名侦探柯南评价（共12篇）
2.死也要死在一起。
3.我会回来，就算拼死也会回来。
4.如果是我让你哭泣的话,我也会难过的!
5.等我,我一定会找到你!
6.只要和你有关的任何事情我都不会忘记。
7.我情愿在你的记忆里淡忘，也不愿你为我受伤。
8.她是我在这个世界上最不愿失去的人...
9.你剪吧,直到死我也不会离开。
10.他要我告诉你，有一天他一定会回来的，即使死了也会回来…所…所以…
无论如何一定要等他……
11.笨蛋，我当然知道，只要为了对方……再多的困难也能迎刃而解。
12.我不想再看见她流泪了 ,即使我在她的心中消失。
13.有一天，我会用自已的声音告诉你我心里的想法。
14.因为更想见面.如果和她说话会更想见面.为了一句“等我”而止境地等一个人,
最终那个人连人影也见不到不到.....
15.我，小时候开始已喜欢一个人!她性格坚强，很有主见，不会乱哭乱闹……
一、“柯南”品牌特征
根据浙江大学“数字娱乐产业品牌战略研究”课题组在2005年4月到5月进行的一项调研表明, 73.5%的消费者表示最喜欢日本动漫, 而最受欢迎的动漫作品中, 排在第一位的就是《名侦探柯南》。“柯南”是一个有巨大影响力的品牌, 它为日本贡献了巨大的经济效益。因而, 我们将讨论这个品牌如何做大做强, 如何进行品牌传播。它的运作模式、营销方式是否都能为中国动漫借鉴。“柯南”作为一个动漫品牌, 有其基本的特征。
从题材上来说, 《名侦探柯南》是典型的“成人童话”, 针对的是年龄层偏大的人群。主角江户川柯南虽然是小学生的外表, 但却是由17岁的少年变身而来的, 所以他的思维模式和价值观都是成人化的。而“柯南”剧中的情节比较曲折, 有合理的夸张和想象, 各个案件常让人觉得惊心动魄, 推理也是精彩绝伦, 吸引力比较强, 并且在作品中融入了一些爱情、家庭等社会元素。
从人物创作来说, 柯南中的所有人物都秉持了日本动漫的传统, 即美型。男女主角都是青春靓丽的帅哥美女, 还有可爱的小孩子, 慈祥的老人。就连血腥恐怖的杀人场面都是比较温和的, 有些甚至可以说是唯美。主角工藤新一 (就是柯南) 在没有变身成柯南前, 是一个高中生名侦探, 英俊潇洒、温柔体贴, 非常符合女孩子心中白马王子的形象, 就算变身柯南后, 也是一个讨人喜欢的小孩子。还有其他人物, 设定也都是符合观众审美需求的。基于现实但是又进行了合理的夸张, 使人物更具有吸引力。
从文本上来说, “柯南”的台词很出彩。漫画不像小说, 可以进行大量的叙事和铺陈, 它全靠简单的文字支撑故事情节。漫画中的台词只是画面的点缀, 但是必须要有画龙点睛的作用。而在动画中, 基本上沿用了漫画的台词, 并且将一些经典句子、有代表性的台词强化, 使之深入人心。例如“柯南”中最耳熟能详的就是那句“真相只有一个!”
二、“柯南”的营销之道
1.“柯南”的制作和运作过程
在日本, 动漫产业是一个很成熟的产业, 它有着自己的发展模式, “柯南”的制作和运作与其他成功的动漫一样, 有着较为成熟的运作模式。首先需要作者投稿, 一旦这一故事得到出版方的认可, 双方就签署意向性的合同。然后开始进行漫画连载。连载“柯南”的《少年SUNDAY》杂志是非常有名的漫画杂志, 这也是“柯南”成功的一个好的开头。在连载的过程中, “柯南”将会经历出版社的调查表、排行榜等的优胜劣汰。由于《柯南》的市场反响非常好, 小学馆将其制作成漫画单行本图书进行发售。这种单行本的包装和印刷都很精美, 也有收藏意义, 自然价格也高得多 (通常达五六千日元, 约人民币13元) , “柯南”的盈利规模开始扩大。单行本热卖后, “柯南”正式进入“动画化”的阶段, 作者授权之后就能马上开始进行动画制作。因为动画的制作成本比漫画高得多, 所以经过前期漫画单行本的市场试验, 能够为动画的投资规避部分风险。在动画播出的同时, 其他周边产品和相关的各种符号形象产业也一起发展。用列表的方式能够更直观的表现这一过程:
·作者投稿
·“出道”——初创期
·优胜劣汰
·漫画单行本
·动画化——开始大规模盈利
·读者调查, 收到好评
·开始涉及各个周边领域
·进一步强化了受众的品牌认可度
·产业化
2.“柯南”的营销之道
动漫产业是指以“创意”为核心, 以动画和漫画为载体拓展形成的一种文化产业。而品牌建设是指品牌拥有者对品牌进行的设计、宣传、维护的行为和努力。对于动漫产品而言, 其传播形象决定了品牌的价值。日本动漫产业最让人叹为观止的就是在其产业链上, 虽然每个环节都吸引了相当数量的消费者, 但消费市场不仅没有饱和, 反而在不断扩大, 而且这一品牌任何一点受欢迎的内容, 都可能在产业链上得到延伸。[2]“柯南”品牌正表现了这一点。
从创作这一环节上说, “柯南”品牌几乎延伸到动漫产业的每一个角落, 漫画、动画自不必说, 其他形式还有剧场版 (即电影的形式, 每一部剧场版都能打入日本年度票房排行榜的前十名) 、OVA、剧场版特典、真人版电影、合作特别篇、3D特别篇、小说版、小学馆短篇集、特辑等。这样《名侦探柯南》的传播形象就非常的饱满, 这些相关产业的运作中处处体现了其品牌价值。
其次是传播这一环节, “柯南”首先进行了大量的广告宣传, 丰富品牌形象, 将品牌视觉识别系统全面化, 建立商标体系, 进行品牌维护, 做到及时的品牌形象更新。如今网络已经成为众多传播媒介中的主流, 而网络传播, 又有着成本低廉, 便捷灵活, 互动性强等特点。而对于动漫产业而言, 这种新的营销手段规模小、运行简单、传播方便等特点更易于产业链的形成与发展。如今“柯南”拥有自己的门户网站, 一些最新发售的消息都是通过网络传播, 产品也逐渐实行网上订购。
最后是“保鲜”环节。一个品牌成功之后, 如何才能保持品牌效应和优势, 来获取更大的经济效益呢?“柯南”在其品牌的初期整合阶段就将品牌视觉识别系统全面化, 建立商标体系等, 使“柯南”品牌深入人心。在品牌传播过程中还注意不断更新品牌形象, 赋予品牌新的元素。例如剧中柯南使用的小道具, 从漫画诞生至今已经开发了18种之多!随着剧情的发展, 这些小道具帮了柯南大忙, 也给柯南迷带来了更多的娱乐性, 同时给生产商带来了商机。这是品牌价值得以长久延伸的保证。
3.“柯南”品牌在营销中的传播策略与特点
日本以动漫为手段, 在潜移默化中成功地传播了既定的文化理念, 放大了文化在意识形态上的说教功能, 模糊了文化的国界和差异性, 从而在新时代背景下赋予文化新的理念和责任。动漫的影响, 可以说已经渗透到了日本社会生活的方方面面, 成为日本的大众文化。[3]对“柯南”这个品牌来说, 在营销过程中除了运用了正确的营销策略, 还展现了她的独特之处。
首先是对受众猎奇心理的把握。其实日本动漫虽多, 刑侦类的却只是十几部, 比如前文提到的《金田一》《傀儡师左近》, 还有《死亡笔记》《推理之绊》《魔侦探洛基》《侦探学园Q》等。《名侦探柯南》是一部优秀的推理作品, 填补了日本这方面动漫的空缺;而推理类的作品有紧张的气氛、谜团一样的案件、解决案件的帅气侦探这些吸引受众眼球的因素。所以“柯南”的出现是符合受众需求的, 不管是审美需求还是猎奇需求抑或智力需求。
其次是内容解放。日本的电影无论是表面特征还是精神内质上都与日本的传统文化紧密联系着。[4]其实这是日本大多数动画片的普遍现象, 就是动画片不再是幼儿动画, 而是青少年甚至是成人动画, 他们的受众群偏大龄化。“柯南”巧妙地把现实与虚幻融合到了一起, 排除了违反最基本的自然规律和逻辑的现象后, 把舞台重新搬回人类的时空, 并加入很多在现实中很难办到, 但又似乎在理论上行得通的元素。这么做不仅为青少年排除了虚假的印象, 而且还极大地增强了可看性, 让每一个爱好推理和动漫的成年人都看得津津有味。虽然剧中有时会出现一个高中女生开飞机这种夸张的镜头, 也有很多无法想象的现代刑侦工具, 但正是这些奇思妙想吸引着人们。
再次是偶像效应。“柯南”最初是发表在小学馆的《少年SUNDAY》杂志上, 这一杂志是日本漫画界的名刊物, 受众面非常广, 经常连载很多优秀的漫画。因而“柯南”的成名也是可以预见的。在动画化之后, TV版和剧场版的制作都是大成本制作, 例如剧场版的制作全部都是日本最大的动漫制作公司东宝株式会社完成的;音乐创作者大野克夫是日本非常有名的音乐人;给动画角色配音的声优也都是名声优;片头片尾曲的制作还有仓木麻衣等大歌星加入。
最后是“柯南”品牌的延伸和维护。品牌的成长是以广大消费者为基础的, 品牌营销策略的改进取决于消费者不断变化的需求与欲望。[5]前文已经提及, 柯南在漫画大获成功后, 根据粉丝的需求, 推出了动画, 后又陆续推出其他各类相关产品。在推出这些新的产品时, 自然要利用“柯南”品牌已有的市场影响力, 品牌延伸就成为最佳选择。这样不但可以省去许多新品牌推出的费用和各种投入, 还通过借助已有品牌的市场影响力, 将人们对品牌的认识和评价扩展到品牌所要涵盖的新产品上。最后, 在不断提升产品形象, 增加产品附加值, 优化流程的品牌维护过程中, 提高了消费者的品牌忠诚度, 巩固了品牌, 使之进入一个良性循环。
三、“柯南”品牌的传播模式及其现实意义
1.“柯南”品牌的传播模式
品牌的传播是这样一个过程:品牌制造者或者品牌传播者, 找到自己满足消费者需求和欲望的优势价值, 然后用恰当的方式持续的与消费者交流, 以促进消费者的理解、认可、信任和体验, 产生再次购买的愿望, 并且不断维护对该品牌好感的过程。对“柯南”来说, 表层的优势价值就是其独特的动画题材, 精彩的故事情节和优美喜感的人物形象等, 深层的优势价值有对受众智力的开发、地位、品味的升级等等。然后通过连载、发布该系列的新产品等方式对消费者进行持续轰炸, 获得了受众的理解、认可和信任, 最终形成自己的“粉丝团”。在这之后, 通过粉丝们的反馈继续改良和发展“柯南”品牌, 比如推出其他周边产品。这不但巩固了原有的消费群体, 还扩展了新的消费者。可以说, 柯南的传播是非常科学和成功的。
我们用一张图来进行说明:
在这里我们看到, “柯南”进行以消费者为中心的整合传播。这种整合思想作为品牌传播的核心, 是通过将传播渠道和传播工具进行整合, 将品牌的内部资源和外部资源进行整合, 综合行销、传播、广告的核心技术和方法, 对品牌进行完整规划与设计的系统工程, 囊括了一切品牌展现在消费者面前的动作与态势。
2.“柯南”品牌传播的现实意义
品牌作为巨大的无形资产和最佳经济效益的载体, 不仅是一个企业创新能力, 市场竞争能力和发展后劲的重要标志, 也是一个地区经济实力的重要标志和宝贵财富, 它体现了一个地区的形势, 是一个地区进入国际市场的通行证。那么“柯南”品牌它有什么现实意义?主要体现在以下三个方面: (1) 可以培养消费者忠诚度。品牌一旦形成一定的知名度和美誉度后, 企业就可以利用品牌优势扩大市场, 促成消费者品牌忠诚。“柯南”在1997年推出的动画剧场版以电影的形式上映, 走入了主流文化消费的领域, 扩大和巩固了“柯南”的受众领域和消费市场; (2) 稳定产品价格。强势品牌能够减少价格弹性, 增强对动态市场的适应性, 减少未来的经营风险。《柯南》已经成了小学馆的镇馆之作, 是一个非常强势的品牌, 它的读者面和产品利润是与其并称为日本三大推理动漫的《少年金田一探案集》和《傀儡师左近》都无法比拟的; (3) 降低新产品投入市场风险。一个新产品进入市场, 风险是相当大的, 而且投入成本也相当高, 但是企业可运用品牌延伸将新产品引入市场, 采用现有的强势品牌, 利用其知名度和美誉度, 推出新产品, 以此降低风险和减少成本。在“柯南”大红大紫的时候, 推出其周边产品一定能取得很好的利润, 庞大的粉丝数量也保证了这些产品的销售数量。可见, 柯南的成功是一个良性循环, 吸引受众以后形成品牌, 在开拓新产品的时候巩固品牌效应, 提升品牌忠诚度。这也是“柯南”品牌成功的直接原因。
参考文献
[1]数据来源:百度百科http://baike.baidu.com/view/4898.htm#sub5801063
[2]陈博.日本动漫产业的发展历程及其特点, 日本学论坛, 2008 (3)
[3]景宏.日本动漫产业的发展及其对世界的影响.日本学刊, 2006 (4)
[4]邱萍.续庆慧.宫崎骏《幽灵公主》的解读与分析.电影评介.2007 (10)
“我叫工藤新一，是个侦探！”一个很酷的男生总是爱这样说。
One day, he was turned into a seven-year-old boy.
有一天，他被变成了7岁左右的孩子。
But, he still finds the truth in the name of Conan. Then, “TheStories of Conan the Detective” begins.
但是，他仍旧以小学生柯南的名义，继续寻找真相。“名侦探柯南”的故事就这样开演了。
毛利兰：
拥有全国柔道冠军头衔的女生。一夜之间，她从小到大的伙伴工藤新一失踪了，毛利兰隐约觉得自己身边这个孩子柯南有新一的影子，却又不敢肯定。不过尽管如此，她还是数次以自己矫健的身手救了柯南。
毛利小五郎：
毛利兰的父亲，又被称为“沉睡的毛利小五郎”。每次他出场的任务只有三个：
1.案件在他身边发生。
2.给案件胡乱下结论。
3.被柯南麻醉，假借他的声音说出案件真相。
Since 1996, Conan has won the hearts of a number of fans. Are you dreaming of yourself to be a detective as Conan one day?
柯南自1996年“出道”以来，立刻拥有了无数“粉丝”。大家是不是也梦想自己有朝一日能像柯南那样，做一名侦探呢？
“话说回来，BOSS这回的命令……”银落说到一半也停了下来，谨慎地回头看看，“待会再说吧。”她单手插在口袋里，脸上依旧挂着懒洋洋的笑意。但新h相信她的一只手已经握住了枪柄。
时刻不能放松。这是作为FBI探员的最基本要求，也是FBI守则的第一条。想要在充满的战场上活下来，性是必需的。银落懒虽懒矣，但她是分外守则的。这就是为什么新h相信她的原因。FBI守则第二条，如果你想活下来，那么不要让你的武器远离你伸手就可以够得到的地方。
“不过你现在的桃花运倒是越来越旺了，嗯?”银落挑挑眉，隐晦地再次往身后瞥了一眼，颇具暗示性。“你脑袋被门夹了才得出这样的推理吧?”新h很不留情地开口损道，“如果我没记错的话，我应该已经把他们的资料发给你了。服部有和叶了，黑羽有青子了，白马君……”她呛了一下，“柯南年龄还很小。”她地看了一眼哥哥。由于还有兰姐等人在这儿，所以大家都不能直接挑明。“无论如何，我不会改变我的观点。”银落在一座五星级的酒店边停了下来。
“就住这儿吧，怎么样?”新h扭头询问大家的意见。其实说实话，也没什么可选择的余地，她暗暗吐槽。“可是……不能再让你破费了吧。”青子，兰，和叶，不知情的几个都有些腼腆。毕竟对她们找的借口是新h要去旅游，找几个人当旅伴。“走啦走啦。”银落不耐烦地将一行人推进去，直接走到服务台那儿。
“要八个间，分开的。”她顺手递过去一张VIP卡，接过来一大把钥匙。“女士们的间在一楼，喏，就是那边。”银落指了，又递上钥匙。“柯南，要听哥哥们的话啊。”兰又不放心地嘱咐了柯南一句。
“哥，你可真是……”新h待她们走远后才扑哧地笑了一声。几个人一起一楼大厅边较隐晦的一个贴着‘机械维修‘的电梯。“我先?”新h看了一眼银落，得到对方的允许后伸手摘下了胸前一个一直带着的刻着个F的小小的徽章，放进了电梯旁一个装着小小F的插口。“说实话，我真的不喜欢这种方式，感觉像做间谍。”
“我也是。”银落简短地回答。徽章被轻巧的吞下，又再一次的出来。新h再次把它小心翼翼地别在衣领下面，轻声嘟哝了一句：“生怕别人不知道我们的身份一样。”电梯应声而开。“一次三人。”银落补充了一句。白马抬脚走进电梯，于是黑羽和服部都下意识地后退一步，柯南走了进去。这很好理解，毕竟服部和白马互相看不顺眼，黑羽更是相当这个老对手。出了电梯，新h又拉着两人进了另一个电梯。由于电梯里只有一个警报按钮，所以他们甚至不清楚点提示向上还是向下的。“这是分部?”白马好奇地问了一句。毕竟拿酒店当做FBI的分部实在是……
“不，可以算是……体育馆。”新h扶额，带着两人走进一个却是形似体育馆的大厅。
“你们会射击不?”这一回发问的是刚刚赶来的银落等人，其实问的只有服部，新h随意地想。哥哥么，爸爸早他了。对于全才型的白马来说，这也不是问题。啥，你说黑羽?他早就把魔术玩的风生水起了。大家纷纷点头，银落和新h的眼神撞在一起，同样的不解和质疑。这次行动绝对有问题。新h头疼地想着。组织的总部在日本，以摧毁的分部在美国，按说这都和法国扯不上关系。可在这个风口浪尖的时刻，他们一大群人来到这儿来训练纯粹是找事。她甚至不敢想像后果。刚刚她和银落都已经确认过，有人，但不是组织的人。看来是FBI派来他们的了。可为什么明知还要他们来这里呢?这就说明FBI要有大动作。再次和银落对视片刻，新h叹了口气，“算了，这件事先不追究了。反正那个老的计划一次都没正常过。”听明白了老指的是谁的银落扑哧一声笑了出来。
2、其实我从小就有喜欢的对象，她个性强悍又很倔强，又很容易掉眼泪，是个很奇特的女孩子。
3、正因为生命有限，所以才显得更重要，正因为生命有限，所以才更应该努力不懈。
4、我们既是神也是魔鬼，因为我们要让时光倒流，让人起死回生。
5、即使用尽一生也不一定能，登上推理和分析的最高峰!
6、任何背叛时间的人，都是会遭到报应的。
7、勇气这个词是形容人挺身而出的正义字眼，不能用来当作杀人的理由。
8、如果说怪盗是一个技艺精湛，盗取财宝的艺术家，那么侦探就只是跟在怪盗后面吹毛求疵，充其量不过是个评论家。
9、月亮不是为了吊丧死者，而是为了使真相更加明朗。
10、私情往往会妨碍推理，让人远离事实真相。
11、只要和你有关的任何事情我都不会忘记。
12、不能从外表去判断的，就像美丽的蔷薇也有刺一样，因为看上去再善良的人也不知道他的肚子里在想什么。
13、需要理由吗?我从想不知道杀人的理由，但是人救人从来就是没有理由的。
14、你说过的，不能逃避，是命运就不要逃避。如果是这样，你会保护我的，对吧。
15、杀人是个罪恶的行径，查出真相是我的责任。
16、你想把犯人绳之以法的心情我可以理解，但是隐藏自己也是需要勇气的。
17、也许有一天，你一直依靠的人就不在了哦!
18、不要哭啊。因为，你哭的话，我也会不开心的。
19、简直如同童话一般，当恶魔留下眼泪的同时，也就失去了魔力。
20、毕竟还是些小孩子，和我们不一样。
21、世界上有些事，还是让它永远成为谜比较好。
22、有些人不属于自己，但是遇见了也弥足珍贵。
23、执着于复仇与憎恨，即使美好就在眼前，也会视而不见。
24、时间过得越久，人心的距离就越远。
25、推理没有高下之分，因为真相永远只有一个。
26、这个世界远比你想象的更深奥，充满了更多谜题。
27、决定人生的瞬间，不能对自己说谎。
28、任何人都不该轻易相信，也不是所有人都不可信。请用眼看，用心感受，谁才是真心对你的人。
29、推理是不分输赢，不分上下的，因为，真相，永远只有一个!
30、名侦探一遇到足球，就变成一个不折不扣的少年了。
31、如果我像玛丽皇后一样化作断头台上的露水的话，它会不会像她的爱犬迪比一样追随我投身于塞纳河里呢?
32、不管遇到怎样的困难与挫折，杀人都是愚蠢的，没有任何借口。有如对待失败者的红牌。你被罚下场了!
33、这根本就不是什么勇气，这只是你的自我满足罢了!
34、人是不可能逆转时间的，如果要勉强扭曲它的话，人类会受到惩罚。
35、除去不可能的因素，留下的不管多么的不合情理，但那一定就是事实的真相。
36、它好可怜喔!明明开得那么漂亮，却只能绽放短暂的时间。
37、因为我喜欢你，比这个世界上任何一人都喜欢你。
38、我会回来，就算拼死也会回来!
39、人是不能违背时间洪流的，如果想勉强改变，是会得到惩罚的。
40、无法传递的思念，被粉碎的诺言。
41、往往其他人心目中微不足道的一件事，偏偏自己就会看得比天还大。
42、温柔如玉，洒脱不羁，自信迷人，这便是工藤新一。
43、对于一个死去的人，会以最美好的回忆永远留在心里。
44、不愧是工藤，靠这点线索也能找出歹徒，我对你越来越有兴趣了。
45、夕阳，把世界都染红的太阳的末日。不知我这一生还有几次，能看到这种悲伤的色彩。
46、我不怕等待，因为等待的时间越长，等到之后就会越幸福呢。
47、偶尔换换心情也不错呢，在这个被称为人类之母的大海里，吹吹海风也不错呢。
48、新一哥哥说，他说一定会回来的，就算死也会回来的。
49、伸出手去，抓不住流水，挽不住流年，一切都是徒然。
50、好久没有听到你的声音了，谁叫就算我想听，也没有办法找到你。
51、我一直都不厌烦等人。因为等得越长久，重逢时也就更幸福。
52、“勇气”这两个字，应该是为了正义奋不顾身的意思，是不能用来作为杀人的理由的。
53、因为我喜欢你，比地球上的任何人都喜欢你!
54、我的容身之处在哪里?哪里都没有可以容纳我的位子。
55、秘药，是可以操纵人的生死的秘药，这样的回答你满意了吗?
56、在雾上开车和站立，都是可以用理论证明的手法罢了。这世上魔女和诅咒都只存在于幻想世界里!
57、不要逃避，灰原，不要逃避，自己的命运。
58、如果为了莫名的好奇心和正义感而犹豫的话，也许会失去一切的。
59、真是不好意思，看来我的体内还是流着冷酷的黑色的血。
60、就像汽水的自动贩卖机一样，放钱进去就能解渴，不放钱的话就什么也没有。金钱是买不到人心的。
61、推理根本没有什么高低，更没有什么胜负。这是因为……因为真相永远只有一个!
62、当恶魔流下眼泪的时候，也是他魔法消失的时候。
63、在你剪断之前我都会一直留在这里。我们要死也要死在一起!
64、不要逃避，灰原，不要逃避，自己的命运，人是逃避不了自己的命运的。
65、你拆除炸弹是正确的，为互不相识的人牺牲自己生命是很愚蠢的。
66、人类的科学所创造出来的悲剧，你不觉得很可怕吗?
67、镜子里显示出来的永远不是真实的自己。
68、虽然又阻止了一次悬案的发生，但有一样东西是止不住的，那就是从这个心地善良的侦探眼里流出的一滴滴眼泪。
69、这样不是很好吗?可以忘记一切，远走高飞，逃到一个听不见任何嘘声的，遥远的地方。
忽然，一个很熟悉的身影出现在我的眼前，我仔细地看了一下，居然是――名侦探柯南。我兴奋地和柯南说话，才知道原来柯南是来找我和他一起破案的。我们马上来到案发现场，发现有一张纸条，上面写着准备好一百万，送到某某路旁边的垃圾桶，不然就撕票。于是，我们开始在周围继续寻找线索，我们找到了一个还有一点温度的快餐盒，里面是没有吃完的面条。现场废旧不堪，怎么会有一个还有温度的快餐盒和没有吃完的面条呢？柯南让我也闻了闻，“这应该是康师傅面店的面条。”我很确定地说道。柯南马上让目目警官去查。很快，买这碗面条的人就被找到了，他就是这个绑架案的主谋。柯南很帅气地跟我说了一声：“谢谢你！陶同学，你的鼻子真是厉害啊！希望以后还能有机会跟你合作，再见！”
嗖地一下，我回到了自己家里的客厅，当我继续看这个电视的时候里面是这样说得：柯南他们发现了一个还有温度的快餐盒，还发现里面的.面条没有吃完，说明凶手还没有走远，但是因为没有任何线索，所以柯南请来了一位神秘的人物，这个神秘人物一闻就知道这个面条是哪里卖的……
爱玩之心，人皆有之，可是玩的时候常常会伴随着某种“负罪感”——也许别人正利用这段时间在努力学习呢。我最近就特别想看《名侦探柯南》，可是又觉得看这个“没营养”，真是左右为难。直到有一天我灵光一闪：为什么不去找找这部日本动漫的英文版呢？若是看英文版，那么我的这项娱乐活动瞬间就能提升一个档次，变得“营养丰富”了——因为我在看的同时还可以练听力、学口语啊！
有志者，事竟成。经过不懈地搜寻，我还真的找到了《名侦探柯南》的英文版。当我打开视频，看到操着一口流利英语的柯南出现时，不禁“噗嗤”一下笑出了声。英文版的《名侦探柯南》还真是别有风情呢。一起来欣赏一下吧。
看过《名侦探柯南》的人都知道，柯南几乎在每一集片头都要说一段开场白，交代故事背景和前情提要，并且每一集的开场白中都少不了那句“真相永远只有一个”。英文版的开场白虽然与日文版的开场白给人的感觉有所不同，但在气势上毫不逊色。以下是其中一段开场白，就让我们一起来欣赏并解析一下吧。
精彩台词
Conan： My name is Jimmy Kudo， high school detective. But to the world， I'm Conan Edogawa， an alias1 I was forced to assume2 after an experimental3 drug reverted4 me back to childhood. Now I fight crime with Richard Moore and his daughter， Rachel， armed with the knowledge that one truth prevails5.
背景介绍
英文版《名侦探柯南》的译名为Case Closed，case有“案件”的意思，close a case则意为“结案”。其他译名还有Meitantei Conan、Great Detective Conan和Detective Conan。动漫的主人公工藤新一被译为Jimmy Kudo，毛利兰被译为了Rachel Moore，而毛利小五郎则被叫做Richard Moore。可以看出，这些人物的姓氏都采用了音译的方式，而名字却直接采用了英文名，是本土化和尊重原作的巧妙结合。而江户川柯南则被译作Conan Edogawa，也是以谐音的原则来翻译的。
知识积累
1
Alias是“别名”的意思，其中ali-是一个前缀，表示“other； to change”。以ali-为前缀的词有alias （别名）、alibi （不在场证明；借口）、alien （外星人）等。在原句中alias作的是assume的宾语，也是Conan Edogawa的同位语，表明Conan Edogawa只是一个别名。
2
Assume是一个词义丰富的动词，有“呈现”的意思，如：The problem has assumed a new form. （问题以一种新的方式出现了。）它也有“承担”的意思，如to assume an obligation （承担义务）。它还可表示“假定”，如to assume that everyone wants peace （假设每人都想要和平）。另外，assume还可表示“假装；冒充”，如to assume an air of innocence （装出一副无辜的样子）。在上面的台词中，assume是“冒充；冒称”的意思，说一个人“用假名”时，通常就可以用assume a false name。
3
Experiment意为“实验”，在其后加上后缀-al则变成了形容词experimental （试验性的）。也就是说，台词中提到的这种药（drug）还处于临床阶段，尚未成熟。类似的名词加后缀-al变成形容词的例子还有：digit—digital、globe—global、face—facial、emotion—emotional等。
4
Revert有“恢复”的意思，vert是一个词干，表示“turn”，前缀re-表示“again； back”，所以revert就是“使某人/某物恢复原样”的意思。由于工藤新一服下药后变回了七岁时的模样，所以他说“reverted me back to childhood”。含有词干vert的单词还有不少，如introvert （内向的人）、extrovert （外向的人）、divert （转移）、convert （使……转变）等。
5
One truth prevails是柯南的经典台词，即我们所熟悉的“真相永远只有一个”。但英文版并没有用there is only one truth这样的表达，而用了prevail。Prevail作动词有“占上风；获胜”的意思，如：Justice has prevailed； the guilty man has been punished. （正义已经获胜，有罪的人受到了惩罚。）它也有“盛行”的含义，如：A similar situation prevails in Canada. （同样的情况在加拿大也普遍存在。）在上面的台词中，prevail可以理解为“获胜；被接受”，one truth prevails的意思就是“只有一个真相胜出/被接受”。在捷克共和国的总统旗帜上，便印有捷克语版的“Truth prevails （真理至上）”，这句话被捷克多届总统当做箴言，以提醒自己坚守真理。
以上就是英文版《名侦探柯南》中柯南的一段开场白，虽然简短，却交代了许多信息。此处，短短的一段话里还应用了许多复杂的英语语法，如同位语、定语从句以及过去分词短语作后置定语等，这也是值得大家研究和学习的。
nlc202309080917
在被酷炫的开场白华丽丽地震撼到之后，继而吸引我的是英文版《名侦探柯南》中简单的对话，清晰的发音，而且对话间有大量地道的口语表达，是很好的口语学习材料。请看下面的一段台词。
精彩台词
Rachel： I was way off1. Conan， did you get it right？
Conan： No way2. I wasn't even close3.
背景介绍
在第32集电视台杀人案件中，柯南和兰正在观看一个破案类电视节目，兰没有猜中凶手，而柯南猜中了却不得不装出自己没猜中的样子。
知识积累
1
Way off在英语口语中十分常用，后面常会连上base组成way off base，意思是too far from the truth/too far from reality。例如：Ladies， if what I say here is way off base， then let me know. （女士们，如果我陈述的观点中有脱离实际的部分，那么请告诉我。）
2
No way有“没门，决不”的意思，表示某事坚决不可能发生或某人坚决不会做某事，如：There's no way the building work will be finished by today. （建筑工程绝对不可能在今天完成。）当该短语用到句首时，需要用全部倒装，如：No way will she agree to you leaving early. （她决不会同意你早走的。）表达类似含义的短语还有by no means （决不）。
3
前面我们学到close a case （结案），close在此作动词表示“了结”。而close在I wasn't even close中则做形容词，表示“靠近的”。这句台词的意思是“我还差得远着呢”。另外，close作形容词时还可以表示“势均力敌的”，如a close competition （一场旗鼓相当的比赛）。
在《名侦探柯南》中，柯南有许多经典台词会经常重复，很容易就能掌握。我们一起来看一下。
精彩台词1
Conan： I should've seen it coming.
背景介绍
众所周知，柯南走到哪里，哪里就有凶杀案，以致我们都说不清到底他是扫把星，还是他的侦探嗅觉太过灵敏。不过上面这句台词可是柯南看到尸体时最常说的，意思是“我早该知道会发生这种事了！”。柯南这么说是因为在案发之前，他总会觉察到某些人怪异的言语或举动，但当时并没有想到会有凶杀案发生。因此这句台词中使用了虚拟语气should have done，表示“本应该做某事但实际没有做”。
知识积累
See sb. doing sth.表示“看到某人正在做某事”，强调“正在”；而see sb. do sth.表示“看到某人做某事的全过程”，强调“全过程”。这里柯南强调的是“本应看到血案正到来”，强调“正在”，所以是see it coming。
精彩台词2
Conan： Quite an elaborate1 plan for a murder. But it all fits2.
背景介绍
柯南每次推理时总是少不了对凶手的作案技巧“称赞”一番。
知识积累
1
Elaborate作为形容词有“复杂的，精心设计的，煞费苦心的”的意思，如an elaborate research project （一个复杂的研究项目）。Elaborate也可以作动词，表示“精心制作；详细计划”，如：His task was to elaborate policies that would make a market economy compatible with a clean environment. （他的任务是周密地制定能够让市场经济与清洁的环境共存的政策。）它还可表示“详细阐述”，后面常接介词on，如：The spokesman declined to elaborate on a statement released late yesterday. （发言人拒绝对昨天晚些时候发表的一份声明做出详细说明。）
2
It all fits中的it指代的是证据（evidence），因为evidence是不可数名词，所以指代它要用it而不用they。It all fits就是“一切都完全符合”的意思，说白了就是“一切都说得通”的意思。Fit有多个词性，作形容词可以表示“适合的”，如：Of the seven bicycles we had， only two were fit for the road. （我们的七辆自行车中，只有两辆适合这种路。）它也可以表示“健康的”，如keep fit （保持健康），此时其名词形式为fitness （健康）。在这句台词中，fit作动词，表示“符合”，如：She has to go to the men's department to find trousers that fit at the waist. （她得去男装部找腰围合适的裤子。）此外，fit也可以表示“安装”，如：She's been fitted with an artificial leg. （她已经装上了一条义肢。）
实用的日常对话
精彩台词3
Conan： But it's still not enough to convict1. Where's the hard evidence2 linking3 Ennis to the Murder？
nlc202309080917
背景介绍
这一句是柯南在推理过程中经常进行的内心活动，它往往引出的是破案的最后一个关键证据，所以对于推动剧情非常重要。
知识积累
1
Convict作动词，表示“给……定罪”，常用短语be convicted of是“被判有……罪”的意思，如：He was convicted of murder. （他被判犯有杀人罪。）该短语也可以变成主动语态convict sb. of sth.，即“判处某人犯有某罪”。Convict作为名词有“囚犯”的意思，指的是那种已经被判处有罪并锒铛入狱的人。Conviction是convict的名词形式，因此“定罪，判罪”还可以用have a conviction表示，如：She has a conviction for dangerous driving. （她被判了危险驾驶罪。）另外，conviction也有“信念”的意思，所以have a conviction也可以表示“有一个信念”，如：I have a firm conviction that a step forward has been taken. （我坚信已经向前迈进了一步。）
2
Evidence作名词意为“证据；证词”，是不可数名词，表示“确凿的证据”可以用hard evidence，也可以用solid evidence或strong evidence。表达“有越来越多的证据表明”可以用“There is growing/mounting/increasing evidence that ...”。如果说某人或某物“很显眼；显而易见”，可以用be in evidence，如：Police and ambulance crews were in evidence all over town after the storm. （暴风雨过后，小镇上很明显到处都是警察和救护人员。）
3
在众多表示“连接，联系”的词（如connect、tie、relate、contact、link等）中，link是应用范围最广的一个。它可以表示“实物的连接”，如：Link the supply cable to the fitting at the rear of the machine. （把电源线和机器后面的接口连接起来。）它还可以表示“虚拟的联系”，如：The study further strengthens the evidence linking smoking with early death. （这项研究进一步加强了将吸烟与早亡联系起来的证据。）
柯南的经典台词
遗憾的是，英文版《名侦探柯南》在欧美似乎并不受欢迎，其制作断断续续，至今只发行了150多集。不过我个人还是很喜欢英文版《名侦探柯南》，因为它给英语学习者和柯南爱好者提供了一个极好的机会，让他们可以在满足娱乐欲望的同时学习英语。而且英文版《名侦探柯南》采用的译文相当地道，用词也相对简单，非常适合一边练习听力一边学习实用口语，真是一举两得，妙哉。假如你也是个柯南爱好者，不妨去看看英文版，说不定有意外收获呢！
作者简介：
朱辰蕾，北京新东方学校优能中学酷学酷玩夏/冬令营词汇魔鬼速记营教师，擅长运用联想法和溯源法，帮助学生科学记忆单词。
2：即使是侦探也只是个普通的人，不会是全知全能的神仙。
3：世界上没有解不开的案子，只要是人为的`。
4：新一哥哥说，他会回来的，就算是死，他也一定会回来的。新一哥哥说，希望你能等他。
5：放心吧!不管你去哪，哪怕是天涯海角我都会把你找到的!
6：流动的水没有形状，漂流的风找不到踪迹。
7：我们能当上帝也能当恶魔，这是因为我们企图反抗时间的洪流，让死去的人再度从黄泉之路复活。
8：人像花这样的娇弱而不坚强，即A使可以保持着外表躲避风雨，但仍然恋着阳光，暴风雨来临时，无论多么华丽的外表都无法遮挡。
9：凡是创作，都能反映作者的内心。
10：真相永远只有一个!
11：你剪吧，直到死我也不会离开。
12：我的容身之处在哪里?哪里都没有可以容纳我的位子。
2) 在确信死亡之前，始终相信生命的存在，这就是名侦探之所以被称为名侦探的地方。
3) 夕阳，把世界都染红的太阳的末日。不知我这一生还有几次，能看到这种悲伤的色彩。
4) 这样不是很好吗?可以忘记一切，远走高飞，逃到一个听不见任何嘘声的，遥远的地方。
5) 犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已……只要人类绞尽脑汁，还是可以导出一个逻辑性的答案。
6) 正义……并不是随随便便挂在口边摆样子的东西……而是秘密的珍藏在自己心中的东西……
7) 因为，我不想把它给剪断嘛，那条红色的电线，说不定，就是系住我和新一的红线呢?
8) 任何人都不该轻易相信，也不是所有人都不可信。请用眼看，用心感受，谁才是真心对你的人。
9) 因为有你在……就是因为你也在那里，我才能够这样冷静，因为有和我遭遇一样情况的你也在那里。
10) 苹果是禁果。以前亚当和夏娃吃过后，就被逐出了伊甸园。所以它是“明辨是非的知识果实”。
11) 我虽然不晓得，你杀人的动机何在，不过，帮助人是不需要任何理由的，不是吗?
12) 虽然我不知道人杀人的理由，但是人救人是不需要理由的。
13) 人是不能违背时间洪流的，如果想勉强改变，是会得到惩罚的。
14) 被朋友排挤的危险人物，这样诠释其实对我来说也再恰当不过了。
15) 不管你有什么理由，你这种杀人的心情，我也不想去懂!
16) 我们既是神也是魔鬼，因为我们要让时光倒流，让人起死回生。
17) 决定人生的那一瞬间，绝对不能够欺骗自己。
18) 如果是我让你哭泣的话，我也会很伤心的。
19) 月亮不是为了吊丧死者，而是为了使真相更加明朗。
20) 即使是侦探也只是个普通的人，不会是全知全能的神仙。
21) 我不怕等待，因为等待的时间越长，等到之后就会越幸福呢。
22) 所谓勇气，是让人振奋的正义的话，不能作为杀人的理由!
23) 因为等得越久，重逢时就越幸福啊。
24) 夕阳，将世界像血一样染红了的，太阳的最终宿命，我还可以看多少次，这种悲哀的天色。
25) 私情往往会妨碍推理，让人远离事实真相。
26) 真是不好意思，看来我的体内还是流着冷酷的黑色的血。
27) 我已经等了他十年，再等十年又有什么关系呢?
28) 随着时光的流逝，天使也会堕落成恶魔。
29) 因为我爱你，比这个世界上的任何一个人都要爱你。
今天我看了一本极为有趣的书《名侦探柯南》，柯南原名工藤新一，因为在追查黑暗组织一案，遭受他们陷害，喝下未研制成功的毒药，所以 6岁的工藤新一变成了7岁的柯南，之后柯南一直跟着侦探毛利小五郎破案。
我感觉生活离不开观察，柯南主要靠着认真观察和勤奋思考，才破获了一桩又一桩的杀人案件，伽利略曾说“一切推理都必须从观察与实验中得来”这真是一点不假。我还很佩服柯南，他镇定勇敢，紧急时刻从不慌张。他聪明机智，所有问题难不倒他。要想做一个侦探都必须有像柯南一样的精神品质。
让我们向柯南学习，学习他的镇定勇敢!
2) 就结果而言，奈奈子确实是因为那七个人而丧命。但是，同样是为别人而死，和你替本上先生顶罪自杀相比，可是有着天壤之别，这差距就如同天上闪耀的繁星和地面上随意摆放的小石子一样! --《名侦探柯南 漆黑的追踪者》
3) 应该是他已经认命了吧，承认自己犯下的罪，必须要用自己的死才能偿还。虽然如此，我直到现在还是无法同情他的遭遇：因为和你伤害他的这个选择一样，他把你变成了一个杀人犯，他不应该做这样的选择，无论有什么样的理由都不能!绝对不能做出这样错误的选择! --《名侦探柯南 真正想问的事》
4) 美丽也可以成为罪过。 --《银月下的魔术师》
5) 喜欢你，因为我喜欢你，比世界上的任何一个人都喜欢你。 --《名侦探柯南》
6) 每次我最痛苦的时候你总是能看透我的心，虽然很不甘心，但是我好高兴 --《名侦探柯南》
7) 流动的水没有形状，漂流的风找不到踪迹，任何案件的推理都取决于心…… --《名侦探柯南》
8) 在瞬间之下，明白所有真相，只要开始，就不会停止…… --《名侦探柯南》
9) 人是有感情的动物，而感情是看不见的，所以才会十分善变。如果那只是友情或爱情也就罢了，但如果一旦因为某种契机，一旦转变成妒忌亦或是憎恨，杀意也随之萌生。 --《名侦探柯南 水平线上的阴谋》
10) 我不怕等待，因为等待的时间越长，等到之后就会越幸福呢。 --《名侦探柯南》
11) 说出的话是收不回来的，语言是把利刃，使用不当会成为可怕的凶器。因为一句话的差错可能会失去一生的挚友，一次擦肩而过可能就再也见不到了。 --《名侦探柯南 沉默的十五分钟》
12) 友情，恋爱，神秘，只因为有当初的约定才可以坚持到底…… --《名侦探柯南》
13) 我是不相信这个世界上是有上帝的。如果有的话，哪里还会有那么多的不幸，不幸的人和不幸的事。至少天使从没有对我笑过，一次也没有…… --《名侦探柯南》
14) 人与人的邂逅充满了神奇，各种刑案更是迷题重重，能够遇到你真是有缘…… --《名侦探柯南》
15) 隐藏的是心中的秘密，照耀两人的是star和snow…… --《名侦探柯南》
16) 掌中之物，未必在掌握之中。 --《名侦探柯南》
17) 流动的水没有形状，漂流的风找不到踪迹，任何案件的推理都取决于心，揭开唯一事实的，外表看似小孩，头脑却如大人般聪明，他的名字叫名侦探柯南! 无处不在，无事不晓，任何案件都能破解……一线线索即能解开。孩子们的偶像，大人们的帮手，名侦探柯南。 --《名侦探柯南》
18) 暗号，交易，作案手法，不在场证明，一个神秘的黑色组织…… --《名侦探柯南》
19) Love is , but is start --《名侦探柯南》
20) 当今社会弊病丛生，大家要注意柯南做的推理呦! --《名侦探柯南》
这次最大的亮点应该是90亿男神安室透的加盟。我记得之前TV版里有一集蛋糕融化了，里面所体现的柯南和安室透对事件的不同处理方式应该是为电影里两人不同的意识形态所产生的矛盾埋的伏笔吧，导演组真的是很用心了。大家应该都知道柯南向来是智慧和特技动作的化身，动作桥段必不可少，但是安室透飙车那一段真的是惊到我了[喵喵]这车技大概是全国第一，不，世界第一吧。
这次剧场版不比前几部的无厘头，矛盾很突出，情节很紧凑，由于人物身份的不同其立场也在不断变化。悬疑部分稍减，更增添了情怀，但烧脑是一点也不缺[允悲](我从电影院出来的时候还晕乎乎的)
