谐音歇后语带有谐音的歇后语(通用11篇)
1、东郭先生救狼——善恶不辨
2、东街发货西街卖——不图赚钱只图快(比喻办事洒脱。)
3、东郭先生救狼——好心不得好报
4、东吴招亲——弄假成真
5、东待发货西待卖——不图赚钱只图快
6、东家的饭碗——难端
7、东扯葫芦西扯瓢——胡拉乱扯
8、东山跑过驴,西山打过虎——见过点阵势
9、东西耳朵南北听——横竖听不进
10、冬天不戴帽子——动动(冻冻)脑筋(比喻认真思考。)
11、冬天的螃蟹——横行不了几时(比喻行动蛮横,依仗暴力胡作非为。)
12、冬天的暖水瓶——外冷内热
13、冬天的青蛙——躲起来啦
14、冬天买扇子——备用
15、冬天卖醋——寒酸
16、冬天的炉子——闲不着
17、冬天的扇子——受尽冷落
18、冬天吃葡萄一寒酸
19、冬天的蟒蛇——有气无力
20、冬天的蚂蚁——不霹头
21、动物园里的词养员——习惯与兽类打交道了
22、董卓进京——不怀好意
23、斗大的馒头——没处下日(比喻对某件事不好说或不便说。含有为难的意思。)
24、斗败的公鸡——垂头丧气
25、窦娥喊冤——怨天怨地
26、豆腐掉进灰堆里——吹又不好吹,打又不好打
27、豆腐饨骨头——不软不硬
28、豆腐渣炒耦片——迷(弥)了眼
29、豆腐堆里一块铁——算他(它)最硬
30、豆腐打地基——根基太软;底子软
31、豆腐垫鞋底———踏就烂
32、豆腐身子——不禁摔打
33、豆腐店里的把式——靠压
34、豆芽子上天——带悔尾巴的能豆儿
35、豆芽儿拦粉条——里勾外连
36、豆饼做豆腐——有点粗
37、豆腐打根基——底子软
38、豆腐干煎腊肉——有言(盐)在先
39、豆腐板上下象棋——无路可走
40、豆腐佬摔担子——倾家荡产
41、豆腐掉进友堆里——吹也吹不得,打也打不得
42、豆腐场里的石磨——道道多
43、豆腐炒韭菜———清二白
44、豆腐渣子上船——不是货
45、豆腐店里做豆腐——靠压
46、豆腐白菜一各有所爱
47、豆鼓悯豆腐——黑白分明
48、豆芽炒鸡毛——乱七八糟
49、矮子过渡——安心(淹心)
随着科技的进步, 经济的发展, 语言也在不断的进步, 歇后语这种语言现象早已为人所知, 已经成为了一种智慧的象征。不仅有着深邃的文化底蕴, 也隐含着幽默风趣的情调。在众多歇后语中, 谐音歇后语所占的比例很大, 本文旨在以谐音歇后语为分析对象, 从认知语言学的角度, 利用跨域映射理论对这一语言现象进行探讨, 分析谐音歇后语存在的认知语言学基础。谐音歇后语能为枯燥的生活以及日常会话带来轻松和趣味。本文从众多的歇后语中, 归类和整理了一些为大家熟知和使用的谐音歇后语, 将其作为个案研究对象进行分析。这些歇后语极具诙谐、幽默、风趣, 除受社会文化背景等原因影响之外, 谐音歇后语之所以在众多歇后语中脱颖而出, 能够吸引人的注意力, 是因为其内在隐含了深厚的认知语言学基础。
二、理论背景
1. 歇后语
歇后语是中国劳动人民在日常生活中创造的一种特殊的语言形式。它一般由两部分组成, 前半部分是形象的比喻, 像谜面, 后半部分是解释、说明, 像谜底, 十分自然、贴切。在一定的语言环境中, 通常说出前半部分, “歇”去后半部分, 就可以领会和猜出来它的本意, 所以称它为歇后语。歇后语也叫俏皮话, 有谚语的作用。
常见的歇后语一般分为四类:第一类, 谐音歇后语, 如, 小葱拌豆腐——一清 (青) 二白;和尚打伞——无法 (发) 无天。第二类, 喻事歇后语, 如, 一个巴掌拍不响——孤掌难鸣;三天打鱼两天晒网——没恒心。第三类, 喻物歇后语, 如, 黄鼠狼给鸡拜年——没安好心;粪坑里的石头——又臭又硬。第四类, 故事歇后语 (典故, 成语等) , 如, 八仙过海——各显神通;半路杀出一个程咬金——突如其来。
2. 谐音
谐音, 是以语言的语音为联想的基础, 通过读音联想到读音相近的词语是汉语联想中经常用到的方法。汉语的拼音由声母和韵母组成, 一般情况下, 判断词语和词语之间是否是谐音, 就看它们的读音是否相同或相近, 声调可以相同也可以不相同。如:明——鸣 (语音语调完全相同) ;明——命 (语音相同语调不相同) 。
3. 跨域映射
认知语言学是一种通过人们对世界的经验以及观察世界并对其进行概念化的基础上进行研究的学科。认知语言学的研究大体上分为认知语义学、认知语法学和认知语用学。而认知语义学是认知语言学研究的核心。“认知语义学认为人类空间概念是最基本的概念, 这是因为人类思维源于人的生物本质, 躯体经验和生活环境的自然状况, 在此基础上形成了人类基本的意象图式, 再经过隐喻和转喻模式, 物理空间概念被映射到其他抽象的概念结构中去, 于是, 其他本无空间内容的概念也被赋予了一种空间结构, 一个词的意义用于不同的认知域的不同的而又有联系的义项。” (赵艳芳2001:77)
映射, 原本是一个数学概念, 指两个矩阵中子集之间的对应关系。认知语言学借此概念喻指人类独有的, 对不同认知域之间意义的产生、转移和处理的认知能力。以投射映射来讲, 它是指将一个域的部分结构投射到另一个域上。比如, 人们要理解一个目标域, 可以通过某些始源域的结构或相应的词汇来认知。这个映射的过程是在构建我们的知识基础, 以具体的概念为桥梁帮助我们理解和认知抽象的概念。
三、跨域映射在谐音歇后语中的反映
在我们的日常生活中, 隐喻无处不在。认知语言学家早已证实了此现象, 人们在日常会话交流中会自觉不自觉地使用隐喻, 甚至有些已经成为了约定俗成的, 本文所述的歇后语就是特例。那么人们在日常沟通中是怎么在自我意识里理解对方隐喻的真意呢?在人们的认知之中有一个始源域与目标域的转化, 就是通过交流经验的积累, 使得人对跨域映射有深入的认知和使用能力, 人们之间自然而然就能通畅交流。
隐喻由始源域和目标域组成, 始源域的结构和概念较清晰明了, 相对而言, 目标域的结构和概念较模糊钱不清。隐喻就是将始源域的意象图式映射到目标域上, 让人们通过始源域这个概念结构来构建和认知理解目标域, 跨域映射就是隐喻的内在结构。
关于跨域映射, 1997年美国认知学家Gills Fauconnier认为, “跨域映射是人类生成、传递、和意义等认知活动的中心”。由此我们可知, 始源域和目标域之间的联系和关系, 跨域通过隐喻这种方式呈现出来, 也可以通过其他方式, 这样的话, 如果两个域之中存在同音、同形或者文化含义上某种相同或相似之处, 他们之间就可以发生跨域映射。在认知语言学中, 隐喻也是跨域映射的一种方式, 也就是说, 跨域映射也能通过其他不同的方式发生。以歇后语为研究对象, 我们很容易找到很多经典的歇后语都能呈现这种跨域映射。在谐音歇后语中, 后半部分原汁原味的语言表述属于始源域, 而谐音过的语言表述属于目标域。原汁原味的语言所蕴含的意义也通过隐喻的方式, 同时以发音相同或相似这一特点为媒介, 映射到谐音过的歇后语中, 这样就使得原先的含义和谐音过后的含义都呈现出来了, 简单明晰, 生动有趣。
例如:
1) .小葱拌豆腐——一清 (青) 二白
始源域:一青二白目标域:一清二白
小葱拌豆腐, 这个歇后语已经传为经典。从色彩上看, 小葱的青和豆腐的白很鲜明。始源域“一青二白”的基本意思是通过谐音映射到目标域“一清二白”, 很显然, “青”与“清”语音相同, 为谐音, 因此, “一清二白”既保留了小葱颜色的“青”这一意义, 同时也体现了做人要“清清白白”这一要传达的真实内涵。
2) .踩着石头过河——脚踏实 (石) 地
始源域:脚踏石地目标域:脚踏实地
踩着石头过河, 很显然, 始源域“脚踏石地”的意义就很明析了, 过河, 踩着石头, 才不容易陷入淤泥, 实为“实地”, 河才能过的踏实。“石”与“实”为谐音关联, “脚踏实地”不仅仅隐含了“脚踏石地”的原意, 还告诉了我们做事情要踏踏实实这个道理。
3) .公共厕所扔石头——引起公愤 (粪)
始源域:引起公粪目标域:引起公愤
这条谚语雅俗共赏, 不失为一个很通俗化很生活化的经典。往公共厕所里扔石头, 很容易就公粪四溅, 在厕所方便的人情何以堪?谁人不愤怒!群起而攻之亦不为过。“粪”与“愤”为谐音, “引起公愤”内含了“引起公粪”的原意, 使得我们认识到公愤背后的原因, 更重要的是告诉了我们这一不文明行为的后果。
4) .打破沙锅——问 (纹) 到底
始源域:纹到底目标域:问到底
打破沙锅问到底出自典故, 已经被广为使用, 不仅仅是一个俗语, 也是一个歇后语, 比喻追究事情的根底。“纹”与“问”为谐音, 以谐音为媒介, “问到底”反射给了我们“纹到底”的原意, 即因为打破沙锅才导致的裂纹, 也蕴含了打破砂锅问到底传达给我们的真意, 它常常用来描述做事情不追根问底不甘心的行为。
5) .三更半夜出世——害死 (亥时) 人
始源域:害死人目标域:亥时人
三更半夜, 即为亥时;三更半夜的出生的人, 即为亥时人。三更半夜出生, 一般来说, 各种折腾人, 孕妇和家人各种不方便, 医生也不是正常上班, 等等。当然这里用“害死人”有点夸张, 这种修辞法为了得到强调的效果。“亥时”与“害死”为谐音, 根据歇后语的前半部分和谐音映射, 我们很容易联想到“亥时”, 此歇后语的意义就浅显易懂了。
6) .孕妇走独木桥——铤 (挺) 而走险
始源域:挺而走险目标域:铤而走险
顾名思义, 孕妇是挺着大肚子的, 即为“挺”。孕妇走独木桥, 是挺着大肚子走着危险的路。“铤”与“挺”谐音, 铤而走险是一个成语, 结合歇后语前半部分“孕妇走独木桥”, 我们很容易理解这个歇后语的意义。
通过以上例子的分析可知, 这类歇后语经过跨域映射, 以发音相同或相似为媒介, 使目标域不仅仅保留了本身的意义, 还内含了始源域的原始意义, 这样谐音后的歇后语就同时具有了始源域和目标域的双重内涵。这种谐音映射法, 一方面借用了原来未被谐音的词的意义, 另一方面拥有了谐音后词的意义, 即, 真正让人认知的内涵意义。这就使得歇后语更加有趣味性, 更能引人注意, 以上几个例子都是跟人们的生活息息相关的, 源于生活, 而又高于生活。
四、总结
谐音歇后语的存在确实很有价值和意义。虽然, 有些不为人熟知, 但我相信越来越多的人会发现和使用之, 谐音歇后语不仅仅能为会话者的话语增加幽默智慧感, 更能委婉地传达会话人的真实意图, 以避免尴尬。任何事物都有其利与弊, 一方面, 有些谐音歇后语, 充分利用了跨域映射, 这使得语言更具美感, 趣味和幽默, 是对自然界语言系统本身的创新性、挑战性的应用, 这种使用扩大了汉语中某些词的使用范围。另一方面, 有些恶意的谐音使用现象也不是不存在的, 甚至会产生不良的影响, 这就要求我们在使用语言的时候要谨慎对待, 关于语言使用的多样性与规范性这一看似矛盾的问题, 也是今后语言学研究的一个方面。因此, 如果把谐音用于更多的歇后语, 应该以正确客观地审视之。要对谐音歇后语进行规范, 看清利弊, 积极发现不足, 合理使用并改正, 才能促进整个语言系统的健康发展。
参考文献
[1]蓝纯.认知语言学与隐喻研究.外语教学与研究出版社, 2007.
[2]李弘.语音隐喻初探.四川外语学院学报, 2005.
[3]蒋磊.歇后语的分类与英译.安阳师范学院学报, 2001.
[4]王斌.映射及其认知运作.外语研究, 2001.
[5]赵艳芳.认知语言学概论.上海外语教育出版社, 2001.
歇后语是将一句话分成两部分来表达某个含义。前一部分是隐喻或比喻,后一部分是意义的解释。一部分是“俏皮话”,也可以看成是汉语的文字游戏。最初的歇后语与现在我们看到的歇后语的表现形式并不相同,是对当时通用的成语、成句的`省略。后来的歇后语在结构上是“比喻——说明”式的俏皮话。使用的人往往只说出比喻部分,后面的解释部分则让对方自己领悟。
梁山泊军师——无(吴)用
一二三五六--没事(四)
一二三四五六七--王(忘)八
一丈二加八尺--仰仗(两丈)
一个墨斗弹出两条线--思(丝)路不对
一斤面粉摊张饼--落后(烙厚)
一头栽到炭堆里--霉(煤)到顶
一百斤面蒸一个寿桃--废(费)物点心
一层布做的夹袄--反正都是理(里)
一条腿的裤子--成了群(裙)
一根灯草点灯--无二心(芯)
一辈子做寡妇--老手(守)
二十五两--半疯(封)
二三四五--缺衣(一)
二三四五六七八九--缺衣(一)少食
二两棉花四张弓--细谈(弹)
二姑娘梳头--不必(蓖)
二胡琴--扯扯谈谈(弹弹)
十二个时辰占三个字--身(申)子虚(戌)
十八岁的宫娥--正享福(想夫)
十文钱掉了一文--久闻(九文)
十五的月光--大量(亮)
十月里的桑叶--谁来睬(采)你
孔夫子搬家——尽输(书)
大葱拌豆腐——一清(青)二白
咸菜煎豆腐——有言(盐)在先
外甥打灯笼——照旧(舅)
嘴上抹石灰——白说(刷)
精装茅台——好久(酒)
猪八戒拍照——自找难堪(看)
怀里揣小拢子——舒(梳)心
小苏他爹——老输(苏)
四两棉花——谈(弹)不上
八十岁的老太打哈欠--一望无涯(牙)
八月的核桃--挤满了人(仁)
八百个铜钱穿一串--不成调(吊)
九月初八问重阳--不久(九)
刀子切元宵--不愿(圆)
三九天穿单衣--威(畏)风
三十年的纺织娘--老油(蚰)嘴
三个钱买个牛肚子--尽吵(草)
三个菩萨堂--妙妙妙(庙庙庙)
三尺长的梯子--搭不上言(檐)
三毛加一毛--时髦(四毛)
三月的杨柳--分外青(亲)
三更半夜出世--害死(亥时)人
大车拉煎饼--贪(摊)的多
大麦掉在乱麻里--忙(芒)无头绪
土地堂里填窟窿--不妙(补庙)
土地爷坐秤盘--志诚(自称)
土地爷坐班房--劳(牢)神了
土地爷洗脸--失(湿)面子
土地爷掉井--劳(捞)不起大驾
土地老爷的内脏--实(石)心实(石)肠
土地老爷穿素--白跑(袍)
土杏儿--苦孩(核)子
土蚕钻进花生壳--假充好人(仁)
下雨天不打伞--吝啬(淋湿)
下雨天出太阳--假情(晴)
下雨天不戴帽--临(淋)到头上
丈二宽的褂子--大摇(腰)大摆
上鸡窝摔筋头--笨(奔)蛋
山上滚石头--实(石)打实(石)
山头上吹喇叭--名(鸣)声远扬
山西的胡桃--瞒人(满仁)
山沟里敲鼓--回想(响)
千年的枯庙--没声(僧)
门神里卷灶神--话(画)里有话(画)
门神老爷吃甘蔗--指教(纸嚼)
马背上打掌子--离题(蹄)太远
弓起腰杆淋大雨--背时(湿)
小豆做干饭--总闷(焖)着
小和尚头上拍苍蝇--正大(打)光明
小炉灶翻身--倒霉(煤)
小炉匠戴眼镜--找咱(碴)
小姑娘梳头--自便(辫)
小葱拌豆腐--一清(青)二白
小碗吃饭--靠天(添)
飞机上挂暖瓶--高水平(瓶)
飞机上吹喇叭--空想(响)
门神老爷吃甘蔗--指教(纸嚼)
马背上打掌子--离题(蹄)太远
弓起腰杆淋大雨--背时(湿)
小豆做干饭--总闷(焖)着
小和尚头上拍苍蝇--正大(打)光明
小炉灶翻身--倒霉(煤)
小炉匠戴眼镜--找咱(碴)
小姑娘梳头--自便(辫)
小葱拌豆腐--一清(青)二白
小碗吃饭--靠天(添)
飞机上挂暖瓶--高水平(瓶)
飞机上吹喇叭--空想(响)
飞机上放鞭炮--想(响)得高 阿斗的江山——白送
阿斗式的人物——没能耐
阿二吹笙——滥竽充数
阿二当郎中——没人敢请
阿二满街串——吊儿郎当
阿哥吃面——瞎抓
阿婆留胡子——反常
阿庆嫂倒茶——滴水不漏;点滴不漏
挨鞭子不挨棍子——吃软不吃硬
挨打的狗去咬鸡——拿别人出气
挨打的乌龟——缩脖子啦
挨刀的鸭子——乱窜
放了血的猪--趴下了
放路纸钱--瘾(引)死人
放毛虫上身--找痒来抓
放屁打饱嗝--上下通气
放屁拉抽屉--遮丑
放屁捂屁股--多加一份小心
放屁摇头--臭美
放屁砸了脚后跟--真倒霉
放咸鱼入塘--不知死活
放羊的拾柴禾--捎带
放羊娃喊救命--狼来了
放在筐里的葱--难扎根
飞车走壁--尽兜圈子
飞车走壁--尽兜圈子
飞蛾撵蜘蛛--自投网罗
飞机上吹喇叭--空想(响)
飞机上放鞭炮--想(响)得怪高
飞机上拉肚子--空对空
飞机上拉肚子----一泻千里
飞机上扔钱--空头(投)支(纸)票
飞机上晒衣服--高高挂起
飞机上生孩子--高产
飞机上抬头望--天外有天
飞机上抬头望--天外有天 飞
飞机上作报告--空话连篇
飞了鸭子打了蛋--两头落空
飞毛腿讲话--快人快语
肥鸡饨汤--油水多
肥鸡饨汤--油水多
肥肉里挑骨头--没剔的
肥皂沫当镜子--成了泡影
肥皂泡--吹不得
肥皂洗手----一干二净
肥猪跑进屠户家--送上门的肉
肥猪跑进屠户家--找死
肥猪上屠场--------挨刀的货
废品堆里的铁锅--破烂货
盖严了的蒸笼--有气难出
干河滩撒网--瞎张罗
干水塘里的泥鳅--滑不到哪里去
甘庶地里长草--荒.唐(糖)
甘庶地里栽葱--比人家矮一截
甘庶命--吃一节算一节
杆舵落井--硬到底
赶车不带鞭子--光拍马屁
赶鸡下河--往死里逼
赶集走亲戚--顺路的事
赶脚的骑驴--只图眼前快活
赶鸭子上树--办不到
赶着绵羊过火焰山--往死里逼
赶着绵羊上树--难往上巴(扒)结
赶着王母娘娘叫大姑--妄想
赶着王母娘娘叫大姑--想沾点仙气
擀面杖吹火----一窃不通
擀面杖当笛子吹--没眼儿
擀面杖敲鼓--抡的哪一槌
擀面杖钻石头--纹丝不动
刚备鞍的马驹 -----挨鞭的日子到了
刚捕上来的鱼虾--蹦蹦跳跳
刚出笼的馒头烤着吃--欠火
刚出笼的馍馍--带着气气
刚出山的太阳--红干光满面
刚从水沟里钻出的泥鳅--黑不溜秋
刚飞的鸟儿童节--不知高低
刚过门的小媳妇--扭扭捏捏
刚开坛的老酒--冲劲很大
刚来报到就要跳槽--这山望着那山高
刚买来的马--不合群
刚生的娃娃--毛腥气
刚下桥的新媳妇--不好看也爱看
刚学理发就碰上大胡子--难题(剃)
刚摘下来的果--新鲜得很
缸里点灯--里头亮
钢厂的产品--全是硬货
钢铃打锣--另有音
钢钎打石头--硬钻
钢水倒进模子里--定了型啦
钢头戴铁帽--双保险
钢针凿到石头--一捶一个眼
高大的桥木--腰杆硬
高大的竹子--节外生枝
高个子进窑洞--不得不低头
高价买来低价卖--尽做赂本事
高考的做法----择优录取
高力土进宫--熟门熟路
高梁秆上点火--一顺杆儿往上爬
高粱地里打伞--难撑
高粱地里放鸟枪--打发兔子起了身
高粱地里栽葱------矮了一截子
高粱地里栽葱--矮一截子
高粱地里找棒子--瞎摆(掰)
高粱杆上挂个破气球--垂头丧气
高粱杆挑水--担当不起
高粱秆当柱子--撑(称)不起
高粱秆结茄子--不可恩议
高粱秆子挑水--担当不起
高粱米塌饭锅--闷(焖)起来了
高粱撒在麦地里--秋后见高低
高粱撒在麦子里--杂种
高山上打鼓--远闻
高山上的瀑布--冲击力大
高山上的瀑布----一落千丈
高山上的青松--久经风雨
高山上的雪莲--不可多得
高山上滚马桶--臭气远扬
高射炮打老鹰--得不偿失
高射炮打蚊子--小题大作
高台上表演--众人仰望
高音喇叭掉井里--哇啦不上来了
高字边上加一手--你想搞哈
稿纸上写情诗--做一行爱一行
稿子写到边--不够格
戈壁滩上放牧--要水没水,要草没草
戈壁滩上缺干粮--喝西北风
哥哥的岳母嫂嫂的娘--弯穹绕
哥们的脑袋--凶手(兄首)
哥们瞪眼--凶(兄)相毕露
胳膊折了往袖里藏--自掩苦处
胳膊肘子--往里弯
胳肢窝插鸡毛--假充外国鸟
胳肢窝下过日子--太窄
鸽桥相会--一年一度
割了脖子鸡还想飞--垂死挣扎
割了脑袋还走十里路--人死心没死
割麦不用镰刀--连根拔
哈巴狗带串铃--充什么大牲口
哈巴狗上轿--不识抬举
孩子的节日--儿戏
孩子讲悄悄话--由他说去
孩子们过年--常盼那一天
海底打拳--功夫深
海底动物--不见天日
海底捞月,天上摘星--想得到,办不到
海底捞月--白费劲
海底捞针--往哪儿找去
海底谋杀--害人不浅
海风阵阵----一波未平,一波又起
海面上刮风--波澜起伏
海面上起风--不平静
海上的孤舟--无依无靠
海上观测--往远处看
海上聊天--漫无边际
海石秃上的螃蟹--明爬着
海外侨胞火筒一两头受气
2、一个萝卜一个坑——一个顶一个
3、四月的花园——有理(李)有性(杏)
4、一个指头和面——硬捣
5、三百斤的野猪——全凭一张嘴;全仗嘴
6、一双筷子夹骨头——三条光棍
7、四两豆腐半斤盐——贤(咸)惠(烩)
8、五朵梅花开一朵——四肢(枝)无力
9、三合板上雕花——刻薄
10、六月里借扇子——等着吧
11、四大天王丢盔卸甲——大败而逃
12、六个指头划拳——出了新花招
13、五更天下海——赶潮流
14、二尺长的吹火筒——只有一个心眼
15、丘月的麦子——黄了;一天变个样
16、一口吹灭火焰山——口气不小
17、二踢脚——两想(响)
18、一头栽到黄河里——死也洗不清(比喻揩不掉身上的污点。)
19、三本经书掉了两本——一本正经
20、五台山上拜佛——烧高香
21、五十两元宝——一定(锭)
22、二不愣当家——出不了好主意
23、七尺汉子六尺门——不得不低头
24、六指儿搔痒——多这一道子(比喻做多余的事情。)
25、一口吃个李子——谁不知道你的底子(比喻知道底细)
26、四面脑勺子——没脸
27、四大金刚腾空——不着实地;悬空八只脚
28、五百铜钱串一处——半吊子
29、六十岁尿床——老毛病
老虎进村——没人敢理
老虎栽跟头——腰板挺硬
老虎戴辔头——没人敢去骑
老虎嘴边的胡须——谁敢去摸
老虎下山——来势凶猛
老虎上山——谁敢阻拦
老虎拧尾巴——发威
老虎打屁——闻都不敢闻
老虎死了发疹——不倒威
老虎跳舞——张牙舞爪
老虎上街——人人害怕
老虎长了翅膀——神了
表现老虎的生态习性:
老虎打哈欠——口气真大
老虎藏在洞里——威风不显
老虎走路——不要伴,独来独往
老虎进山洞——瞻前不顾后
老虎不吃素——专啃硬骨头
老虎不吃猪——世上没见
老虎捉蟋蟀——笨手笨脚
老虎吃骨头——好牙口
老虎吃樱桃——馋红了眼
老虎吃太阳——白张了嘴
老虎吃棒子——刁(叼)棍
老虎吃蝴蝶——想入非非(飞飞)
老虎爬树——不会那一套,荒唐
表现老虎的凶猛、暴烈:
老虎吃羊——弱肉强食
老虎吃兔子——一口吞
老虎吃头羊羔——不吐骨头
老虎打架——不敢劝,没得劝
老虎鼻上插葱——凶相(象)
老虎窝里孩子哭——怪娘养的老虎的儿子——别看他(它)小
表现老虎人面兽凡,假装人相的有
老虎戴玛尼珠——假充**(藏语)
老虎戴喇嘛帽——想着法子吃人
老虎当和尚——人面兽心
老虎背十字架——假装耶酥
老虎披着皮——装样(羊)
老虎吃草——装驴
具有特殊的象征义、比喻义、引伸义:
老虎屁股上拔毛——断后
老虎尾巴挂炮竹——轰出去了
老虎阴山卧——躺下装死
老虎追得猫上树——多亏留了一手
老虎的朋友——没善兽(锡伯族)
老虎跳山涧——玄(悬)起来了
老上洞里菩萨堂——莫名其妙(奇庙);谁人敢进(敬)
老虎窝里出狸猫——一代不如一代
老虎进山神庙——老腐败(虎拜)
老虎进口袋——自己找死
站在河岸捞月亮------白搭工
站在河边撒屎------随大流
站在人背后拉弓---暗箭伤人
站在山上看马斗------踢不着,咬不着
站在云头吊嗓子------唱高调
站在竹筒上---空虚
站着身子正----不怕影儿斜
蘸了汽油的柴木------一点就着
张飞摆屠案---凶神恶杀(煞)
张飞扮新娘---装不象
张飞吃秤砣---铁了心
张飞吃豆芽------一盘小莱
张飞穿针---粗中有细
张飞穿针------大眼瞪小眼
张飞的胡子---满脸
张飞贩私盐------谁敢检查
张飞妈妈姓吴------无事(吴氏)生非
张飞卖刺猬---人强货硬
张飞卖肉------光说不割
张飞卖铁锤------人硬货也硬
张飞扔鸡毛------有劲难使
张飞使计谋------粗中有细
张飞讨债---声势凶
张飞战关公------忘了旧情
张飞找李逵---黑对黑
张飞抓耪子----大眼瞪小眼
张生的病------吃药没用
张生碰着崔鸳鸯------一见钟情
张生跳粉墙------偷花贼
张天师被鬼迷住了---有法没处使
张天师被娘打---有法无用
张天师家里闹鬼---说也不信
张天师叫门---捉鬼
张天师下海---摸怪(鬼)
只说不练的把式--光耍嘴
张果老骑驴------倒着走
指着秃子骂和尚--借题发挥
杂货铺卸货------没进步(布)
砸锅卖铁----豁出来了
栽缝师傅做衣服---有尺寸
宰肚里能撑船---肚(度)量大
早春的桃花------红不久
早开的红梅------一枝独秀
早起开门窗------换换空气
早上的林中鸟------各唱各的调
枣核搭搭牌楼---尖(奸)对尖(奸)
枣核儿解板------没有几句(锯)
枣核解板---没一锯(句)
枣木疙瘩------不开窍
枣木做烧柴------难劈
枣子骨头---两头尖(奸)
澡堂里油盏---气昏
灶边磨子---推一下动一下
灶坑插杨柳------死不死,活不活
灶老爷上西天---一本直奏
灶里插杨柳---要死不活
灶门前拿竹筒------吹了
灶旁的风箱------扇风点火
灶前老虎------屋里凶
灶上的蒸笼---热气可高呢
灶王爷不在家------没主事的人
灶王爷打跟头------砸锅了
灶王爷上天------神气来了
灶王爷贴在腿肚上------人走家散
贼去了关门---迟了
炸了窝的马蜂------乱哄哄
炸药库里玩火------万万不可
炸油饼的卖冰棍----冷热结合
蚱蜢打喷嚏---满口青草气
蚱蜢碰上鸡------在劫难逃
榨油房的尖---专门挨打
榨油房里的铁圈---箍得梆梆紧
十八岁的宫娥--正享福(想夫)十文钱掉了一文--久闻(九文)十五的月光--大量(亮)
十月里的桑叶--谁来睬(采)你
八十岁的老太打哈欠--一望无涯(牙)八月的核桃--挤满了人(仁)八百个铜钱穿一串--不成调(吊)九月初八问重阳--不久
(九)刀子切元宵--不愿(圆)三九天穿单衣--威(畏)风 三十年的纺织娘--老油(蚰)嘴 三个钱买个牛肚子--尽吵(草)三个菩萨堂--妙妙妙(庙庙庙)三 尺长的梯子--搭不上言(檐)三毛加一毛--时髦(四毛)三月的杨柳--分外青(亲)三更半夜出世--害死(亥时)人 大车拉煎饼--贪(摊)的多
大麦掉在乱麻里--忙(芒)无头绪 土地堂里填窟窿--不妙(补庙)土地爷坐秤盘--志诚(自称)土地爷坐班房--劳(牢)神了 土地爷洗脸--失(湿)面子 土地爷掉井--劳(捞)不起大驾
土地老爷的内脏--实(石)心实(石)肠 土地老爷穿素--白跑(袍)土杏儿--苦孩(核)子
土蚕钻进花生壳--假充好人(仁)下雨天不打伞--吝啬(淋湿)下雨天出太阳--假情(晴)下雨天不戴帽--临(淋)到头上 丈二宽的褂子--大摇(腰)大摆 上鸡窝摔筋头--笨(奔)蛋
山上滚石头--实(石)打实(石)山头上吹喇叭--名(鸣)声远扬 山西的胡桃--瞒人(满仁)山沟里敲鼓--回想(响)千年的枯庙--没声(僧)
门神里卷灶神--话(画)里有话(画)门神老爷吃甘蔗--指教(纸嚼)马背上打掌子--离题(蹄)太远 弓起腰杆淋大雨--背时(湿)小豆做干饭--总闷(焖)着
小和尚头上拍苍蝇--正大(打)光明 小炉灶翻身--倒霉(煤)小炉匠戴眼镜--找咱(碴)小姑娘梳头--自便(辫)小葱拌豆腐--一清(青)二白 雨打黄梅头—倒霉(倒梅)半两棉花——免谈(免弹)
和尚打伞——无法无天(无发无天)腊月天气——动手动脚(冻手冻脚)
父亲向儿子磕头——岂有此理(岂有此礼)公共厕所扔石头——引起公愤。(引起公粪)孔夫子搬家——净是输(净是书)外婆死了儿子——无救(无舅)大葱拌豆腐——一清(青)二白
咸菜煎豆腐——有言(盐)在先
外甥打灯笼——照旧(舅)
嘴上抹石灰——白说(刷)
精装茅台——好久(酒)
猪八戒拍照——自找难堪(看)
怀里揣小拢子——舒(梳)心
小苏他爹——老输(苏)
四两棉花——谈(弹)不上
梁山泊军师——无(吴)用
空中布袋------------装疯。(装风)。
宋江的军师----------无用。(吴用)。
老太婆上鸡窝--------笨蛋。(奔蛋)。
卖草帽的丢扁担------留神。(留绳)。
哥哥不在家----------少来。(嫂来)。
外甥打灯笼----------照旧。(照舅)。
雨打黄梅头----------倒霉。(倒梅)。
半两棉花------------免谈。(免弹)。
秃子打伞------------无法无天。(无发无天)。
矮子过渡------------安心。(淹心)。
马店买猪------------没那事。(没那市)。
腊月天气------------动手动脚。(冻手冻脚)。
父亲向儿子磕头------岂有此理。(岂有此礼)。
公共厕所仍石头------引起公愤。(引起公粪)。
反穿皮袄------------装佯。(装羊)。
孔夫子搬家----------净是输。(净是书)。
孕妇走独木桥--------铤而走险。(挺而走险)。
外婆死了儿子--------无救。(无舅)。
老公拍扇------------凄凉。(妻凉)。
秀才的毛巾----------包输。(包书)。
乌龟爬门槛----------但看此一番。(但看此一翻)。
空中布袋------------装疯。(装风)。
宋江的军师----------无用。(吴用)。
老太婆上鸡窝--------笨蛋。(奔蛋)。
卖草帽的丢扁担------留神。(留绳)。
哥哥不在家----------少来。(嫂来)。
外甥打灯笼----------照旧。(照舅)。
雨打黄梅头----------倒霉。(倒梅)。
半两棉花------------免谈。(免弹)。
秃子打伞------------无法无天。(无发无天)。
矮子过渡------------安心。(淹心)。
马店买猪------------没那事。(没那市)。
腊月天气------------动手动脚。(冻手冻脚)。
父亲向儿子磕头------岂有此理。(岂有此礼)。
公共厕所仍石头------引起公愤。(引起公粪)。
反穿皮袄------------装佯。(装羊)。
孔夫子搬家----------净是输。(净是书)。
孕妇走独木桥--------铤而走险。(挺而走险)。
外婆死了儿子--------无救。(无舅)。
老公拍扇------------凄凉。(妻凉)。
秀才的毛巾----------包输。(包书)。
乌龟爬门槛----------但看此一番。(但看此一翻)。
针尖尚挑毛巾--------不足为奇。(不足为旗)。
钝刀破竹------------想不开。(响不开)。
电线杆上绑鸡毛------好大的胆子。(好大的掸子)。
磕瓜子磕出臭虫------什麼人都有。(什麼仁都有)。
灯草打鼓------------不想。(不响)。
灯草拐杖------------做不了主。(做不了拄)。
盐店里谈天----------闲得没事做。(咸得没事做)。
张天师过海不用船----自有法度。(自有法渡)。
隔窗吹喇叭----------名声在外。(鸣声在外)。
龙王爷搬家----------厉害。(离海)。
老九的兄弟----------老实。(老十)。
空棺材出葬----------目中无人。(木中无人)。
王八中解元----------规矩。(龟举)。
六月裏戴手套--------保守。(保手)。
生花生--------------非吵不可。(非炒不可)。
皮匠不带锥子--------真行。(针行)。
何家姑娘嫁给郑家----正合适。(郑何氏)。
和尚的房子----------庙。(妙)。
河边洗黄莲----------何苦。(河苦)。
盲人戴眼镜----------假聪明。(假充明)。
做梦变蝴蝶----------想入非非。(想入飞飞)。
猴子学走路----------假惺惺。(假猩猩)。
精装茅台------------好久。(好酒)。
蜘蛛拉网------------自私。(自丝)。
瞎子背瞎子----------忙上加忙。(盲上加盲)。
万岁爷流鼻血--------正红。(朕红)。
打破沙锅------------问到底。(纹到底)。
西瓜地裏散步--------左右逢源。(左右逢圆)。
脱了旧鞋换新鞋------改邪归正。(改鞋归正)。
麻布袋草布袋--------一代不如一代。(一袋不如一袋)。
碗底的豆子----------历历在目。(粒粒在目)。
卖布不带尺----------存心不良。(存心不量)。
穷木匠开张----------只有一句。(只有一锯)。
砖窑裏失火----------谣言。(窑烟)。
灯盏无油------------枉费心。(枉费芯)。
钟馗嫁妹------------鬼混。(鬼婚)
粪船过江------------装死。(装屎)。
黏窝窝掺黄莲--------一年一年的苦。(一黏一黏的苦)。
药铺裏开抽屉--------找玩。(找丸)。
癞虾蟆跳水井--------不懂。(噗咚)。
唱戏的骑马----------不行。(步行)。
炒咸菜不放酱油------有言在先。(有盐在先)。
吃饺子不吃馅--------调皮。(挑皮)。
从河南到湖南--------难上加难。(南上加南)。
打灯笼搬石头--------照办。(照搬)。
大水冲走土地庙------留神。(流神)。
耕地裏甩鞭子--------吹牛。(催牛)。
孩子的脊梁----------小人之辈。(小人之背)。
航空兵翻觔斗--------颠倒是非。(颠倒试飞)。
耗子掉到水缸裏------时髦。(湿毛)。
老和尚住山洞--------没事。(没寺)。
货轮出了海----------外行。(外航)。
火烧旗杆------------长叹。(长炭)。
黄鼠狼钻鸡笼--------投机。(偷鸡)。
酱缸裏泡石头--------一言难尽。(一盐难进)。
井裏放爆竹----------有原因。(有圆音)。
老母鸡抱空窝--------不简单。(不见蛋)。
吃人参----------候补。(后补)。
皮皇帝的妈妈--------皮太厚。(皮太后)。
千年的石佛像--------老实人。(老石人)。
牵著羊进照相馆------出洋相。(出羊相)。
墙上栽菜------------无缘。(无园)。
扇著扇子说话--------疯言疯语。(风言风语)。
十两纹银------------一定。(一锭)。
守著厕所睡觉--------离死不远。(离屎不远)。
唐僧的书------------一本正经。(一本真经)。
小碗儿吃饭----------靠天。(靠添)。
肉锅丢进河----------昏昏沉沉。(荤荤沉沉)。
王八肚裏插鸡毛------归心似箭。(龟心似箭)。
寺后有个洞----------妙透了。(庙透了)。
寿星齐仙鹤----------没路了。(没鹿了)。
十八个钱放两下------久闻久闻。(九文九文)。
染房的姑娘不穿白鞋--自然。(自染)。
后边扎小辫------违法乱纪。(尾发乱系)。
炉子翻身------------倒楣。(倒煤)。
2、三只手管粮仓——不放心;放心不下
3、一百个人骂仗——多嘴多舌
4、二分钱买了个羊蹄子——咬穷筋
5、一雷天下响——处处皆知
6、吕字中间没一撇——空口说白话
7、黄连树下一根草——苦苗苗
8、二百文人情——不必了
9、一脚踢不出个屁来——窝囊废
10、二分钱买个馒——饭贱;犯贱
11、三尺长的楼梯——搭不上檐;搭不上言
12、一朵月季花开路边——小刺头;刺儿头;小刺儿头
13、大草原上一棵树——有你不多,无你不少
14、膀子一甩——不干了;不管了;不管啦
15、二更打两点——一点也不错;一点儿也不差
16、三人过独木桥——有先有后
17、二百二里膏药——贴上啦
18、三月的芥菜——心里烂
19、一锅骨头汤——全是光棍
20、爬山比赛第一名——捷足先登
21、一斧子碰在钉子上——卷了刃
22、二两铁打大刀——不够料
23、没等开口三巴掌——不由分说
24、二大娘肿脸——更难看
25、二圪蛋压骡子——不颤;不谄
26、二两蘑菇二两水——泡起来看
27、一口咬了黄瓜蒂——苦
28、三山门对过——大吃
29、年初一借砧板——做事不看时候
下雨天出太阳--假情(晴)
下雨天不戴帽--临(淋)到头上
丈二宽的褂子--大摇(腰)大摆
上鸡窝摔筋头--笨(奔)蛋
山上滚石头--实(石)打实(石)
山头上吹喇叭--名(鸣)声远扬
山西的胡桃--瞒人(满仁)
山沟里敲鼓--回想(响)
千年的枯庙--没声(僧),(据说这里观庙的多,念经的少?)
门神里卷灶神--话(画)里有话(画)
门神老爷吃甘蔗--指教(纸嚼)
马背上打掌子--离题(蹄)太远
弓起腰杆淋大雨--背时(湿)
小豆做干饭--总闷(焖)着
小和尚头上拍苍蝇--正大(打)光明,(这网上需要提倡
这种打法)
小炉灶翻身--倒霉(煤)
小炉匠戴眼镜--找咱(碴),(这网上不少专业近视小炉匠)
小姑娘梳头--自便(辫),(这好象是网规的最好注解!)
小葱拌豆腐--一清(青)二白
小碗吃饭--靠天(添)
飞机上挂暖瓶--高水平(瓶),(尤其是一些诗作)
飞机上吹喇叭--空想(响)
飞机上放鞭炮--想(响)得高
灯盏无油―― 火烧芯(心)
地里的罗卜―― 上清(青)下不清(青)
豆腐渣炒耦片―― 迷(弥)了眼
豆腐干煎腊肉―― 有言(盐)在先
肚子里行船―― 内行(航)
对着镜子怒吼―― 自暴自弃(气)
打架揪胡子―― 谦虚(牵须)
打烂锅头―― 没得主(煮)
【谐音歇后语带有谐音的歇后语】推荐阅读:
歇后语谐音09-30
现代汉语谐音的歇后语02-27
汉字经典谐音歇后语06-04
汉字谐音歇后语精编03-14
谐音小学生歇后语07-05
谐音歇后语笑话小学五年级04-13
带有谐音的古诗词10-29
带有动物的歇后语01-31
谐音的春联09-19
谐音对联的01-10