塞上曲,塞上曲常建,塞上曲的意思,塞上曲赏析

塞上曲,塞上曲常建,塞上曲的意思,塞上曲赏析

塞上曲,塞上曲常建,塞上曲的意思,塞上曲赏析 篇1

塞上曲

作者：王昌龄朝代：唐体裁：五言乐府 蝉鸣空桑林，八月萧关道。

出塞入塞寒，处处黄芦草。

从来幽并客，皆共尘沙老。

莫学游侠儿，矜夸紫骝好。 【注释】 ①空桑林：指桑叶枯落的桑树林。

②萧关：宁夏古关塞名。

③幽并：幽州和并州。

④游侠儿：指好交游、逞意气而轻生死的人。

⑤矜：自尊自大。

《塞上曲》阅读答案及翻译赏析 篇2

旌旗荡野塞云开，金鼓连天朔雁回。

落日半山追黠虏，弯弓直过李陵台。

(1)一、二句是如何描写战场气氛的?请简要分析。(4分)

(2)诗的后两句塑造了一个怎样的将士形象?请简要分析。(4分)

参考答案

1、运用夸张的手法， “旌旗荡野 金鼓连天”从正面，“塞云开 朔雁回”从侧面两相结合 描绘了塞外荒野紧张激烈的`战前气氛。

2、黠虏 即狡猾的敌人。追黠虏突出了将士的智慧。弯弓直过 突出了将士的飒爽英姿，这两句塑造了一个智勇双全的将士形象。

旌旗：军旗。

荡野：飘荡在平旷的原野上。

塞云开：边塞上空的云层打开。

金鼓：军鼓。

朔雁：北雁飞回。

黠虏：(xiá ) 狡猾的敌人。

李陵台:李陵 的墓。

【译文】

军旗飘荡杀声震天把塞云惊退，

鼓鼙连天回响山野使群雁惊回。

日落燕然山腰时敌军慌忙逃窜，