作。

在英国多地,民众甚至上街庆祝她的死亡。4月8日当晚,伦敦南部布里克斯顿社区有200多人聚会庆贺,有人拿着写有“庆祝撒切尔已死”的条幅,大声唱着:“玛姬,玛姬,玛姬一死了,死了,死了。”实际上,很多前来参加派对的人年纪都不大,撒切尔夫人当政时他们或者很小,或者还未出生。

在苏格兰最大城市格拉斯哥有超过300名民众参加了在街头举行的派对。布里斯托、利物浦、纽卡斯特和曼彻斯特也有人在筹划类似的集会。此外,互联网上也迅速出现大量反撒切尔夫人的言论。撒切尔夫人的宿敌德里克·哈顿通过推特发布消息称:“问题不在于她现在是否死了,对于几百万人来说,她本来就不该出生。”伦敦前市长利文斯通则说:“英国今天所面临的所有难题几乎都是她的遗产。她带来了住房危机、银行危机、福利危机。”

“撒切尔夫人是不是一位伟大的领导人?这需要看如何定义伟大了。或者要看你是否将你自己限制在20世纪。如果以20世纪的角度出发,撒切尔夫人和前首相克莱门特·艾德礼形成了强烈的对比。艾德礼奠定了英国作为一个福利国家的基础。你可以认为,撒切尔夫人所反对所摧毁的,就是艾德礼所建立的。特别是对国有企业,如钢铁、电信、铁路等的私有化。所以你只能根据自身的政治立场来评判。我作为一个历史学家只能兼顾两面,不过如果一定要让我选择,我也会选择撒切尔。而且很重要的是,撒切尔几乎一手改变了英国政坛,她对左翼和右翼(或者说现在的中产阶级)同样的强硬,这种作风令人印象深刻。”伦敦大学学院现代史教授凯瑟琳-柏克认为。

治愈“英国病”

围绕着撒切尔夫人的争议,和她对英国经济社会进行的“巨大扭转”有着密不可分的关系。所谓这个巨大扭转,就是讲大量的国企私有化并且削减从教育到儿童牛奶在内的福利开支。

“撒切尔夫人改变了英国二战后以凯恩斯主义为主导的经济和社会的框架。二战以后英国和欧洲绝大多数国家都按照凯恩斯主义来设计经济,这种思想在上世纪二三十年代世界经济危机以后有效解决了经济问题。特别是建立了福利国家,这种福利制度对资本主义的延续起了巨大作用。”钱乘旦表示,“但福利带来了新的问题,最主要是福利开支太大。入不敷出,政府不得不大量征税,导致经济竞争力下降。造成了新的现象——‘滞胀’。这种现象从未出现过,所以人们都很惊讶,不知道怎么办。按照传统经济学理论,如果有通货膨胀,就会物价高涨,然后刺激经济发展。但滞胀以后物价高涨后,购买力反而降低了,经济反而不发展了。”

面对撒切尔夫人的国有化措施,英国全社会爆发了强烈的反弹,特别是在英国传统的采矿业,这里有着大英帝国工业革命的骄傲。对于工会力量,撒切尔夫人采取严厉的打击措施。在处理英国1984-1985年矿工大罢工时,撒切尔夫人早有充足准备,她早先已经扩大了煤的国家储存,所以罢工并未对发电厂的供应构成影响。罢工期间,警察除了阻止罢工的支持者接近罢工矿场,还与罢工矿工的纠察队在约克郡欧格里夫爆发了激烈的流血冲突。

这次大罢工最后以过半数矿工重回岗位,迫使工会无条件投降而告终。而保守党政府保证无意毁灭本土采矿业,又对罢工矿工承诺他们的职业受到保障。但在1994年采矿业私有化之前,政府依然关闭了15个亏损的国营矿场。这次大罢工是工会权力由盛转衰的分水岭。自此,工会的势力没有再恢复到70年代的水平,工会化的影响也透过撒切尔夫人和新的法规而遭到抑制,这些限制罢工的法规至今仍没有被废除。至于工党本身,也正不断摆脱与工会的既有关系。

nlc202309040234

“有些人就吃这个福利制度,劳动积极性也降低,也造成了所谓‘英国病’。其他政治人物,都是按照凯恩斯主义解决滞胀问题,但是解决了‘滞’,‘涨’就来了,解决了‘涨’,‘滞’就出现了。撒切尔采纳了货币主义,压缩公共开支和政府行政费用。打压穷人,帮助富人,减少税收,钱要留在富人手里,让他们扩大生产,削减教育经费医疗经费,给富人减税。她确实很有魄力,非常出色,很了不起的政治家,敢作敢为。所以她采取新的措施之后,3年内英国失业率越来越高。她硬着头皮往前走,但最后走通了,把‘英国病’解决了。”钱乘旦说。

在第二任期内,撒切尔夫人再接再厉,推动股市自由化,并向当时的新思潮与海外资本敞开了大门。这不啻于一场小型革命,其影响久远。由于她放宽了金融管制,伦敦作为金融中心而崛起,这是她留下的一项长久遗产。上世纪50年代就投身伦敦金融城的专业人士布赖恩·温特弗拉德表示:“直到当时,伦敦金融城的发展始终十分缓慢。许多人反对金融大变革,但正是那场大变革造就了一流的金融中心。导致大量资本蜂拥而入,使伦敦打败了欧洲大陆的所有竞争对手。”

批评撒切尔主义者则表示,上世纪70年代的经济问题被夸大了,而且这些经济问题实际上是政府所不能控制的,例如持续高企的油价造成石油危机,以致国内出现高通货膨胀,并对全球大部分工业国家的经济构成破坏。因此,他们认为当年的经济衰退并非如撒切尔夫人所言,是社会主义和工会一手促成。反对者亦认为,撒切尔夫人任内经济出现改善的迹象,只是一个巧合,税收增加了的收益则是来自北海油田,所以这些才是英国80年代经济复苏的原因,而非撒切尔夫人的政策。

但不管怎么说,无论左翼还是右翼的继任者,没有谁敢于擅自改动撒切尔夫人的安排。有一次,有人请撒切尔说说自己最大的成就,据说她回答道:“托尼·布莱尔。”确实,后来的“新工党”和“托尼·布莱尔主义”,不论是经济,抑或是社会和政治的主张,其实就是“撒切尔主义”的缩影。至于她当年削弱福利国家色彩的种种措施,至今仍然被大部分地采用。事实上,撒切尔夫人以后不论是保守党抑或工党的政府,仍不断减少对商业活动的干预,继续推行私有化。

“说到撒切尔夫人的主要遗产,除了改变英国政治的面貌外,最重要的是她终结了工会的强大势力并且将他们排除在经济政策的决定权外。当然,也因为她是英国历史上第一位女首相,从而打破了玻璃天花板。”柏克表示。

“这一生最令我骄傲的是嫁给了丹尼斯·撒切尔”

英国人对撒切尔爱恨交加,但世界上其他国家的人大部分对撒切尔都非常尊重,尤其是在不少国家的女性心中,撒切尔是20世纪最杰出的女性,她证明了女人不但可以做到男人做的事,而且可以完成男人无法做到的事。所有人印象中的撒切尔都是一身职业套装,她女儿曾经回忆说,母亲根本没有休闲衣服,因为她从来没有“闲”过。

1925年,撒切尔夫人出生于英格兰肯特郡格兰瑟姆市,是一个杂货商的女儿,为了能够去牛津大学继续学习,她用一年的时间学习了通常学四年才能学完的拉丁文,在牛津大学她学习化学专业,对于化学的热情远没有她对政治的热情,她到这里不久就参加了这里的保守党协会并成为主席,18岁的她曾说过“政治已溶进了我的血液”。她大学毕业后在一家塑料制造公司工作,但她并没有因此放弃追求,她经常在周末乘车到伦敦或别的地方去参加保守党的会议,辩论,群众大会等活动。她把工作挣来的钱作为参加政治活动的经费,对此毫不吝啬。

1950年,撒切尔在政治选举失败后,在一次政治集会上她邂逅了高大英俊、彬彬有礼的丹尼斯·撒切尔。相识不久,他们发现彼此志趣一致:都喜欢读书、听音乐和研究经济;就这样,他们从相识走到了相知、相爱再到结婚。

婚后,撒切尔夫人一直坚持每天亲自为丈夫做早餐,一直做到1979年她担任首相,实在抽不开身为止。丹尼斯称她为“老板”,默默无闻地多方支持她,却从不接受记者采访。对于她的政治追求,对于她的竞选,他都全心全意地赞成和支持。在英国,这样的好丈夫并不多见。丹尼斯能够做到这一点,尤其不容易。即使撒切尔夫人为了她的政治事业和国务活动忙得不可开交,不能顾家,甚至不能回家,丹尼斯也没有抱怨。他远离权力争端,从不参与幕后干政的把戏。即使对撒切尔夫人充满敌意的媒体也承认,无法从撒切尔夫人的丈夫那里得到任何口实和把柄,撒切尔夫人的“后院”始终是清净祥和的。

在1975年竞选党内领导时,撒切尔开始改变自己的形象。她调整讲话时的高嗓音,改变每日的装束,把灰色头发染成金色。她也愿意回答讨厌的问题了,如怎么兼顾工作和家庭生活,到哪里去买星期天吃的肉、是否亲自上街采购等等。只是有一次记者提到她不该戴双排的珍珠项链时,她却有点发火:“这是我生双胞胎时丹尼斯给我买的。我以后还要戴。不要傻问。”撒切尔对于丈夫的爱也是显而易见的。只要有时间,她就是一个贤妻良母,她总是乐呵呵地为丹尼斯和宝贝儿女做可口的饭菜,甚至买熏肉也不让秘书代劳。

1975年撒切尔先生退休,为了更多的时间来陪伴她。她说:“要不是有丹尼斯从旁支持,我不会连续11年担任首相。”她曾两次连任首相,创造了英国历史上从未有过的纪录。但是到1990年,她在党内落选,不再担任领导职务,这才听了丹尼斯的劝告,快快退出政坛,忙于撰写回忆录。撒切尔夫人写有两部回忆录,《通向权力之路》和《唐宁街岁月》,此外她亦有几本关于政治和外交事务的著作。

丹尼斯·撒切尔于2003年逝世,参加葬礼的除了撒切尔夫人还有他们的孩子马克和卡洛尔。期间,撒切尔夫人数度泪流满面,她缅怀道:“担任首相就得承受孤独,你无法在群议纷纷里领导国家。然而我从未感到孤单,因为有丹尼斯陪伴。”

在经历了几次小中风后,撒切尔出现了短时记忆障碍。医生在2008年确诊她已患上老年痴呆症。在撒切尔夫人迟暮的记忆里,她固执地认为丈夫丹尼斯还活着,并且每天都生活在她的身边,而担任首相的那11年日子印象最为深刻。她时常囔囔道:“这一生最令我骄傲的是嫁给了丹尼斯·撒切尔。”

nlc202309040234

让英国重拾大国雄心

晚年的撒切尔夫人是孤寂的,尽管保留了上议院议员的职位,撒切尔夫人还是逐渐从公众生活中淡去。不过在前南内战、海湾战争等事件中,并不缺乏她强硬的保守主义呼声。而同样,马斯特里赫条约、欧元这些在撒切尔夫人在位时被痛恨的元素,依然不时遭到她的揶揄和攻击。

撒切尔夫人政治上的保守主义与她经济上的自由主义一样醒目。1976年1月19日,撒切尔夫人在肯辛顿的社区会堂发表了一次演说,尖刻地批评了苏联:“苏联人正极力使自己成为世上前所未有的超级帝国。那些在苏维埃政治局的人根本完全不需理会民意的波动,他们一向都是把钱花在枪支而不是牛油,但我们却把枪支放到最后。”

除了苏联以外,撒切尔夫人也对欧洲事务坚持传统的光荣孤立态度。在她的固执坚持下,英国没有加入欧元区,也对欧洲事务保持一种若即若离的姿态。现在还有新的档案解密,表明撒切尔夫人曾反对两德统一。这种遗产也正随着历史前进而不断被人重新解读。在2000年初,很多人抨击英国错过了欧洲一体化,结果将领导权拱手让给了法德,自己只能游离于美国的阴影下。而在2008年以后,欧盟解体的话题越来越严肃,撒切尔夫人的思维又被认为是高瞻远瞩。

“不仅是撒切尔夫人,整个英国对欧盟、欧元都是心怀戒备。这是一个传统,撒切尔夫人也只是保持了传统。英国说欧洲,指的是大陆,不包括英国,这未必错误。我们看到目前欧盟的状况,也很说明问题了。”钱乘旦表示。

不管怎么说,从历史事实来看,英国在撒切尔夫人入主唐宁街前后的对比确实巨大。1979年她上任前,资深的英国外交家汉德逊爵士说道:“战后初期,我国仍是世界强国之一,我亲眼看见丘吉尔、艾德礼和贝文在波兹坦会议上与斯大林和杜鲁门分庭抗礼,当时德国和法国还无资格参加这种会议。时至今日,我们不但不再是一个世界强国,甚至连欧洲强国都算不上。英国的收入在三个世纪以来第一次低于法国,在经济上甚至政治上,我国现在已经很难与德国或法国并驾齐驱了。”

而在上世纪80年代末,英国的通货膨胀率从20%降到4.1%,18年的财政赤字转为盈余,经济增长率先后超过了美国、联邦德国、法国并在1988年超过了日本,人民生活水平8年内提高了23%。

柏克说:“1979年的时候我还没有加入英国籍,因此没有投票权。但是我目睹了英国政治的问题和混乱,所以我欢迎撒切尔夫人的胜利和她对国家的扭转。但我想这种事情可能不能再来第三次了,因为保守党在人民可接受的范围内,已经技穷了。”

英国议会的撒切尔夫人铜像,与乔治·劳、丘吉尔和艾德礼并列。前两者分别带领英国取得了两次世界大战的胜利。而艾德礼作为战后第一位工党首相,开创了解体大英帝国殖民体系和建立福利国家的事业,某种程度上撒切尔夫人所作的就是对艾德礼的修正——让英国重回效率、自信和大国雄心。

(本刊编辑综合整理)

上一篇:校园的诗歌朗诵稿下一篇:考研英语冲刺最后三大必杀技