汉字拼音汉字对照表（精选8篇）
啊
阿
ai
埃
挨 哎
唉
哀
皑
癌
蔼
矮 艾
碍
爱
隘
an
鞍
氨
安
俺
按 暗
岸
胺
案
ang
肮
昂
盎
ao
凹
敖
熬
翱
袄
傲
奥
懊
澳
ba
巴 芭
捌
扒
叭
吧
笆
八
疤
拔
跋
靶
把
坝
霸
罢
爸
bai
白
柏
百
摆
佰
败
拜
稗
ban
斑
班
搬 扳
般
颁
板
版
扮
拌
伴
瓣
半 办
bang
邦
帮
梆
榜
膀
绑
棒
磅
蚌
镑
傍
谤
bao
苞
胞 包 薄
雹
保
堡
饱
宝
抱
报
暴 豹 鲍
爆
bei
杯 碑
悲
卑
北
辈
背
贝
倍
狈
备
惫
焙
被
ben
奔
本
笨
beng
崩
绷
泵
bi
逼
鼻
比
鄙
笔
碧
蓖
蔽
毕 毖
币
庇
痹
闭
敝
弊
必
避 bian
鞭 边
便
变
辨 辩 辫 遍
biao
标 彪
表
bie
别
bin
彬 斌
滨
宾
bing
兵 冰
柄
丙
秉
饼
炳
病
并
bo
玻 菠
播
拨 波
博
勃
搏
铂 箔
伯
舶 脖
膊
渤
泊
驳
bu
捕 卜
哺
补
不
布
步
簿 部
怖
ca
擦
cai
猜 裁 材
才
财
睬
踩
采
彩
菜
蔡
can
餐 参
蚕 残
惭
惨
灿
cang 苍 舱 仓
沧
藏
cao
操 糙
槽
曹
草
ce
厕 策
侧
册
测
ceng
层 蹭 c
cha
插 叉
茬
茶
查
碴
搽
察
岔
差
诧
chai
拆 柴 豺
chan
搀 掺
蝉
馋
谗
缠
铲
产
阐
颤
chang
昌 猖
场
尝
常
长
偿
肠
厂
敞
畅
唱
倡
chao
超
抄
钞
朝
嘲
潮
巢
吵
炒
che
车
扯 撤
彻
澈
chen
郴 臣 辰 尘
晨
沉
陈
趁
衬
cheng 称 城
橙
成呈
乘
程
惩
澄
诚
承
逞
骋
秤
chi
吃 痴 持
匙
池 迟
弛
驰 耻
齿
尺
赤
翅
斥
炽
chong
充 冲 虫 崇
宠
chou
抽 酬
畴
踌
稠
愁
筹
仇
绸
瞅
丑
臭
chu
初 出 橱
厨 锄
雏 除
楚
础
储
矗
搐
触
处
chuai
揣
chuan
川 穿 传 船 喘
串
chuang 疮 窗
幢
床
闯
创
chui
吹 炊 捶
锤
垂
chun
春
醇
唇
淳
纯
蠢
chuo
戳 绰
ci
茨
磁
雌 辞
慈
瓷
词
此
刺
赐
次
cong
聪
葱
囱
匆
从
丛
cou
凑
cu
粗
醋
簇
促
cuan
蹿 篡
窜
cui
摧
崔 催
脆
瘁
粹
淬
翠
cun
村 存
寸
cuo
磋 撮
搓 措
挫 错
da
搭 达
答
瘩
打
大
dai
呆 歹 傣
戴
带
殆
代
贷
袋
待
逮
怠
dan
耽 担 丹 单 郸
掸
胆 旦
氮
但 惮
淡
诞
弹
蛋
dang
当 挡
党
荡
档
dao
刀 捣
蹈
倒
岛
祷
导
到
稻
悼
道
盗
de
德 得 的deng
蹬 灯 登 等 瞪
凳
邓
di
堤 低 滴 迪 敌 笛 狄 涤
翟 zhai 嫡
抵
底
地
蒂
第 帝
弟
递
缔
dian
颠 掂 滇 碘 点 典 靛 垫
电
佃
甸 店
惦
奠
淀
殿
diao
碉 叼
雕
凋
刁
掉
吊
钓
调
die
跌 爹 碟
蝶
迭
谍
叠
ding
丁 盯
叮
钉
顶
鼎
锭
定
订
diu
丢
dong
东 冬
董
懂
动 栋
侗
恫
冻
洞
dou
兜 抖 斗 陡 豆 逗
痘
都
du
督 毒
犊
独
读
堵
睹
赌
杜
镀
肚
度
渡
妒
duan
端 短 锻 段 断 缎
dui
堆 兑 队 对
dun
墩 吨
蹲
敦
顿
囤
钝
盾
遁
duo
多 掇 哆
夺
垛
躲
朵
跺
舵
剁
惰
堕
e
蛾 峨
鹅 俄
额
讹
娥
恶
厄
扼
遏 鄂 饿
en
恩
er
而 儿
耳
尔 饵
洱 二
贰
fa
发 罚
筏
伐
乏
阀
法 珐
fan
藩 帆 番 翻
樊
矾
钒 繁 凡 烦 反 返 范 贩 犯
饭
泛
fang 坊 芳
方
肪
房
防
妨
仿
访
纺
放
fei
非 菲 啡
飞
肥
匪
诽
吠
肺
废
沸
费
fen
芬 酚 吩
氛
分
纷
坟
焚
汾
粉
奋
份
忿
愤 粪
feng 丰 封 枫 蜂
峰
锋
风
疯
烽
逢
冯
缝
讽
奉
凤
fo
佛
fou
否
fu
夫 敷 肤 孵
扶
拂
辐
幅
氟
符
伏
俘
服
浮 涪
福 袱 弗
甫
抚
辅
俯 釜
斧
脯
腑
府
腐
赴
副
覆 赋
复
傅
付
阜 父
腹
负
富
讣
附
妇
缚
咐 ga
噶 嘎 gai
该 改
概 钙
盖
溉
gan
干 甘
杆
柑
竿
肝
赶
感
秆
敢
赣
gang
刚 冈 钢
缸
肛 纲
岗
港
杠
gao
高 篙 皋 膏 羔 糕
搞
镐
稿
告
ge
哥 歌
搁 戈
鸽
胳
疙
割 革 葛 格 蛤
阁
隔 铬 个
各
gei
给
gen
根 跟
geng
耕 更
庚
羹
耿
梗
gong
工 攻 功 恭 龚
供
躬
公
宫
弓
巩
汞
拱
贡
共
gou
钩 勾 沟 苟
狗
垢
构
购
够
gu
姑 辜 菇 咕
箍
估 沽
孤 鼓
古
蛊
骨
谷
股
故
顾
固
雇
gua
瓜 刮 剐
寡
挂
褂
guai
乖 拐
怪
guan
关 棺 官
冠
观
管
馆
罐
惯
灌
贯
guang
光
广
逛
gui
归 瑰 规 圭
硅
龟 闺
轨 鬼 诡 癸
桂
柜
跪
贵 刽
gun
棍 辊 滚
guo
锅 郭
国
果
裹
过
ha
哈
hai
孩 骸 海
氦
亥
害
骇
han
汉 酣 憨
邯
韩
含
涵
寒
函
喊
汉 罕 翰 撼 捍
旱 憾
悍
焊
汗 hang
航 夯 杭
hao
毫 壕 嚎 豪 郝 好 耗 号 浩
he
核 呵 喝 荷 菏 禾 和
何 合 盒 貉 阂 河 涸 赫
褐 鹤
贺
hei
黑 嘿
hen
很 痕 狠
恨
heng
恒 哼 亨
横
衡
hong
轰 哄
烘
虹
鸿
洪
宏
弘
红
hou
喉 侯
猴
吼
厚
候
后
hu
忽 呼 乎 瑚
壶
葫
胡
蝴
狐
糊
湖
弧
虎
唬
护 互 沪 户
hua
花
华 猾 滑 画 划
化 话
huai
怀 槐 徊 淮
坏
huan
欢 环 桓
还
缓
换
患
唤
痪
豢
焕
涣
宦
幻
huang
荒 慌
黄
磺
蝗
簧
皇
凰
惶
煌
晃
幌
恍
谎
hui
灰 挥
辉
徽
恢
蛔 回
毁
悔
慧
卉
惠
晦
贿
秽 会 烩 汇
讳
诲
绘
hun
昏 荤 婚
魂
浑
混
huo
活 豁 伙 火
获
或
惑
霍
货
祸
ji
集 绩 疾 击 圾
基
机
畸 稽 积 箕
肌
饥
迹
激
讥
鸡
姬 缉
吉
极
棘
辑 籍
及
急
汲
即
嫉
级
挤
几 脊
己
蓟
技
冀
季
伎
祭
剂
悸
济 寄
寂
计
记
既
忌
际
妓
继
纪
jia
家 嘉 枷 夹
佳 加 荚
颊
贾
甲
钾
假
稼
价
架
驾
嫁
jian
尖 歼 监
坚
笺
间
煎
兼
肩
艰
奸
缄
茧
检 柬
碱
硷
拣
捡 简 俭
剪
减
荐
槛
鉴
践
贱
见
键
箭
件
健
舰
剑
饯
渐
溅
涧
建
jiang
浆 将 僵 姜
江
疆
蒋
桨
奖
讲
匠
酱
降
jiao
蕉 椒
礁
焦
胶
交
郊
浇
骄
娇
嚼
搅
铰
矫
侥 脚
狡
角
饺
缴
绞
剿
教
酵
轿
较
叫
窖
jie
姐 节 揭 接
皆
秸
街
阶
截
劫
桔
杰
捷
睫
竭
洁 结
解 戒
藉
芥
界 借
介
疥
诫
届
jin
津 巾 筋
斤
金
今 襟
紧
锦
仅
谨
进
靳
晋
禁
近烬 浸
尽
劲
jing
晶 荆 兢
茎
睛 鲸 京
惊
精
粳
经
井
警
景
颈
静 境 敬
镜
径 痉 靖
竟
竞
净
jiong 炯 窘
jiu
揪 究 纠 玖 韭 久 灸 九 酒 厩 救
旧
臼
舅
咎 就
疚
ju
聚 鞠 拘 狙 疽
居
驹
菊
局
咀
矩
举
沮
拒
据
巨 具
距
踞
锯
俱
句
惧
炬
剧
juan
捐 鹃
娟
倦
眷
卷
绢
jue
绝 撅 攫
抉
掘
倔
爵
觉
决
诀
jun
均 菌 钧
军
君
峻
俊
竣
浚
郡
骏
ka
卡 喀 咖 咯
kai
开 揩
楷
凯
慨
kan
刊 堪
勘
坎
砍
看
kang 康 慷
糠
扛
抗
亢
炕
kao
考 拷
烤
靠
ke
咳 坷 苛
柯
棵
磕 颗
科 壳 可 渴
克 刻 客 课
ken
肯 啃
垦
恳
keng 坑 吭
kong 空 恐
孔
控
kou
抠 口
扣
寇
ku
枯 哭
窟
苦
酷
库
裤
kua
夸 垮
挎
跨
胯
kuai
块 筷
侩 快
kuan
宽 款
kuang 筐 匡 狂
框
矿
眶
旷
况
kui
亏 盔
岿
窥 葵
奎
魁
傀
馈
愧
溃
kun
坤 昆
捆
困
kuo
扩 括 廓
阔
la
啦 垃 拉 喇 蜡 腊 辣
lai
来 莱 赖
lan
蓝 婪
栏
拦
篮 阑 兰 澜
谰
揽
览
懒
缆
烂
滥
lang
郎 琅 榔 狼
廊
朗
浪
lao
捞 劳
牢
老
佬
姥
酪
烙
涝
le
勒 乐
lei
雷 镭
蕾
磊
累 儡
垒
擂
肋
类
泪
leng
冷 棱 楞
li
厘 梨
犁
黎
篱
狸
离
漓
理
李
里
鲤
礼
莉
荔
吏 栗
丽
厉
励
砾
历
利
傈
例
俐
痢
立
粒
沥
隶 力
璃
哩
liang 俩
lian
联 莲
连
镰
廉
怜
涟
帘
敛
脸
链
恋
炼
练
liang
粮 凉
梁
粱
良
两
辆
量
晾
亮
谅
liao
聊 撩 僚
疗
燎
寥
辽
潦
了
撂
镣
廖
料
lie
列 裂
烈
劣
猎
lin
林 琳 磷
霖
临
邻
鳞
淋
凛
赁
吝
拎
ling
零
玲 菱
龄
铃
伶
羚
凌
灵
陵
岭
领
另
令
liu
溜 琉
榴
硫
馏
留
刘
瘤
流
柳
六
long
龙 聋
咙
笼
窿
隆
垄
拢
陇
lou
楼 娄
搂
篓
漏
陋
lu
芦 卢
颅
庐
炉
掳
卤
虏
鲁
麓
碌
露
路
赂
鹿 潞
禄
录 陆
戮
lv
吕 驴 铝
侣
旅
履
屡
缕
虑
氯
律
滤
绿
luan
乱 峦 挛
孪
滦
卵
lue
略 掠
lun
论 抡 轮
伦
仑
沦
纶
luo
萝 螺
罗
逻
锣
箩
骡
裸
落
洛
骆
络
ma 妈 麻 玛 码
蚂
马
骂
嘛
吗
mai 埋 买
麦
卖
迈
脉
man
馒 瞒 蛮
满
蔓
曼
慢
漫
谩
mang
芒 茫
盲
氓
忙
莽
mao 猫 茅 锚
毛
矛
铆
卯
茂
冒
帽
貌
贸
me
么
mei
梅 玫 枚 酶
霉 煤 没 眉
媒
镁
每美
昧
寐
妹 媚
men
门 闷 们
meng 萌 蒙
檬
盟
锰
猛
梦
孟
mi
眯 醚
靡
糜
迷
谜
弥
米
秘
觅
泌
蜜
密
幂
mian
棉 眠
绵 免
勉
娩
缅
面
miao
苗 描
瞄
藐
秒
渺
庙
妙
mie
灭 蔑
min
民 抿 皿
敏
悯
闽
ming
明 螟 鸣
铭
名
命
miu
谬
mo
摸 摹 蘑 模 膜 磨 摩 魔 抹 末 莫 墨
默
沫
漠 寞
陌
mou
谋
牟 某
mu
拇 牡
亩
姆 母 墓 暮
幕 募
慕
木
目
睦
牧
穆
na
拿 哪
呐
钠
那
娜
纳
nai
奶 氖 乃
耐
奈
nan
南 男 难
nang
囊
nao
脑 挠 恼
闹
淖
ne
呢
nei
内 馁
nen
嫩
neng
能
ni
泥 妮 霓
倪
尼
拟
你
匿
腻
逆
溺
nian
年 蔫
拈 碾
撵
捻
念
niang
娘 酿
niao
鸟 尿
nie
捏 聂
孽
啮
镊
镍
涅
nin
您
ning
宁 柠 狞
凝
拧
泞
niu
牛 扭
钮
纽
nong 脓 浓 农 弄
nu
奴 努
怒
nv
女
nuan
暖
nue
虐 疟 挪
nuo
糯 懦 诺
o
哦
ou
欧 鸥
殴
藕
呕
偶
沤
pa
啪 趴 爬
帕
怕
琶
pai
牌
拍 排 徘
湃 派
pan 判 攀 潘 盘
磐
盼 畔
叛
pang 旁 乓 庞 耪
胖
pao
抛 咆
刨
炮
袍
跑
泡
pei
培呸 胚
裴
赔
陪
配
佩
沛
pen
喷 盆
peng 朋 砰 抨
烹
澎
彭
蓬
棚
硼 篷
膨
鹏
捧
碰
pi
批 坯 砒 霹 披 劈 琵 毗 啤 脾 疲 皮 匹
痞
僻 pi 屁
譬
pian
篇 偏 片 骗
piao
飘 漂 瓢 票
pie
撇 瞥
pin
拼 频 贫 品 聘
ping
坪 乒 苹
萍
平
凭
瓶
评
屏
po
坡 泼
颇
婆
破
魄
迫
粕
pou
剖
pu
扑 铺
仆
莆 葡
菩
蒲 埔
pu
朴
pu
圃 普 浦 谱 曝 瀑
qi
妻 期 欺 栖 戚 七 凄 漆 柒 沏 其 棋 奇 歧 畦 崎脐齐旗祈
祁 骑 起 岂 乞 企 启 契 砌
器 气 迄 弃 汽 泣 讫
qia
掐 恰 洽
qian
千 牵 扦 钎 铅 迁 签 仟 谦 乾 黔 钱 钳 前 潜 遣 浅 谴
堑 嵌 欠 歉
qiang
枪 呛 腔 羌 墙 蔷 强 抢
qiao
锹 橇 敲
悄
桥
瞧 乔 侨
巧
鞘
撬
翘 峭
俏
窍
qie
切 茄 且 怯 窃
qin
亲 钦 侵 秦 琴 勤 芹 擒
禽
寝
沁
qing
青 轻 氢 倾 卿 清 擎 晴 氰 情 顷 请 庆
qiong
穷 琼
qiu
秋 丘
邱
球
求
囚
酋
泅
qu
趋
区
蛆
曲
躯
屈
驱
渠
取
娶
龋
趣
去
quan
圈
颧
权 醛
泉
全
痊
拳
犬
券
劝
que
缺
炔
瘸
却
鹊
榷
确
雀
qun
裙
群
ran
然 燃
冉
染
rang
让
瓤
壤
攘
嚷
rao
饶 扰
绕
re
热
惹
ren
仁
壬
人
忍
韧
任
认
刃
妊
纫
reng
仍
扔
ri
日
rong
荣
戎
茸
蓉
融
熔
溶
容
绒 冗
rou
柔 揉 肉
ru
如
茹
蠕
儒
孺
辱
乳 汝
入
褥
ruan
软
阮
rui
锐
蕊
瑞
run
润
闰
ruo
若 弱
sa
洒 撒 萨
sai
赛
腮 鳃
塞
san
三
叁
伞
散
sang
桑
嗓
丧
sao
嫂 搔 骚
扫
se
色
瑟 涩
sen
森
僧
sha
莎
砂
杀
刹 沙
纱
傻
啥
煞
shai
筛
晒
shan
山 珊 苫 杉 删 煽 衫 闪 陕 擅 赡 膳 善
汕
扇
缮
shang
商 墒
伤
赏
晌
上 尚 裳
shao
稍 梢
捎 烧
芍 勺
韶
少
哨
邵
绍
she
社 奢 赊 蛇
舌
舍 赦
摄
射
慑
涉
设
shen
申 砷呻 伸 身 深 娠 绅 神 沈
审
婶
甚
肾
慎
渗
sheng
省 声 生 甥
牲
升 绳
盛
剩
胜
圣
shi
事 师 失 狮
施
湿 诗 尸 虱 十 石 拾 时 什
食 蚀
实
识 史 矢 使 屎 驶 始 式 示 士 世 柿拭
誓 逝 势 是 嗜
噬 适 仕 侍 释 饰 氏 市 恃
室
视 试
shou
收 手 首 守 寿 授 售 受 瘦 兽
shu
蔬 枢 梳 殊 抒 输 叔 舒 淑 疏 书 赎 孰 熟 薯 暑 曙 署
蜀 黍 鼠 属 术 述 树 束 戍 竖 墅 庶 数 漱 恕
shua
刷 耍
shuai
衰 摔 甩 帅
shuan
栓 拴
shuang
霜 双
爽
shui
水
谁
睡
税
shun
顺
吮 瞬
舜
shuo
说 硕 朔 烁
si
斯 撕 嘶 思 私 司
丝 死 肆 寺嗣
四
伺
似
饲
巳
song
松
耸
怂
颂 送
宋
讼
诵
sou
搜 艘
擞
嗽
su
苏
酥 俗
素
速
粟
僳
塑
溯 宿
诉
肃
suan
酸 蒜
算
sui
虽 隋 随 绥 髓 碎
岁
穗
遂
隧
祟
sun
孙
损
笋
suo
所 蓑 梭
唆
缩
琐
索
锁
ta
他 塌 它
她
塔
獭
挞
蹋
踏
tai
胎 苔
抬
台
泰
酞
太
态
汰
tan
贪
坍
摊
瘫 滩
坛
檀
痰
潭
谭
谈 坦
毯
袒
碳
探
叹 炭
tang
汤
塘
搪
堂
棠
膛
唐
糖
倘
躺
淌
趟
烫
tao
涛 掏 滔
绦
萄
桃
逃
淘
陶
讨
套
te
特
teng
藤 腾
疼
誊
Ti
梯 剔 踢 锑 提
题
蹄
啼
体
替
嚏
惕
涕
剃 屉
tian
天
添
填
田
甜
恬
舔
腆
siao
挑
条
迢
眺
跳
tie
贴
铁
帖
ting
厅
听
烃
汀
廷
停
亭
庭
挺
艇
tong
通 桐
酮
瞳
同
铜
彤 童
桶
捅
筒
统
痛
tou
偷
投
头
透
tu
突 凸 秃
图
徒
途
涂
屠
土
吐
兔
tuan
团
湍
tui
推 颓
腿
蜕
褪
退 tun
吞 屯
臀
tuo
拖 托
脱
鸵
陀
驮
驼
椭
妥
拓
唾
ta
挖 哇
蛙
洼
娃
瓦
袜
tai
歪 外
tan
弯 豌湾 玩 顽丸 烷 完 碗 挽 晚
皖
惋
宛
婉
万 腕
wang
汪 王 亡
枉
网
往
旺
望
忘
妄
wei
威 巍 微 危 韦 违 桅 围 唯 惟 为 潍 维 苇萎 委 伟 伪
尾 纬 未 蔚 味 畏 胃 喂 魏 位
渭
谓
尉
慰 卫
wen
温
瘟
蚊 文 闻 纹 吻
稳
紊
问 weng
嗡
翁
瓮
wo
窝 挝 蜗 涡 我 斡
卧
握
沃
wu
巫 呜
钨 乌 污 诬 屋 无 芜 梧 吾 吴 毋
武
五
捂
午
舞
伍
侮
坞
戊
雾
晤
物
勿
务
悟 误
xi
西 昔 熙
析 硒
矽
晰
嘻
吸 锡
牺
稀 息
希
悉
膝
夕 惜
熄
烯
溪
汐
犀
檄
袭
席习
媳
喜
铣
洗
系
隙
戏
细 x xia
瞎 虾
匣 霞
辖
暇
峡
侠
狭
下
厦 夏
吓
xian
先 掀 锨 仙 鲜 纤 咸 贤 衔 舷 闲 涎 弦 嫌 显 险 现 献
县 腺 馅 羡 宪 陷 限 线
xiang 相 厢 镶 香 箱 襄 湘乡翔 祥 详 想 响 享 项 巷 橡
像
向 象
xiao
萧 硝 霄 削 哮 嚣 销 消 宵 淆 晓 小 孝 校 肖 啸 笑 x 效
xie
些
楔 歇 蝎 鞋 协 挟 携 邪 斜 胁 谐 写 械 卸 蟹 懈 泄
泻 谢 屑
xin
新 薪 芯
锌
欣
辛 忻
心
信
衅
星 腥 猩 惺 兴 刑 型 形 邢 行 醒 幸 杏 性 姓
xiong
兄 凶
胸
匈
汹
雄
熊
xiu
修 休 羞 朽 嗅 锈 秀 袖 绣
xu
需 墟 戌 虚 嘘 须 徐 许 蓄 酗 叙 旭 序 恤絮 婿 绪 续
xuan
宣 轩 喧 悬 旋 玄 选 癣 眩 绚
xue
靴 薛 学 穴 雪 血 勋 熏 循 旬 询 寻 驯 巡 殉 汛 训 讯
逊 迅
ya
鸦 压 押 鸭
呀 丫 芽 牙 蚜 崖 衙 涯 雅 哑 亚 讶
yan
烟 焉 咽 阉 淹 盐 严 研 蜒 岩 延 言 颜 阎 炎 沿 奄 掩 y
眼 衍 演 艳 堰 燕 厌 砚 雁 唁 彦 焰 宴 谚 验
yang 秧 殃 央 鸯 杨 扬 佯 疡 羊 洋 阳 氧 仰 痒 养 样 漾
yao
腰 邀 妖 瑶
摇
尧
遥
窑
谣
姚
咬
舀
药
要
耀
ye
叶 椰 噎 耶
爷
野
冶
也
页
掖
业
曳
腋
夜
液
yi
衣 依
一
壹
医
揖
铱
伊 颐 夷 遗 移 仪 胰 疑 沂
宜 姨 彝 椅 蚁 倚 已 乙 矣 以 艺 抑 易 邑 屹 亿 役 臆 逸 肄
疫 亦 裔 意 毅 忆 义 益 溢 诣 议 谊 译 异 翼 翌 绎
yin
茵 荫 因 殷 音 阴 姻 吟 银 淫 寅 饮 尹 引 隐 印
ying 英 樱 婴 鹰 应 缨 莹 萤 营 荧 蝇 迎 赢 盈 影 颖 硬 映
yo
哟
yong 拥 佣 臃
痈
庸
雍
踊
蛹
咏 泳
涌
永
恿
勇
用
you
优 幽 悠 忧 尤 由 邮 铀 犹 油 游 酉 有 友 右 佑 釉 诱
又 幼
yu
于 迂 淤 盂 榆 虞 愚 舆 余 俞 逾 鱼 愉 渝 渔 隅 予 娱
雨 与 屿 禹 宇 语 羽 玉 域 芋 郁 吁 遇 喻 峪 御 愈 欲
狱 育誉 浴 寓 裕 预 豫 驭
yuan 鸳 渊 冤 元 垣 袁 原 援 辕 园 员 圆 猿 源 缘 远 苑 愿
怨
院
yue
月 曰 约 越 跃 钥 岳 粤 悦 阅
yun
云
耘 郧 匀 陨 允 运 蕴 酝 晕 韵 孕
za
杂 匝 砸
zai
栽
哉 灾 宰 载 再 在zan
赞
咱 攒 暂
zang
赃 脏 葬
zao
遭 糟
凿
藻
枣
早
澡
蚤
躁
噪
造
皂
灶
燥
ze
责
择
则
泽
zei
贼
zen
怎
zeng
增 憎
曾
赠
zha
扎 喳 渣 札 轧 铡 闸 眨 栅 榨 咋 乍 炸 诈
zhai
债 摘 斋 宅 窄 寨
zhan
站
瞻 毡 詹 粘 沾 盏 斩 辗 崭 展 蘸 栈 占 战湛 绽
zhang
章 樟 彰 漳 张 掌 涨 杖 丈 帐 账 仗 胀 瘴 障
zhao
招 昭 找 沼 赵 照 罩 兆 肇 召
zhe
遮
折 哲
蛰
辙
者
锗
蔗
这
浙
zhen
珍 斟 真 甄 砧 臻 贞 针 侦 枕 疹 诊 震 振 镇 阵 帧 zheng 争 蒸 挣
睁
征 狰 怔 整 拯 正 政 症 郑 证
zhi
芝 枝 支 吱 蜘 知 肢 脂 汁 之 织 职 直 植 殖 执 值 侄
址 指 止 趾 只 旨 纸 志 挚 掷 至 致 置 帜 峙 制 智 秩
稚 质炙 痔 滞 治 窒
zhong 中 盅 忠 钟 衷 终
种 肿 重 仲 众
zhou
舟 周 州 洲 诌 粥 轴 肘 帚 咒 皱 宙 昼 骤
zhu
珠 株 蛛 朱 猪 诸 诛 逐 竹 烛 煮 拄 瞩 嘱 主 著 柱 助
蛀 贮 铸 筑 住 注 祝 驻
zhua
抓 爪
zhuai
拽 zhuan
赚专 砖 转 撰篆
zhuang 桩 庄 装 妆 撞
壮 状
zhui
椎 锥
追
赘
坠
缀
zhun
准
谆
zhuo
桌 捉 拙 卓 琢 茁 酌 啄 着 灼 浊
zi
资 兹 咨 姿 滋 淄 孜 紫
仔
籽
滓 子 自
渍
字
zong
宗 鬃 棕 踪 综 总 纵
zou
邹 走 奏 揍
zu
租 足 卒 族 祖 诅 阻 组
zuan
钻 纂
zui
嘴 醉 最 罪
zun
尊 遵
zuo
昨 左 佐 柞 做 作
坐
一、让学生在感知中学习
开学没几天,我就将我原班的教室重新进行美化布置,把教室后面的黑板布置成几个板块,如“拼音对对碰”“水果拼盘”“汉字宝宝回家”“海底字吧”“小精灵字吧”等,并把教室里的物品贴上有拼音和汉字的标签,让学生到处可见,随时就可以和这些拼音和汉字进行对话,让这些学生时刻处在汉语拼音和语言文字的环境中,学生能在轻松的氛围中与这些拼音、汉字交朋友。美化后的教室成了我与学生互动的交流平台,从而使学生喜欢进自己的教室,更喜欢学习这些拼音和汉字。
二、让学生学会独立自主学习
学生刚入一年级,我与学生之间不熟悉,经常叫不出学生的名字,学生彼此之间也很陌生。但学生都有想在老师面前获得表扬和肯定的迫切欲望,也有想认识全班同学、认识同桌的欲望。因此,开学前的第一周,为加快学生之间的相互认识,我让学生在自己家长或哥哥姐姐的帮助下,一起制作有自己名字的卡片,做好后贴在自己的课桌左上方,让学生在课后相互认识。不认识的也可以请同学相互介绍,这样可以让学生相互记同学的名字,既增加了学生之间的相互交流,又提高了学生的识字能力。同时,在我第一次发作业本的时候,提出了本班选任小组长的任命标准,那就是看谁最先认识小组内同学的姓名,谁就能当选为小组长。如果谁能最先认识全班同学的姓名就当选为班长,这样下来,不少学生都争先恐后地去认同学的名字、去记名字了。两周后,很多学生都能帮我发作业本了,再过了几天,全班58个学生的名字他们也就轻易地记下来了。
三、让学生在小组合作中学习
老师都知道,个体的成功经历能使其产生一种满足、积极、愉快的情绪体验,从而增强其信心。课堂中让学生在合作中去学习拼音和汉字,课堂也会变一个老师为多个老师,老师讲课会更省时省力。学生获得学习的体验也就会在合作学习中增强,学习能力也会得到提高。以小组为单位进行合作学习,在自己喜欢的环境中合作学习,满足学生的交往、表现、求援、游戏的体验需要,把一个有限的课堂变成了人人参与、个个思考的无限空间。
在识拼音和汉字的过程中,我鼓励学生各显神通,把自己识拼音和汉字的方法在课堂上交流,看谁的方法最好。在课堂上进行拼音教学和汉字教学时,我把学生分成了4人1组,每个小组内优差均衡搭配,推选一名小组长,让他们自己在小组内合作学习拼音的拼读方法和识字方法,小组长开始,轮流教读,如其中一个读错了或者不会了,其他三个可以给予纠正,当强化记忆拼音、字形后,我让他们在小组内交流自己的识记方法,并通过评价,让学生逐步领悟,进而掌握最佳的识记方法。在小组交流的过程中,有的编成了儿歌,有的编成了字谜,有的记字形,有的把字记成是动物形状、物体形状等,通过这种简单的小组合作学习,所有的学生都主动参与进来,积极表现,实现学习互补,这样增强了学生的合作意识和竞争意识,学生在课堂上有机会展示自己,有机会获得老师的表扬和同学的肯定认同,这不仅增强了学生的自尊心和自信心,还提高了学生的学习积极性与主动性。
回顾我这段时间在课堂上所采用的教学方法,我没有了之前的顾虑,其实课堂中只要实施“自学互帮导学法”,不管是什么年级,都能让老师在课堂中解放出来,还给学生自主学习的空间,即使教一年级,老师也可以轻松进行课堂改革,我们只要在课堂中发挥老师的主导作用,调动学生的学习兴趣,使学生积极地参与到识记拼音和汉字教学中来,处处以学生主体的实际出发,鼓励学生,肯定学生参与到合作学习中,去获得成功的喜悦。从一年级的拼音教学和识字教学也能进入到“师乐于教,生乐于学”理想境地。
摘要：课堂中要注重学生自学能力的培养,还给学生自主学习的天地。在课堂中实施“自学互帮导学法”课堂改革,学生自学、合作学习的积极性都很高。
关键词：学生,学习,自学,合作
参考文献
[1]何军花.追求有效有趣的汉语拼音教学[J].小学教学研究,2013(20).
我构思了中国基本拼音汉字方案。它采用26个拉丁字母。采用字母组合方法表示音节（特定字），以及独体字、偏旁（部首）。組合字母的顺序为先纵后横。一般用3-4个字母表示一个汉字。它能表示读音，多音字，能横写也能竖写。它能表示声调，能使语言表达更丰富。但它不是完整的拼音汉字方案，它只能表示3500多个汉字，其中包括2500个常用汉字，1000个小学生最常用汉字，还有900多个姓氏汉字。具体方案及其使用方法如下：
一、两个字母表示一个音节。
二、两个字母表示一个部首（偏旁），（但不能单独使用）。
三、特定字（后加字母O）→三个字母表示该特定字。
常用字（前加字母Z）→三个字母表示该常用字。
四、特定字+部首（偏旁）或加后声调→四个字母表示一个汉字。
音节（或前声调）+常用字→四个字母表示一个汉字。
五、（前加字母Z）常用字+部首（偏旁）→五个字母
表示一个汉字。
六 中间加-表示特定字的同音字+部首（偏旁）。四个字母表示一个汉字。
七、特定字+部首（偏旁）+声调→六个字母表示一个汉字。
音节+常用字+声调→六个字母表示一个汉字。
声调+常用字+部首（偏旁）→六个字母表示一个汉字。
八、音节+常用字+部首（偏旁）+声调→八个字母表示一个汉字。
九、声调由四个字母表示，分前声调和后声调。即：
za→阴平 zb→阳平 zc→上声 zd→去声
ze→轻声
十、书写形式：
横写：采用3、4、5、6、8个字母顺序书写。
竖写：采用3、4个字母或方框内4个字母按方块结构书写。
其中方框内4个字母表示常用字+部首（偏旁）。
十一、拼音汉字的结构简例如下
（一）二个字母表示音节
ae—（qing） af—（shan）
（二）三个字母表示音节特定字
bao—（蓝） bbo—（天）
（三）三个字母表示常用字
zmk—（前） zml—（后）
（四）四个字母表示音节特定字十部首（偏旁）
bcab（伯） afce—（清）
（五）四个字母中间加一表示音节特定字的同音字十部首（偏旁）
qh—ab—（亿） nf—ca—（李）
（六）五个字母表示常用字十部首（偏旁）
znkca—（栋） zlsab—仔
（七）表示特定字加声调
cczb—雷（阳平） jbzc—女（上声）
（八）表示常用字加声调
zcps—甲（上声） zbnz—羊（阳平）
（九）四个字母表示多声字
lpsp （银行） jcsp （行人）
需要资料：839455468qq联系
汉字常用音节特定字组合字母表（一）
论“中国基本拼音汉字方案”的辅助功能
我构思的中国基本拼音汉字方案的主要功能：（1）能表音、表义（2）能横写（3）采用26个拉丁字母。然而，其辅助功能也是拼音文字方案所不可缺少的。（1）能表示声调，使语言表达更丰富。（2）能构成方块结构，满足方块汉字的使用要求。（3）能表示多音字。分别叙述如下：
（一）声调功能，采用6个字母组合表示，即：
za——阴平 zb——阳平 zc——上声
zd——去声 ze——轻声
分前声调和后声调。所谓前声调，即声调字母加上拼音字母前两位。所谓后声调，即声调字母加在拼音字母最后两位。
声调字母的使用应掌握原则如下：
（1）所有拼音字都能加两个字母表示声调。
（2）所有单声字都可以不表示声调。
（3）音节特定字以及由音节特定字组合构成的拼音字需要表示声调时都必须将声调字母加在后面。
（4）精选常用字以及由精选常用字组合构成的拼音字需要表示聲调时都必须将声调字母加在前面。特殊情况下加在后面（即前两位是音节拼音字母）
（5）凡是多音字都必须加声调字母表示声调。这样才能使语言表达准确。
（6）是否加声调字母表示声调，应根据语言表达的需要而定，灵活运用。力求使文字结构简洁。
举例如下：
（1）前声调字
zcrm乐曲 zdrm曲线
zeoo分别 zdoo分量
（2）后声调字
doza当然 dozd上当 lhza发芽 lhzd头发
biza干杯 bizd骨干 jgza变更 jgzd更加
（3）多声字
ekrl家长 jtrl长短 glso单独 afso姓单
jcsp行人 lpsp银行 jcuk反省 spuk节省
（4）单声字
aao神 abo州 aco大 ado地
znk东 znl西 znm南 znn北
（5）按语句表示
啊！ 下雪了！ Seza！ 下雪了！
啊！ 伟大的祖国！ Sezd！ 伟大的祖国！
弯曲的小路 弯zcsm的小路
听，唱曲儿 听，唱zbsm儿
（二）能构成方块结构 适合竖写
（1）三个字母方块结构：表示该特定字
（2）三个字母方块结构：表示该常用字
（3）四个字母方块结构：表示特定字+部首（偏旁）
（4）四个字母方块结构：表示特定字+声调
（5）四个字母方块结构：表示声调+常用字
（6）带边框四个字母方块结构：表示常用字+部首（偏旁）
举例如下：
（1）表示该特定字：
（6）非特定字+部首（偏旁）
赵 钱 孙 李
Ff nd mr nf
fc cd hb ca
（7）表示常用字+部首（偏旁）
（三）表示多音字
校 长 校 对 行 人 银 行
Kkrk pmrk jcsp lpsp
百家姓拼音汉字表（一）
说 明
汉字中的人名、地名用字很多，其中独体字和外偏旁（部首）字也很多，它们是构成拼音汉字的难点。解决的办法如下：
（一）按特定拼音汉字表示：加 ua ub uc ud ue
答：20世纪50年代曾经将汉字的拼音化作为文字改革的方向。1986年召开的全国语言文字工作会议不再提拼音化方向。当前国家语言文字工作的方针是促进语言文字的规范化、标准化，使语言文字在社会生活中更好地发挥作用。
至于汉字拼音化，不属于当前语言文字工作的任务。1月1日起施行的《国家通用语言文字法》规定“国家推广普通话，推行规范汉字。”汉字作为国家的法定文字，还要继续发挥作用。
个人当然可以研究汉字拼音化问题，但是作为国家的语言文字政策，则是推行规范汉字，促进全社会的用字规范化。汉字规范化方面，当前的任务是研究和整理现，行汉字，制订各项有关标准。
考点一：正确书写汉字的拼音 【针对性训练】 1．请给下面词语注音。
疑案（）
心爱（）
名额（）
偶尔（）骄傲（）
木偶（）
饥饿（）
酷爱（）
2．给下面句子中加点的字注音。
老师发试卷（）了，教室里悄（）无声息，同学都埋（）头答（）题。我做完后，又反复看（）了几遍，这才放心地交了卷。
考点二：多音字的读音及其组词 【针对性训练】
1．读下面一段话，在正确读音下面画横线。
小红待人很和（hé hè）气，与人相处从不强（jiàng qiǎng）嘴，她做事责任心很强（qiáng qiǎng），坚持原则，从不和（huó
huò）稀泥，对不同的意见，既不随声附和（hè
hé），也不强（qiáng qiǎng）词夺理。
2．下面加点字读音完全相同的一项是（）
A、看家
看管
看书
看见 B、方便
便饭
便条
随便 C、佛像
佛祖
佛法
仿佛 D、强壮
强大
勉强
强迫
考点三：同音字 【针对性训练】
1．根据所给的章节填写恰当的汉字。
1（1）shī（）润
（）之交臂
（）情画意（）出无名
无计可（）
（2）quán（）愈
（）神贯注
（）宜之计（）击
涌（）相报
（）缩
2．划掉括号内不正确的字。
不（欺
期）而遇
开天（辟
劈）地
理（曲
屈）词穷 乐（已
以）忘忧
一诺千（斤
金）
开（原
源）节流
考点四：汉字在不同的句子和词语中的意思 【针对性训练】
1．给下列各句中的“闹”字选择正确的解释，将序号填在括号内。①扰乱 ②发泄
③吵
④弄
⑤发生 ⑥喧哗 A、这里闹得很，无法看书。（）B、孙悟空大闹天宫。（）C、你不要再闹情绪了。（）D、前几年，湖北地区闹水灾。（）
2．将下列加点的字和其恰当的字义用线连起来。①一望无际
A、向远处看 ②喜出望外
B、探望 ③德高望重
C、希望 ④看望病人
D、名望 ⑤斩尽杀绝
E、极，最
⑥绝处逢生
F、完全没有了，穷尽
⑦络绎不绝
G、走不通的，没有出路的 ⑧绝大多数
H、断绝
习题训练
1．下列几组带点的同音字中，只有一组全对，请打“√”并改正其他各组中的别字。A．坚辛
中间
煎药
尖锐（）B、发誓
气势
启示
事实（）C、娇傲
焦急
交往
浇水（）D、杰出
节奏
洁净
捷束（）
2．给下面带点的字选择正确的读音，用“
”画出。宁可（nìng níng）
省悟（xǐng shěng）可恶（wù
è）薄弱（báo bó）
炮制（páo pào）首都（dōu dū）将军（jiāng jiàng）
打更（gēng gèng）树冠（guān guàn）
3．给下面多音字组词。
埋（mán）（）
削（xuē）（）
鲜（xiān）（）（mái）（）
（xiāo）（）
（xiǎn）（）涨（zhǎng）（）兴（xīng）（）
舍（shě）（）（zhàng）（）
（xìng）（）
（shè）（）
4．给下面带点的字注音。
（1）昨天一场瓢泼似（）的大雨，似（）乎要把大地吞没。（2）他总是打扮成一个大恶（）人吓唬小朋友，大家都厌恶（）他。（3）劳累（）了一天的果农看到树上的累累（）果实，高兴地笑了。（4）海底蕴藏（）着丰富的矿藏（）资源。
5．选字填空。
竣
俊
峻
慨
概
（1）（）工
（）俏
（）美
（）峭（2）（）念
气（）
感（）
（）叹
6．看拼音写汉字。
（1）kè（）苦
（）服
（）人（2）jiān（）难
（）决
（）灭（3）biàn（）子
（）别
（）论（4）jī（）饿
（）讽
（）器
7．加点字读音完全相同的一项是（）
A、称心
称呼
称意
称颂B、薄弱
单薄
薄雾
薄冰 C、场院
赶场
打场
一场雨C、美好 好客
好奇
好人
8．给下面加点的多音字注音。
（1）老师把这个重（）点重（）复了一遍。（2）班长调（）查后，对他们俩进行了调（）解。（3）你得（）了第一名，得（）赶快去领奖。（4）他是音乐（）家，他过得很快乐（）。
9.字填空。
记
纪
玩
顽
（1）（）载
（）元
（）念
（）叙（2）（）耍
（）皮
（）固
游（）
10.字组词。
xié
yáo
lì（）助
（）言
（）史 要（）
（）动
奖（）和（）
（）远
严（）威（）
（）洞
美（）
mù
jié
méi（）布
（）目
（）瑰 羡（）
（）毛
（）有 招（）
（）难
（）花（）地
（）作
草（）
11.字填空。
刻
克
（）勤
（）板
时（）
（）苦（）薄
（）制
（）舟
（）服
12.点字读音完全相同的一项是（）A、数落
数说
数九寒天
数一数二 B、鸡冠
勇冠三军
冠冕堂皇
张冠李戴 C、奔走
奔波
东奔西走
直奔现场 D、中看
中毒
造谣中伤
中饱私囊
13.句子，在恰当的汉字下面画横线。
（1）我们班进行了朗（颂
诵）比赛，小方获得第一名。
（2）我（拖
托）着两条（疆
僵）硬的腿继续往前走。（3）戴旧毡帽的朋友和米商（辨
辫
辩）论米质的好坏。
（4）（鱼
渔）夫的妻子桑娜（坐
座）在火（炉
泸
芦）旁补一（张
章）网。（5）我们要（遵
尊）守学校的制度，（遵
尊）敬老师，做一个好学生。
14.据意思给字组词。
“张”的意思有：①看，望
②展开
③量词
④扩大，夸张
请根据四个意识分别写出词语：
15.加点的字选择正确的解释。
顾：A、回头看，看
B、拜访
C、照管，注意
D、商店或服务行业指人前来购买东西或要求服务
（1）刘备三顾茅庐，终于请出了诸葛亮。
（）（2）热烈欢迎各位新老顾客光临本店。
（）（3）考试时不能左顾右盼。
（）（4）为了救落水儿童，他奋不顾身地跳下了河。
（）
16.加点的字选择正确的解释。
（1）眼疾手快（）A、病
B、痛苦
C、痛恨
D、急速（2）川流不息（）A、消息B、休息C、停止D、呼吸时进出的气（3）居安思危（）A、住
B、当，任 C、住处
D、处于（4）赞叹不已（）A、止，罢了 B、已经 C、太，过 D、后来
17.列词语中带点的字选择正确的解释，把序号填在括号里。（1）异：①不寻常 ②不相同
③分开
④奇特 ⑤另外 A、异口同声（）
B、独在异乡为异客（）
C、异常（）
D、异想天开（）
（2）要：①希望得到
②重要
③应该，必须
④即将，快要 A、要团结友爱（）
B、交通要塞（）C、要下雨了（）
D、需要（）
（3）挠：①扰乱
②弯曲
③抓、搔 A、不屈不挠（）
B、阻挠（）C、抓耳挠腮（）
（4）危：①不安全
②损害
③端正
④高 A、危峰兀立（）
B、危楼高百尺（）C、居安思危（）
D、正襟危坐（）
第一讲 拼音、汉字答案 考点答案 考点一
1、yí ’àn xīn’ài míng’é
ó’
jiāo’ào mù’
jī’è
kù’à
2、juàn qiāo mái dā
kàn 考点二
1、hé
jiàng qiáng huò
hè
qiǎng
2、B 考点三
1、湿
失
诗
师
施 痊
全
权
拳
泉
蜷
2、欺
劈
曲
已
斤
原 考点四
1、⑥喧哗
①扰乱
②发泄
⑤发生
2、①A
③D ④B ②C ⑤F
⑥G
⑦H ⑧E
习题训练答案
1、A艰
B√
C骄
D杰出
2、nìng xǐng wù
bó
páo
dū
Jiāng gēng guan
3、埋怨 埋葬
剥削 削皮
鲜艳 鲜为人知
涨价 涨红 兴奋 高兴
舍弃 宿舍
4、shì sì
è wù
lèi l i cáng zàng
5、竣
俊
俊
峻
概
概
慨
慨
6、刻
克
客
艰
坚
歼
辫
辨
辩
饥
讥
机
7、C
8、zhòng chóng diào tiáo
dé
d i
yuè
lè
9、记
纪
纪
记 玩
顽
顽
玩
10、协
挟
谐
胁
谣
摇
遥
窑
历
励
厉
丽 幕
慕
募
墓 节
睫
劫
杰 玫
没
梅
莓
11、克
刻
刻
刻
刻
克
刻
克
12、C 1
3诵
拖
僵
辩
渔 炉
张
遵
尊
14、张望
张灯结彩
一张
15、B D
A
C
16、D C
D
A
17、②
①
①
④ ③
②
④
① ②
①
③ ④
①
②
③、坐
斑驳陆离 bānbólùlí棒槌 bànɡchui钣金 bǎnjīn 斑鸠bānjiū斑蝥 bānmáo暴殄天物 bào tiǎn tiān wù 暴戾恣睢 bàolìzìsuī保墒 bǎoshāng龅牙 bāoyá 杯盘狼藉bēi pán láng jí贲门 bēnmén毕肖 bì xiào 编纂 秕糠 摒除 荸荠 biānzuǎn摽劲儿 biàojìner裨补 bìbǔ bǐkānɡ蓖麻 bìmá闭门羹 bìmén gēng bìng chú冰激凌 bīnɡjīlínɡ丙烷 bǐnɡwán bíqi逼仄 bīzè篦子 bìzǐ卜筮 bǔshì cānglǐn草菅人命 cǎo jiān rén mìng cáo zi gāo草履虫 cǎolǚchóng漕运 cáoyùn C仓廪
槽子糕
层峦叠嶂 céng luán dié zhàng岑寂 cénjì
插科打诨 chā kē dǎ hùn诧异 chà yì柴扉 cháifēi 蝉蜕chán tuì颤颤巍巍 chànchànwēiwēi 蟾宫折桂 chán gōngzhéguì巉岩 chányán铲刈 chǎnyì 朝觐 柽柳 尘寰 掣肘 尺蠖 cháojìn沉湎 chén miǎn诚笃 chéngdǔ chēngliǔ秤砣 chènɡtuó蛏子 chēnɡzi chénhuán沉珂 chénkē瞋目切齿 chēnmùqièchǐ chèzhǒu蚩尤 Chī Yóu叱拨 chìbō尺牍 chǐdú chǐhuò酬酢 chïuzuî鸱吻 chīwěn虫豸chóng zhì
充赡chōnɡshàn惆怅 chóu chàng愁肠百结 chóuchánɡbǎijié 抽抽噎噎 chōuchōuyēyē滁州 Chú Zhōu揣度 chuǎiduó 遄飞 chuánfēi疮痂 chuāng jiā幢幢 chuánɡchuánɡ
船坞chuánwù触类旁通 chùlèipánɡtōnɡ辍学 chuò xué 戳脊梁骨 chuōjíliánggǔ出粜 chūtiào黜陟幽明 chùzhìyōumíng糍粑 cíbā次生林 cìshēnɡlín蹴鞠 cù jū 撺掇
cuānduō蹿红 cuānhóng蹙额 cùé崔嵬cuīwéi 皴裂 cūn liè忖度 cǔnduó皴法 cūnfǎ嵯峨 cuóé dádá搭档 dādàng岱宗Dài Zōng玳瑁 dàimào D鞑靼
打醮dǎjiào:凼肥 dàngfãi殚精竭虑 dānjīnɡjiélǜ 箪食瓢饮 dānshípiáoyǐn捯饬： dáochi刀俎 dāozǔ 搭讪dāshàn达斡尔族 dáwòěrzú打烊 dǎyànɡ
得鱼忘筌 dãyúwàngquán灯芯绒 dēnɡxīnrónɡ颠茄diān qié 电饭煲diànfànbāo凋敝diāo bì嗲声嗲气 dishēnɡdiǎqì 骶骨dǐgǔ砥砺 dǐlì顶礼膜拜 dǐng lǐ mó bài 东施效颦 dōngshīxiàopín动辄得咎 dòngzhédéjiù 陡峭dǒu qiào豆豉 dòuchǐ饾饤dòudìng斗箕 dǒujī 豆蔻dòukòu端倪 duān ní墩布 dūn bù趸船dǔnchuán 钝器dùnqì
E腭裂è liè峨冠博带éɡuānbódài鳄梨èlí饿殍/饿莩èpiǎo 耳熟能详 ěr shú néng xiáng尔虞我诈 ěr yú wǒ zhà 鸸鹋érmiáo耳蜗 ěrwō扼腕 èwàn范畴 fàn chóu F反刍fǎn chú繁文缛节
番石榴
fán wén rù jié方兴未艾 fāng xīng wèi ài放浪形骸 fànglàngxínghái帆樯 fānqiánɡ
fānshíliu分道扬镳 fēn dào yáng biāo 奉为圭臬fèng wéi guī niè锋镝fēnɡdí丰都城 FēngDūChéng酚酞 斧钺 讣告 伏羲 fēntài纷至沓来 fēnzhìtàlái馥郁 fù yù fǔ yuè浮槎 fúchá腹诽心谤 fùfěixīnbang fùgào扶乩 fújī凫趋雀跃 fúqūquèyuè fúxī服膺 fúyīnɡ
G伽马刀 gā mǎ dāo嘎嘣脆 ɡābēnɡcuì
嘎达梅林 ɡādáméilín钙化 ɡàihuà改锥 ɡǎizhuī 干戈载戢 gàngēzàijí坩埚 ɡānɡuō干涸 ɡānhé 感激涕零 ɡǎnjītìlínɡ橄榄 ɡǎnlǎn甘霖 gānlín 擀面杖
ɡǎnmiànzhànɡ干哕 gānyuě膏良 gāoliáng 告罄 隔膜 ɡàoqìnɡ 缟素 gǎosù皋陶 GāoYáo gé mó袼褙 gēbèi赓续 gēngxù硌牙 ɡèyá
肱骨ɡōnɡɡǔ公廨 ɡōnɡxiè沟壑 gōu hè剐蹭 guǎ cèng 瓜瓤guā ráng瓜葛 guāgé乖戾 ɡuāilì怪癖 ɡuàipǐ 光绪Guāng Xù胱氨酸ɡuānɡānsuān鳏寡孤独 ɡuānɡuǎɡūdú 关心民瘼 guānxīnmínmò盥洗室 ɡuànxǐshì刮痧 guāshā 蛊惑gǔhuò鳜鱼 guì yú瑰宝ɡuībǎo诡谲 ɡuǐjué 鬼蜮伎俩 guǐyùjìliǎng痼疾 gùjí 虢国夫人 Guó Guó Fū Ren H海晏河清 hǎiyànhéqīnɡ合卺
hãjǐn饸饹 hale 汗水涔涔 hàn shuǐ cén cén旱魃 hànbá捍蔽 hànbì 含萼hánè桁架 hãngjià薅草hāocǎo荷尔蒙 hé ěr méng 核苷酸hégān suān河汾门下 héfénménxià黑黢黢hēiqūqū 黑曜石hēi yào shí虹鳟鱼 hïngzūnyú薨殁 hōngmò 虹吸 hónɡxī户枢不蠹 hù shū bù dù猢狲 hú sūn 华尔兹 huá ěr zī骅骝 huáliú黄疸 huánɡdɑ
黄芪huánɡqí涣散 huànsàn豢养 huànyǎnɡ戽斗 hùdǒu 滹沱河 hūduòhé怙恶不悛 hùèbùquān徽号 huīhào 诙谐huīxié浑浑噩噩 húnhúnèè浑天仪 húntiānyí 火铳huǒ chòng藿香 huò xiāng胡子拉碴 húzilāchā
J嵇康Jī Kāng嘉陵江 Jiā Líng Jiāng伽倻琴 jiā yē qín 甲胄jiǎ zhòu间歇 jiàn xiē箭簇 jiàncù糨糊 jiàng hu 犟嘴jiàng zuǐ豇豆 jiāngdòu腱鞘炎 jiànqiàoyán 僭越jiànyuè毽子 jiànzi矫健 jiǎo jiàn 矫揉造作 jiǎo róu zào zuò焦炭 jiāo tàn 胶柱鼓瑟 jiāozhùgǔsè荠菜 jìcài饥肠辘辘jīchánglùlù鸡枞菌 jīcōnɡjūn桔梗 jié gěng桀纣 Jié Zhòu 结缔组织 jiédìzǔzhī疖子 jiēzǐ齑粉 jīfěn 及笄jíjī犄角 jījiǎo祭酹 jìlèi禁锢 jìn gù 兢惧jīnɡjù荆轲 jīnɡkē痉挛 jìnɡluán腈纶 jīnɡlún 紧箍咒jǐnɡūzhòu金銮殿 jīnluándiàn 噤若寒蝉 jìnruòhánchán金兀术 JīnWùZhú臼齿jiùchǐ 赳赳武夫 jiūjiūwǔfū九省通衢 jiǔshěngtōngqú
集腋成裘jíyèchéngqiú觊觎jìyú踽踽独行 jǔ jǔ dú xíng居心叵测 jū xīn pǒ cè狷介 juànjiè镌刻 juānkè 隽永 攫取 橛子 juànyǒng卷帙浩繁 juànzhìhàofán jué qǔ撅断 juēduàn蕨类植物 juélèizhíwù juézǐ噘嘴 juēzuǐ龃龉 jǔyǔ kǎo fū考妣 kǎobǐ烤馕 kǎonánɡ K烤麸
会稽山 溘然长逝 kè rán cháng shì倥侗 kōngting KuàiJīShān髋关节 kuān guān jié
诳语kuánɡyǔ宽宥 kuānyòu跬步不离 kuǐbùbùlí 傀儡kuílěi喟然长叹 kuìránchángtàn L喇嘛lǎ ma癞蛤蟆 lài há ma涞源
楞严经
láiyuán嫘祖 lãizǔ
锒铛入狱 lángdāngrùyù朗姆酒 lǎngmǔjiǔ
lãngyánjīng阑珊 lánshān阑尾炎 lánwěiyán烙饼lào bǐng老媪 lǎoǎo醪糟 láozāo邋遢 lātā 羸弱léiruò礌石 léishí耒耜 lěisì愣葱 lènɡcōnɡ 冷飕飕 lěnɡsōusōu厉兵秣马 lì bīng mò mǎ
粮秣liángmò廉颇 liánpō尥蹶子 liào juě zi 料峭liàoqiào撂挑子 liàotiāozi趔趄 liè qie 裂璺lièwèn裂罅 lièxià犁铧líhuá鳞次栉比líncìzhìbǐ 凌霄花línɡxiāohuā吝啬 lìnsè蔺相如 lìnxiānɡrú 遴选línxuǎn滑溜(滑熘)huá liū流睇 liúdì 馏馒头liùmántou碌碡 liùzhou罹罪 lízuì 龙骧虎峙 lóngxiānghǔzhì蝼蛄 lóugū镂空 lòukōnɡ 炉箅子lú bì zi鸬鹚 lúcí捋虎须lǚhǔxū轮毂lún gǔ 荦荦大端 luò luò dà duān螺钿 luódiàn逻辑 luójí 瘰疬luǒlì络头 luòtóu芦笙 lúshēng鹭鸶 lùsī
M马驮子
芒砀山 mǎduòzǐ卖官鬻爵 màiguānyùjué
MángDàngShān漫漶 mànhuàn鳗鲡 mánlí
耄耋之年 màodiézhīnián毛茛 máogèn瞀儒 màorú 蟊贼máozãi摩挲 māsā马嵬坡 mǎwéipō
每况愈下měi kuàng yù xià美轮美奂 měilúnměihuàn 梦魇mèng yǎn懵懂 měnɡdǒnɡ门槛 ménkǎn 棉铃虫miánlíngchóng眄视 miǎnshì迷迭香mídiéxiāng 嘧啶mìding猕猴 míhóu密密匝匝 mìmìzāzā
命薄缘悭 mìngbáoyuánqiān鸣镝 míngdí螟蛉mínɡlínɡ 泯灭mǐnmiè珉玉 mínyù缪斯 miùsī摩羯座 mó jié zuò 嬷嬷mó mo磨刀霍霍 módāohuòhuò蓦然回首 mòránhuíshǒu 暮霭mù ǎi苜蓿 mù xu木铎 mùduó
N蛲虫náochóng黏稠
nián chóu年高德劭 niángāodãshào 黏土niántǔ乜斜 nièxiã镍币 nièbì宁馨儿 níng xīn ér 佞臣nìnɡchén泞淖 nìngnào宁缺毋滥 nìnɡquēwúlàn 牛蒡niúbang纽扣 niǔkòu扭捏 niǔniē
弄璋之喜 nòng zhāng zhī xǐ驽马 nǔ mǎ怒艴 nùfú 傩戏nuóxì搦战 nuòzhàn O怄气 P盘桓 òu qì
pán huán滂沱 pāng tuó胖墩墩 pànɡdūndūn 蹒跚pánshān蟠桃 pántáo炮仗pào zhang匏瓜 páoguā 耙子(筢子)pázǐ喷嚏 pēn tì蓬荜生辉 péngbìshēnghuī 蓬头跣足 pénɡtóuxiǎnzú郫县豆瓣 Pí Xiàn Dòu Bàn 貔貅píxiū骈拇枝指piánmǔzhīzhǐ胼手胝足piánshǒuzhīzú偏袒piāntǎn骈体文 piántǐwén便妍 piànyán 剽窃piāoqiè鼙鼓 píɡǔ纰漏 pīlòu拼凑 pīncòu 凭证píngzhèng品脱 pǐntuō琵琶 pípá砒霜 pīshuāng 破绽pò zhàn笸箩 pǒluo扑尔敏 pū ěr mǐn 普惠制 pǔhuìzhì蒲扇 púshàn璞玉 púyù
qiǎng bǎo镪水 qiāng shuǐ Q虔诚qiánchénɡ襁褓
羌笛qiānɡdí戗面馒头 qiàngmiànmántou掮客 qiánkè 乾坤qiánkūn悭吝 qiānlìn阡陌 qiānmò缱绻qiǎnquǎn 翘楚qiáo chǔ跷跷板qiāoqiāobǎn窃据要津 qièjùyàojīn 岐黄qíhuánɡ青涩qīng sè清冽 qīnɡliè
卿卿我我 qīnɡqīnɡwǒwǒ清癯 qīngqú轻佻qīnɡtiāo 秦桧qínɡuì穷兵黩武 qióng bīng dú wǔ穷蹙 qióngcù 蹊跷qīqiāo耆寿耇老 qíshòugǒulǎo 秋毫无犯 qiū háo wú fàn遒劲 qiú jìng裘皮 qiú pí 犰狳qiú yú丘壑 qiūhè糗事 qiǔshì蚯蚓 qiūyǐn 气宇轩昂 qìyǔxuānánɡ瞿塘峡 Qú Táng Xiá龋齿 qúchǐ裙裾qúnjū曲水流觞 qǔshuǐliúshānɡ
R禳解ránɡjiě髯口ránkou饶恕 ráo shù荏苒
日冕rì miǎn日臻完善 rì zhēn wán shàn
rěnrǎn 日薄西山rìbóxīshān日珥rìěr日晷rìguǐ蝾螈 rïngyuán 鞣制rïuzhì日堙月塞 rìyīnyuèsè戎马倥偬róngmǎkǒngzǒng 揉搓róu cuo如椽之笔 rúchuánzhībǐ入苙 rùlì 闰年rùnnián溽暑 rùshǔ腮腺炎 sāixiànyán S三聚氰胺 sān jù qíng àn桑葚
sāngshèn缫丝 sāo sī
扫帚sàozhou杀手锏 shā shǒu jiǎn商榷 shāng què 上腭shànɡè上颚 shànɡè煽情 shānqíng 潸然泪下 shānránlèixià讪笑 shànxiào山魈 shānxiāo 膻腥shānxīng歃血为盟 shàxuèwãimãng煞有介事shàyǒujièshì 铩羽而归shāyǔérɡuī涉密 shè mì社稷shèjì猞猁 shēlì 舍利子shèlìzǐ神龛shén kān深山野墺 shēnshānyěào 哂笑shěnxiào恃才傲物 shì cái ào wù拾掇shí duo 谥号shì hào湿疹 shī zhěn时乖命蹇 shíguāimìngjiǎn 嗜好shìhào识荆 shíjīnɡ矢量 shǐliànɡ 视如敝屣 shìrúbìxǐ鲥鱼 shíyú虱子 shīzi 始作俑者 shǐzuòyǒnɡzhě手榴弹 shǒuliúdàn 束河Shù Hé水泵 shuǐbènɡ水螅 shuǐxī水俣病 shuǐyǔbìng 秫秸shújiē菽粟 shūsù束脩 shùyǒu暑雨祁寒shǔyǔqíhán 俟河之清sìhézhīqīng汜水关 SìShuǐGuān怂恿 sǒnɡyǒnɡ 隋炀帝Suí Yáng Dì绥靖suíjìnɡ燧石 suìshí梭镖suōbiāo 僳僳族 sùsùzú苏洵 SūXún tái xiǎn趿拉 tāla搪瓷tánɡcí誊录 tãnglù T苔藓
铴锣tāngluó蹚水tāngshuǐ弹劾tánhé
昙花一现 tánhuāyíxiàn炭疽杆菌tànjūɡǎnjūn 探囊取物 tànnángqǔwù坍塌 tāntā檀越 tányuè
潭柘寺tánzhèsì韬光养晦 tāoguāngyǎnghuì韬略 tāolüè 饕餮tāotiè陶埙 táoxūn天赋异禀 tiān fù yì bǐng 忝列门墙 tiǎnlièménqiáng铁蒺藜 tiějílí 醍醐灌顶 tíhúɡuàndǐnɡ提掖 tíyē通牒 tōng dié 骰子tóuzǐ秃鹫 tū jiù图们江 Tú Mén Jiāng 推卸tuīxiè陀螺 tuó luó椭圆 tuǒ yuán 拓跋氏tuòbáshì拓扑学 tuòpūxué菟丝子 tùsīzǐ
W崴脚wǎi jiǎo瓦楞纸 wǎléngzhǐ万目睚眦 wàn mù yá zì
莞尔一笑 wǎněryīxiào综发 wǎnfà王翦 wángjiǎn 纨绔子弟 wánkùzǐdì婉娈 wǎnluán 剜肉补疮 wānròubǔchuānɡ味同嚼蜡 wèi tóng jiáo là 危如累卵 wēirúlěiluǎn胃脘 wèiwǎn温庭筠 WēnTíngYún 瓮中捉鳖 wèng zhōng zhuō biē翁同龢 wēnɡtónɡhé 瓮牖绳枢 wèngyǒushéngshū蜈蚣 wú gōng乌桕 wū jiù 雾凇wù sōng梧桐 wú tóng寤寐求之 wùmèiqiúzhī 兀兀穷年 wùwùqióngnián婺源 wùyuán 五蕴皆空 wǔyùnjiēkōng仵作 wǔzuò
X矽肺病 xī fèi bìng蜥蜴xīyì
下巴颏儿 xiàbakēr瑕不掩瑜 xiábùyǎnyú： 颉颃xiãhang匣剑帷灯 xiájiànwéidēng 苋菜 萧瑟 小簟 消弭 辖制 挟持 鞋襻 硒鼓 xiàncài籼稻 xiāndào襄樊 xiānɡfán xiāo sè枭首示众 xiāo shǒu shì zhòng xiǎodiàn枵腹从公 xiāofùcónggōng xiāomǐ罅隙 xiàxì撷英 xiãyīng xiázhì铣床 xǐchuáng胁持 xiéchí xiéchí谢道韫 XièDàoYùn亵渎 xièdú xiépàn楔形文字 xiēxínɡwénzì鞋楦 xiéxuàn xīɡǔ奚落 xīluò擤鼻涕 xǐngbítì
信手拈来 xìnshǒuniānlái兄弟阋墙 xiōng dì xì qiáng 洗漱xǐshù嗅觉 xiùjué煊赫 xuānhè轩轾 xuānzhì 圩顶xūdǐng鳕鱼 xuěyú勖勉 xùmiǎn Y曳光弹yèguāngdàn鼹鼠yǎn shǔ严惩不贷yánchéngbùdài延宕yándàng佯嗔 yánɡchēn漾奶 yàngnǎi 眼花缭乱 yǎnhuāliáoluàn芫荽yánsui滟滪堆 YànYùDuī 兖州yǎnzhōu妖孽 yāo niè鹞子 yàozǐ牙龈 yáyín 疑窦丛生 yí dòu cóng shēng熠熠生辉 yì yì shēng huī 驿站yì zhàn颐指气使yí zhǐ qì shǐ亦步亦趋yìbùyìqū 一大趸儿yídàdǔnér逸飞 yìfēi贻害无穷yíhàiwúqióng 以儆效尤 yǐjǐngxiàoyïu仡佬族 yìlǎozú伊犁河yīlíhé 一绺yīliǔ阴霾 yīn mái寅吃卯粮 yínchīmǎoliánɡ 蝇营狗苟 yínɡyínɡɡǒuɡǒu旖旎 yǐnǐ窨井 yìnjǐng 荫翳/阴翳 yīnyì氤氲 yīnyūn阴鸷 yīnzhì 一抔黄土 yīpóuhuángtǔ倚徙 yǐxǐ肄业 yìyè
悒悒不欢 yìyìbùhuān抑郁 yìyù瘗玉埋香 yìyùmáixiāng 意蕴yìyùn癔症 yìzhènɡ壅塞 yōng sè痈疽 yōngjū 庸庸碌碌 yōngyōnglùlù囿于成见 yòu yú chéng jiàn 呦呦鹿鸣 yōuyōulùmínɡ犹豫不决 yóuyùbùjué 油渍 yóuzì淤积 yū jī余烬 yú jìn熨帖 yù tiē
鹓动鸾飞 yuāndòngluánfēi怨怼 yuànduì渊薮 yuānsǒu 怨天尤人 yuàntiānyóurén鸢尾花 yuānwěihuā瘐毙 yǔbì 玉墀yùchí岳麓书院 Yuè Lù Shū Yuàn岳阳楼yuèyánɡlóu 越俎代庖 yuèzǔdàipáo恽代英 Yùn Dài Yīng 殒命yǔn mìng郓城 yùnchénɡ蕴藉 yùnjiè晕厥yūnjué 云谲波诡 yúnjuébōguǐ云岫 yúnxiù鱼鳍 yúqí 玉箧 yùqiè玉玺 yùxǐ玉簪 yùzān玉樽 yùzūn 纡尊降贵 yūzūnjiàngguì
Z扎筏子zā fá zi杂烩 zá huì咂啖zādàn甾醇zāichún 糌粑zānbā臧否 zāngpǐ造次zào cì造诣 zào yì
皂荚zàojiá咋舌 zé shé曾国藩 Zēng Guó Fān择菜zháicài 蘸水钢笔 zhàn shuǐ gāng bǐ瘴疠 zhànglì张骞zhāngqiān 兆赫zhàohè赵匡胤 zhàokuānɡyìn肇事 zhàoshì 招赘zhāozhuì赭石 zhě shí整饬 zhěnɡchì
蒸馏水zhēnɡliúshuǐ针灸 zhēnjiǔ振聋发聩 zhènlónɡfākuì 畛畦zhěnqí箴言 zhēnyán栉风沐雨 zhìfēngmùyǔ 芝罘山zhīfúshān酯化反应 zhǐhuàfǎnyìng 稚嫩zhìnèn炙手可热 zhìshǒukěrè卮言 zhīyán 中流砥柱 zhōng liú dǐ zhù踵见 zhǒngjiàn 众口铄金 zhòngkǒushuòjīn众目睽睽 zhònɡmùkuíkuí: 啁啾zhōujiū周穷恤匮 zhōuqiónɡxùkuì籀文 zhòuwén 肘腋之患 zhǒuyèzhīhuàn抓阄 zhuājiū装裱 zhuāng biǎo 妆奁zhuānɡlián戆直 zhuàngzhí转捩点 zhuǎnlièdiǎn 颛顼ZhuānXū煮豆燃萁 zhǔdòuránqí
从汉字产生的角度看, 汉字是记录汉语的书写符号系统, 是经过长期社会实践才创造出来的, 是最重要的辅助性交际工具。汉字在历史上出现过甲骨文、金文、篆书、隶书、楷书、草书、行书等多种字体。据考证, 殷商时期的甲骨文, 距今已有3000多年的历史, 由此可见, 汉字的出现时间远早于此。 (1) 历经多年的考验, 始终用汉字记录汉语, 这也说明了汉字的巨大优越性和不可替代性。
二、汉字拼音化提出的背景和阶段
清末以来, 祖国面临内忧外患, 尤其是在西方列强侵略中国的战争中连连败退, 当然, 这是国力虚弱造成的, 许多人认为国力虚弱来源于科技的落后, 科技的落后来源于教育的不普及, 教育的不普及源自于汉字的难学、难认、难记, 因此有人开始提出将汉字拼音化。辛亥革命后, 1918年, 北洋政府推出了“注音字母”, 这是有史以来遭受的第一次冲击, 也是拼音化改革的第一次尝试。 (2) 五四时期, 汉字拼音化的呼声越来越大, “汉字不灭, 中国必亡”等论调名噪一时。随着科技的发展, 特别是新技术革命以后, 汉字如何快速准确地输入电脑一直是人们争论的热点话题, 最近几年, 又有人提出要将汉字拼音化。
三、汉字的特点
1、汉字的主要特点是它属于表意体系的文字, 同表音文字有本质的区别。从古至今, 语音系统的变化, 导致汉字的读音发生了很大改变, 但是汉字的书写形式并没有随着其读音的变化而发生太大的改变 (繁简字除外) , 如:古代汉语中的“日”“山”“水”“月”等, 与现代汉语没有什么差别。不仅读音未发生改变, 而且意义也基本上没有变化。
2、汉字同音不同形, 这具有分化同音词的作用。汉语的音节简短, 同音词比较多。如果同音都同形, 同形词多了, 产生歧义现象就多了。表意汉字适应了汉语的需要, 这是使汉字的表意体制得以长期保持活力的原因之一。如“公式”与“公事”, “式”指运算方式, “事”则指事情。通过汉字区分意义, 对于学习汉语大有裨益。
四、汉字拼音化的缺点和不足
1、不利于辨别同音字词
汉字同音字、词多, 拼音化后不利于辨别同音字词。如:拼音文字“qi shi”, 可以是“其实”“骑士”“气势”“七十”“歧视”“启示”等。如果一篇文章中出现几处这样的误解, 那人们便很难进行正常的书面交流, 势必会给生产、生活和工作带来极大不便。
2、不能准确理解古诗文
古代诗歌言简而义深, 而且诗文总是寄托着作者的各种各样的思想感情, 若将汉字拼音化后, 我们将无法准确理解意义, 如白居易的《卖炭翁》里有一句诗歌“心忧炭贱愿天寒”, 拼音化后, 变成“xin you tan jian yuan tian han”, 最明显的就是“愿天寒”, 很可能理解成“怨天寒”, 这样一来, 意义就大错特错了。这只是单纯的一句话, 如果所有的经书文献典籍都用拼音的话, 那古老的中国文明恐怕将不复存在了。
3、不能提高输入电脑的速度
现在比较常用的的输入法是五笔字型和搜狗输入法, 二者分别利用汉字的结构和拼音, 有人做过实验, 在同等条件下比较两种输入法的速度, 五笔字型要比搜狗输入法具有明显的优越性。科学实践证明, 汉字拼音化并不可取。
4、不利于科学技术文化的传播
汉字是世界上历史悠久且一直使用到现在的文字, 它记录了中华民族创造的政治、经济、军事、科技、历史、宗教等方面的重要成就, 如“四大发明”对中国和世界人民来说都是一笔非常珍贵的的遗产, 中国的书法精品等都传播到四方, 名扬海外, 假如汉字拼音化, 别说是外国人, 即便是中国人, 也无法准确了解它们, 使之得以传播发扬光大, 更不用说造福人类。
5、不利于维护国家稳定和民族团结
我国自古以来就是一个统一的多民族国家, 之所以能维护统一, 很重要的一个因素就是文字, 秦始皇时期就推行“书同文”政策, 当时的汉字就是小篆;游牧民族也自觉学习汉族的先进文化, 尤其是汉字, 通过学习汉字和阅读文学典籍等方式了解并学习汉族先进生产力;现在, 国家把汉字定为通用文字, 全国56个民族通过学习汉字, 与汉族人民互相交流、互通有无, 参与国家政事。由此可见, 自古以来, 汉字在维护国家稳定和民族团结方面发挥了极其重要的作用。
从方言的角度看, 我国存在七大方言区, 而且每个方言区内部还有很大的差别, 自《汉语拼音方案》推行以来, 少数民族同胞借助这一途径逐渐认识了汉字, 掌握了汉语, 若将其拼音化后, 别说是古诗文, 白话文他们理解起来也很困难, 一旦无法进行书面交流, 将会影响到文化、政治、经济等的往来, 久而久之, 必将不利于维护国家稳定和民族团结。
6、不利于国家间的交流
汉唐时期, 日本、朝鲜、韩国、越南等国的人员纷纷来我华, 他们学习的内容之一就是汉字, 归国后得到推广, 如日本的平假名、片假名, 既有助于他们本国文字的发展, 也促进了国家间的交流。现在, 规范汉字作为联合国工作用的六种文字之一, 对国与国之间的交流起到了很重要的作用。而且随着中国地位和综合国力的提升, 在国外, 有很多场合都使用到了汉字。
结论
综上, 汉字承载着几千年的中华文明, 凸显了优越性, 这种作用也必将持续下去。汉语拼音只是辅助学习汉字的手段, 而汉字拼音化带来的影响也是极其严重的, 因此, 拼音化具有不可行性。
参考文献
[1]、黄伯荣, 廖序东.现代汉语 (增订四版) [M].高等教育出版社, 1989
宋本《玉篇》；《全韵玉篇》；字汇；传播
H162；H124A009005
近几年，域外汉学的发展十分迅速。域外汉学的研究，其最基本的层次是汉字及其文化的传播。要全面了解汉字在域外的传播，特别是在韩国的传播，除了借助于作为可见证文化交流成果的出土文物，如金文、瓦当文、陶文、简牍文字、碑刻文字，此外还可参照历史上韩国官方或个人仿照中国字汇编纂的汉字字汇。历史汉字发展变化的具体情况大多会通过字汇保存下来，字汇不仅类聚了汉字历时和共时层面的诸多信息，还贮存了许多汉字在域外传播和使用中的资料。“通过对东亚文化圈传世汉字字典的研究，可以了解汉字和汉文化传播的时间、层次、国别、规律、特点、方向，可以了解支流文化对主流文化的回馈，从而构建科学的汉字传播史。”①选择字汇作为研究起点，还有一个很重要的原因就是：一个国家的辞书编纂水平往往也代表着一个国家的文化水平。
在诸多字汇中，最有代表性的就是产生于韩国历史上的《全韵玉篇》②。《全韵玉篇》产生于韩国的朝鲜时代，是韩国第一部真正意义上的楷书字汇，从此“玉篇”成为韩国汉字字典的代名词。“在韩国自编字典史上，《全韵玉篇》以其成熟的编排体例、简洁概括的训释语言对韩国后代汉文字典的编纂起了典范作用。”③《全韵玉篇》的书名则直接传承自中国南朝梁代顾野王的《玉篇》，与经宋人重修的《大广益会玉篇》④更是一脉相承。前者我们称之为原本《玉篇》，后者称之为宋本《玉篇》，其中原本已散佚，只存少量残卷。宋本《玉篇》共计三十卷，为北宋时期陈彭年等人编纂的重修本，共收字二万二千有余，包括五百四十二部，是我国现存最早的一部楷书字汇，除了将历代传抄的各种历史汉字定型为楷书字体以外，还界定了各种字形之间的字际关系，是研究中古汉字的唯一坐标。
基于此，本文将以宋本《玉篇》和《全韵玉篇》这两本具有代表性的楷书字汇为研究对象，全面清理和总结二者在编排体例、释音方式、释义方式、释形方式和字形差异等方面的异同之处，并进一步探求汉字在域外传播发展的规律，以期对域外汉学的传播、发展、接受规律以及传播途径的研究有所裨益。
一、 宋本《玉篇》与《全韵玉篇》整体编排体例之异同
宋本《玉篇》产生于北宋大中祥符年间，为陈彭年等人奉旨在唐朝孙强增删本的基础上重修而成，又名《大广益会玉篇》。主要编排体例为：先列单字，字下首先以反切注音，继而释义，并引有书证或直接以典籍的训诂来释义，凡有古体、俗体、或体、异体者，亦一并附在其后。
《全韵玉篇》作者不详，大约产生于1796年，[韩]郑卿一：《奎章全韵·全韵玉篇》，首尔：新丘文化社，2008年，第252页。
②其中仍然包含一部分异体，这部分异体都是贮存在不同的部首里面，即在《玉篇》某个部里作为异体出现过，但到了另外的部里又作为字头呈现出来。主要编排体例为：先列单字，字下首先以韩语注音，继而释义，并列出该字所属韵部，如有异体并附其后。
二者在收字规模、部首数量和排序方式方面的区别如下（见表1）：
另外，通过调查发现，《全韵玉篇》与宋本《玉篇》相同字种数有8，956文中有关宋本《玉篇》和《全韵玉篇》的数据统计均来自《传世字书语料库》，华东师范大学中国文字研究与应用中心，2006年。个，有超过82%的字种传承自宋本《玉篇》。二、 宋本《玉篇》与《全韵玉篇》释音方式之异同
根据统计，宋本《玉篇》采用反切注音的汉字共有19，161个，如：“璥，居影切。吏，力致切。畯，祖峻切。” 使用直音法的共有861个，如：“禄，音鹿。呦，音幽。姻，音因。”多音字中的双音节字或先采用反切注音，后在释义结束再用直音标注另外的读音，如：“郿，莫悲切。右扶風縣名。郃陽有郿郷。又音媚。”或先用直音法，后用反切注音，如：“姆，音茂。女師也。娒，同上。《說文》又莫后切。”或先后使用两次反切注音，如：“禅，市战切。祭名。又市然切，静也。”多音字中的三音节字或先采用两次反切，再用直音法，如：“佛，孚勿切。仿佛也。又符弗切。又音弼。”或先后三次使用反切注音，如：“畜， 許六切。養也，容也。《説文》曰：田畜也。《淮南子》曰：玄田爲畜。又許又、丑六二切。”
总之，宋本《玉篇》对于单音字的注音方式以反切注音为主，并间杂使用直音法。对于多音字的注音方式则是反切法和直音法重复使用或交互使用。
《全韵玉篇》中，单音字则采用直接加注韩音的方式注音，韩音外加方框，并在释义后注明所属韵部，外加圆圈符号以示区别。如：“偘，，剛直，偘偘。旱。翰。侃同。”据统计，《全韵玉篇》共有10，859个汉字标注了韩音。
多音字则直接加注多种韩音，并标明每种发音所属的韵部。如：“畜，，家養獸。。獸可養。宥。。六畜。積也，止也。卦名，大畜。蓄同。。養也，容也。屋。”
总之，《全韵玉篇》对于单音字和多音字均是采用直注韩音和标明所属韵部的方式。
较宋本《玉篇》，《全韵玉篇》的注音方式明显简单，方便实用。
三、 宋本《玉篇》与《全韵玉篇》释义方式之异同
宋本《玉篇》的释义方式主要有：或引有书证或直接以典籍的诂训来释义，如：“礿，《公羊傳》云：夏祭曰礿”；“祜，《詩》云：受天之祜。箋云：祜，福也”。或用同义词或近义词释义，如：“疅，界也。”或直接下定义，如：“予，予者，我也。”或将前三种方式混用。《全韵玉篇》主要用同义词、近义词释义或直接释义，如：“祜，福也”；“礿，夏祭名”；“予， 我稱”。
两本字汇在训释时引用的文献也不同，宋本《玉篇》的正文内容，层次繁多，引文复杂。上至先秦，下到六朝，经史子集，无所不包。据统计，其所引小学类书就有《说文解字》、《尔雅》、《方言》、《释名》、《字书》、《声类》、《苍颉篇》、《埤苍》、《广苍》、《广雅》、《字指》、《汉书音义》等；所引其他类古典文献有《毛诗》、《韩诗》、《韩诗外传》、《尚书》、《尚书大传》、《周书》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《周易》等50余种。直接援引《说文解字》内容就多达1，294次。《玉篇》引用文献长度或长或短，或完或不完，或一处或两处，或直接或间接，都是为了贮存义项系统的需要。运用语言的实例来证明义项的训释，直观鲜明。总之《玉篇》的释义体系源流并重，既有字书之功，又含训诂之效。
《全韵玉篇》中注明文献出处的仅有9条记录共12篇，分别为《毛诗》、《周礼》、《舜典》、《禹贡》、《薤露》、《蒿里》、《周礼》、《字汇》、《字典》、《易》、《诗·大雅》、《终军》。除“州”、“繻”、“挽”字头下有引文以外，其余几条均仅为注明异体字形的出处，并未引用文献。全书几乎全部删除书证，以简约训释为经，仅仅贮存义项。
四、 宋本《玉篇》与《全韵玉篇》释形方式之异同
宋本《玉篇》解释字形时，首先引用《说文》的解释，凡有异体，一并放在最后，并用专门术语界定。《全韵玉篇》均无引用《说文》的用例，凡有异体，也一并放在最后，并用专门术语界定。
两本字汇在界定字际关系时所使用的术语不完全相同。两本字汇界定字际关系的术语及统摄字数如下（见表2）：
通过表2可以看出：一是界定字际关系时使用的术语种类数量不同。宋本《玉篇》界定字际关系时使用的术语种类多，共涉及15类称谓，分类细致，统摄4，022个异体字这里的异体字是一个宽泛的概念，指与正文字头字形不同的所有字形，下同。字形，而《全韵玉篇》使用的术语种类少，仅有8类，统摄异体字字形3，707个。二是《全韵玉篇》中没有使用“今文”、“今作”、“今为”的术语。三是《全韵玉篇》中涉及古文字（古文、籀文、篆文）的字形保存少，篆文则直接未收录。四是《全韵玉篇》中没有或者较少使用“本亦作”、“亦作”、“本或作”、“或作”、“或为”、“正作”等术语。五是《全韵玉篇》创造性地使用了“通”这一术语。
五、 宋本《玉篇》与《全韵玉篇》收录字形之异同
由于两本字汇收字数量繁多、时间层次混乱和收字种类庞杂，限于篇幅无法全部展开字形对比，特选使用同类术语的字形展开比较，窥一斑而知全豹。
其中，籀文，对应1个：“醩，糟籀文。”异体字字形相同。俗字，对应6个，只有：“躰”、“體”，“揔”、“捴”、“摠”，“帚”、“箒”，“准”、“準”，“决”、“決”，“牀”、“床”。其中，每组字形中前者为两本字汇贮存的俗字字形，后者为正字字形。与正字相比，俗字均呈现简化趋势。同字，对应387个，有84%的字形变异发生在构件层面，发生在笔画和整字层面的字形仅占16%。字形简化的占59%，字形增繁的占34%，还有部分字形笔画数量相同。
六、 结论
通过以上的比较，我们可以得出一些汉字本体发展演变以及在域外传播的规律。
《全韵玉篇》的注音方式、释义系统比宋本《玉篇》简单清晰，主要原因是汉字字汇传播至域外后，其功能发生了变异。宋本《玉篇》产生于汉字形体发展到楷书成熟定型的时期，是为了规范汉字楷书的字形、字音、字义及其源流演变而产生的。其收录字形的原则是“古今兼顾，雅俗共赏”，既要保存汉字楷书字形，又要梳理隶变过程字形的源流演变。宋本《玉篇》除了承担文字的传承与释读功能以外，还集训诂、音韵于一身。因此，它要博引群经，百家注解以及其他字汇的训释内容。《全韵玉篇》则更多地是为了阅读的方便，注重的是字典的注音和释义功能，而非研究音韵训诂之用，即由原来集文字、音韵和训诂于一身的功能缩小至仅仅注重字汇的文字释读功能。这一特点在释形系统中也有体现：宋本《玉篇》中的“或作”、“本或作”等术语是辑录其他字书中的异体字时使用的，有的甚至为《说文》的或体；“或为”是贮存异部同文类异体字时使用的术语；“为”、“并为”、“亦为”是贮存古籍注解中的异体字时使用的术语；“古文”、“籀文”、“篆文”是贮存古文字字形时使用的术语；“今文”、“今作”、“今为”收录字形多出现于距离修订《玉篇》较近的时代，与宋本《玉篇》前后甚至同时代产生，即收录当时流行于世的汉字形体时使用的术语。而《全韵玉篇》中均未或者较少使用这类术语，而是将字际关系尽量简单化、实用化，最大程度地统一用“通字”来统摄异体字字形。这表明汉字传播到域外以后，使用者查阅字汇一般是为了了解字音和字义，至于其形体的构成、发展演变的过程，以及其字义的文献来源如何，并不是一般使用者所关注的，而多为研究传统文化者所用。从这个层面上来说，《全韵玉篇》是字书分化为字典、词典和韵书过程中的雏形，使三类工具书分工更加明确，因而更实用，更适合流传于域外。
《全韵玉篇》有超过82%的字种传承自宋本《玉篇》，充分证明汉字在传播过程中具有较强的稳定性。汉字发展演变是传承性与变异性的统一。传承是汉字稳定性的主要表现，而变异则是其发展性的主要表现。这些表现都充分地表明汉字本身在不断地进行自我完善，以适应记录汉语的需要，更好地发挥其交际工具的职能。传承使汉字具有相对的稳定性，否则，我们今天可能会因汉字变化太快而无法用其进行交际。变异则使汉字富有生命力，否则汉字可能早已被历史淘汰，成为历史的痕迹。因此，只要汉字还要继续被使用，它的字形就会被传承，也会发生变异，更会有一次又一次的规范运动展开。历史上，汉字流传到韩国以后，使用汉字仅仅是为数不多的上层社会的专利，使用者对汉字的字形和字义基本上是全盘接收。因此，汉字在韩国传播和接受的过程中，模仿的程度比较高，使用者一般不会任意改变形体、意义和用法。除非被全民所接受和使用或者政府出台一些强制性、大规模的语言文字政策，汉字才会在各个层面发生较大的变化。换言之，汉字在韩国历史上的发展、演进和取舍中，字形和字义变化最小。从历史和字形角度来看，韩国仅仅是汉字字形的借用者和使用者，而非改造者。
两本字汇同类术语统摄字形的比较结果充分体现了两点：一是字形的变异主要发生在部件层面。这一现象在《全韵玉篇》中更为明显，这表明汉字在传播过程中往往通过替换表音和表义部件作为“域外化”的方式。究其原因主要是汉字发展到楷书阶段，笔画、部件、整字成为汉字楷书字形构成的三个层面。楷化过程中，汉字的表意区别性大大降低，最终导致形态或者意义接近的部件之间的混同。如：“躰”与“體”中的部件“骨”与“身”，“婕”、“捷”、“倢”中的部件“女”、“手”、“人”，等等。二是汉字字形发展演变繁化与简化并存，但简化是其主流。国内如此，域外亦如此。这是因为，一方面，文字作为一种交际工具，简单实用是其最主要的要求。“简化的趋势是从有了文字之后就开始存在，并且贯彻在文字发展的整个过程中的，是文字本身内在的规律。”①到今文字阶段，隶变解散了篆书的形体，打破了古文字以象形为主的构形特点，使得汉字的形体逐步走向符号化和简单化。楷书阶段符号化和简单化程度进一步加剧。如：“壎”、“塤”，“暱”、“昵”，“碪”、“砧”，“皦”、“皎”，“稺”、“稚”，“糧”、“粮”，“絍”、“紝”，“莕”、“荇”，“蜯”、“蚌”，等等，对应字形相比，后者均比前者简单。另一方面，随着楷化过程的加深，汉字符号化的程度日益加剧，字符之间的区别度大大降低，在一定程度上影响了汉字交际功能的发挥。另外，随着社会政治、经济、文化的发展，新的语词不断出现，文字也随之增多。因此，从交际功能的立场出发，楷书阶段部分汉字则需要繁化。如：“吒”、“咤”，“奼”、“姹”，“觓”、“觩”，等等。“汉字职能的发挥，是两个不可缺少的环节合成的，这就是书写和认读。就书写而言，人们总希望符号简单易写；而就认读而言，人们又总希望符号形象易识。然而越简单，就越丢掉信息，给认读带来困难；追求信息量大、区别度高，就需要形象丰满，也就难免增加符号构形的复杂度，给书写增加负担。二者的要求是对立的，必须加以调节。汉字就是要在这个调节过程中，寻求简繁适度的造型。”王宁：《汉字的优化与简化》，载《中国社会科学》，1991年第1期，第73页。
《全韵玉篇》与宋本《玉篇》异体字的收录数量不同、部分字形来源不同、字形有异、用法有别。这些表现除了上述原因以外，还有部分属于汉字在传播过程中适应性的体现。所谓汉字在传播过程使用中的适应性，即汉字在传播过程中所体现出的本土化倾向，汉字在传播到域外，遭遇“水土不服”时，能利用自身的调节能力，显示出较强的适应性。这也是汉字这种“万岁文字”能够穿越历史时空而在世界各地永久存在的原因所在。如宋本《玉篇》：“瑯，魯當切。琅瑘，郡名。正作琅。”宋本《玉篇》：“琅，力當切。琅玕，石似玉。《説文》云：琅玕，似珠者。”《全韵玉篇》：“瑯，沂州郡名，瑯琊。阳。” 《全韵玉篇》：“琅，似珠，琅玕。宫門鋪首銅镮，倉琅。長鏁，琅當。玉聲，琳琅。陽。”在宋本《玉篇》中，“琅”为“瑯”的正体，与承担玉石义的“琅”同形，而在《全韵玉篇》中，“瑯”为郡县地名专用字，“琅”为玉石专用字，二者严格区分。
【汉字拼音汉字对照表】推荐阅读：
拼音拼读练习汉字11-27
小升初语文拼音汉字11-15
python获取一组汉字拼音首字母的方法02-07
2023中国汉字听写大会全部汉字词语汇总01-24
中国汉字书写09-11
汉字趣味对联10-05
汉字笔顺教案10-08
汉字专题练习10-18
趣味汉字作文10-22
弘扬汉字文化12-26
