温总理剑桥大学演讲

温总理剑桥大学演讲（精选8篇）

温总理剑桥大学演讲 篇1

尊敬的校长，老师们、同学们，今天外边下着大雪，天气严寒，但是我的心是热的，我早已盼望在剑桥同老师同学们见面，互相交流。现在正是金融危机的严冬季节，但是我看到年轻人仿佛看到了春天，看到了光明和未来。因为我坚信知识的力量，年轻人的勇气是可以改变人的命运、国家的命运、整个世界的命运。一篇好的演讲应该是不加修饰的，用心说话，讲真话，这就是演讲的实质，我希望我的演讲能够给老师、同学们思想以启迪。你们能够记住其中一两句话我也就满足了。

其实到高等学府我的心里总是充满着一种敬畏的心情，这种心情是由于我对知识、对老师、对学校的尊重，所以我刚才深深的给校长、给老师们鞠躬，那不是礼节，而是一个学生对待校长和老师应尽的礼貌。剑桥举世闻名，培养出牛顿、达尔文、培根等许多杰出的科学家、思想家，为人类文明进步做出了重要贡献，今年是剑桥建校800周年，我谨致以热烈祝贺。首先我向剑桥大学赠送“中华数字书院”，其中收入了中国出版的20万册电子图书，涉及中国的政治、经济、历史、文化等各个领域，大家可以从中更多的了解中国。

这是我第四次访问英国，中英相距遥远但两国人民的友好交往不断增多，香港问题的圆满解决、经贸、文教、科技等领域的有效合作，为发展中英全面战略合作伙伴关系奠定了坚实的基础，为此我向大家表示崇高的敬意，今天我演讲的题目是“用发展的眼光看中国”。我深深爱着的祖国古老而又年轻，说他古老，他是一个有着数千年文明史的东方大国，中华民族以自己的勤劳和智慧创造了灿烂的古代文明，对人类发展作出过重大贡献；说他年轻，新中国成立才60年，改革开放才30年，中国人民经过长期不懈的斗争建立了新中国，又经过艰苦的探索终于找到了适合国情的发展道路，中国特色社会主义、中国改革开放最重要的是解放思想，最根本，最具有长远意义的是体制创新，我们推进经济体制改革，建立了社会主义市场经济体制，在政府的宏观调控下充分发挥市场对资源配制的基础性作用。我们深化政治体制改革，把发展民主和完善法制结合起来，实行人民当家作主，依法治国，建设社会主义法制国家。

改革开放的实质就是坚持以人为本，通过解放和发展生产力满足人们日益增长的物质文化需求，在公正的条件下促进人们的全面发展，就是保障人民的民主权利，让国家政通人和，兴旺发达；就是维护人的尊严和自由，让每个人的智慧和力量得以迸发，成功的追求自己的幸福生活。30年来，中国贫困人口减少了2亿多，人均寿命提高了5岁，8300万残疾人得到了政府和社会的特殊关爱，这是中国保障人权的光辉业绩。9年免费义务教育的推行，农村合作医疗制度的建立，社会保障体系的完善使学有所教，病有所医，老有所养的理想正在变为现实，我愿借用两句唐诗形容中国的现状，“潮平两岸阔，风正一帆弦”，这是一个古而又新的发展中大国进行的一场伟大实践，掌握了自己命运的中国人民对未来充满信心，我深深爱着的祖国历经磨难而又自强不息。我年轻时曾长期工作在中国的西北地区，在那浩瀚的沙漠中生长着一种稀有的树种叫胡杨，扎根地下50多米，抗干旱，斗风沙，耐盐碱，生命力极其顽强，它生而1000年不死，死而1000年不倒，倒而1000年不朽，世人称为英雄树。我非常喜欢胡杨，它是中华民族坚韧不拔精神的象征。几百年来中华民族一次次战胜了天灾人祸，渡过了急流险滩，昂首挺胸的走到今天，深重的灾难铸就了他百折不挠的品格，中华民族的历史证明了一个真理，一个民族在灾难中失去的必将从民主的进步中得到补偿。

此时此刻我不禁想起在汶川地震灾区的亲身经历。今年春节除夕，我就是在灾区渡过的，去年5月四川汶川发生震惊世界的特大地震，北川中学被夷为平地，孩子伤亡惨重，在救援的现场我曾经指挥过抢救，我紧紧抱住两个孩子。前不久一位在西班牙学绘画的同学把这幅场景画了一幅油画送给了我，标题就叫“依偎”。可是时隔10天，当我第二次来到这里的时候乡亲们已经在废墟上搭起了板房教室，校园里又回荡着孩子们朗朗的读书声，当时我在黑板上给同学们写下了“多难兴邦”几个字，地震发生以来我七次到灾区，碰到这样感人的事迹不胜枚举，我为我们中华民族这种越挫越奋的精神感到高兴，这是我们生生不息的力量源泉，经过半个多世纪的艰苦奋斗，中国有了比较大的发展。经济总量跃居世界前列，但我们仍然是一个发展中国家，同发达国家相比还有很大的差距，人口多、底子薄、发展不平衡，这种基本国情还没有从根本上得到改变，中国的人均GDP水平排在世界100位之后，仅为英国的1/18。到过中国旅游的朋友，你们所看到的城市是现代的，而我们的农村还比较落后。到本世纪中叶，中国要基本实现现代化，这面临三大历史任务：既要努力实现欧洲早已完成的工业化，又要追赶新世纪革命的浪潮；既要不断提高经济发展水平，又要实现社会的公平正义；既要实现国内的可持续发展，又要承担相应的国际责任。

中国要赶上发达国家水平，还有很长很长的路要走，还会遇到许多艰难险阻，但是任何困难都阻挡不住中国人民前进的步伐，只要我们坚持不懈的努力奋斗，中国现代化的目标就一定能够实现。我深深爱着的祖国，珍视传统而又开放兼容，中华传统文化底蕴深厚，博大精深，“和”在中国古代历史上被封为最高价值，是中华文化的精髓，中国古老的经典《尚书》就提出了主张人民和睦相处，国家友好往来，和为贵的文化传统哺育了中华民族宽广博达的胸怀，我们的民族既能像大地承载万物一样宽厚包容，又能像苍天一样彰显正义，15世纪中国著名航海家郑和七下西洋，到过三十几个国家，他带去了中国的茶叶、丝绸、瓷器，还帮助沿途的国家剿灭海盗，真正做到了博人爱与友邦。说国强必霸这不适合中国，称霸既有悖于我们的文化传统，也违背中国人民的意志，中国的发展不损害任何人，也不威胁任何人。中国要做和平的大国、学习的大国、合作的大国，致力于建设一个和谐的世界。

不同的国家，不同民族的文化需要相互尊重，相互包容和相互学习，今天的中国有3亿人在学英语。

我们的新闻广播天天都在介绍文化艺术，正因为我们善于在交流中学习，在见解中收获才有今天中国的繁荣和进步。进入21世纪经济全球化信息网络化已经把世界连成一体，文化的发展将不再是各自封闭的，而是相互影响中多元共存，一个国家，一个民族对人类文化贡献的大小越来越取决于他吸收未来文化的能力和自我更新的能力，中国将永远坚持开放兼容的方针，既珍视传统又博采众长，用文明的方式、和谐的方式实现经济繁荣和社会进步。

女士们、先生们，我之所以强调用发展的眼光看中国，就是因为世界在变，中国也在变，如今的中国早已不是100年前封闭落后的旧中国，也不是30年前贫穷僵化的中国，经过改革开放，中国的面貌已焕然一新，北京奥运会向世界展示的就是这样一个古老、多彩和现代的中国。我希望朋友们多到中国走一走，看一看，了解今天的中国人究竟在想什么、做什么、关心什么，这样有助于你们认识一个真实的不断发展变化着的中国，也有助于你们了解中国是如何应对当前这场全球性金融危机的。在这场前所未有的世界金融危机中，中国和包括英国在内的欧洲都受到严重的冲击，现在危机尚未见底，由此可能带来的各种严重后果还难以预料，合作应对、共度难关是我们的首要任务。我认为应对全球性危机需要增进合作，有多大程度的相互信任就可能有多大程度的合作。

中国政府主张：第一要首先办好各国自己的事情，不要把麻烦推给别人；第二要精诚合作，不要搞以邻为祸；第三要标本兼治，不能头疼医头，脚疼医脚。我在达沃斯会上已经重申，应对国际货币金融体系进行必要的改革，建立公平、公正、包容、有序的国际金融新秩序。努力营造有利于全球经济发展的制度环境，我不想再重复在达沃斯讲的那些观点了，这里我想谈一谈中国是如何应对这场金融危机的。

金融危机对中国实体经济的影响日益显现，从去年第三季度以来出口大幅下滑，经济增速放缓，就业压力加大，中国经济面临着严峻的局面，面对危机我们果断决策，及时调整宏观经济政策的趋向，迅速出台扩大国内需求的十项措施，陆续制定了一系列政策，形成了系统完整的促进经济平稳较快发展的一揽子计划，主要包括以下几个方面：

一是大规模增加政府支出，扩大内需。中国政府推出了以财政支出带动社会投资、总额4万亿元的两年计划，规模相当于2007年中国GDP的16%，主要投向保障性安居工程、农村民生工程、铁路交通等基础设施以及社会事业、生态环保建设和地震灾后恢复重建。中国政府还推出了大规模的减税计划，一年可减轻企业和居民负担约5千亿元，我们还大幅降息和增加银行的流动性，出台了一系列措施。

二是大范围实施产业调整振兴计划。我们全面推进产业结构调整和优化升级，制定了汽车钢铁等10个重点产业的调整和振兴规划，我们采取经济和技术的措施，大力推进节能减排，推进企业兼并重组，提高产业集中度和资源配置的效率，我们鼓励和支持企业广泛应用新技术、新工艺、新设备、新材料、开发时效对路的产品。

三是大力推进科技进步和创新。科技是克服金融危机的根本力量，每一场大的危机常常伴随一场新的科技革命，每一次经济的复苏都离不开技术的创新。我们加快实施国家中长期科学和技术发展规划，特别是核心电子器件、核能开发利用、高档数控机床等16个重大专项，突破一批核心技术和关键技术，为中国经济在更高水平上实现可持续发展提供科技支撑，推动发展高科技术产业群，培育新的经济增长点。我们就是要依靠科学技术的重大突破创造新的社会需求，催生新一轮的经济繁荣。

四是大幅度提高社会保障水平。继续提高企业退休人员基本养老金，提高失业保险金和工伤保险金标准，提高城乡低保，农村五保等保障水平，积极推进医疗卫生体制改革，力争用3年时间基本建成覆盖全国城乡的基本医疗卫生制度，初步实现人人享有基本医疗卫生服务。我们坚持优先发展教育，正在制订中长期教育规划发展纲要，我们实施更加积极的就业政策，重点解决高校毕业生和农民工的就业问题，开辟就业岗位，缓解就业压力，我们采取的这些措施把扩大国内需求、调整振兴产业、加强科技支撑、强化社会保障结合起来。把拉动经济增长和改善民生、增加就业结合起来，把克服当前困难和促进长远发展结合起来，这样做有利于中国的发展。也将给包括英国在内的各国企业带来巨大商机，这场百年一遇的金融危机留给世人的思考是沉重的，它警示人们对现行的经济体制应该进行深刻的反思。

中国曾经长期实行过高度集中的计划经济，把计划看成绝对的，束缚了生产力的发展，这场金融危机使我们看到市场也不是万能的。一味放任自由势必引起经济秩序的混乱和社会分配的不公，最终受到惩罚。真正的市场化改革决不会把市场机制与国家宏观调控对立起来，既要发挥市场这只看不见的手的作用，又要发挥政府和社会监管这只看得见的手的作用，两手都要硬，两手同时发挥作用，才能实现按照市场规律配制资源，也才能使资源配制合理、协调、平衡、可持续。

国际金融危机再次告诉人们不受监管的市场经济是多么可怕，从上世纪90年代以来，一些经济体受利益驱动，利用数十倍的金融杠杆进行超额融资，在获取高额利润的同时把巨大的风险留给世界，这充分说明不受管理的市场经济是注定行不通的，因此必须处理好金融创新与金融监管的关系、虚拟经济与实体经济的关系、储蓄与消费的关系。有效应对这场危机还必须高度重视道德的作用。道德是世界上最伟大的，道德的光芒甚至比阳光还要灿烂，真正的经济学理论决不会同最高的伦理道德准则产生冲突，经济学说应该代表公正和诚信，平等的促进所有人，包括最弱势人群的扶持，被誉为现代经济学之父的亚当斯密，道德缺失是导致这次金融危机的深层次原因，一些人见利忘义损害公众利益，丧失了道德底线，9(待续)我们应该倡导企业要承担社会责任，企业家身上要流淌着道德的血液。

尊敬的校长，老师们、同学们，今天外边下着大雪，天气严寒，但是我的心是热的，我早已盼望在剑桥同老师同学们见面，互相交流。现在正是金融危机的严冬季节，但是我看到年轻人仿佛看到了春天，看到了光明和未来。因为我坚信知识的力量，年轻人的勇气是可以改变人的命运、国家的命运、整个世界的命运。一篇好的演讲应该是不加修饰的，用心说话，讲真话，这就是演讲的实质，我希望我的演讲能够给老师、同学们思想以启迪。你们能够记住其中一两句话我也就满足了。

其实到高等学府我的心里总是充满着一种敬畏的心情，这种心情是由于我对知识、对老师、对学校的尊重，所以我刚才深深的给校长、给老师们鞠躬，那不是礼节，而是一个学生对待校长和老师应尽的礼貌。剑桥举世闻名，培养出牛顿、达尔文、培根等许多杰出的科学家、思想家，为人类文明进步做出了重要贡献，今年是剑桥建校800周年，我谨致以热烈祝贺。首先我向剑桥大学赠送“中华数字书院”，其中收入了中国出版的20万册电子图书，涉及中国的政治、经济、历史、文化等各个领域，大家可以从中更多的了解中国。

这是我第四次访问英国，中英相距遥远但两国人民的友好交往不断增多，香港问题的圆满解决、经贸、文教、科技等领域的有效合作，为发展中英全面战略合作伙伴关系奠定了坚实的基础，为此我向大家表示崇高的敬意，今天我演讲的题目是“用发展的眼光看中国”。我深深爱着的祖国古老而又年轻，说他古老，他是一个有着数千年文明史的东方大国，中华民族以自己的勤劳和智慧创造了灿烂的古代文明，对人类发展作出过重大贡献；说他年轻，新中国成立才60年，改革开放才30年，中国人民经过长期不懈的斗争建立了新中国，又经过艰苦的探索终于找到了适合国情的发展道路，中国特色社会主义、中国改革开放最重要的是解放思想，最根本，最具有长远意义的是体制创新，我们推进经济体制改革，建立了社会主义市场经济体制，在政府的宏观调控下充分发挥市场对资源配制的基础性作用。我们深化政治体制改革，把发展民主和完善法制结合起来，实行人民当家作主，依法治国，建设社会主义法制国家。

改革开放的实质就是坚持以人为本，通过解放和发展生产力满足人们日益增长的物质文化需求，在公正的条件下促进人们的全面发展，就是保障人民的民主权利，让国家政通人和，兴旺发达；就是维护人的尊严和自由，让每个人的智慧和力量得以迸发，成功的追求自己的幸福生活。30年来，中国贫困人口减少了2亿多，人均寿命提高了5岁，8300万残疾人得到了政府和社会的特殊关爱，这是中国保障人权的光辉业绩。9年免费义务教育的推行，农村合作医疗制度的建立，社会保障体系的完善使学有所教，病有所医，老有所养的理想正在变为现实，我愿借用两句唐诗形容中国的现状，“潮平两岸阔，风正一帆弦”，这是一个古而又新的发展中大国进行的一场伟大实践，掌握了自己命运的中国人民对未来充满信心，我深深爱着的祖国历经磨难而又自强不息。我年轻时曾长期工作在中国的西北地区，在那浩瀚的沙漠中生长着一种稀有的树种叫胡杨，扎根地下50多米，抗干旱，斗风沙，耐盐碱，生命力极其顽强，它生而1000年不死，死而1000年不倒，倒而1000年不朽，世人称为英雄树。我非常喜欢胡杨，它是中华民族坚韧不拔精神的象征。几百年来中华民族一次次战胜了天灾人祸，渡过了急流险滩，昂首挺胸的走到今天，深重的灾难铸就了他百折不挠的品格，中华民族的历史证明了一个真理，一个民族在灾难中失去的必将从民主的进步中得到补偿。

此时此刻我不禁想起在汶川地震灾区的亲身经历。今年春节除夕，我就是在灾区渡过的，去年5月四川汶川发生震惊世界的特大地震，北川中学被夷为平地，孩子伤亡惨重，在救援的现场我曾经指挥过抢救，我紧紧抱住两个孩子。前不久一位在西班牙学绘画的同学把这幅场景画了一幅油画送给了我，标题就叫“依偎”。可是时隔10天，当我第二次来到这里的时候乡亲们已经在废墟上搭起了板房教室，校园里又回荡着孩子们朗朗的读书声，当时我在黑板上给同学们写下了“多难兴邦”几个字，地震发生以来我七次到灾区，碰到这样感人的事迹不胜枚举，我为我们中华民族这种越挫越奋的精神感到高兴，这是我们生生不息的力量源泉，经过半个多世纪的艰苦奋斗，中国有了比较大的发展。经济总量跃居世界前列，但我们仍然是一个发展中国家，同发达国家相比还有很大的差距，人口多、底子薄、发展不平衡，这种基本国情还没有从根本上得到改变，中国的人均GDP水平排在世界100位之后，仅为英国的1/18。到过中国旅游的朋友，你们所看到的城市是现代的，而我们的农村还比较落后。到本世纪中叶，中国要基本实现现代化，这面临三大历史任务：既要努力实现欧洲早已完成的工业化，又要追赶新世纪革命的浪潮；既要不断提高经济发展水平，又要实现社会的公平正义；既要实现国内的可持续发展，又要承担相应的国际责任。

中国要赶上发达国家水平，还有很长很长的路要走，还会遇到许多艰难险阻，但是任何困难都阻挡不住中国人民前进的步伐，只要我们坚持不懈的努力奋斗，中国现代化的目标就一定能够实现。我深深爱着的祖国，珍视传统而又开放兼容，中华传统文化底蕴深厚，博大精深，“和”在中国古代历史上被封为最高价值，是中华文化的精髓，中国古老的经典《尚书》就提出了主张人民和睦相处，国家友好往来，和为贵的文化传统哺育了中华民族宽广博达的胸怀，我们的民族既能像大地承载万物一样宽厚包容，又能像苍天一样彰显正义，15世纪中国著名航海家郑和七下西洋，到过三十几个国家，他带去了中国的茶叶、丝绸、瓷器，还帮助沿途的国家剿灭海盗，真正做到了博人爱与友邦。说国强必霸这不适合中国，称霸既有悖于我们的文化传统，也违背中国人民的意志，中国的发展不损害任何人，也不威胁任何人。中国要做和平的大国、学习的大国、合作的大国，致力于建设一个和谐的世界。

不同的国家，不同民族的文化需要相互尊重，相互包容和相互学习，今天的中国有3亿人在学英语。

我们的新闻广播天天都在介绍文化艺术，正因为我们善于在交流中学习，在见解中收获才有今天中国的繁荣和进步。进入21世纪经济全球化信息网络化已经把世界连成一体，文化的发展将不再是各自封闭的，而是相互影响中多元共存，一个国家，一个民族对人类文化贡献的大小越来越取决于他吸收未来文化的能力和自我更新的能力，中国将永远坚持开放兼容的方针，既珍视传统又博采众长，用文明的方式、和谐的方式实现经济繁荣和社会进步。

女士们、先生们，我之所以强调用发展的眼光看中国，就是因为世界在变，中国也在变，如今的中国早已不是100年前封闭落后的旧中国，也不是30年前贫穷僵化的中国，经过改革开放，中国的面貌已焕然一新，北京奥运会向世界展示的就是这样一个古老、多彩和现代的中国。我希望朋友们多到中国走一走，看一看，了解今天的中国人究竟在想什么、做什么、关心什么，这样有助于你们认识一个真实的不断发展变化着的中国，也有助于你们了解中国是如何应对当前这场全球性金融危机的。在这场前所未有的世界金融危机中，中国和包括英国在内的欧洲都受到严重的冲击，现在危机尚未见底，由此可能带来的各种严重后果还难以预料，合作应对、共度难关是我们的首要任务。我认为应对全球性危机需要增进合作，有多大程度的相互信任就可能有多大程度的合作。

中国政府主张：第一要首先办好各国自己的事情，不要把麻烦推给别人；第二要精诚合作，不要搞以邻为祸；第三要标本兼治，不能头疼医头，脚疼医脚。我在达沃斯会上已经重申，应对国际货币金融体系进行必要的改革，建立公平、公正、包容、有序的国际金融新秩序。努力营造有利于全球经济发展的制度环境，我不想再重复在达沃斯讲的那些观点了，这里我想谈一谈中国是如何应对这场金融危机的。

金融危机对中国实体经济的影响日益显现，从去年第三季度以来出口大幅下滑，经济增速放缓，就业压力加大，中国经济面临着严峻的局面，面对危机我们果断决策，及时调整宏观经济政策的趋向，迅速出台扩大国内需求的十项措施，陆续制定了一系列政策，形成了系统完整的促进经济平稳较快发展的一揽子计划，主要包括以下几个方面：

一是大规模增加政府支出，扩大内需。中国政府推出了以财政支出带动社会投资、总额4万亿元的两年计划，规模相当于2007年中国GDP的16%，主要投向保障性安居工程、农村民生工程、铁路交通等基础设施以及社会事业、生态环保建设和地震灾后恢复重建。中国政府还推出了大规模的减税计划，一年可减轻企业和居民负担约5千亿元，我们还大幅降息和增加银行的流动性，出台了一系列措施。

二是大范围实施产业调整振兴计划。我们全面推进产业结构调整和优化升级，制定了汽车钢铁等10个重点产业的调整和振兴规划，我们采取经济和技术的措施，大力推进节能减排，推进企业兼并重组，提高产业集中度和资源配置的效率，我们鼓励和支持企业广泛应用新技术、新工艺、新设备、新材料、开发时效对路的产品。

三是大力推进科技进步和创新。科技是克服金融危机的根本力量，每一场大的危机常常伴随一场新的科技革命，每一次经济的复苏都离不开技术的创新。我们加快实施国家中长期科学和技术发展规划，特别是核心电子器件、核能开发利用、高档数控机床等16个重大专项，突破一批核心技术和关键技术，为中国经济在更高水平上实现可持续发展提供科技支撑，推动发展高科技术产业群，培育新的经济增长点。我们就是要依靠科学技术的重大突破创造新的社会需求，催生新一轮的经济繁荣。

四是大幅度提高社会保障水平。继续提高企业退休人员基本养老金，提高失业保险金和工伤保险金标准，提高城乡低保，农村五保等保障水平，积极推进医疗卫生体制改革，力争用3年时间基本建成覆盖全国城乡的基本医疗卫生制度，初步实现人人享有基本医疗卫生服务。我们坚持优先发展教育，正在制订中长期教育规划发展纲要，我们实施更加积极的就业政策，重点解决高校毕业生和农民工的就业问题，开辟就业岗位，缓解就业压力，我们采取的这些措施把扩大国内需求、调整振兴产业、加强科技支撑、强化社会保障结合起来。把拉动经济增长和改善民生、增加就业结合起来，把克服当前困难和促进长远发展结合起来，这样做有利于中国的发展。也将给包括英国在内的各国企业带来巨大商机，这场百年一遇的金融危机留给世人的思考是沉重的，它警示人们对现行的经济体制应该进行深刻的反思。

中国曾经长期实行过高度集中的计划经济，把计划看成绝对的，束缚了生产力的发展，这场金融危机使我们看到市场也不是万能的。一味放任自由势必引起经济秩序的混乱和社会分配的不公，最终受到惩罚。真正的市场化改革决不会把市场机制与国家宏观调控对立起来，既要发挥市场这只看不见的手的作用，又要发挥政府和社会监管这只看得见的手的作用，两手都要硬，两手同时发挥作用，才能实现按照市场规律配制资源，也才能使资源配制合理、协调、平衡、可持续。

国际金融危机再次告诉人们不受监管的市场经济是多么可怕，从上世纪90年代以来，一些经济体受利益驱动，利用数十倍的金融杠杆进行超额融资，在获取高额利润的同时把巨大的风险留给世界，这充分说明不受管理的市场经济是注定行不通的，因此必须处理好金融创新与金融监管的关系、虚拟经济与实体经济的关系、储蓄与消费的关系。有效应对这场危机还必须高度重视道德的作用。道德是世界上最伟大的，道德的光芒甚至比阳光还要灿烂，真正的经济学理论决不会同最高的伦理道德准则产生冲突，经济学说应该代表公正和诚信，平等的促进所有人，包括最弱势人群的扶持，被誉为现代经济学之父的亚当斯密，道德缺失是导致这次金融危机的深层次原因，一些人见利忘义损害公众利益，丧失了道德底线，我们应该倡导企业要承担社会责任，企业家身上要流淌着道德的血液。

女士们、先生们，英国是我这次欧洲之行的最后一站，这次访问加深了我对欧洲的了解，中欧合作已经站在一个新的历史起点上。我对中欧发展全面战略伙伴关系更加充满信心，我们之间不存在历史遗留问题，也不存在根本厉害冲突，中欧合作基础坚实，前景光明，英国是最早进入现代化的国家，你们在发展经济、保护环境方面有着许多成功的经验，我们愿意向你们学习，加强交流与合作。

未来属于青年一代，中英关系美好的前景要靠青年去开拓，抚今追昔，我和校长一样想起了对中英文化交流作出重要贡献的剑桥校友李约瑟博士。

温总理剑桥大学演讲 篇2

就业的“适应性”是我们学校提出的工作理念, 就是指学校作为一个“人才产品”的“供应商”, 面向全社会就业市场的主动适应的能力, 这其中, 包括政策上的适应性、人才培养上的适应性、队伍建设上的适应性、思想教育上的适应性等多个方面, 从根本上讲, 就是我们的工作、我们的人才培养能否适应社会需要的问题。

记者:温总理来北航与大学生座谈, 强调把大学生就业工作放在首位, 这对于学校增强搞好就业工作的信心, 明晰就业工作的未来发展方向, 有怎样的作用?

程基伟:温总理在和北航大学生一个多小时的座谈中, 有8次直接和间接提到了大学生的就业, 凸显了中央政府、国家领导对大学生就业的高度重视和关注。温总理的讲话, 真情流露, 体现了对大学生真正的关怀和爱护, 让全校师生尤其是我们从事就业工作的老师发自内心地

感动, 同时又感到由衷的鞭策和鼓舞。北航多年来对毕业生就业工作高度重视, 党政一把手密切关注, 形成了“全校关心就业、全员促进就业、全程抓好就业”的“三全”就业工作格局。在全校的重视和社会各界的支持下, 到目前为止, 北航毕业生的签约率和去年同期基本持平。在当前这样的背景下, 国务院常务会议首次讨论大学生就业工作, 再联想到前一段时间胡锦涛总书记在辽宁视察时的讲话, 这一切对于提高全社会对大学生就业工作的关注和重视、提高就业工作在高校工作中的地位、促进就业在高校人才培养中导向性作用的发挥, 都会产生重大而深远的影响。我们在感到鞭策和鼓舞的同时, 更感到肩上的责任和压力, 如何在金融危机来袭的背景下把学生的就业工作做得更好, 是我们着力思考和落实的问题。

2009年, 我校的毕业生就业工作, 基本思路是:“一个确保、两个力争、三个加强。”

“一个确保”, 就是确保在金融危机冲击下毕业生就业率不降低。要通过加大工作力度, 改进工作方法, 积极整合资源, 扩大就业市场, 确保一次就业率不降低。越是在困难的时候, 越要有决心、有信心突出这一点。“两个力争”, 就是要力争就业质量有所提高、力争就业的“适应性”有所增

强。就业的“适应性”是我们学校提出的工作理念, 就是指学校作为一个“人才产品”的“供应商”, 面向全社会就业市场的主动适应的能力, 这其中, 包括政策上的适应性、人才培养上的适应性、队伍建设上的适应性、思想教育上的适应性等多个方面, 从根本上讲, 就是我们的工作、我们的人才培养能否适应社会需要的问题。要系统梳理学校在人才培养结构、教学方法和课程设置、学科专业结构设置、就业教育和指导等方面“不适应”的问题, 主动适应社会的需求, 使培养出来的学生更切合社会的需要。“三个加强”, 就是大力加强对学生的就业教育和指导、大力加强就业工作队伍建设、大力加强学校就业指导服务中心的服务型组织和学习s型ho组w织er建/设。

就业在人才培养中的导向性应该加强

记者:在金融危机企业裁员的背景下, 一些企业积极响应国家经济工作会议号召, 增加了对高校毕业生的招聘名额。尤其是中航工业集团和中国商用飞机有限公司两个企业, 在全国经济工作会议和温总理讲话后, 对北航的毕业生招聘人数翻番。这从另一个侧面也反映出了北航学生在就业市场上的受欢迎程度, 是否可以说北航毕业生的就业能力也很强?

程基伟:北航的毕业生有四个方面的显著特点:一是生源质量好, 二是培养质量高, 三是综合素质好, 四是去航空航天企事业单位就业的积极性高。很多学生都是怀着对航空航天的梦想选择了报考北航, 愿意将其作为终生从事的事业和追求, 忠诚度高, 所以, 受到了广大用人单位, 特别是航空航天企事业单位的好评和厚爱。

温家宝总理在剑桥大学演讲侧记 篇3

接下来温总理发表了题为《用发展的眼光看中国》的演讲。他用凝炼、有力的语言深情地描绘了一个古而又新、历经磨难而又自强不息、珍视传统而又开放兼容的中国，阐释了中华民族追求进步、崇尚和谐的精神世界，用信心、合作和责任鼓舞人们勇敢地携手应对国际金融危机，共渡难关。

然而，正当全场听众凝神聆听温总理精彩演讲时，会场后排角落里一个西方人模样的男子突然开始吹哨喊叫，并向讲台投掷鞋子。全场听众对这一捣乱行为表现出义愤和蔑视，“耻辱!”“滚出去!”，在一片斥责声中，该男子被工作人员带离了现场。

温总理在台上始终镇定自若。他停顿了片刻，用平静而坚定的声音说：“老师们、同学们，这种卑鄙的伎俩阻挡不了中英两国人民的友谊!”全场顿时爆发出雷鸣般的掌声。温总理举起右手，有力地一挥，又说：“人类的进步、世界的和谐是任何力量也阻挡不了的!”场上再次爆发出经久不息的掌声。

温总理继续演讲。他赞扬剑桥大学前校长李约瑟博士的鸿篇巨著《中国科学技术史》在东西方两大文明之间架起了一座桥梁，认为继承传统、勇于创新是剑桥大学的优秀品格。温总理希望更多的剑桥人关注中国，用发展的眼光看中国，做中英交流的友好使者，勉励中英两国青年相互学习，携手共进，谱写中英关系崭新篇章。最后，温总理还从容地回答了学生的提问。会场上不断响起阵阵热烈的掌声。

演讲结束了，外面仍在下着鹅毛大雪。当温总理离开剑桥时，许多师生自发聚集在道路两旁欢送，其中不少人虽然没有得到入场聆听演讲的机会，但为了向温总理问个好，同温总理握个手，已经在雪地中等候许久。他们为温总理喝彩，为中国喝彩，为中英友谊喝彩。相信若干年以后当人们再回想起发生在剑桥的这一切，会更加深刻地理解温总理那句掷地有声的话：“人类的进步、世界的和谐是任何力量也阻挡不了的!”

温总理 诗词翻译 篇4

“两会”期间，国务院总理温家宝在人民大会堂会见中外记者并答记者问。会谈中，温总理的回答堪称旁征博引，妙语连珠，其中也引用了不少内涵深刻的中国古语。这里将其原文和翻译一一摘抄下来，供大家学习和参考。

1.几百年来，这幅画辗转流失，但现在我知道，一半放在杭州博物馆，一半放在台湾故宫博物院，我希望两幅画什么时候能合成一幅画。画是如此，人何以堪。

【出处】：此句是对“木犹如此，人何以堪”的化用。出自《世说新语·言语》：桓公北征，经金城，见前为琅邪时种柳，皆已十围，慨然曰：“木犹如此，人何以堪！” 攀枝执条，泫然流泪。

【解释】：桓公北征，经过金城时，见到为(琅邪)时种下的柳树，都已经十围了，感慨的说：“树都这样（长这么大了），人就更不用说了！”手抚枝条，留下泪来。

【翻译】：I cherish the same wish not only for the painting but also for people on both sides of the Strait.【评析】：原文引经据典，是对古语“木犹如此，人何以堪”的化用，其儒雅和厚重言所难及。此句话的翻译重于“达意”。在翻译过程中发生意义的缺失是在所难免的，毕竟两种文化之间有着甚多的差异，某些情况下很难做到意义的完整传达。

2.我们应该记住这样一条古训：行百里者半九十。

【出处】：《战国策·秦策五》：诗云：“行百里者半九十”，此言末路之难也。

【解释】：走一百里路，走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。

【翻译】：Half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the wayside.【评析】：考虑到口译时的客观条件和环境，能将意思大致传达已实属不易，哪怕是有一些曲解。但是在做笔译的时候，应该尽量避免。

【参考翻译】：The last part of an endeavor is the hardest to finish.3.我深深爱着我的国家，没有一片土地让我这样深情和激动，没有一条河流让我这样沉思和起伏。亦余心之所善兮，虽九死其尤未悔。我将以此明志，做好今后三年的工作。

【出处】：《离骚》

【解释】：这些都是我内心之所珍爱，我即使死九次也绝不改悔！

【翻译】：For the ideal that I hold dear to my heart, I will not regret thousand depth to die.4.同时我们要坚定信心，华山再高，顶有过路。

【翻译】：No matter how high the mountain is, one can always ascend to its top.5.中国有一句古语：人或加讪，心无疵兮。（总理回应记者“为何中国缺席哥本哈根某次重要会议”的提问）

【出处】：《子刘子自传》：天与所长，不使施兮；人或加讪，心无疵兮。

【解释】：天赋的才能，不让我来施展啊；即使有人诽谤，我也问心无愧啊！

【翻译】：My conscience stays untainted in spite of rumors and slanders from the outside.6.我知道商签协议是一个复杂的过程，但是正因为我们是兄弟，兄弟虽有小忿，不废懿亲，问题总会可以解决的。（总理答台湾记者问）

【出处】：《左传》

【解释】：尽管兄弟之间存在分歧，但仍应以血缘关系为重。

温总理讲话读后感 篇5

通过学习温总理的这篇讲话，引起了作为一个学生的我对自己日常行为的反思。温总理的讲话稿中我读出了党和国家对教育是十分重视，对教育问题十分的看重。作为一名正在受教育的学生，我感到十分的感动。

首先，温总理虽然作为党和国家领导人但是他直接深入课堂深入一线，了解最基层的教育工作，掌握教育第一手资料。历届国家总理的工作用大山来形容是最合适的，但是温总理抽出自己已经不能再少的时间一连听五节课，而且对每节课都提出了自己的看法，这是我们学习的榜样和模范。最主要的还是从总理去听课这件事也体现出他解决问题的方法，那就是俯下身去认真调查、认真研究，求真知、做学问的认真态度都值得我们学习。从基层中学习经验，用于基层，这个方法值得我们学习。

其次，这次讲话显示出了总理对教育的担忧：“为什么现在我们的学校总是培养不出杰出人才”，这句话问的是我们的教育工作者和教育机构，也问的是我们这些学生。为啥我们国家GDP以每年10%左右的发展速度，国家越来越富强，但是我国的人才确是越来越少。用这个问题来拷问我们的教育，应该说当今的教育肯定存在问题；像钱学森、李四光等老一辈科学家他们接受的是旧社会教育，国家那么贫困但是他们却能够发展成为举世闻名的科学家。而我们在现在的物质条件下，我们的教育却没有培养出很好的人才。问题在哪里？作为一个学生，我深深的反思，面对老师无私的教导，我们的反应时如何，面对老师尊尊的教诲，我们的反应如何，面对老师无可奈何的体罚，我们的反应又是如何。很多老师以学生为本，以学生的发展为本，各个教育过程都是经过很多年的积累和总结，适合学生的身心发展规律，培养学生的学习能力，培养学生的创新能力，独立解决问题的能力，我在不停的反问自己？我是否知道老师的良苦用心，是否理解老师的行为。我们要从未来着想，从老师的角度看待教育行为，使自己成为一个对社会有用的人、一个社会主义建设者。

最后，总理从责任方面讲教育，作为社会的一份子。从社会中得到了多少，我们就要付出多少，以便我们的种族能够越来越优化。我现在得到了那么多的物质，那么多的关注。我虽然现在什么都不能做，但是我想我唯一能做的那就是要不断加强学习，不断的加强我们专业知识的学习，只有这样才能符合我们自己的身份，才能不辜负社会对我们的期望，才能完成我们自己的历史使命，才能为我们的社会奉献上自己的一份力量。

温总理答记者问的精彩语录 篇6

最动情的回答

将像一匹负轭的老马不到最后一刻绝不松套

对于如何评价自己的工作,温家宝说,我担任总理已经9年了,这些年过得不易,也不平凡。但我总觉得还有许多工作没有做完,许多事情没有办好,有不少遗憾。

我懂得政府的一切权力都是人民赋予的,我所做的工作都是应尽的责任。我为能做人民的公仆而为人民办些实事而感到欣慰。

我真诚希望,我,连同我这一生,给人民做的有益的事情,人民都把他忘记,并随着我日后长眠地下而湮没无闻。

由于能力所限,再加上体制等各方面的原因,我的工作还有许多不足。虽然没有因为不负责任而造成任何一件事情上的失误,但是作为国家最高行政机关的负责人,对于我在任职期间中国经济和社会所发生的问题,我都负有责任。为此,我感到歉疚。在最后一年,我将像一匹负轭的老马,不到最后一刻绝不松套。努力以新的成绩弥补我工作上的缺憾,以得到人民的谅解和宽恕。入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔。我将坚守这个做人的原则,并把希望留给后人。我相信,他们一定会比我做得更好。

最耐人回味的诘问

难道几千年的文化恩泽就不能消弭几十年的政治恩怨?

温家宝在回答台湾记者时说:我已经连续10年在这个场合谈台湾问题了,每一次心情都很不平静。我很高兴地看到,去年两岸同胞交往更频繁,感情更融洽,关系更紧密。九二共识的政治、经济、文化和民意基础更牢固。本届政府最后一年,要在促进两岸关系和平发展,特别是在加强经贸关系方面再做一点实事。

我常想,难道几千年的文化恩泽就不能消弭几十年的政治恩怨?

至于我在退休以后能不能到台湾去自由行,坦诚地讲,我愿意去,但是还得看条件。我相信,只要全体中华儿女共同努力,祖国统一和民族振兴的大业一定能够实现。

最警示的回答

“文革”的错误和封建的影响并没完全清除

在谈到政治体制改革时,温家宝表示,“文革”的错误和封建的影响,并没有完全清除,现在改革到了攻坚阶段,没有政治体制改革的成功,经济体制改革不可能进行到底,已经取得的成果还有可能得而复失,社会上新产生的问题,也不能从根本上得到解决,文化大革命这样的历史悲剧还有可能重新发生。每个有责任的党员和领导干部都应该有紧迫感。

当然,我深知改革的难度,主要是任何一项改革必须有人民的觉醒、人民的支持、人民的积极性和创造精神。在中国这样有13亿人口的大国,又必须从国情出发,循序渐进地建立社会主义民主政治。这不是一件轻而易举的事情,但是改革只能前进,不能停滞,更不能倒退,停滞和倒退都没有出路。

最明确的回答

房价还远远没有回到合理价位调控不能放松

温家宝表示,关于房地产市场发展,我有几个观点:第一,要保持房地产长期平稳和健康发展。如果盲目发展,出现经济泡沫,一旦破灭,不仅影响房地产市场,而且会拖累整个经济。第二,什么叫房价合理回归?我以为合理的房价,应该是使房价与居民的收入相适应,房价与投入和合理的利润相匹配。现在我可以明确地告诉大家,房价还远远没有回到合理价位。因此,调控不能放松。

第三,房地产的发展,毫无疑问要充分发挥市场配置资源的基础性作用,充分利用市场这只手。但是政府这只手也不可以缺少,因为它更具有稳定性和促进公平。

最具决心的回答

任职最后一年将做几件困难的事不留给后人

温家宝表示:在我任职的最后一年,我们政府将做几件困难的事情,一定要做,努力做好,而不留给后人。

第一件事情,就是要制定收入分配体制改革的总体方案。第二件事情,就是要制定并出台农村集体土地征收补偿条例,真正保障农民承包地的财产权。第三件事情,实现城乡养老保险的全覆盖。第四件事情,按照新的标准全面推进集中连片的贫困地区的扶贫工作。第五件事情,我们已经将教育经费占GDP的4%列入预算,我们一定要通过努力实现这个目标,并使经费合理使用。

最具勇气的回答

面对“拍砖”继续奋斗

在回答关于网友“拍砖”的问题时,温家宝表示,政府的一切权力都是人民赋予的,我们应该创造条件让人民提出意见批评政府。因此,在网上听到有“拍砖”的声音,我并不感到奇怪,我以为这是正常的事情。群众许多批评的意见值得我们深思,而政府重视和决定的许多重大问题,经常是从群众“拍砖”里头得到的。

我甚至考虑,把一些经常批评政府的代表人士请到中南海,面对面地听取他们意见。在今年政府工作报告听取意见的安排中,我们已经尝试做了,但还很不够。

在我担任总理期间,确实谣诼不断,我虽然不为所动,但是心里也不免感到有些痛苦。这种痛苦不是信而见疑、忠而被谤的痛苦,而是我独立的人格不为人们所理解,我对社会感到有点忧虑。我将坚持人言不足恤的勇气,义无反顾地继续奋斗。

最情深意切的回答

只要还有一口气我就奋斗一天

在谈到政治体制改革的问题时,温家宝情深意切地表示,我深知改革的难度,主要是任何一项改革必须有人民的觉醒、人民的支持、人民的积极性和创造精神。在中国这样有13亿人口的大国,又必须从国情出发,循序渐进地建立社会主义民主政治。

我知道,人们不仅看我说什么、我的理想和信念,更看我通过自己的努力能够实现什么样的目标。我可以对大家讲,为了中国的改革开放事业,只要还有一口气,我就奋斗一天。

温总理支持中小企业融资 篇7

2012年2月2日 08:03 来源:证券时报 选稿:李浩翔

国务院总理温家宝1日主持召开国务院常务会议，研究部署进一步支持小型和微型企业健康发展。

会议要求认真落实国务院2011年10月12日常务会议确定的各项财税和金融支持政策，包括：提高增值税和营业税起征点，将小型微利企业减半征收企业所得税政策延长至2015年底并扩大范围，对金融机构与小型微型企业签订的借款合同三年内免征印花税，将贷款损失准备金税前扣除政策延长至2013年底；银行业金融机构对小型微型企业贷款的增速不低于全部贷款平均增速，对达到要求的小金融机构执行较低存款准备金率，适当提高对小型微型企业贷款不良率的容忍度等。

会议确定了进一步支持小型微型企业健康发展的政策措施：(一)完善财税支持政策。扩大中小企业专项资金规模，中央财政安排150亿元设立中小企业发展基金，主要支持初创小型微型企业。政府采购安排一定比例专门面向小型微型企业。对小型微型企业三年内免征部分管理类、登记类和证照类行政事业性收费。加快推进营业税改征增值税试点，完善结构性减税政策。(二)努力缓解融资困难。建立小企业信贷奖励考核制度。支持符合条件的商业银行发行专项用于小型微型企业贷款的金融债。加快发展小金融机构，适当放宽民间资本、外资和国际组织资金参股设立小金融机构的条件，放宽小额贷款公司单一投资者持股比例限制，符合条件的小额贷款公司可改制为村镇银行。支持小型微型企业上市融资。继续对符合条件的中小企业信用担保机构免征营业税。制定防止大企业长期拖欠小企业资金的政策措施。(三)加快技术改造，提高装备水平，提升创新能力。中央财政扩大技术改造资金规模，重点支持小型微型企业应用新技术、新工艺、新装备。完善企业研发费用所得税税前加计扣除政策，支持技术创新。鼓励有条件的小型微型企业参与产业共性关键技术研发、国家和地方科技项目以及标准制定。实施创办小企业计划，培育和支持3000家小企业创业基地。(四)加强服务和管理。建立和完善4000个中小企业公共服务平台。支持小型微型企业参加国内外展览展销活动，为符合条件的企业提供便利通关措施，简化加工贸易内销手续。对小型微型企业招用高校毕业生给予培训费和社会保险补贴。建立和完善小型微型企业分类统计调查、监测分析和定期发布制度。加快企业信用体系建设，推进企业信用信息征集和信用等级评价工作。落实企业安全生产和产品质量主体责任，提高小型微型企业管理水平。

印度总理莫迪清华大学英语演讲稿 篇8

Qiu Yong, President of Tsinghua University,

Foreign Minister Wang Yi,

Shi Yigong, Assistant President of Tsinghua University,

I am truly delighted to be at the Tsinghua University today.

You are a world class institution. You are a symbol of success of China’s education sector.

You are the foundation for China’s economic miracle. You have produced great leaders,including President Xi.

It is not surprising that China’s economic growth and its new leadership in research, science andtechnology have taken place together.

I particularly like the old Chinese saying, If you think in terms of a year, plant a seed; if youthink in terms of ten years, plant trees; if you think in terms of 100 years, teach the people.

In India, too, the ancient saying is vyaye krate vardhate eva nityam, vidhya dhanam sarva dhanpradhanam

The wealth that increases by giving, That wealth is knowledge and is supreme of allpossessions.

This is one example of how our two nations are united in their timeless wisdom.

There is much more, though, that links our two ancient civilizations.

I began my journey in China in Xian. In doing so, I retraced the footsteps of the Chinese monkXuanzang.

He travelled to India from Xian in the seventh century in search of knowledge and returned toXian as a friend and chronicler of India.

President Xi’s visit in India last September started from Ahmedabad. It is not far fromVadnagar, my birthplace, but important, because it hosted Xuanzang and many pilgrims fromChina.

The world’s first large scale educational exchange programme took place between India andChina during the Tang Dynasty.

Records talk of about 80 Indian monks coming to China and nearly 150 Chinese monksreturning after their education in India. And yes, this was in the 10th and 11th century.

Mumbai’s rise as a port and a shipbuilding centre is because of cotton trade with China.

And, those who love silk and textiles know that India’s famous tanchoi sarees owe themselves tothree brothers from my state of Gujarat who learnt the art of weaving from Chinese masters inthe 19th century.