it专业英语词汇(通用8篇)
w watt 瓦
w waveguide 波导,波导管
w width 宽
w wire 线
w word 字
w write 书写器,写
.w applause的字表文件格式〖后缀〗
.w30 ventura publisher和ast turbolaser的打印机字体文件格式〖后缀〗
.w31 windows 3.1的启动文件格式〖后缀〗
.w44 dbase用于排序或索引的临时文件格式〖后缀〗
w / b white / black 黑 / 白
w / t walkie – talkie 步谈机,对讲机
w.d western data 西部数据公司
w3c world wide web consortium 万维网集团,万维网协会
w5 whoever whenever wherever whomever whatever 任何人在任何时候与任何地方的任何人进行任何形式的通信〖全球通术语〗
wa waveform analyzer 波形分析仪
waa weighted average algorithm 加权平均算法
waas wide area augmentation system 广域强化系统
wabi windows application binary interface “视窗” 应用程序二进制接口
wabt wait before transmitting 等待传送
wac wide area connector 广域连接器
wac write address counter 书写器地址计数器
wack wait acknowledge 等待收讫通知
wacs wide – area computing service 广域计算服务
wacs wide area computer service 广域计算机服务
wacs wire automated check system 导线自动检验系统
wacs wire and cable service 电线电缆维修
wacs wireless access communication system 无线访问通信系统
wads wide angle display system 广角显示系统
wads wide area data service 广域数据服务
wads write ahead data sets 向前写数据集
wag wide attribute grammar 广义属性语法
wai wait for interrupt 等待中断
wais wide area information server 广域信息服务器〖因特网搜索引擎〗
wais wide area information system 广域信息服务系统,广域资讯查询系统(台湾用语)
waitro world association of industrial and technological research organization 世界工业与技术研究组织协会
wak wait acknowledge 等待肯定信号
wakup wake up tone 唤醒音
walan wide area local area network 广域局域网
wam worth analysis model 价值分析模型
wami world association of medical information 世界医用信息学协会
wan wide area network 广域网
wance wide area network communication emulation 广域网通信仿真
wand world access network direct 世界通路网络命令
wanis wide area network interface specification 广域网接口规格
wanvas wide area network canvas 广域网论坛
wap wired access point 有线接入点
wap wireless application protocol 无线应用协议(.3发布)
warc world administrative radio conference 世界无线电管理会议
warp weather and rader processor 气象与雷达处理器
warner music 华纳唱片公司〖厂标〗
was washington academy of sciences 华盛顿科学院(美国)
was web application server 环球网应用服务器
watm wireless asynchronous transfer mode 无线异步传送模式
wats wide area telecommunications service 广域网电信业务
wats wide area telephone service 广域网电话业务
wats wide area transmission system 广域网传输系统
wattc world administrative telephone and telegraph conference 世界电报电话行政管理会议
.wav “视窗”的标准数字音频文件格式,微软开发的声音文件格式,波形声音文件格式〖后缀〗
wave wide area voice exchange 广域语音交换
waws washington area wideband system 华盛顿地区宽带系统
wazzu “我插入” :〖word宏病毒〗
wb warlord: battlecry 《战神:战地呼啸》〖游戏名〗
wb warm boot 热启动
wb welcome back 欢迎你回来〖网语〗
wb white balance 白平衡(即色彩校正)〖数字相机〗
wb white board 白板(一种可利用文档处理手段召开视频会议的功能)
wb wide band 宽带
wb write – back 回写技术
.wb1 quattro pro的笔记本文件格式〖后缀〗
.wb2 quattro pro的电子表格文件格式〖后缀〗
wba wideband amplifier 宽带放大器
wbc white / black contrast 黑白对比度
wbc win book computer corp. “打赢书本”计算机公司(美国,出品笔记本电脑等)
wbc working byte counter 工作字节计数器
wbc write binary command 书写器二进制命令
wbc wideband coupler 宽带耦合器
wbcl wideband communications line 宽带通信线路
wbcs wide – band channels 宽带信道
wbd wideband data 宽带数据
wbd wideband demodulator 宽带解调器
wbem web – based enterprise management 环球网企业管理协议
.wbf ms windows的批处理文件格式〖后缀〗
wbfm wideband frequency modulation 宽带调频
.wbk wordperfect for win的文档 / 工作簿文件格式〖后缀〗
wbl wideband laser 宽带激光器
wblln wideband leased line network 宽带租用线路网络
wbn wide band network 宽带网络
wbr wideband receiver 宽带接收器
wbs wideband system 宽带系统
wbs work – breakdown structure 运行-故障结构
wbsigsta weather bureau signal station 气象局信号站
wbt wideband transmitter 宽带传输器
.wbt winbatch的批处理文件格式〖后缀〗
wbwt wireless both – way trunk 无线双向中继线
wc unix的基本命令:显示文件单词数和字符数
wc warner communications 瓦纳电讯公司(美国,电影,电子)
wc web cam 网用数字摄像头
wc wire cable 线缆
wc wireless communication 无线电通信
wc word count 字数统计
wc workgroup connection 工作组连接
wc working channel 运行信道
wc world coordinates 世界坐标
wc write and compute 写入并计算〖指令〗
wc write clock 书写器时钟
wcb window control block 窗口控制块
wcc weather communications center 气象通信中心
wcc write control character 书写器控制符
wcci world conference on computational intelligence 计算智能世界大会
.wcd wordperfect for win的宏标记列表文件格式〖后缀〗
w-cdma wideband cdma 宽带码分多路访问
wce windows compact edition 小巧版视窗,又称win ce(掌上型电脑)
wcge world computer graphics agency 世界计算机图形中介机构
wcgi windows common gateway interface “视窗”通用网关接口
wci waiting – calls indicator 等待呼叫指示器
wckd write count key data 书写器计数密钥数据
wcm writable control memory 可写控制存储器
.wcm ms works的数据传输文件格式〖后缀〗
.wcm wordperfect for win的宏文件格式〖后缀〗
wcnn world congress on neural network 神经网络世界大会
.wcp wordperfect for win的产品信息描述文件格式〖后缀〗
wcpe wireless customer premises equipment 无线用户设备
wcr word control register 字控制寄存器
wcr word count register 字计数寄存器
wcr write count register 书写器计数寄存器
wcs wang computer system 王安计算机系统
wcs waveguide communications system 波导通信系统
wcs writable control storage 可写控制存储体
wctv wired city television 城市有线电视
wcy world communication year 世界通信年(1983)
wd working draft 工作草案〖iso〗
wdac 西部数据公司的硬盘〖商标〗
wdb world data bank 世界数据库
.wdb ms works的数据库文件格式〖后缀〗
wdc western digital corporation 西部数据公司(美国,世界第三大硬盘厂家)
wdc wireless data communication 无线数据通信
wdc world data center 世界数据中心
w-dcs wideband digital cross-connect system 宽带数字交叉连接系统
wdd winchester disk drive 温彻斯特磁盘驱动器,硬盘机
wdi wall data inc. “绝壁”数据公司(美国,出品应用软件等)
wdl windows driver library “视窗”驱动程序库
wdl wireless data link 无线数据链路
wdm wave division multiplexing 波分多路复用技术
wdm wavelength – division multiplexer 波长分开的多路复用器
wdm wavelength – division multiplexing 波长分开的多路复用技术
wdma wavelength division multiple access 波长分开的多路存取
wdo warhammer : dark omen 《战争重锤:黑暗预兆》〖游戏名〗
wdram windows dynamic random access memory “视窗” 的动态随机存取存储器
wds write data strobe 写数据选通
wdt watch dog timer 监视计时器
wdt weight data transmitter 加权数据发送器
wdtr wide data transfer request 宽数据传送请求
wdts world data transmission service 世界数据传输服务
wdu winchester drive unit 温式硬盘驱动器
we wave – effect 波效〖cd播放器〗
we webearly “早上网”(goto software公司出品的网页浏览加速器)〖软件名〗
we western electric 西方电气公司(美国)
we westinghouse electric 韦斯廷豪斯电气公司(美国)
we write – enable 允许写入
web web enterprise builder 环球网企业网营造商
web 网络相关业务实体(最高域名)
.web 全球网源码文件格式〖后缀〗
webcrawler “网上爬虫”:英文搜索引擎(域名)
webtv web television 网络电视,环球网电视
wec world energy conference 世界能源会议
wedac westinghouse digital airborne computer 西屋机载数字计算机
wedi workgroup for electronic data interchange 电子数据交换工作组
wef working elementary file 运行的基本文件
wef write end of file 写入文件结束符
wefax weather facsimile experiment 气象传真试验
well whole earth ‘lectronic link 全球电子链接(一个以旧金山为基地的会议系统)
wema world electronic messaging association 世界电子报文传送协会(成员包括:亚太、澳大利亚、美国、日本等)
wepa wired equivalent privacy algorithm 相当于有线的秘密算法
wer word error rate 文字差错率
westar west star 西星(美国通信卫星名)
wf wallis & fortunals 瓦利斯和富图钠群岛(域名)
wf work flow 工作流程〖cscw〗
wf work station function 工作站功能
wf write forward 正向写入
wfa wide frequency antenna 宽频天线
wfas wireless fixed access system 无线固定存取系统
wfau wireless fix along unit 沿部件无线定位
wfc webflow corp. “网流”公司(美国,出品网络群件)
wfl work flow language 工作流语言
wfm wave form monitor 波形监视器
.wfm dbase form designer的表单对象文件格式〖后缀〗
wfmc workflow management coalition 工作流管理联合体
.wfn coreldraw的字体文件格式〖后缀〗
wfq weighted fair queuing 加权后的公平排队
wfsw world federation of scientific workers 世界科学工作者协会
wft wafer fracture tester 晶片破裂检测器
wfw windows for workgroup 用于工作组的“视窗”(微软在1992年发行的windows3.1网络版操作系统)
.wfx winfax的数据文件格式〖后缀〗
wg war game 《战争游戏》〖游戏名〗
wg wave guide 波导合成技术
wg working group 工作组
wg write gate 写选通
.wg1 lotus 1-2-3/g的工作表文件格式〖后缀〗
.wg2 lotus 1-2-3 for os/2的工作表文件格式〖后缀〗
wgi the wollongong group inc. “卧龙岗”集团公司(美国,出品因特网软件)
wgm work group manager 工作组管理器
wgs work group server 工作组服务器
wgs work group standards 工作组标准
wgs work group system 工作组系统
wgs world geodesic system 世界测地系统
wh william hewlett 威廉·休利特(hp的创始人之一)
whatsite 哇塞〖中文搜索引擎〗(域名)
whca white house communication agency 白宫通信局
whclis white house conference on library and information services 白宫图书馆信息服务会议
whd winchester hard drive 温彻斯特硬盘
whec windows hardware engineering conference 微软硬件工程年会
who world health organization 世界卫生组织
whowhere “你在哪儿?”:英文搜索引擎(域名)
wi westcon inc. 威斯康公司(美国,网络产品代理商)
wia wireless institute of australia 澳大利亚无线电协会
wic whole internet catalog 因特网全目
.wid ventura publisher的宽度表文件格式〖后缀〗
wifs wide field sensor 广域传感器
wil windows interface language “视窗” 界面语言
will wireless local loop 无线本地循环
wimp windows, icons, mouse and pointer 窗口、图标、鼠标和指针
wimp windows, icons, mouse and printer 窗口、图标、鼠标和打印机
win warfighter information network 好战者信息网
win welfare information network 福利业信息网络(美国社会保障部)
win wireless information navigator 无线信息导航器
win wireless information network 无线信息网
win wireless intelligent network 无线智能网
win wwmccs intercomputer network 全球军事指挥与控制系统的计算机间网络
.win foxpro和dbase的窗口文件格式〖后缀〗
winamp “mp3播放至尊” 〖软件名〗
winbond 华邦(台湾,出品内存芯片)〖厂标〗
wincapi windows crypto api “视窗”密码机应用编程接口
winforum wireless information networks forum 无线信息网论坛
wings web interactive network of government services 政府业务的环球网交互式网络
winhec windows hardware engineering conference “视窗”硬件工程年会
wins windows internet name service “视窗” 因特网命名服务
wintac 太宇主板〖品牌〗
wio word input / output 字输入 / 输出
wisc wisconsin integrally synchronized computer 威斯康辛集成同步计算机(能同时执行四个指令)
wisc writable instruction set computer 可写指令集计算机
wise world information systems exchange 世界情报系统交流组织
wisi world information system on informatics 世界信息学情报系统
wisr worldwide internet service roadmap 全世界因特网服务路标
wiss workstation independent segment storage 工作站独立段存储体
wit web interactive talk 环球网交互式谈话
wits washington interagency telecommunications system 华盛顿政府部门间电信系统
wiu wireless interface unit 无线接口单元
.wiz ms publisher的页面向导文件格式〖后缀〗
wk working key 工作密钥
wk working register 工作寄存器
.wk1 lotus 1-2-3 version 2.x和symphony 1.1+的电子表格文件格式〖后缀〗
.wk3 lotus 1-2-3 version 3.x的电子表格文件格式〖后缀〗
.wk4 lotus 1-2-3 version 3.4的电子表格文件格式〖后缀〗
.wkb wordperfect的文档文件格式〖后缀〗
.wke lotus 1-2-3 educational version的电子表格文件格式〖后缀〗
.wkq quattro的电子表格文件格式〖后缀〗
.wks lotus 1-2-3 version 1a、symphony 1.0和 ms works的电子表格文件格式〖后缀〗
.wkz borqu的电子表格压缩文件格式〖后缀〗
wl warning light 报警灯
wl wave length 波长
wl wideband limiter 宽频带限幅器
wl wired logic 布线逻辑
wl wiring list 接线表
wl work line 流水线
wl work load 工作量,工作负荷
wla wireless lan alliance 无线局域网联盟
wlan wake on local area network 唤醒局域网,网络唤醒(ibm和英特尔研制)
wlan wireless local area network 无线局域网
wlif wireless lan interoperability forum 无线局域网互用性论坛
.wlk virtus walkthrough的图形文件格式〖后缀〗
wll wireless local loop 无线本地环路
wll wireless in the local loop 无线本地循环
wm wattmeter 瓦特表
wm window manager 窗口管理器〖p+〗
wm wireline modem 有线调制解调器
wm word mark 字标志
wm write memory 书写器存储器
wma windows media audio “视窗”媒体音频(压缩工具)
wmc workflow management coalition 工作流管理联盟
wmc world microelectronic center 世界微电子学中心
.wmc 由windows mathcad autoexec.wmc生成的启动文件备份文件格式〖后缀〗
.wmc wordperfect for win的宏文件格式〖后缀〗
.wmc wordmarc的文本文件格式〖后缀〗
wme windows multimedia extension “视窗” 的多媒体扩展名
.wmf “视窗”的图元文件格式,位图和矢量图的混合文件,微软开发的矢量文件格式〖后缀〗
wmf windows metafile “视窗” 的图元文件
wmo world meteorological organization 世界气象组织
wms web migration system 环球网移民系统
wmsc weather message switching center 气象通报交换中心
wmss weather message switching system 气象通报交换系统
wmt windows media technology “视窗”媒体技术
wmt write magnetic tape 书写器磁带
.wn next writenow的文本文件格式〖后缀〗
wnet windows network “视窗”网络
.wnf coreldraw native format的字体轮廓描述文件格式〖后缀〗
wnim wan netware interface modular 广域网的“网器” 接口模块
wnim wide – area network interface module 广域网接口模块
wnimp wide – area network interface module plus 广域网接口模块+
wnsock windows sockets specification “视窗” 套接字说明书
wnts windows nt server “视窗” nt 服务器(网络操作系统,微软开发)
wo wireless operator 无线电报员
wo wireless order 无线电指令
wo write once 一次性写入〖光盘〗
wo write out 写出
.woa windows 3.x的交换文件格式〖后缀〗
.woc windows orgchart的构造文件格式〖后缀〗
wocvb web on - call voice browser 环球网随时调用语音浏览器
wom wake – on modem – ring 调制解调器振铃唤醒功能
wom web object management(-r) 环球网对象管理(器)
wom write only memory 只写存储器
wor sampling without replacement 不放回抽样,不重复抽样
worldpages “世界之页”:英文搜索引擎(域名)
worm write once, read many 一次写入,多次读出〖光盘〗
worm 蠕虫〖病毒〗(由美国康奈尔大学研究生小莫里斯设计,在1988年肆孽因特网)
wos working operating system 工作操作系统
wosa windows open service architecture “视窗” 开放式服务体系结构
wosa windows open systems architecture “视窗”开放系统体系结构
wosa windows open standard architecture “视窗” 开放标准体系结构
wou wireless observer unit 无线观测器
.wow grave mod player的8声道音乐文件格式〖后缀〗
wp watch pad “腕表宝盒”(ibm公司在90年代末开始研制的电子手表式多媒体微电脑)
wp web paging 网页寻呼
wp white page 白页(即应用程序目录服务)〖因特网〗
wp word prank ( concept, ww6 ) “字处理恶作剧”病毒,又称“概念”病毒和ww6病毒(第一个word 宏病毒,用word 6.x宏语言编成)
wp word processing 文字处理
wp word processor 文字处理器
wp work – space pointer 工作区指示字
wp world partners 世界伙伴联盟(1993由美、日、新加坡和欧洲组成的电信组织)
wp write protect 写保护
.wp wordperfect 4.2的文本文件格式〖后缀〗
.wp5 wordperfect 5.x的文档文件格式〖后缀〗
wpc wired program computer 接线程序计算机
wpc wireless personal communications 无线个人通信
wpce world pc expro 世界个人电脑博览会(1995年开始举办,第五届于.9.7-11在日本国际展览中心举行)
.wpd “视窗”打印机的描述文件格式〖后缀〗
.wpd wordperfect 6.0和pfs:windowworks的文档文件格式〖后缀〗
wpdl workflow process definition language 工作流处理定义语言
wpds white pages directory system 白页目录系统
.wpf worldport的传真文件格式〖后缀〗
.wpf wordperfect的表单文件格式〖后缀〗
wpg walking pattern generator 步态模式生成器
.wpg wordperfect的矢量图形文件格式〖后缀〗
wpi world patent index 世界专利索引
.wpk wordperfect的宏文件格式〖后缀〗
wpl wave propagation laboratory 波传播研究所
wpm words per minute 每分钟字数
.wpm wordperfect的宏文件格式〖后缀〗
wpp web presence provider 环球网存在提供器
wpp white pages pilot 白页向导
wpr write protection ring 写入保护环
wprt write protect 写保护
wps web – based procurement system 基于网络的采购系统
wps white pine software inc. 白松软件公司(美国,出品网络电视会议软件)
wps windows printing system “视窗”打印系统
wps wiring plan system 布线设计系统
wps word processing system 中文字处理系统(金山公司研制)
wps words per second 每秒字数
wps workplace shell 工作室框架(os / 2的图形用户界面)
.wps 金山公司开发的文本文件格式(在wps文字处理系统中使用)〖后缀〗
.wps ms works的文本文档文件格式〖后缀〗
.wq! borqu的压缩文件格式〖后缀〗
.wq! quattro pro的压缩电子表格文件格式〖后缀〗
.wq1 borqu的电子表格文件格式〖后缀〗
.wq1 quattro pro的电子表格文件格式〖后缀〗
.wq1 symphony的电子表格文件格式〖后缀〗
wr wall receptacle 墙上插座
wr winrescue 98 win 98急救包〖软件名〗(多功能系统备份工具)
wr wire reel 绕线盘
wr working register 运行的寄存器
wr write 写入〖指令〗
wram windows ram 视窗式随机存取存储器(东芝公司设计)
wrb web request broker 环球网请求代理人
wrc weapons release computer 武器发射计算机
wrc workstation resource center 工作站资源中心
wrc write record command 书写器记录命令
.wrd charisma的模板文件格式〖后缀〗
.wri “视窗”写字板的文本文件格式〖后缀〗
wrk windows resource kit “视窗” 资源工具箱
.wrk cakewalk pro的midi文件格式〖后缀〗
.wrk symphony 1.0的电子表格文件格式〖后缀〗
.wrp 由warp生成的amiga压缩存档文件格式〖后缀〗
wrs web reporting system 环球网报告系统
.wrs wordperfect for win的windows资源(如打印机驱动器)文件格式〖后缀〗
wrsic water resources scientific information center 水资源科学信息中心(美国内务部)
wrt white – water resource toolkits 白水资源工具包
wrt with respect to 考虑到……,至于……〖网语〗
wrt write 写
wru who are you? 你是谁?〖询问字符〗
wry who are you? 你是谁?〖询问字符〗
ws samoa 西萨摩亚(域名)
ws wavetable synthesis 波表合成〖声卡〗
ws web server 网站服务器
ws william shockely 威廉·肖克利(1910 – 1989,晶体管之父)
ws wink – start 瞬间启动
ws wireless station 无线电台
ws work space 工作区
ws work station 工作站
ws work storage 工作存储体
.ws wordstar 5.0-6.0的文本文件格式〖后缀〗
.ws2 wordstar 的文本文件格式〖后缀〗
wsa wan surveillance application 广域网监视应用程序
wsapi web site api 环球网站点应用编程接口
wsar work storage address register 工作存储体地址寄存器
wscs weapon system communication system 兵器系统的通信系统
wsd web server director 环球网服务器指挥仪
.wsd wordstar开发的文档文件格式〖后缀〗
wsf workstation function 工作站功能
wsi wafer scale integration 晶片规模集成电路
wsp web standards project 环球网标准规划联盟(总部在美国波士顿)
.wsp fortran powerstation的工作空间文件格式〖后缀〗
wspo weapon system project office 兵器系统的计划办公室
wss wide screen signaling 宽屏幕信号标准
.wsp fortran powerstation的工作空间文件格式〖后缀〗
.wst wordstar的文本文件格式〖后缀〗
wt wait 等待
wt wait time 等待时间
wt wavetable 波表合成技术
wt weight 加权,重量
wt wireless telegraphy 无线电报
wt wireless telephony 无线电话制造
wt word terminal 字终端
wt working tape 运行的磁带
wta winner – take – all “赢者独吞”
wtc wireless telegraph communication 无线电报通信
wtdf wireless telegraph direction finding(-er) 无线电报定向(仪)
wthbn wavetop home pc broadcast network 波顶家用电脑广播网络〖推式电视〗
wti walk and talk interface 步话机接口
wti wedge technology inc. “楔入”技术公司(美国,出品电脑主机)
wti wyse technology inc. wyse技术公司(美国,出品显示器、终端设备等)
wtk world tool kit 世界工具包〖软件名〗
wtl write to log 写入日志
wto world trade organization 世界贸易组织
wto write – to – operator 写给操作员
wtpn weighted token petri met 权标佩特里网
wtr western test range 西部靶场
wts wireless telegraph station 无线电报站
wts word terminal synchronous 字终端同步
wuf where used file 文件何处用过?〖询问字符〗
wuo lan waking up on lan 唤醒本地网,网络唤醒〖奔腾主板〗
wupe wireless user premises equipment 无线用户房屋设备
wur wake upon ring 唤醒铃声
wus wake up service 唤醒服务
wvl wave length 波长
ww war wind 《风魔道》,《烽火连天》〖游戏名〗
ww web weaving 环球网编织组合
ww windows for workgroup “视窗” 的工作组服务器(含对等网的网络操作系统,微软开发)
ww word wrap 自行换行
wwb world – wide belt line 环球运输系统
.wwb wordperfect for win的文档窗口按钮工具条文件格式〖后缀〗
wwis world wide information system 全球信息系统〖因特网〗
.wwk wordperfect for win的按键布局文件格式〖后缀〗
wwmccs world wide military command and control system 全球军事指挥与控制系统
www world weather watch 世界天气监视,世界天气预报
www world wide web 万维网,环球网,环球信息网,全球资讯网(台湾用语)
wwwc(w3c) world wide web consortium 万维网协会
.wxp exp for windows的文档文件格式〖后缀〗
wysbygi what you see before you get it 先见后得
wysiwyg what you see is what you get 所见即所得〖打印〗
wysiwyg mol wysiwyg more or less近乎于所见即所得
1 两栖词汇
英语中有大量词既用于日常英语, 又用于护理英语。但普通词用在护理英语文章中时, 其词义已经发生变化, 具有不同的医学含义, 这些词汇简称为两栖词汇。两栖词汇大体上可以分为两种类型:一种为引申词汇, 另一种为独立词汇[1]。
1.1 引申词汇
引申词汇的专业含义与普通意义之间有直接的关系, 是普通词义的引申或转化, 容易被理解与记忆。例如:Coronar heart disease is responsible for what is commonly known as“heart attack”. (冠心病是被通俗的理解为“心脏病发作”的常见原因。) 此句中be responsible for正确的译法为“造成…的原因”, 而不是“对…负责”;attack指疾病的发作, 由其原意“攻击、袭击”引申而来。
类似的词还有很多, 比如client (当事人、患者) , admit (准许进入、入院) , discharge (准许离开、出院) , positive (确定的、呈阳性的) , negative (否定的、呈阴性的) , concentration (专注、浓度等等。
1.2 独立词汇
这类词汇的医学含义与普通意义没有显而易见的联系, 不是普通含义的引申, 因此不能从普通含义推断其医学意义。例如:Circulation and sensation in the involved extremity must b checked regularly and some weight-bearing should be encouraged on the uninvolved leg to maintain its muscle tone. (要定时检查患肢的血液循环和感觉并鼓励患者用健肢承担一定的体重以保持健肢的肌张力。)
本例中出现的词在护理英语中有其特定的专业含义, 不能按其普通意义去理解或推断, 此类词还有tender (触痛的) , com plicated (有并发症的) , maturation (化脓、瘢痕形成) , withdrawa (戒断、脱瘾) , arrest (停止) , dressing (敷料) 等等。
两栖词汇的普遍存在要求教师和同学们在理解语句时, 要根据上下文和逻辑关系, 从一个词或词组的基本意思出发, 进一步引申或借助医学英语词典查询其特有的医学含义。若是一味按照单词的普通意义生搬硬套, 逐词生译, 就会使译文生涩难懂, 错误连篇。
2 派生词汇
2.1 护理专业英语大量使用了来源于希腊语和拉丁语的医学术语
英语是一个包容与吸纳了很多外来语的语言。由于古希腊与古罗马文化曾先后对医学的发展产生过巨大的影响, 而且希腊语与拉丁语词汇丰富, 词汇意义单一, 构词原则简单, 构词能力较强, 所以我们今天所见到的绝大多数医学英语术语都是由希腊语词素和拉丁语词素合成的[2]。据统计, 75%以上医学术语是希腊语和拉丁语的派生词[3]。护理专业术语的构成主要以拉丁或希腊成分作为词根, 再加上前缀、后缀, 并且随着医学的发展不断产生新词。在护理英语的学习中, 了解常用的前缀、词根、后缀是非常必要的。例如:前缀“anti-抗, 防止”可构成antibiotics (抗生素) , anticoagulant (抗凝血剂) , antineoplasti (抗肿瘤的药) , antidepressant (抗抑郁症药) , antipsychotic (精神抑制药) 等词;词根“hem/o血液”派生的词有hemorrhage (出血) , hemoglobin (血红蛋白) , hemochrome (血色素) , hemophilia (血友病) , hemodialysis (血液透析) 等;后缀“-itis炎症”可构成encephalitis (脑炎) , rhinitis (鼻炎) , laryngitis (喉炎) , bronchitis (支气管炎) 等等。
派生词汇对同学们单词掌握方面的促进作用在于:首先, 同一词根或词缀遵循同样的发音规律, 使单词读起来朗朗上口, 有助于提高语音, 单词发音正确了又自然会减少拼写错误;其次, 词根和词缀的意义稳定, 有助于促进对看起来很难的专业术语的词义的掌握;第三, 词缀和词根的构词能力很强, 对有限的护理英语常用词缀、词根的理解与记忆可以使学习者掌握无限的专业术语, 有效扩充词汇量。简而言之, 派生词有助于同学们对医学单词音、形、义的掌握及单词量的迅速扩充, 为同学们进一步发展专业英语的听、说、读、写、译能力奠定了坚实的词汇基础。
2.2 护理专业英语中较多使用由动词派生的名词
护理专业英语文章描述的是疾病的定义、治疗与预防、护理目标及护理干预等客观事实, 语句的重心是表达客观性而非主观性, 因此经常会出现许多由动词派生来的名词化词汇。例如:Community efforts towards prevention of diabetes mellitus (DM) are directed toward (1) detection of DM and follow-up of suspected cases to confirm the diagnosis and to give treatment; (2) prevention or correction of obesity; (3) keeping patients of DM under medical supervision; (4) promotion of understanding of DM through education of professional groups, the patient, his family and the community as a whole. (有关糖尿病的预防, 社区可以从以下几个方面做出努力: (1) 发现疾病, 跟踪疑似病例以便确诊和给予治疗; (2) 预防和纠正肥胖; (3) 随时监控病情; (4) 通过医护人员、病人、家属及全社会的宣传来增进对糖尿病的了解。)
除上述举例外, development (疾病的发展) , management (疾病的治疗) , improvement (好转) , ventilation (通气) , involvement (参与) , coordination (协调) , commitment (责任) , intervention (干预) 等词都是护理英语中使用频率非常高的由动词派生的名词。
英语中名词是表物的词汇, 用动词派生出来的名词来表达普通英语中用动词表述的内容可以更加强调某一客观事实而非某一行为, 大大简化语言结构, 并且更具有书面体的性质。注意到这一用词特点, 可以帮助同学们提高阅读能力、翻译水平及护理英语写作能力。
参考文献
[1]刘继民.医学英语的词法特征[J].青岛大学医学院学报, 2008, 6 (3) :76-77.
[2]张季平.英汉医学及生物学词素略语词典[M].北京:科技出版社, 1978.
[3]尉桂英.如何使医学生建立起专业英语词汇体系[J].医学教育, 2002, 10 (5) :55-56.
他曾主导开发创造中国教育软件销售纪录的《随心所欲说英语》等著名英语教育软件。
他曾是巴黎高等商学院百年历史中第一位来自亚洲的MBA学生会主席。
如今,他成为中关村新一批海归创业者。
他策划和组织实施的IT职业英语教学与认证体系(English Proficiency Test for IT Professionals,简称EPTIP)是中国第一个拥有自主知识产权的IT行业英语认证考试体系。
他就是张宏岩。
虽然在采访前,记者已经和张宏岩有过几次电话交流,但当张宏岩真的安静地坐在记者面前时,记者却很难将这么丰富的经历,如此众多的头衔和众多的成就同这位30出头的青年重合起来。他太年轻了,就像是一位邻家阿哥;他谈起自己的经历和成就时,甚至脸上还挂着一丝腼腆,浑不似一个曾经面对16000名学子侃侃而谈的新东方托福讲师,更不像记者见过的众多喜欢高谈阔论、舌纵古今的成功人士。但他的低调使记者愈发认定,他是一个真实、诚恳的人,是一个真正能够埋头苦干,成就一番大事业的人。而随着记者与他交流的深入,他的这种品质愈发真切地摆在记者面前。
致力于推动中国IT英语教育的人
张宏岩曾是一名杰出的英语教师,同时他又是一个热衷于计算机的人,在骨子里他认定了自己是做教育的。他给自己设立了两个创业标准:一是要做很有社会意义而其他人做不了或不愿意做的事;二是要做有自己热爱而又擅长的事情。因此他回国创业选定了IT英语教育行业,自然是顺理成章,但这其中,张宏岩也经历了一个艰难的选择过程。
在法国留学过程中,出于个人兴趣爱好,张宏岩一直很关注国内IT行业的发展。近十年来我国信息产业与国际接轨的程度一直在国内各主要行业中居领先地位,中国IT业以其巨大的市场、大量优秀的人力资源和地域成本优势在全球IT行业中正扮演越来越重要的角色。越来越多的国际IT企业逐渐将研发与生产基地向中国转移,联想、华为等众多中国IT企业向国际市场的拓展也代表了中国IT业走向世界的趋势,同时众多为外企和出口市场服务的软件外包型企业也如雨后春笋般出现,如上诸多因素使得IT行业对精通英语和技术的复合型人才产生巨大需求。
同时,张宏岩发现目前我国IT行业技术人才奇缺,人才数量、质量远远赶不上我国IT行业的发展速度;张宏岩找来相关资料,把中国的IT人才教育和印度做了一个详细对比,他发现IT英语的精通程度是导致两国IT人才质量差距的最重要原因。他判定,如果IT英语的教学质量上不去,中国很有可能在未来的信息产业竞争中落败。因此,在法国留学期间,他就产生了将来回国为祖国的IT英语教育作贡献的想法。而通过哪种形式创业,既使自己的想法付诸实现,又能大面积提高我国IT从业人员的IT英语水平,却让他颇费周折。经调查,他发现中国IT行业的英语应用还没有规范,虽然信息产业部、教育部、北京市政协的领导和专家多次呼吁行业英语规范的出台,却一直没有实际的课程和认证体系出台,而这种认证正好与他的初衷相符。因此,2004年他回国后,就创办了东方汇智科技发展有限公司,并把推动中国IT职业英语认证作为公司的业务发展主方向。在他的奔走呼吁及信息产业部、英语教育界专家的支持下,信息产业部电子教育中心作为信息产业行业教育的支撑机构,于2005年6月正式推出全国IT职业英语水平考试EPTIP。EPTIP填补了IT行业英语规范的空白,其教学与认证体系为大规模提高我国IT人员英语水平首次提供了解决方案。目前,张宏岩任全国IT职业英语水平考试项目组组长。
EPTIP教学与认证体系经由信息产业部电子教育中心组织外语教学与测试专家、外籍IT专家、资深国际IT企业工程师与人力资源经理,根据国际IT企业英语应用规范精心设计,整合力度前所未有。该体系紧密结合业界实际情况,侧重英语口语和技术写作等紧缺的实用英语技能,融合了专家团队的开发、教研经验,借鉴了Microsoft、IBM、SUN、Cisco、NEC、Lucent、贝尔实验室、清华软件园软件外包联盟企业等众多企业的IT英语应用惯例,使学员能在较短时间内掌握学习要点,有效提高IT英语运用能力。
EPTIP目前提供针对软件工程师的职业英语水平一级、二级、三级的教学和认证考试。合理的课程设置、明确的教学目标、注重课堂互动的教学方式、经过严格挑选和培训的师资,以教学效果为导向,致力于让即将和已经从事IT工作的人员迅速有效地提高行业英语实际运用能力。
勇做别人没做过的事
张宏岩是一个富有激情的人,他安静的外表下埋藏着一颗果敢、火热的心,他喜欢不断创新和挑战自我。这种性格对他的成长经历有很大的影响。
张宏岩随全家在广袤的内蒙古草原上度过了自己人生的前10年,他从小酷爱读书,喜欢古典文学。当小伙伴们还在草原上摔跤的时候,年幼的张宏岩已经把几乎所有的中国古典文学名著都读了一遍。他喜欢把书里的故事讲给小伙伴们听,在小伙伴们眼里,他俨然是一个博学多才、知古通今的高人,他们都喜欢缠着他,听他讲故事,张宏岩也乐在其中。但很快,张宏岩有了烦恼:同样的故事讲的次数多了,就会产生疲惫感;厚厚的古典著作又让淘气的小伙伴们望而却步,怎么办呢?有一天,他突发奇想——何不把书中的故事画下来,做成小人书,给小伙伴们看呢?小宏岩是一个说干就干的人,他马上找来纸笔,画起了小人书。第一本小人书很快问世了,他马上拿去给小伙伴们看,不成想在小伙伴们中间引发了轰动效应,他创作的小人书成了小伙伴们追逐的对象,也使他在小伙伴们中间树立了威信,成为小伙伴们学习的对象。
这是张宏岩第一次做别人没做过的事,这次经历也使他尝到了做别人没做过的事的好处,也促使他在人生中不断创新,挑战自我,不断做出别人没有做过的事。
1995年,刚刚大学毕业的张宏岩成为北京机械工业学院的一名英语老师。用他自己的话讲,他很快就成为深受学生喜爱的老师,他毫不犹豫地在这片土地上耕耘了两年,曾经担任班主任、计算机辅助教学小组组长,提议建立外语培训中心并任副主任,并被评为院优秀教师。如果我能够培养好二三百人,就有可能培养更多的学生,于是,不甘寂寞的张宏岩内心起了波澜。
1997年6月,在送学生进入大学英语四级考试的考场之后,张宏岩加入了北京金洪恩电脑有限公司。在这里,他又做了一件别人没有做过的事。在大学学习期间辅修过计算机专业的张宏岩对计算机有着浓厚的兴趣和不浅的项目开发经验,而当时计算机正在中国企业和家庭中迅速普及,用计算机学习英语的时代即刻来临,张宏岩敏锐地捕捉到了这一点,并和时任金洪恩电脑有限公司开发部总裁的池宇峰一拍即合,很快在金洪恩创立了英语软件教育部,并任开发部副总裁。在他的主导下,金洪恩开发出了在中国英语软件教育界影响深远的《随心所欲说英语》英语教学软件,创造了3天销售8000套的教育软件销售纪录。从此,洪恩英语一发不可收拾,在张宏岩的主导下,金洪恩又推出了听力超人、开天辟地背单词等一系列叫好又叫座的英语学习软件,为中国的多媒体英语教学做出了里程碑式的贡献。对计算机科学技术的魔力也促使张宏岩再一次走进课堂,成为中国科技大学北京研究生院的一名计算机应用专业的研究生,这次教育经历无疑奠定了张宏岩在日后创业中对计算机应用的驾轻就熟、游刃有余。
几乎在加入金洪恩的同时,张宏岩也加入了北京新东方学校,并很快成为新东方TOEFL首席主讲,被称为新东方TOEFL“三剑客”之一,后来被誉为新东方历史上最优秀的TOEFL讲师。正是在这样一批优秀讲师的共同努力之下,新东方步入了辉煌时期。同样,张宏岩在新东方也做了几件别人没有做过的事。1997年,在张宏岩的推动下,新东方有了自己的网站,在当时网络还不像今天这么普及的时代,新东方借助网络传播的巨大威力,提升了新东方在国际上的知名度和美誉度,这个网络部在2000年中国第一次网络热潮中成为新东方与联想集团合作远程教育的基础,用新东方教育科技集团董事长俞敏洪的话说,张宏岩使新东方的网络化提前了2年。
激情过后是平淡。在做了大量别人没做过的事、取得了一系列的辉煌之后,原本奔腾澎湃的长江进入了宽广的中游,一切又趋于平缓,归于宁静。乐于挑战的张宏岩又开始寻找新的激情,他开始重新思考自己的人生之路。在新东方的讲坛上,他在不断教育准留学生的同时也在实现自我提升,逾20万学生的尊敬甚至崇拜给他带来更高的自我要求,他希望有一天他不在讲坛的时候依然能够为他的学生们所崇敬,而在中国市场经济迅猛发展的今天,实现梦想的最佳途径就是成为一个企业家。张宏岩深感自己的管理知识储备不够,于是,一个思路渐渐明朗起来,先留学获取创业所需的先进管理知识,再回国创业。
出国!为创业储备力量!
几经周折之后,2002年底,张宏岩背起行囊,踏上了前往法国巴黎的路程。在这里,他度过了人生中难忘的2年岁月,在异国他乡,他也为中国人争得了一些荣誉。
巴黎高商百年史上第一位亚裔MBA学生会主席
张宏岩在法国高商这个法国人最引以为自豪的商学院有着非同寻常的经历——通过民主竞选他成为该校担任MBA学生会主席的第一个亚洲人。谈到这一点时,张宏岩充满了民族自豪感。
法国高商汇集了40多个国家的商界精英。“要让学生会中有中国人的身影!”这是张宏岩和其他中国同学最初的想法。热心、随和的他被大家推举为竞选代表,一向不愿争斗的张宏岩就这样被推向前线。“既然决定做,就要把事情做好。”张宏岩的自信很有感染力。
如何在9个强劲对手中脱颖而出,张宏岩将其归功于“求同存异”的演讲策略和以往各种工作的文化积淀。他提醒自己,只有抓住不同文化中的共性才能赢得认可与支持,但又不能忘记表露个性。他从一幅自己做西红柿炒鸡蛋的照片谈起,讲到厨师与学生会成员的三大共性,他在新东方讲坛历练的出色的公众演讲能力、幽默的类比和恰到好处的谦逊之词最终打动了所有听众,赢得了最多次数的掌声,并以80%的高支持率当选为MBA学生会主席,他让“小联合国”里有了属于中国人的声音,他给这个骨子里很高傲的百年名校带来了震撼,让他们都不得不记住了一个中国人的名字(Hongyan ZHANG)。
这段独特经历让张宏岩能更多接触到法国的政界要员、商界精英,给他以别人无法想见的职业发展机会,但他更看重与这些成功人士思想碰撞中产生的深刻感悟,“无论中外,有大成者必有其过人之处,不需要很多,也可能是和我们很贴近的一种品质,只是被发挥到了极点。”身为学生会主席,张宏岩也有了更多机会宣传中国,他策划China Night,邀请中国驻法大使举办论坛,组织支持中国抗击“非典”的募捐晚会……
从小就与学生干部有不解之缘的张宏岩笑言在商学院里又干了件“自己辛苦,大家受益”的事。繁重的学生会工作构成了对他分配时间的能力极限挑战。在这所每年都有近30%的学生出现单科不及格情况的学校里,他不得不付出常人难以想象的工夫,以确保所有学科一次性通过。忆及那段异常忙碌的岁月,张宏岩没有后悔,“我舍弃了一些东西,却也因此能走更远的路,收获更广阔的世界。”
专注创造卓越
人生短暂,一个人的精力十分有限,而做企业也是如此。“专注创造卓越”,这是他所领导的东方汇智的企业信条。唯有专注,才能专业;唯有专注,才有杰出,才能真正为中国IT人才英语水平的提高作出实质性贡献,从而为我国IT行业的整体国际竞争力提升助力。
公司产品是否专业的衡量标准,掌握在用户手中,由用户说了算。为此,张宏岩十分注重用户的意见。“客户体验第一”是东方汇智研发团队的不懈追求。
创业,使张宏岩完成了由一位讲师到一个创业者的转变,也促进了他的经营理念的成熟。张宏岩十分关注企业文化的培养,他渴望能够使企业员工和企业共同成长,同时他对团队成员的要求也很严格。
“做事业,不做工作”,张宏岩这样要求自己的员工。张宏岩把提高中国IT人才的IT英语水平作为一项毕生追求的事业,而不是将营利作为企业的经营目标。同时,他把这种理念灌输给了自己的员工,希望团队里的每名成员都能以这项事业为己任。
正是在这种专业和敬业精神的引领下,IT职业英语事业得以茁壮成长,如今,国内已经有北航、北外、哈工大、南京大学等20多所高校引入了EPTIP项目。
创业过程中,张宏岩历经曲折,他对中关村提供给创业者的一系列优惠政策充满感激。他认为,如果不是中关村提供的这些政策,很多中小企业都很难挺过创业前期的阵痛。他在中关村科技园区的清华科技园内深深感受到了大家长的关怀。他曾经在演讲中用航空母舰和舰载机的图片来比喻中关村科技园区和他的企业之间的关系。
谈到企业的未来,张宏岩充满了希冀,他的远期目标是将东方汇智打造成中国新时代的教育科技集团。
“我觉得东方汇智现在就像一只张开双翅的雄鹰,他即将飞上长空……”
当张宏岩说这番话时,记者正坐在他宽敞明亮的大办公室里,侧目打量着窗外,透过这个位于学研大厦10层的大房间的明亮窗口,目光触及的是不远处的西山的三重山峦,相信当东方汇智这只雄鹰振翅高飞时,一片广阔的天地就会展现在它的面前。
链接:
o operate 操作
o operation 运算
o optimize 性能优化
o oscillator 振荡器
o output 输出
.o unix、atari和gcc的对象文件格式〖后缀〗
.o$$ sprint的输出文件格式〖后缀〗
o / r on request 请求
o&c operation and checkout 操作与验核
o.e. original error 原有误差
oa object adapter 对象适配器
oa office automation 办公自动化
oa omniantenna 全向天线
oa operation analysis 运算分析
oa operational amplifier 运行放大器
oab one – to – all broadcast 一对众广播
oac observation, analysis and control 观察、分析和控制
oac one – address computer 单地址计算机
oad operational available data 操作可用数据
oae office automation equipment 办公室自动化设备
oaf origin address field 原始地址段
oag official airline guide 官方航线指南
oag open application group 开放式应用程序组
oag operand address generator 运算对象地址生成器
oai o’reilly & associates inc. 奥赖利联合公司(美国,出品网络服务器)
oai olympus america inc. 奥林巴斯美国公司(出品数字相机)
oai on – line analog input 联机模拟输入
oai open applications interface 开放式应用程序接口
oakley (oakley key determination protocol) oakley密钥确定协议
oam operation and maintenance 操作与维护
oam operation, administration and maintenance 操作、管理和维护
oam oscillator activity monitor 振荡器活动监视器
oam&p operations, administration, maintenance and provisioning 操作、管理、维护和供应
oan optical access network 光纤接入网
oao on – line analog output 联机模拟输出
oao orbiting astronomical observatory 太空轨道观测卫星
oao orthogonal array processor 正交阵列处理器
oapde open architecture predictive dailing engine 开放式体系结构前兆性拨号引擎
oar office of aerospace research 航空航天研究室(美国)
oar one armed router 单向路由器
oar operational address register 操作地址寄存器
oar operator authorization record 操作员授权纪录
oar output address register 输出地址寄存器
oarnet ohio academic resources network 俄亥俄学术资源网(美国)
oars office automation reporting service 办公自动化的报告业务
oas office automation server 办公自动化服务器
oas office automation system 办公自动化系统
oas one – to – all scatter 一对众散发
oasis on – line administrative information system 联机行政管理信息系统
oasis open access same – time information system 开放式访问同时享用的信息系统
oasis operational automatic scheduling information system 运行是自动调度的信息系统
oat operating ambient temperature 操作环境温度
oaug oracle application user group 奥瑞克公司的应用程序用户组
oaw optically assisted winchester 光学辅助温氏技术〖硬盘〗
.oaz netfax manager的传真文件格式〖后缀〗
ob object browser 对象浏览器
ob octal to binary 从八进制到十进制
ob orange book 橙皮书(美国国防部定义计算机系统密级的文件,1985)
ob out band 带外传输
ob output buffer 输出缓冲器
ob output bus 输出总线
ob outside broadcast 实况广播,室外广播
ob outside broadcast 实况转播
.ob ibm linkway的对象剪贴文件格式〖后缀〗
oba octave band analysis 倍频程带分析仪
obc one board computer 单板(计算)机
obcr optical bar code reader 光学条形码阅读器
obd omni bearing distance system 全方位测距导航系统
obf octave band filter 倍频程带滤波器
obi omnibearing indicator 全方位指示器
obi open buying on the internet 在因特网上开放式购物
.obj 目标文件(源程序编译输出的目标代码)格式〖后缀〗
obn out – of – band noise 带外噪音
obpf optical bandpass filters 光学带通滤波器
obr optical bypass relay 光学旁路中继
obr outboard recorder 外部记录器
.obr borland c++的对象浏览器数据文件格式〖后缀〗
obs obstructed 阻塞
obs omnibearing selector 全方位选择器
obs on – line business systems 联机商用系统
obs out of band signal 带外信号
obs output block size 输出块规模
.obs objectscript的脚本文件格式〖后缀〗
obts optical bandwidth test set 光学带宽测试装置
.obv objectscript的可视界面文件格式〖后缀〗
oc ole control 对象链接和嵌入控件〖编程〗
oc open collector 开放式收款机,极电极开路
oc operating control 操作控制
oc operation center 操作中心
oc operation code 操作码
oc operation controller 操作控制器
oc optical carrier 光纤载波
oc optical channel 光纤通道
oc optical condenser 光学聚光器〖数字相机〗
oc oracle corp. 奥瑞克集团公司(美国,出品数据库设备,倡导网络计算机)
oc originating call 始发呼叫
oc out command 输出命令
oc outgoing code 送出码
oc output computer 输出计算机
oc over clocking 超频
ocap operation center asia pacific 亚太操作中心
ocb overload circuit breaker 过载断路器
ocbt office compatible basic toolkit 办公室兼容基本工具箱
occ object – centered category 以对象为中心的分类
occ ole custom control 对象链接和嵌入的自定义控制
occ on – call consultant 应招顾问,电话咨询
occ operating characteristic curve 操作特性曲线
occ operation control center 操作控制中心
occ operational control console 操作控制台
occ operator control command 操作员控制命令
occ other common carrier 其他公共载体
occs operational command and control system 操作命令和控制系统
ocd octal communication device 八进制通信设备
ocd on – line communication driver 联机通信驱动器
ocd output command data set 输出命令数据集
ocdu optics coupling display unit 光学耦合显示器
oce open collaboration environment 开放式协作环境
.ocf object craft的对象技能文件格式〖后缀〗
ochre optical character recognition engine 光学字符识别机
ocl operating console 操作控制台
ocl operation control language 操作控制语言
ocl operator command language 操作员命令语言
ocl operator control language 操作员控制语言
ocl output control line 输出控制线
oclc online computer library center 在线计算机图书馆中心
o-clip optical – cellular logic image processor 光学-蜂窝状逻辑图像处理器
ocm office communication manager(lowned multiplexer)
ocn open computer network 开放式计算机网络(日本)
ocp object connection program 对象连接程序〖ibm的〗
ocp operational checkout procedure 操作检验规程
ocp operations control procedure 运算控制规程
ocp operators control panel 操作员控制面板
ocp orbital control program 轨道控制程序
ocp order code processor 命令代码处理器
ocp output control pulse 输出控制脉冲
ocp oxford concordance program 牛津重要语汇索引程序
ocpn object composition petri – net 对象组合佩特里网
ocr automated character recognition 自动字符识别
ocr optical character read – out 光学字符读出
ocr optical character reader 光学字符阅读器
ocr optical character recognition 光学字符识别技术
ocr optional character recognition 任选字符识别技术
.ocr faxgrapper进入传真转录为文本文件的格式〖后缀〗
ocr-a optical character recognition – ansi standard 光学字符识别-美国国家标准协会标准
ocr-b (optical character recognition – international standard) 光学字符识别-国际标准
ocr 清华紫光汉字识别系统
ocrit optical character recognizing intelligent terminal 光学字符识别智能终端
ocrs optical character recognition system 光学字符识别系统
ocrt optical character recognition technology 光学字符识别技术
ocrua optical character recognition user association 光学字符识别用户协会
ocs office computer system 办公室计算机系统
ocs operator control services 运算符控制服务
ocs oscillating color sequence 振荡的彩色循序
ocs outside cable system 户外电缆系统
ocs overload control subsystem 过载控制子系统
oct operational cycle time 运行周期
oct operator console facility 操作员控制台设备
octl open – circuit transmission line 开路传输线
octor 八爪鱼〖中文搜索引擎〗
octv open – circuit television 开路电视
ocu office channel unit 局内信道单元
ocu operational control unit 操作控制器,操作控制设备
ocwr optical continuous wave reflectometer 连续光波发射器
ocx ole control extension 对象链接与嵌入的控制器扩展
ocx (ole customer controls) 对象链接与嵌入的客户控件
.ocx 对象链接与嵌入的自定义控制文件格式〖后缀〗
od online database 在线数据库
oda office document architecture 办公文档体系结构
oda open document architecture 开放式文档体系结构
oda operational design and analysis 操作设计与分析
odapi open database application programming interface 开放数据库应用编程接口(博兰德公司的)
odb open directory browser 开放式工商名录浏览器
odbc object – oriented database connectivity 面向对象的数据库连通性
odbc open database connectivity 开放式数据库连通性,开发数据库互联(微软的)
odbms object – oriented database management system 面向对象的数据库管理系统
odbs object database schema 对象数据库模式
odc output data control 输出数据控制
odd operator distance dialing 话务员长途拨号
odd optical data disk 数据光盘
odd optical data drive 光学数据驱动器
oddt on demand data transfer 按需传送数据
odesy on – line data entry system 在线数据登录系统
odette organization for data exchange tele - transmission europe 欧洲数据交换远程传输组织
odi on – line digital output 联机数字输出
odi open data – link interface 开放式数据链路接口(网威公司规范)
odi open device interface 开发设备接口
odif office document interchange format 办公文档交换格式
odl object data language 对象数据语言
odl object definition language 对象定义语言
odl object description language 对象描述语言
odl office description language 办公描述语言
odl optical delay line 光延迟线
odl output data line 输出数据线
odl overlay description language 覆盖描述语言
.odl 对象定义语言文件格式〖后缀〗
.odl visual c++的类型库源程序文件格式〖后缀〗
odm object data manager 对象数据管理器
odm object data model 对象数据模型
odm optical display memory 光学显示存储器
odm optimized distribution model 优化分销模式(康柏的销售策略)
odm original design manufacture 按原始设计制造
odm outboard data manager 外部数据管理器
odma open document management api 开放式文档管理应用编程接口
odmaf open document management api forum 开放式文档管理应用编程接口论坛
odml object definition and manipulation language 对象定义与处理语言
odms object data management service 对象数据管理业务
odn open data network 开放式数据网络
odn optical distribution network 光纤配线网
odo on – line digital output 联机数字输出
odp open data path 开式数据通路
odp open distributed processing 开放分布式处理
odp optical data processor 光学数据处理器
odp original document processing 原始文件处理
odpe open distributed processing environment 开放分布式处理环境
odr omni – directional range 全向无线信标
odr original data record 原始数据记录
odr output definition register 输出定义寄存器
odrn orbiting data relay network 轨道运行数据中继网络
odrs on – line diagnostic and reporting system 在线诊断和报告系统
odrss orbiting data relay satellite system 环形数据中继卫星系统
ods on line dynamic server 联机动态服务器
ods open data services 开放式数据服务(微软的)
ods open directory server 开放式工商名录服务器
ods open distributed system 开放的分布式系统
ods operational display system 运算显示系统
ods optical data system 光学数据系统
ods optical display sight 光学显示瞄准具
ods optical docking system 光学对接系统
ods output data strobe 输出数据选通
odsi open data service interface 开放数据服务接口
odsi open directory services interface 开放式目录服务接口(微软开发完成)
odsi open directory standard interface 开放式工商名录的标准接口
odt octal debug technique 八进制调试技术
odt on – line debugging technique 联机调试技术
odt open desk top 开放式桌面系统
odt optical data transmission 光学数据传输
odts optical data transmission system 光学数据传输系统
odu outdoor unit 户外装置
odv open digital video 开放式数字视频
odw object development workbench 对象开发工作台
oe offline explorer 离线浏览器〖软件名〗
oe output enable 允许输出,输出打开
oe overrun error 超限错误
oea object extensive architecture 对象广延体系结构
oeap operational error analysis program 操作错误分析程序
oeb open ebook 开放电子书组织,开放电子书出版标准
oec orientation execution code 定向执行码
oeic optoelectronic integrated circuit 光电集成电路
oem open equipment manufacturing 开放式设备制造
oem original equipment manufacture(r) 初始设备制造(商),原厂委托制造
oemi office equipment manufacturer’ s institute 办公设备制造商协会(美国)
oemi original equipment manufactures information 原设备制造信息
oemp oracle enterprise management platform 奥瑞克公司的企业管理平台
oes open enterprise system 开放式企业系统
oet optical electronic transducer 光电传感器
of object frameworks 对象框架
of operand fetch 操作数取得
of operational fixed 操作固定化
of optical fiber 光纤电缆,光缆〖网络〗
of optimal filter 最佳滤波器
of oscillator frequency 振荡器频率
of overflow flag 溢出标志
ofas optical fiber amplifiers 光纤放大器
ofc oil – filled cable 充油电缆
ofc online financial connectivity 在线财务连接
ofc open fiber control system 开放式光纤控制系统
ofc open financial connectivity 开放式财务连接
ofc optical fiber cable 光纤电缆
ofc optical fiber communication 光纤通信
.ofd objectview的表单定义文件格式〖后缀〗
ofdm optical frequency division multiplexing 光学频率分开多路复用
ofdm orthogonal frequency digital modulation 正交频率数字调制
ofdm orthogonal frequency division multiplexing 正交频率分开多路复用技术
.off 矢量图形对象文件格式〖后缀〗
ofi on – line free form input 联机自由形式输入
ofi optical fiber interface 光学纤维接口
ofis office information system 办公室信息系统
ofm open file manager 开放式文件管理器
ofn / ofng nonconductive optical fiber cable
ofs object file system 对象文件系统
ofs optical fiber system 光纤系统
ofs out – of – frame second 出帧秒
oft often 常常,再三
oft optical fiber tube 光纤管
ofta office of the telecommunications authority 电信管理局
oftel office of telecommunications 电信局(英国)
ofts optical fiber transmission system 光纤传输系统
ofx open financial exchange 开放式金融交换〖网上银行〗
og or gate “或”门
ogc outgoing trunk circuit 送出的中继线路
ogl outgoing line 送出线
ogo orbiting geophysical observatory 轨道地球物理观测站,地球物理观测卫星
ogon one globe one network 全球一个网络,一个地球一个网
ogr outgoing repeater 送出转发器
ogt outgoing trunk 送出中继线
ogtc outgoing toll circuit 长途通信的引出线路
ogtc outgoing trunk circuit 送出中继线路
oh object hierarchy 对象层次,对象分层结构
oh off hook 摘机
oh online help 在线帮助
oha overhead access 高架接入
ohc overhead component 高架部件
ohcccs open horizon connection client and connection server 开放式水平连接客户机和连接服务器
ohci open host controller interface 开放式主控制器接口
ohdets over – horizon detection system 超视距探测系统
ohf online help facility 在线帮助工具
ohpc onhand pc 腕上计算机(matsucom公司在底推出)
ohs off – hook service 热线服务
ohs one – hop switching 一次跳跃式切换
oia operator information area 操作员信息区
oia optical interface adapter 光学接口适配器
oibs other information base server 其他信息库服务器
oic oh, i see 噢,我知道了〖网语〗
oic organization identification code 结构标识码
oicp office of international communications policy 国际通信政策局(美国)
oid object identifier 对象标识符
oid understanding object identifiers 理解对象标识符
oil object information logger 对象信息日志
oim open information model 开放式信息模型
oim optical image processor 光学图像处理器
oim osi internet management 开放系统互连的因特网管理
oirm optical image rejection mixer 光学图像舍选混合器
ois office information system 办公信息系统
ois office of information systems 信息系统局(美国保健教育福利部属下)
ois on – line information service 在线信息服务
ois operational information system 操作信息系统
oit optical information transfer 光学信息传送
oiw osi implementers workshop 开放系统互连推行者研讨会
oki 冲电气工业株士会社(日本,出品打印机等)〖厂标〗
.okt oktalizer的音乐文件格式〖后缀〗
ol object library 对象库
ol off line 离线
ol on line 在线,联机
ol open learning 开放式学习
ola optical limiting amplifier 光限制放大器
ola oracle learning architecture 奥瑞克公司的学习体系结构
olap on line analytical processing 联机分析处理,在线分析处理
olb off line browser 离线浏览器
olb outgoing link buffer 送出链路缓冲器
.olb vax的对象库文件格式〖后缀〗
olc overload control class 过载控制类别
olca on – line circuit analysis 在线电路分析
olcp on – line complex processing 在线综合处理
olcs on – line computer system 联机计算机系统
olcss on line computer shopping services 联机电脑购物服务
olctp on line complex transaction processing 在线复杂事务处理
old open loop damping 开环阻尼,开环衰减
.old 系统配置修改后原文件的备份文件格式,旧版本文件格式〖后缀〗
oldcs on – line data collecting system 在线数据收集系统
oldp on – line data processing 在线数据处理
oldr on – line data reduction 在线数据简化
olds on line dynamic server 在线动态服务器
ole object linking and embedding 对象链接与嵌入(微软推出的进程间通信标准)
ole object linking environment 对象连接环境
olec object linking and embedding control 对象链接与嵌入控制
ole db ole data base 对象连接与嵌入数据库
ole-ds ole – directory services 对象链接与嵌入的工商名录服务
olems object linking embedding management service 对象链接嵌入管理服务
olert on – line executive real time 实时联机执行
olfo open loop feedback optimal 最佳开环反馈
olga online guide author 在线辅导的作家
olh on line help 在线帮助
.oli olivetti的文本文件格式〖后缀〗
olit open look intrinsics toolkit 软件open look的自备工具包(sun公司的)
olivetti “好利获得”电脑公司(意大利)〖品牌〗
oll open – loop loss 开环损耗
olm on – line monitor 在线监视器
olm overload message 过载消息
olo off – line operation 离线操作,脱机操作
olo on – line operation 在线操作,联机操作
olo oracle learning object 奥瑞克公司学习对象
olp on – line processor 在线处理器
olpars on – line pattern analysis and recognition system 在线图案分析和识别系统
olprs on – line pattern recognition system 在线图案识别系统
olr overload relay 过载继电器
olr / ccc on – line requisitioning country commodity catalog process 在线征集国家商品目录进程
olrs optical laser ranging system 光学激光测距系统
olrt on – line real time (operation, system) 联机实时(操作,系统)
ols on – line search 在线搜索
ols on – line system 在线系统
ols on line service 在线服务
ols on line spare 在线备用
ols optical line system 光纤线路系统
olsus on – line system use statistics 在线系统使用情况统计
olt optical line terminal 光纤线路终端
olt optical line terminating unit 光纤线路终止器
oltep on line test executive program 联机测试执行程序
oltm optical line terminal multiplexer 光纤线路终端多路复用器
oltm optical line terminating multiplexer 光纤线路终止器多路复用器
oltp on line transaction processing 在线事务处理
olts on – line test system 联机测试系统,在线测试系统
oltt on – line terminal test 在线终端测试
olts on – line transaction system 联机事务处理系统
oltsep on – line test stand – alone executive program 联机测试独立执行程序
oltt on – line teller terminal 联机出纳员终端
oltt on – line terminal test 联机终端测试(ibm的)
olympus 奥林帕斯〖厂标〗见:d
om object model 对象模型
om oman 阿曼(域名)
om operation mode 操作模式
oma object management architecture 对象管理体系结构
oma operations monitor alarm 操作监视器报警
omag object management architecture guide 对象管理体系结构向导
omat operational measurement analysis tool 操作测量分析工具〖nas〗
omap operations and maintenance application part 操作与维护的应用部分
omap operations, maintenance and administration part 操作、维护和管理部分
omarm object management architecture reference model 对象管理体系结构参考模型
omat operational measurements analysis tool 操作测量分析工具
omb object request broker 对象请求代理人
omc operation and maintenance center 操作与维修中心
omc operations monitoring computer 操作监控计算机
omef office machines and equipment federation 办公机具设备制造商联合会(英国)
omf object module format 对象模块格式
omf open media framework 开放式媒体架构
omf open message format 开放式报文格式
omf operational maintenance of facilities 设备的操作维护
omfi open media framework interchange 开放式媒体框架交换
omg object management group 对象管理组(1989年成立的针对分布式网络环境的国际组织)
omi optical media international 光媒国际公司(美国,出品多媒体工具)
omlu object module library update 对象模块库更新
omo oracle media object 奥瑞克公司的媒体对象
omp open management protocol 开放管理的协议
omp operating maintenance panel 操作保养面板
omp operating maintenance procedure 操作保养规程
omr optical mark reader 光学标记阅读机(阅试卷用)
omr optical mark recognition 光学标记识别技术
oms operation and maintenance subsystem 操作与维护子系统
oms optoelectronic multiplex switch 光电多路复用开关
oms orbital multifunction satellite 轨道多功能卫星
oms output multiplex synchronizer 输出多工同步器
oms ovonic memory switch 双向存储开关
omt object modeling technigue 对象建模技术
omt orthogonal mode transducer 正交方式传感器
omts organization maintenance test set 结构维护测试装置
omu optical measuring unit 光学测量装置
on object navigator 对象导航器
ona open network architecture 开放式网络体系结构
ona origin node address 始端节点地址
ona-m open network architecture management 开放式网络体系结构管理
onb on board 主板级,装板的
onc on chip 芯片级
onc open network computing 开放网络的计算
onds open network distribution services 开放网络分布式服务(ibm的)
one open network environment 开放网络环境
oni operator number identification 操作员编号识别
online 上海热线〖国内著名网站〗
onm open network management 开放网络的管理
onms open network management system 开放网络管理系统
onnc optical neural network computer 光学神经网络计算机
onp open network provision 开放式网络供应
ons on system 系统级
onsc on – line system concentrator 在线系统集中器
ont optical network termination 光纤网络终止
onu optical network unit 光纤网络设备
onu optical networking unit 光纤连网设备
oo object orientation 对象取向
oo object oriented 面向对象的
ooa object oriented analysis 面向对象的分析
ooad object oriented analysis and design 面向对象的分析和设计
ood object – oriented design 面向对象的设计
oodb object oriented data base 面向对象的数据库
oodbms object oriented data base management system 面向对象的数据库管理系统
oods object oriented database system 面向对象的数据库系统
oof out of frame 帧外
oofs object – oriented file system 面向对象的文件系统
ool object oriented layer 面向对象的层
ool object – oriented language 面向对象的语言
ool operator – oriented language 面向操作员的语言
.oom shroom的文本文件格式〖后缀〗
ooo out – of – order execution 乱序执行,
ooo out of order 出故障,次序混乱
oooc out – of – order core 乱序执行核心
ooos object – oriented operation system 面向对象的操作系统
ook on – off keying 开关键控
oop object – oriented platform 面向对象的平台
oop object – oriented programming 面向对象的编程
oop out of paper 打印机纸用完
oopl object – oriented programming language 面向对象的编程语言
oops off – line operating simulator 脱机操作模拟器
oos out – off service 服务中断
oose object – oriented software – engineering 面向对象的软件工程
oot object oriented technology 面向对象的技术
oot object oriented tutor 面向对象的诱导〖多媒体创作〗
ooui object – oriented user interface 面向对象的用户界面
op operate 操作
op operater 操作员
op operation 运算
op operation code 操作码
op operation register 操作寄存器
op operational process 操作进程
op operator symbol 运算符
op output power 输出功率
op output processor 输出处理器
opac online public access catalog 在线公共访问目录
op-amp operational amplifier 操作放大器
opal optical access line 光纤接入线
opals optical parallel array logic system 光学并行阵列逻辑系统
opc oki parametron computer (日本)冲电气公司的变参数元件计算机
opc olivetti personal computer 好利获得个人电脑公司(意大利)
opc on – line plotter controller 联机绘图仪控制器
opc originating point code 源点代码
opdac optical data converter 光学数据转换器
opdar optical detecting and ranging 光学探测和广泛搜索(即光雷达)
opdr open process design review 开放式进程设计复审
opdu operations protocol data unit 操作协议数据单元
ope one – point exchange 单点交换局
openfind 网擎〖台湾网站〗
opentext “开卷”: 英文搜索引擎(域名)
opera “好泼辣”上网浏览器〖北欧软件〗
opfet optical field effect transistor 光学场效应晶体管
opia optical publishing industry assessment 光学应用于出版业的评估
opic open programmable interrupt controller 开放式可编程中断控制器
opim order processing and inventory monitoring 定单处理与库存监控
oplds optical power loss detection system 光纤功率损耗探测系统
opm operations per minute 每分钟操作次数
opm operator programming method 操作员编程方法
opm optical power meter 光学功率计
.opn exact的活跃选项文件格式〖后缀〗
opo optical parametric oscillator 光学参量振荡器
opol optimization – oriented language 面向优化的语言
opr operator command language 操作员命令语言
opr optical pattern recognition 光学模式识别
ops operations per seconds 每秒钟运算次数
ops open phone system 开放式电话系统
ops open profiling specification 开放式靠模切削规范
ops operations per second 每秒运算次数
ops optical processing system 光学处理系统
ops optimal stratification sampling 最优分层抽样
opsc optical protection switching controller 光学保护转换控制器
opsec open platform for secure enterprise connectivity 用于可靠企业连接的开放平台
opsec open platform for secure enterprise security 用于可靠企业安全的开放平台
opso oracle parallel server option 奥瑞克公司的并行服务器选择
opt open protocol technology 开放式协议技术
.opt 选项文件格式〖后缀〗
.opt qemm的优化支持文件格式〖后缀〗
optar optical automatic ranging 光学自动测距仪
optol optimized test – oriented language 面向优化测试的语言
opts on – line peripheral test system 联机外围设备测试系统
opts on – line program testing system 联机程序测试系统
optul optical pulse transmitter using laser 使用激光器的光脉冲发送器
.opw org plus for windows的组织图文件格式〖后缀〗
.opx exact的不活跃选项文件格式〖后缀〗
oqask offset quadrature amplitude shift keying 抵消正交振幅的换档键
oql object query language 对象查询语言
oql on – line query language 在线询问语言
oqpsk offset quadraphase phase shift keying 偏移量四象制相移键控
oqpsk offset quadrature phase shift keying 偏移量正交相移键控
or operations research 运筹学
or optical receiver 光学接收机
or optical repeater 光学转发器
or optical resolution 光学分辨率〖扫描仪〗
or order register 命令寄存器
or output register 输出寄存器
ora orcs: revenge of the ancient 《恶魔:远古复仇》〖游戏名〗
.ora oracle的参数文件格式〖后缀〗
oracle oak ridge automatic computer and logical engine 橡树岭自动计算机和逻辑机
oracle 奥瑞克公司〖厂标〗,见:oc
orb object request broker 对象请求代理,对象请求中介〖中间件〗
orbit on – line real – time branch information transmission 在线实时分割信息传送(ibm的)
ordbms object – oriented relative dbms 面向对象的相关数据库管理系统
ordbms object relational data base management system 对象相关数据库管理系统(亦称ius)
ordir omnirange digital radar 全向数字雷达
ordis optical reading direct input system 光学读物直接输入系统
ordvac ordnance variable automatic computer 军火变量自动计算机
ore optical repeater equipment 光学转发器设备
org other organizations 非盈利组织(最高域名)
.org lotus organizer的日历文件格式〖后缀〗
ori operational readiness inspection 操作准备检查
ori operations research inc. 运筹学公司(美国)
.ori 原始文件格式〖后缀〗
orion online retrieval of information over a network 网上在线信息检索
orl online record label 在线唱片品牌,网络音乐品牌
orl optical return loss 光回损
ornet 奥奈特公司(以色列,出品lanbooster系列交换机)
ornl oak ridge national laboratory 橡树岭国立实验室(美国)
orp output routing pool 输出选路池,输出路由选择池
orr omnidirectional radar range 全向雷达量程
orsa operations research society of america 美国运筹
oru office regenerative unit 办公室可再生设备
os office system 办公系统
os open source 开放源代码〖linux〗
os open system 开放系统
os operating system 操作系统
os optical scanner 光学扫描仪
os ositis software 奥西蒂斯软件公司(美国,出品网络代理服务器)
os originating subscriber 发起人用户
os over – sampling 上行采样技术〖3d〗
os / vs operating system / virtual storage 操作系统 / 虚拟存储体
osa open scripting architecture 开放式脚本编写体系结构
osa open system adapter 开放系统适配器
osa open system architecture 开放式系统体系结构
osa optical society of america 美国光学学会
osam overflow sequential access method 溢出顺序存取法
osc operating system calls 操作系统调用例程〖p8〗
osc oscillator 振荡器
osc oscilloscope 示波镜,示波器
oscar optical scanned character automatic reader 光学扫描字符自动阅读器
oscar oregon state conversational aid to research 俄勒冈州科研会话助手(一种多用途语言)
oscl operating system command language 操作系统命令语言
oscp oscilloscope 示波器,示波管
osd on – line system driver 联机系统驱动器
osd on screen display 屏幕显示
osd operating system description 操作系统说明
osd operational support directive 操作支持指令
osd optical scanning device 光学扫描装置
osd optical super density 光磁盘,超密度光盘(容量为40gb,于1999comdex亮相)
osd optical systems design 光学系统设计
osdl overall specifications and description language 总体说明描述语言
osds oceanic systems development and support 海洋系统开发与支持
osds operating system for distributed switching 用于分布式交换的操作系统
osf open software foundation 开放软件基金会(由dec, hp, ibm等公司在1988年成立的联盟)
osf open systems foundation 开放式系统基本概念
osf operating system firmware 操作系统固件
osf operation systems functions 操作系统功能
osi oberon software inc. 奥伯龙软件公司(美国)
osi objective systems integrator 目标系统集成器
osi open switching interval 开放式交换区间
osi open system interconnection protocol group 开放系统互连协议组
osi open systems interconnection 开放系统互连模型(iso提出的参考模型,将网络分为七层:physical 物理层、data link 数据链路层、network 网络层、transport 传送层、session 对话层、presentation 表示层和application 应用层)
osi operating system interface 操作系统接口
osi igp open systems interconnection , interior gateway protocol 开放系统互连,内部网关协议
osi / nmf open systems interconnection network management forum 开放系统互连网络管理论坛
osie open system interconnection environment 开放系统互连环境
osil operating system implementation language 操作系统执行语言
osime open system interconnection management environment 开放系统互连管理环境
osinm osi network management 开放系统互连网络管理
osirm open system interconnection reference model 开发系统互连参考模型
osis office of science information service 科学情报服务处(属于美国国家科学基金会)
osisa open system interconnection security architecture 开放系统互连安全性体系结构
ositop open system interconnection technical and office protocol 开放系统互连技术和办公室协议
osnl operating system nucleus language 操作程序核心语言
oso open schema object 开放模式对象
osp operation system protect area 操作系统保护区
osp operator service provider 操作员服务提供商
osp optical signal processor 光学信号处理器
ospf open shortest path first 开放式最短路径优先(网络路由选择协议)
osql object oriented structure query language 面向对象的结构查询语言
osr office of scientific research 科学研究局(美国)
osr operand storage register 操作次数存储体寄存器
osr operated stack register 操作栈寄存器
osr output status register 输出状态寄存器
oss office of space sciences 空间科学局(美国)
oss office support system 办公室支持系统
oss operating system supervisor 操作系统管理程序
oss operation support subsystem 操作支持子系统
oss operations support system 操作支持系统
oss optimum stereophonic system 最佳立体声系统
oss orbital space station 轨道空间站
ossd open systems software division 开放式系统软件部
ossl operating systems simulation language 操作系统模拟语言
ost operating system test 操作系统测试
osta optical store technical association 光学存储技术学会
osti office for scientific and technical information 科学技术情报处(现属英国图书馆)
osws operating system workstation 操作系统工作站
ot one touch “一触通”(触控式多媒体键盘)
ot operating terminal 操作终端
ot operating time 操作时间,运行时间
ot operational test 操作测试
ot originating trunk 始发干线,发送中继站
ot output transformer 输出变压器
ota omnidirectional transmitter antenna 全向发送器天线
ota oxford text archive 牛津文本存档
otc on – tape catalog 磁带上的目录
otc on technology corp. “靠技术”公司(美国,出品防火墙工具,网络客户机管理器等)
otc originating toll center 长途通信始发中心
otc originating toll circuit 长途通信始发线路
otc outgoing trunk circuit 送出中继线电路
otd optical time domain 光时域
otdc optical target designation computer 光学目标标示计算机
otdl object type definition language 对象类型定义语言
otdm optical time division multiplexer 时间分开的光学多路复用器
otdm optical time division multiplexing 光学时间分开多路复用技术,光学时分多路复用技术
otdr optical time domain reflect 光时域反射
otdr optical time domain reflectometer 光时域反射计
otf optical transfer function 光传送函数
otf optimum traffic frequency 最佳通信量频率
oth radar over – the – horizon radar 超视距雷达
otl on – line task loader 联机任务装入程序
otl operating time log 运行时间记录
otl output transformerless 输出不使用变压器
.otl z-soft type foundry的字体轮廓描述文件格式〖后缀〗
otn optical transition node 光学过渡节点
otmo outside the main office 主局之外
otoh on the other hand “从另一方面看”〖网语〗
otp office of telecommunications policy 电信政策办公室(美国政府所属)
otp one time programmable 一次性可编程
otp optical test procedure 光学测试规程
otprom one time programming rom 一次编程只读存储器
otrac oscillogram trace reader 示波图迹线阅读器
ots object time system 目的时间系统
ots object telephony server 对象通话法服务器
ots office of technical service 技术服务局(属于美国商务部)
ots on – line terminal system 联机终端系统
ots optical technology satellite 光学技术卫星
ots optical tracking satellite 光学跟踪卫星
ots optical tracking system 光学跟踪系统
ots orbital test satellite 轨道试验卫星
ots out tag status 外标签状态
ots outlet terminal system 出口端子系统
ots ovonic threshold switch 双向阈值开关
otss off – the – shelf system 再启用的系统
otts outgoing trunk testing system 送出中继线测试系统
otu operational training unit 操作培训装置
.otx olivetti olitext plus的文本文件格式〖后缀〗
ou organizational unit 组织单元〖nos〗
oui offline usenet interface “友思网”离线接口
oui organizationally unique identifier 整个机构的唯一标识符
oui olicom usa inc. “万里通”美国公司(出品网络适配器等)
ours open user recommended solutions 开放系统用户推荐的解决方案
oup oxford university press 牛津大学出版社
out on us transaction 自身事务处理,会员内部事务处理
.out 大纲文件格式〖后缀〗
.out 输出文件格式〖后缀〗
outlim output limiting facility 输出限制工具
outran output translator 输出翻译器
outreg output register 输出寄存器
outwats outgoing wide – area telephone service 送出的广域电话业务
outwats outward wide area telecommunication service 外部广域电信业务
ov offline view 离线视图
ov orbiting vehicle 轨道飞行器
ov online view 联机视图
ov outline view 轮廓视图
ov overflow 溢出
.ov1 覆盖文件格式(需要时装载的部分程序)〖后缀〗
.ov2 覆盖文件格式(需要时装载的部分程序)〖后缀〗
ovd optical video disks 光学视盘
.ovd objectvision的数据文件格式〖后缀〗
ove objective voice e – mail 真实语音电子邮件〖软件名〗
.ovl 覆盖文件格式(需要时装载的部分程序)〖后缀〗
.ovr 覆盖文件格式(需要时装载的部分程序)〖后缀〗
ow one way 单向
ow outwars 《外部战争》〖游戏名〗
owc one way channel 单向通道
owc one – way communication 单向通信
owf optimum working frequency 最佳工作频率
owg optical waveguide 光波导
owha one – way hash algorithm 单向散列算法
owl object windows library 适用“视窗” 的对象库(博兰德公司 c++创建)
owl online writing lab (英文)在线写作实验室
owr one – way radio 单向无线电发送
ows on line workgroup server 联机工作群服务器
导读:能够被称为高端技术宅的人也是经过很长时间的努力的,所以我们想要掌握it行业英语词汇,也是需要每天坚持不懈的努力的,也许每天学习的量不是很多,但是咱们时间长啊。
下面我们为大家也总结了一点点it行业英语词汇,可以试着都记忆一下。3d:three dimensional,三维
3ds(3d subsystem,三维子系统)
ae(atmospheric effects,雾化效果)
afr(alternate frame rendering,交替渲染技术)
anisotropic filtering(各向异性过滤)
appe(advanced packet parsing engine,增强形帧解析引擎)
av(analog video,模拟视频)
back buffer,后置缓冲
backface culling(隐面消除)
battle for eyeballs(眼球大战,各3d图形芯片公司为了争夺用户而作的竞争)
bilinear filtering(双线性过滤)
cem(cube environment mapping,立方环境映射)
cg(computer graphics,计算机生成图像)
clipping(剪贴纹理)
clock synthesizer,时钟合成器
compressed textures(压缩纹理)
concurrent command engine,协作命令引擎
center processing unit utilization,中央处理器占用率
dac(digital to analog converter,数模传换器)
decal(印花法,用于生成一些半透明效果,如:鲜血飞溅的场面)
一个类似的问题也适用于振动 Membrane Stresses薄膜应
degree of freedom自由度另一个甚至更难捉摸的材力Shells of Revolution
回转壳体Curve曲线Axis轴线
Process vessels过程容器Cylinder cylindrical 圆柱,圆
柱的Cone conical圆锥 ,圆锥的Hemispherical sphere半球形的,球形Ellipsoidal椭圆形的Torispherical准球形的(碟形的)
Bending stresses弯曲应力Shear stresses剪切应力Internal pressure内压
Arising from…由什么引起Be subjected to…承受……..Symmetric对称的Circumference周向的Meridional stress经向应力Circumferential stress周向
应力
Tangential stress切向应力
Radius of curvature曲率半
径Normal component
法向分量
Diameter直径An angle
α to the axis与轴夹角α
段落: 22页2,3段
第五单元
mechanical vibration机械振
动periodically repeated motion交替重复的运动wear磨损 bear轴承fatigue疲劳precision instrument精密仪
表propeller螺旋桨
threshing machine脱粒机spring弹簧shaft轴
beam梁cantilever beam
悬臂梁
cycle循环frequency频
率amplitude振幅displacement位移elastic
force弹性力
free vibration自由振动natural frequency自然频率forced vibration受迫振动 exciting force激振力damped vibration阻尼振动coordinate坐标
重点段落:图1.20下面的第一
段:“Mechanical vibrations...for many purposes.” 第六单元 金属合金 metal alloy 结晶的crystalline晶格crystal-lattice原子atom离子ions 锻造金属wroung metal铸造金属cast metal导
热体conductor of heat 导电体conductor of
electricity塑性的plastic黑色金属ferrous metal铸铁cast iron
有色金属nonferrous metal碳钢carbon steel铜合金copper alloy钛trtanium
熔点melting point第七单元 原材料 the virgin/starting material韧性ductility脆性brittleness断裂fracture 硬化hardening导热性 thermal conduction润滑(n,v)lubrication ,lubricate The final strength of any material used in an
engineering component
depends on its mechanical
and physical properties after it has been subjected to one or
more different manufacturing processes.用
于工程构件的任何一种材
料的最终强度取决于这种材料在经历了一种或多种
不同加工过程之后的机械
与物理性质。
A similar argument applies to
a rather more elusive property of any material,namely,its ductility,which
is usually understood to mean the ability of a material
to accept large amounts of
料性质,即材料的韧性。它通常被理解为指的事材料承受大变形而不发生断裂的能力。第八单元 Manufacturing Engineering Processes制造工艺过程Mass-conserving processes质量守恒过程 Mass-reducing processes质量减少过程Forging锻造Rolling滚压/轧制
Powder compaction粉末轧制Ductile fracture塑性
破坏
Brittle fracture脆性
破坏 Melting融化Evaporation
蒸发Dissolution溶解Combustion燃烧Turning车削 Milling铣削Drilling钻Electric discharge放电加工Cutting切削
Friction welding摩擦焊Working temperature工作温
度lower die下模
Upper die上模
Forging machines锻压机
Drop hammers锻锤Hydraulic drives液压驱动
Hot rolling热轧 Hot forging热锻Ceramic
陶瓷Hot-treated热处理Production rates生产率 Sintering engineering烧结法Ingot毛坯第九单元 strip steel 带钢tool steel 工具钢magnifying glass放大镜microscope 显微镜 polish抛光grind研磨etch蚀刻photomicrograph 显微照相metallograph
金相照片space lattices 晶格
magnify放大allotropy同素异构的allotropic
change 同素异构转变油厂来说如果任何一项腐addlesupport安全系graphite 石墨第十单蚀控制措施出现问题的话,数factorsofsafety 元 都存在发生火灾的危险。许应压力theallowable化工厂 chemical plantPetroleum refineries have stresses人孔/手孔
腐蚀(n)corrode,(Adj)
corrosion,(V)corrodent
溶质 solute溶剂solvent
溶液solution化学蚀刻chemical milling消声器muffler 冷凝管condenser tube冷凝器,聚光镜condenser人力资源 human resources 阳极处理 / 阴极保护anodizing of aluminum / cathodic protection 污水,下水道系统 sewage停工,停止运转,关闭shutdown1.即使是在一个材料选择总是正确的,设备设计没有任何缺陷并且操作也没有任何错误的理想世界中,腐蚀仍将发生,只不过是以可以接受的腐蚀速率发生罢了。In a perfect world the right material would always be selected, equipment designs would have no flaws , no mistakes would be made in operation, and corrosion would still occur — but at
an acceptable rate.2.腐蚀防护的成本也包
括例如阴极保护的投资成本,其电力消耗和维修成本,化学缓蚀剂的成本以及
抗腐蚀材料的附加成本等。
Also included is the cost
of corrosion protection such as the capital costs of cathodic protection , its power and maintenance, the
costs of chemical inhibitors ,and the extra costs of corrosion —resistant materials.3.炼油厂在腐蚀控制方面具有良好声誉,这部分地是由于其产品的价值给了炼油厂以资金来进行腐蚀控制,部分的也是由于对炼the best reputation for corrosion control ,partly because the value of their product gives them the
money to do it correctly and
partly because the danger of
fire is always present if
anything goes wrong.第十三单元 传热原理Principles of heat transfer热传导 Heat conductionorthermal conduction热对流 heat convection orthermal convection 辐射thermal radiation 温度梯度temperature gradient宏观的macroscopic晗enthalpy 通量flux 摩擦力orced of friction湍流turbulent flow层流caminar flow浮力buoyancy forces 强制对流forced convection 自然对流natural convection 电磁波electromagnetic
waves
单原子的monatomic双原子的diatomic热通量heat flux未隔热的unlagged 截面cross section绝热的adiabatically流束fluid stream
第十六单元
压力容器pressurevessure 过程设备process equipment小碎片fraction 整体的,单层的monoblock 圆柱壳体cylindricalshell 半球形封头hemispherical heads
椭球形封头elliptical heads锥形封头conical heads法兰flange接
管nozzle
裙座skirtsupport鞍座
manway/handhold第十七单元 腐蚀抗力 corrosion resistance总体的完整性 the overall integrity射线探伤 radiography 应力去除 stress relieving分析设计 design-by-analysis许用应力 allowable stress 腐蚀和冲刷余量 the corrosion and erosion amounts毒性 lethal持续的 sustained瞬时的 transient钢号 designation安全系数 factors of safety失效模式 mode of failure蠕变 creep破裂rupture屈服点 yield point极限抗拉强度 the ultimate tensile strength The factors of safety are directly related to the theories and modes of failure, the specific design criteria of
each code, and the extend to
which various levels of
actual stresses are determined and evaluated.安全系数与失效理论和失效模式、各种规范下的特殊设计标准以及确定和评估各种水平实际应力的程度直接联系在一起。第十九单元 Heat exchangers 换热器shell-and-tube exchangers管壳式换热器Proprietary 专利的plate-and-frame exchangers
板框式换热器Fouling
factors 污垢指数compact(plate-in)exchangers 紧凑式(板翅式)换热器friction factors摩擦系数 Process designed 工艺设计
valve viscous fluid粘性流体Gas
滑阀turbine 蒸汽透平slidevalve活塞阀 piston valve旋塞阀 operatingpressures 操作
压力Cross flow 错流cock valve螺杆阀
screw-down valveoperating temperature 操作
楔形阀 wedge-gate valve温度
heat recovery 热量的回收平行闸板阀 parallel slide Food processing 食品工艺valve安全阀 safety
固有频率nature frequency
规范,标准code 滚压rolling H环境:adj.environmental;n.environment焓:enthalpy
motor vehicle 机动车
pharmaceutical processing制
药工艺Pressure drop压力
降heat transfer coefficients传热系数spiral heat exchangers 螺旋式换热器finned tube 翅片管process outlet 工艺出口log mean temperature对数平均温度air coolers空冷机Packing glands 填料压盖double-pipe exchangers套管式换热器 extended surface扩展表面 annulus环隙concerns企业dewax脱蜡scraper 刮刀countercurrent 逆流tube side 管层shell side 壳层第二十一课 泵:pumps气蚀:cativation真空:vacuum叶轮叶片:propeller blade 压缩机:compressors流体力学:fluid dynamics单极:single-stage 双极:multistage单作用:single acting双作用:double acting 容积泵: positive_displacement
离心泵:centrifugal pump
抽扬泵: lift pump螺旋
泵:screw pump喷射
泵:jet pumps
往复泵:reciprocating
pumps止回泵(单项
泵):check valve
第二十四课
阀门 valve截止阀
check valve回转阀
rotory valve提升阀 lift
valve倒塌 collapse铸铁 cast
A 安装,装置 installation B 薄膜应力membrane stresses C 材料力学strength of materials 脆性的brittle 脆性,脆度 brittlness 车削turning 传导,导热:conduction 错流 crosscurrent 传导率,导热系数:conductivity 层流:laminar flow对称的,均匀的,平均的symmetric代入substitution 单自由度single degree of freedom D电磁的:electromagnetic电磁波:electromagnetic waves 锻造,锻件forging F 浮力,浮性;浮性的:buoyancy 浮力:buoyancy forces辐射:radiation
腐蚀:n.corrosion;
v.corrode;
腐蚀剂:corrodent
腐烂,枯朽:rot
粉末压制powder
compaction
附加应力excessive
stresses
法兰flange
G 估计:estimate
回转壳体shells of revolution
J搅拌器,搅拌装置:agitator
绝热地:adiabatically结晶,晶体crystal结晶的,透明的crystalline
静电的electrostatic精致的,可锻的wrought技术要求,说明书 specification
机理,机械作用,机构,机构学:mechanism
近似:n.approximate; adj.approximate;adv.approximately径向应力the meridional stress
机械振动mechanical vibrations
浇铸,铸件cast铸铁cast iron
K可锻铸铁wrought iron粒状的,颗粒的granular
颗粒grain
L流变学rheology
冷凝器,聚光镜:condenser
流变学的rheologic M密封垫片,衬垫 gasket磨料,研磨,磨损的abrasive
磨损,损耗,耐磨(性)wear
N逆流 countercurrent P判据,准则 criterion破裂,断裂 fracture
Q 气蚀 cavitation 屈服应力
权限,管辖权
jurisdiction
强制对流:forced convection
曲率半径radius of curvature
强迫振动forced vibration 裙座skirt
R 人力资源:human resources
韧性,延展性ductility 韧性的 ductile 蠕变应力 热处理internal structure
热对流,迁移:convection
热传导:thermal conduction
热对流:thermal convection 容器,槽,罐,船只vessel 人孔manway
S瞬态的,过度的 transient
手孔handhole
T 填料盖,密封套 gland 同素异构,同素异晶allotropy
同素异构体allotrope 挑战:challenge 湍对流:turbulent flow 通量:flux 梯度,斜面:gradient 椭圆封头elliptical heads W 位移displacement无阻尼振动undamped vibration完整性 integrity无经验的:inexperienced污染:v.contaminate;n.contamination X 系数coefficient效率:efficiency漩涡;涡流的,涡动的:eddy相互作用,相互影响interplay消音器:muffler悬臂梁cantilever bean铣削milling Y 研磨,抛光grind研磨,抛光,精加工
polish显微照相photomicrograph
圆柱(体形)的,(圆)筒形的cylindrical圆柱壳体cylindrical shell 弯曲,曲率curvature约束,束缚,强制constrain 压力容器pressure vessels Z 铸造 casting 钻孔drilling 自然对流:natural convection
专四词汇题是从专四考试设立至今每年必考的项目。作为全面检查英语专业基础阶段学生词汇相关知识掌握程度的重要阵地, 专四词汇题一直是反映词汇教学要求的“指南针”, 为培养合格的英语专业人才做出了应有贡献。随着2004年新版《高校英语专业四级考试大纲》的制定, 专四词汇题在该考试中的比例有所提高, 并且反映出了新的特点, 为当前的英语专业词汇教学提供了新的启示。
2 专四词汇题题型概述
《高校英语专业四级考试大纲》 (2004年新版) 规定考试共分为六部分, 而词汇和语法部分则出现在该考试的第四部分。“本部分采用多项选择题 (multiple choice) , 共30道题, 每题有四个选项。该部分题目中大约50%为词汇题, 其余为语法题。”
3 专四词汇题考点分析
3.1 考试内容分析
为了更为准确客观地反映近年来专四词汇题的考点分布, 笔者对专四考试改革后六年来 (2005—2010年) 专四词汇考试的总体内容构成做了简要分析, 详情如下:
通过表一对近六年来专四总共出现的89道词汇题 (2005年词汇题只有14题) 的分析, 我们可以对专四词汇题的考试内容作出总体判断:
(1) 专四词汇题的总体考试内容大致分为两方面:词义辨析和固定搭配。其中, 词义辨析题共81题, 约占总题数的91%;而其余8题则是对固定搭配的考查, 约占总题数的9%。从这一统计结果我们可以看出, 词义辨析无疑是近年来专四词汇题考查的重中之重。
(2) 动词、名词、形容词以及副词是词义辨析考查的重点:在对81道词义辨析题进行进一步的细化分析之后, 笔者发现:动词 (短语) 词义辨析的考查频率最高, 共28题, 约占词义辨析题的35%;接下来依次是名词22题, 占27%;形容词18题, 占22%;副词15%。而介词考查得最少, 仅占1%。
3.2 考试特点分析
专四词汇题与其他大学英语等级考试相比, 在词汇考查的手段、层次等方面有着非常明显的特点与区别。由于篇幅限制, 笔者就结合《英语专业四级命题改革与全真试题》从中选出部分近年来专四词汇典型真题, 对这些特点作出简要分析。
3.2.1“老”词新考
顾名思义, “老词新考”指的是专四词汇题的考点往往不是一些生僻单词, 而更强调学生对已知词汇的熟练和灵活程度。作为英语专业四级考试检查与评估的基本依据, 《高等学校英语专业英语教学大纲》 (以下简称《大纲》) 规定:“基础阶段认知词汇为5500—6500, 并能正确、熟练地运用其中的3000—4000个单词及其最基本的搭配。”从中我们不难理解, 专四词汇题将积极词汇的掌握作为考查重点的初衷。例如, 2006年第74题:
Our family doctor’s clinic_______at the junction of the two busy roads.
A.restsB.stands
C.staysD.seats
此题答案为B。本题四个选项中的单词非常简单, 但其实考查的重点并不是对这几个单词的简单认知, 而是动词stand的引申意义“位于”。如果考生仅仅了解stand最为基本的字面意思“站立”, 而对其引申义知之甚少的话, 也就不能选出正确答案。
3.2.2 细致入“微”
专四词汇题的另一个特点就是“细致入微”。在这些考题当中, 给出的四个选项往往极其相近, 需要考生仔细辨析。首先, 对词义方面细微区别的考查。在历年专四词汇题中, 这类的考题屡见不鲜。
例如, 2007年第70题:
The medical experts warned the authorities of the danger of disease in the_______of the earthquake.
A.consequenceB.aftermath
C.resultD.effect
本题中四个选项都有“结果”的意思, 但在感情色彩方面又有所不同。consequence是一个中性词, 可以表示所有的“结果”;而aftermath指的则是“后果”;result强调的是“ (未达到某一目的而进行的行为的) 特定结果”;effect可以理解为客观的“效果”。根据题中“earthquake”这一关键词, 可知答案为B。
其次, 就是对词形方面细微区别的考查。这类考题往往会围绕一些有着相同或相似前缀、后缀或者是词根的单词展开。比如, 2008年第67题:
On the road motorists should be aware of cyclists and be_______towards them.
A.considerableB.considering
C.considerateD.considered
本题中四个选项都与“consider”这个核心词有着很大的相似度。选项A意为“大量的”, B意为“鉴于”, C的意思是“体谅人的”;D为“深思熟虑的”。故本题答案为C, 即:开汽车的人要体谅骑自行车的人。
3.2.3 约“定”俗成
另外, 在专四词汇题中, 有一部分题目强调学生对一些固定搭配短语或者习惯用法 (usage) 的了解和掌握。由于这类短语是英语母语人士经过长时间的运用实践而约定俗成的固定表达方法, 英语学习者一般无法直接通过它们的字面意思判断出其实际意义。如2009年第78题:
Last Sunday she came to visit us out of the blue.The italicized phrase means______.
A.unexpectedlyB.unhappily
C.untidilyD.unofficially
该题答案为A。考查对固定搭配短语out of the blue的理解。如果考生仅从该搭配中各个单词的常见意思入手, 将out of理解为“由于”, 将blue理解为“沮丧”, 则很容易误选B:unhappily“不开心地”。
4 专四词汇题对词汇教学的启示
专四考试作为一项重要的“标准参照性教学检查类”考试, 其目的是“全面检查已完成英语专业基础阶段课程的学生是否达到了《大纲》所规定的各项英语专业技能要求, 考核学生综合运用各项基本技能的能力以及学生对语法结构和词语用法的掌握程度。”因此专四词汇题的考试内容以及特点无疑为英语专业词汇教学提供了科学的指导, 有着重要的启示。
4.1 扩大学生的积极词汇量
根据使用频率, 词汇可以分为两大类:主动词汇 (active vocabulary) 和被动词汇 (passive vocabulary) 。其中, 主动词汇指的是“不仅能够在上下文中识别其字面意义, 还能预知该词出现的语境 (context) , 相关的正确搭配 (collocation) 以及与其内涵意义 (connotational meaning) 有关的细节信息的词汇”。主动词汇是真正决定英语学习者是否能够用英语进行自由交流的先决条件。因此, 教师应该尽可能在听、说、读、写、译等方面为学生创造频繁使用已知词汇的机会, 鼓励他们在一味从“量”上扩大词汇的同时, 全面提高已知词汇的“质”, 增加对这些词汇的熟悉程度, 特别注意掌握熟悉词汇不太熟悉的意思和用法, 从而将识记层面的被动词汇转化为运用层面的主动词汇。
4.2 强调“点”“线”“面”词汇教学法的运用
为了达到将被动词汇有效转化为主动词汇的效果, 在日常词汇教学中, 教师应该特别注意引导学生从“点”“线”“面”三个不同层次循序渐进地掌握英语词汇。
所谓“点”“线”“面”词汇教学法, 指的就是从掌握单词的要素, 如:拼写 (构词法) 、发音、原始意义 (primary meaning) 等较为独立的“点”开始, 然后通过词汇变形、找上下义词、区别形似词或近义词、相关词组积累等方法扩大词的内涵和外延, 帮助学生构成词汇学习的一条“线”, 最后将词汇置于一个具体的上下文语境之中, 启发学生利用不同的语义线索, 从整个“面”上掌握词汇的“一词多义” (polysemy) 、文化背景、语体色彩等深层次信息。
下面笔者就结合“abuse”一词的讲授过程, 对该教学法的运用进行具体阐述 (表二) :
从上表我们可以清楚地知道:采取“点”“线”“面”逐层推进的方法教授词汇, 不仅可以有效地促进学生掌握更多的主动词汇, 还能够从很大程度上减轻他们在词汇学习时的心理负担, 由浅入深地引导他们逐步全面掌握某一特定单词所蕴含的知识点。
4.3 努力培养学生的英语语感
专四词汇题对于一些固定搭配的考查, 在笔者看来, 则是提醒英语业专业教师在词汇教学中注重对学生英语领悟能力, 也就是平时所说的“语感”的培养。众所周知, 良好的语感是需要大量的语言输入以及及时科学的总结作为前提的。因此, 教师应该具有“授之以鱼不如授之以渔”的意识, 在教授个别单词的同时, 为学生提供更多接触固定搭配的机会, 引导他们多积累, 比如通过经常翻看英文词典, 学习一些与熟悉词汇相关的固定搭配, 从而总结出某些规律。比如笔者在讲解speak, talk, say这组单词的区别时, 除了辨析他们的本质区别之外, 还为学生补充一些平时往往被忽略的一些固定搭配或习惯用法, 如:speak/talk of the devil说曹操曹操到;talk big说大话;talk turkey有话直说;say the word下命令等。如果用普通的规律去判断这些词的搭配, 或者以字面的意思去理解这些习语的话, 往往会出现错误。因此, 补充一些让学生摸不着头脑的固定搭配既能够活跃学习氛围, 还能切实加强他们对固定搭配的领悟能力。
5 结语
综上所述, 在强调素质教育, 培养综合性英语人才的今天, 英语专业教师应该在避免应试教育的基础上, 充分利用专四词汇题对我们教学的启发, 更加科学有效地安排和组织词汇教学, 为英语专业学生掌握正确的词汇学习方法, 更好更全面地学习英语词汇打好基础。
摘要:高校英语专业四级考试 (以下简称“专四”) 中的词汇题作为传统题型, 历来在该项考试中占有一席之地。此外, 对日常英语词汇教学也有着不可低估的启示作用。
关键词:英语专业四级,词汇题,词汇教学
参考文献
[1]高校英语专业四级考试大纲制定小组.高校英语专业四级考试大纲 (2004年新版) [Z].上海外语教育出版社.2004:3
[2]刘绍龙, 王兴扬.英语专业四级命题改革与全真试题[Z].广东世界图书出版公司.2004
[3]高等学校外语专业教学指导委员会英语组.高等学校英语专业英语教学大纲[Z].外语教学与研究出版社.2000
【关键词】石油技术专业;英语词汇;特点
随着改革开放的不断深入发展,石油行业也取得了令人瞩目的成就,主要体现在各种勘探技术日新月异及各种新工艺和设备应用更新也越来越频繁方面,同时在石油开采加工的各个环节都取得了新的进展。其中与之相关的各种英语新词汇也大量涌现,让该专业英语词汇学习者面临新的挑战。因此,有必要对该专业英语词汇特点进行探讨。
一、石油技术专业英语名词化结构的使用特点
名词化结构的大量使用是石油专业英语的特点之一。具体体现在日常英语或其它题材和功能的文章里使用动词和形容词充当某种语法成分,而相对的在专业英语里往往会转化成由名词充当该种语法成分。名词化结构的特点就是用具有动作意义的名词+of+修饰语形式的句子来表示句子的意思。比如:An improvement of its performance can be effected by the use of super-heated steam(可使用超热蒸汽以改进性能).经过名词化处理的句子变成了只有一个主谓结构的简单句,从而简练了句子的结构,而且使其更加严谨;同时使句子的主体更加正式,因为原来人称代词作主语的形式被抽象名词代替。
专业英语动词名词化的结果是让行为名词出现更加频繁。这类名词除表示动作外,还可表示手段、状态、结果以及存在,其构成可以是-sion,-ment,-ance,-xion,-ence等后缀。其中以-ment为后缀的此还可表示工具或事物。比如:A number energy conversion systems are now in transportation(许多能量转换系统现已应用于运输方面).
表示状态或行为的名词一般属于抽象名词,相比类似内容的普通英语,专业英语行文的抽象程度更高。它大量使用表明专业英语借助抽象思维的逻辑性和概念化,追求表述的简练、客观、凝重和浓缩,这与具体形象描述为主要表现手段的文学语言形成了比较鲜明的对比。比如:The temperature of the liquid on the shell side is,therefore,nearly contact at any section so that the only variation is in an axial direction.所以,壳程流体的温度在任意截面上都是接近恒定的,结果温度知识沿着轴线方向才有变化。(其中划线部分为名词化结构)
二、石油技术专业英语词汇的词义特点
(一)词义比较专一
石油技术专业英语词汇词义相对比较专一,在表达专业方面含义时比较确切。例如:plyelectrolyte(聚合电解质)。一般的英语词汇含义没有这样精准,尤其是那些动词,比如make,have,do等,在不同语言环境下有不同含义和用法。石油技术专业英语词汇必须严谨表达专业要求,避免出现一次多义现象。
(二)部分词汇来自于通用英语,但词义有变
比如:productive通用词义为“高产的,生产的”,而石油技术专业词义为“产油的”。再如:plate通用词义为“板、盘、条、片”,而专业词义为“屏极、极板”。
(三)行文严谨客观、注重全面
是由技术专业英语词汇是EST词汇的一个分支,无贬义,既可表示肯定,又可表示否定,并不想通用英语词汇那样具有较强的感情色彩。其词义专一,描述事物时比较客观,不具有主观色彩。
三、石油技术专业英语词汇的构词特点
石油技术专业英语词汇比较庞杂,初学者难以掌握,但经仔细研究,发现其与通用英语有着密切的联系。石油技术专业英语词汇中包含大量复合词、缩略词和派生词。毕竟该专业英语来源于通用英语,它不可能“另起炉灶”,创造一套专属词汇。从石油专业英语词典中,我们会发现大量加缀、缩略或符合的单词,其词义与通用英语有所差别而已。如果从英语构词法层面分析石油技术专业英语词汇构词特点,就能发现其中的规律。具体来讲,英语词汇的构成主要有:invention(生造);compounding(复合);blending(混成);abbreviation(缩略);acronym(首字母缩列);back-formation(逆构词);borrowing(介词);derivation(派生)。
(一)复合法
石油技术专业英语词汇中比较常见的是由复合法构成的,这种方法是将两个或多个词基结合形成新的词汇。在石油科技英语中,大多数复合词是分写式且无连字符的,例如:flow line(输油管线),overall drilling speed(总钻进速度)。
石油专业英语中复合词可以由不同词类构成,主要有如下几种:①名词加名词(noun+noun)。这种形式的构词在石油专业英语中比较常见,例如:swing line(联合抽油装置传动绳),swivel eye(旋转环),oil salvage(废油再生)。②形容词加名词(adj.+noun)。项目分类时,可使用此类构词,如:alkaline mud(碱性泥浆),sweet crude(低碳原油),allochemical rock(异化石)。③动词加副词(verb+adverb)。例如:true up(调整、调准),sweep-out(扫除、扫油、驱除),try out(提炼)。④动词-ing形式加名词。该类构词在表达具体油田作业条件或状况时比较常见,比如:producing pressure(产油压力),staging the pipes(分段下钻),operating pressure(工作压力)。
(二)缩略法
石油技术专业英语中所写形式常有:取词的一部分,如pr=pressure(压力);以每个词首字母构成缩写词,如PL=pipe line(管道、管路)等。缩略词在石油专业英语中应用比较频繁,通常以单位名称、重要机构名称和常见设备等缩写,目的是提高信息交换的频率。
此外还有词缀法和混成法,通过加前后缀方法,让石油技术专业英语词汇具有很强的派生能力,如decomposition(分解),geodynamics(地球动力学)等;而混成法是将两个词中在读音和拼写上比较适合的部分叠合形成构词法,如petroleum(石油)+physics(物理学)构成petrophysics(岩石物理学)等。
四、结束语
综上所述,掌握石油技术专业英语词汇的词义和构词方面的特点,可以帮助学习者更有效地学习和掌握该技术专业的英语词汇,只有掌握该技术专业英语词汇,才能为进一步掌握石油科技英语提供便利。
【参考文献】
[1]陈友松.浅析石油工程专业英语特点及翻译对策[J].文教资料,2013(26).
【it专业英语词汇】推荐阅读:
IT专业英语词汇精选(U)10-23
分析专业专业英语词汇12-06
会展英语专业词汇12-12
会计专业英语词汇一览07-04
船舶专业英语词汇整理10-02
化工工艺专业英语词汇10-26
会计专业英语词汇大全12-01
工业工程专业英语词汇06-20
有机化学专业英语词汇06-26
电子产品专业英语词汇10-29
注:本文为网友上传,旨在传播知识,不代表本站观点,与本站立场无关。若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:iwenmi@163.com