谐音成语(精选4篇)
常见谐音成语:
步步为赢(步步为营)酒负胜名(久负盛名)天尝地酒(天长地久)有杯无患(有备无患)鳖来无恙(别来无恙)一明惊人(一鸣惊人)九酒归地(九九归一)钙世无双(盖世无双)默默无蚊(默默无闻)喝喝有名(赫赫有名)鸡不可失(机不可失)有痔无恐(有峙无恐)投笔从融(投笔从戎)盒情盒理(合情合理)别具一革(别具一格)穿流不息(川流不息)股往金来(古往今来)首屈一纸(首屈一指)无胃不治(无微不至)饮以为荣(引以为荣)别无锁求(别无所求)食全食美(十全十美)精益求金(精益求精)洗出望外(喜出望外)一网情深(一往情深)净如人意(尽如人意)
谐音成语
“谐音成语”是用同音或近音字对固有成语进行谐音换字而形成的,其形式、音节与某个耳熟能详的成语相似,意义却完全不同。
“谐音成语”主要用于广告或讽刺与幽默。众所周知,广告宣传的关键是广告语言。用“谐音成语”生动地表现产品的特色,有效地影响消费者,是近年来广告语言常用的一种手法,像“一戴添娇”、“鸡不可失”等都是比较有影响的“谐音成语”广告语。越来越多的广告商喜欢挖空心思,用“谐音成语”来进行广告宣传。然而,一些语言学家却对“谐音成语”不以为然,认为这是一种语言污染,会对青少年产生不利影响。在品牌传播过程中,确实有不少拙劣使用“谐音成语”的实例。
所谓“谐音”就是利用汉字同音或近音的条件,用同音或近音字来代替本字,产生辞趣。在日常生活中我们也经常用到谐音,谐音的谜语,歇后语都有很多。有一则谜语是这样的:妇人原来本姓(倪),生成一个大肚子,嫁给懒汉吃酸菜,嫁给勤人吃鱼肉。猜一用具(谜底:菜坛子)。这则谜语中“倪”谐音“泥”,因为陶瓷菜坛子是用泥做胚子烧成的。这是谐音在谜语中的运用。谐音的歇后语那就更多了,如:空中布袋-----装疯。(装风);宋江的军师-----无用。(吴用)。这些都是典型的谐音歇后语。谐音还广泛运用于日常生活之中,如谐音名字,谐音对联等等。
利用谐音构词是构词的一种方式,他能让语言诙谐、幽默,充满活力,给人留下深刻的印象。本文通过对谐音构词的类别、特点、利弊等方面做了一定的分析,希望能帮助大家更好的理解谐音这种构词方法。
谐音构成的词分类
1、利用语音相似的语素转换被仿词的某个语素,临时仿造出来的新词语。如:
前途-----钱途前途无量-----钱途无亮
坐以待弊-----坐以待币(等钱用)
现在在商业广告中,利用汉语或成语的喜闻乐见的形式,用了许多谐音式仿造的词。
服装的:“衣名惊人”(仿“一鸣惊人”)
热水器的:“随心所浴”(仿“随心所欲”)
棉被的:“有被无患”(仿“有备无患”)
治咳药的:“咳不容缓”(仿“刻不容缓”)
电烫斗的:“百衣百顺”(仿“百依百顺”)
痔疮药的:“痔在必得”(仿“志在必得”)
2、利用数字谐音造词
数字谐音造的词在网络中很流行,如:9494,“就是就是”;847,“别生气”;当你在网上向你的网友讲述一个悲伤的故事的时候,他会传来“55”(呜呜)的信息;当他被你惹恼时,会来个“7456”(气死我了),这时你就该说“687”(对不起),你的屏幕上如果出现“886”(拜拜了)时,你就不得不终止和这个网友交流。范晓萱有一首歌曲叫《数字恋爱》,其中就用到数字谐音词。如:3155530都是都是我想你,520是我爱你,000是要kissing。类似的还有8147(不要生气),5201314(我爱你一生一世),775885(亲亲我抱抱我)等。
3、网络里的谐音构词
由于受输入法的限制,字库中所提供的词语同音而造成错误,然后网民们将错就错,以达到幽默风趣的新异效果,如斑竹(版主),汉语拼音输入法中,当你输入“banzhu”时,词库中显示的第一个词是“斑竹”,网民们图省事,敲击键盘,于是“斑竹”代替“版主”而进入了交际领域,此类词还有菌男(俊男),霉女(美女),油墨(幽默)等等。网络中流行的谐音词还有“伊妹儿”是E-mail的谐音,“烘焙鸡”是“HOMEPAGE”的谐趣音译。
谐音成语的利弊:
任何事物都有两面性,利用谐音造的词也不例外。他的利与弊就像一把双仞剑。我们先来谈谈他的益处:
1、可以较含蓄的表达情感。有些话我们不便直接讲,但谐音构成的词却能帮我们解决这个问题。如一个男孩要向喜欢的女孩表达爱意,当面跟他讲“我爱你”会让他感觉不好意思,这时男孩就可以给女孩留一张“520”的纸条。女孩就能明白男孩的意思。因为“520”是“我爱你”的谐音,它表达的就是我爱你这个意思。
2、有较强的趣味性。这是谐音成语的一个最大的优点。象“伊妹儿”我们不懂时会以为是个什么人,当知道是电子邮件后会觉得很有意思。“海归”咋一听,只听音没看到文字,还以为是一只真正的海龟,当明白他的真正含义后会觉得很有趣。
以上是对他的好处的分析,他的不利的一面主要表现在那些利用语音的相似性而改编的谐音成语或广告语不利于孩子们学习汉语。孩子们的接受能力很强,谐音成语中很多字实际上就是错别字,如“钱途无亮”,“衣鸣惊人”等。这些字很快就能被孩子们掌握,不利于汉语的规范化。
命运就算恐吓着你做人没趣味(命问奏讯红哈着内奏人木脆美)别流泪心酸更不应舍弃(必劳累森熏更八应鞋黑)我愿能一生永远陪伴你(偶运能压生稳运陪本内)哦 ~~
一生之中兜兜转转那会看清楚(压生几中叨叨军军那威哄清错)
彷徨时我也试过独坐一角像是没协助(彷徨洗偶牙细过独错压各炯细木嘻坐)在某年那幼小的我(拽卯年那要休地偶)
跌倒过几多几多落泪在雨夜滂沱(地抖过给多给多落泪拽雨夜滂沱)一生之中弯弯曲曲我也要走过(压生几中弯弯哭哭偶牙有早过)
从何时有你有你伴我给我热烈地拍和(从何洗要内要内本偶卡偶屹立得趴窝)像红日之火燃点真的我(炯红牙基佛眼点真地偶)结伴行千山也定能踏过(即本恒亲山牙定能答过)让晚风轻轻吹过(用满风哼哼吹过)
伴送着清幽花香像是在祝福你我(本送者清幽发兄炯细拽祝福内偶)让晚星轻轻闪过(用满星哼哼咸过)
闪出你每个希冀如浪花快要沾湿我(咸出内每个黑K鱼龙发坏有间撒偶)
穷吗亲高球老,穷系咪闹木哦普搜,猢狲马那瓦搜
苦娘无搜搜,苦娘无搜搜,苦娘,或塔拉给物素描,哈纳闷穆家害臊,五里外还要敲,我到开还要敲,我到开还要敲,我到开
哭蒙娜噶素脉无力
球我给虎落闹木桥,掐吧捕鸟海独,卡肃穆马卡度,苏嘎拉萨以罗马球那嘎,亲家里谋求度一路开,阿普高噶吉拉啦,货到开口琼海就,那穷奇丢还就,翼龙大耐噶苏丹阿嘎就 胡梦娜噶粟米
----卧龙松轮穆里 那斗目怒给虎落 一老给西伦day
穷吗西伦day,穷吗西伦day,穷吗
一啰嗦能罗达拉,木架总就恰卡搜 都忙起の空论,落叶踢也搜,落叶踢也搜 苏里悄搜
哭蒙娜噶素脉无力
球我给虎落闹木桥,掐吧捕鸟海独,卡肃穆马卡度,苏嘎拉萨以罗马球那嘎,亲家里谋求度一路开,阿普高噶吉拉啦,货到开口琼海就,那穷奇丢还就,翼龙大耐噶苏丹阿嘎就
==穷吗清高囚牢,穷买,卡粟米诺姆阿帕……o...o 一老开啊喷day,一老开啊喷day,彩塑噶一大轮给移送黑,我到开劳碌一觉.乃噶 客轮高哪能穆拉,穆拉 卡粟米帮读哟
上联:莲(连)子心中苦; 下联:梨(离)儿腹内酸。
上联:猫儿竹下乘凉,全无暑(鼠)气; 下联:蝴蝶花间向日,更有风(蜂)来。谐音字谜
夺取一半,还剩一半.(打一字)达、过 镜中人.(打一字)入 一万零一撇.(打一字)厉 一人立旁边.(打一字)傍 一斗米,猜一个字 答案是:料 人我不分,猜一个字 答案是:俄 我家有只狗,它爱啃黄瓜.(打一字)狐 古代的月亮—胡
一人一张口,口下长只手,猜一字答案是:拿 一只牛,猜一个字 答案是:生
谐音古诗
子夜四时歌
仰头看桐树,桐花特可怜。
愿天无霜雪,梧子解千年。(梧—吾,解—结)
谐音笑话 乡村开会
一个乡里开会,由于谐音,村长说:“兔子们,虾米们,不要浆瓜,咸菜太贵了.”(同志们,乡民们,不要讲话,现在开会了.)主持人说:“咸菜请香肠浆瓜.”(现在请乡长讲话.)乡长说:“兔子们,虾米们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八.”(同志们,乡民们,今天的饭够吃了,大家都是大碗吧)。
谐音歇后语
驴皮贴墙上--不象话(画)和尚的房子--妙(庙)
腊月天气------------动手动脚。(冻手冻脚)。鱼池里下网--多余(鱼)
老九的兄弟----------老实。(老十)。生花生--------------非吵不可。(非炒不可)。
瞎子背瞎子----------忙上加忙。(盲上加盲)。
粪船过江------------装死。(装屎)。
王羲之任太守时收到一村民状书,说某乡绅用一小块荒地让他葬父,言明只要一“壶”酒,事后却硬要他一“湖”酒。王羲之便到乡绅家探访,乡绅久仰其名,欲求墨宝,于是盛情款待。王羲之书写了《乐毅传》给他,乡绅喜出望外,问送何礼答谢,王羲之顺口说:“只要一活鹅”。乡绅立即提一活鹅送至府衙,王羲之却把脸一沉说:“当时说好是一河鹅,怎么只送来一只?”原来当地话“活”“河”同音。乡绅急忙辩解道:“大人,鹅四以只计数,从不以河计数的呀!”王羲之冷笑一声,拿出村民状子说:“既然鹅以只计数,难道酒有用湖计数的吗?”乡绅自理亏,只得认错。
纪晓岚巧骂和王申
纪晓岚任侍郎时,和王申任尚书。有一次两人同一个御史官一起喝酒。席间,和王申指着一只狗问纪晓岚:“是狼(侍郎)是狗?”纪晓岚非常机敏,听出和王申借谐音在辱骂自己,立刻泰然自若地回答:“垂尾是狼,上竖(尚书)是狗。”想讨好和王申的御史也听出了此中机巧,却故意接道:“是狼是狗我是明白了。”纪晓岚一听,知道御史用意,又从容不迫地说:“还有区别呢,狼的习性是吃肉,狗的习性是遇啥吃啥,遇屎(御史)吃屎。”搞得和王申与御史狼狈不堪。
“头鸣不是这头名”
清代乾隆末年,某县秀才考试,寂静的考场突然一阵蝉鸣,监考官查明蝉声发自考生张某帽中,于是揭开他的帽子,看到几只蝉儿尚在吟唱。张生交代,今晨离家时,其父将蝉放进他帽中,说是蝉在头鸣预兆可中头名,刚才蝉爬动使他头痒难忍便搔了几下,蝉就叫开了。监考官听了又好笑又好气,就以违纪取消了张的考试资格,并挥笔写下一首诗:“头鸣不是此头名,皆因老父好功名。秋蝉识鸣不识名,迷信兆头失功名。”
“卑职小名叫狗儿”
古代有一则笑话说,一个捐班(由捐钱去谋取职位的人)去谒见上司。上司问:“贵治风土如何?”捐班回答:“并无大风,更少尘土。”问:“百姓如何?”答:“白杏只有两棵,红杏倒有不少。”捐班答非所问,上司 恼羞成怒,大声斥责:“混蛋,我问的是黎庶。”捐班吓得发抖,连忙回答:“梨树多得很,只是结的果子少。”上司哭笑不得,拍着桌子喝道:“我不是问你梨杏,是问你小民!”捐班赶紧站起来说:“卑职小名叫狗儿。”上司被弄得啼笑皆非,连连摇头:“狗儿呀狗儿,你真是一条狗儿!”
巧用“赢”字破疑案
传说有个客人住进了一家客栈,百两银子不翼而飞。他住的是单间,根据种种迹象,认定是店老板偷的。于是他就到县衙门告状,但店老板坚决不承认。这个县的县官很精明聪慧,思忖片刻后,不动声色地叫店老板伸出手来,用笔在他手心写了一个“赢”字,并说:“你到台阶下去晒太阳,如果晒很长时间字还在的话,你就打赢了官司。”然后,县官又叫人把老板娘带来,老板娘见丈夫在台阶下伸手晒太阳心中迷惑不解。县官对老板娘说:“你丈夫已经承认银子是他偷的,要你老师交出银子。”老板娘听了,心中犹豫不决,又不敢去问丈夫。正在这时,县官突然对台阶下的老板大叫道:“你手里的„赢‟字还在不在?”老板连连回答:“在!在的!”由于“赢字”与“银子”音近,做贼心虚的老板娘没听清楚,还以为丈夫真的已承认“银子”还在,只好乖乖把客人的百两银子交了出来。
妙联怒斥大汉奸
1940年3月,投降日寇的汪精卫伪政府成立,一小撮反动政客大献殷勤,纷纷送贺礼、贺联,闹得乌烟瘴气。送啊来的贺联中,有一副署名“灵谷老人”撰写的,上联是:“昔有盖世之德”,下联是:“今有罕见之才”。正当一班专事拍马屁者对此联大加赞赏,汪精卫也洋洋自得时,有人在旁悄悄提醒,汪才醒悟自己被骂了,却又有苦难言,奈何不得。原来此联利用谐音,巧妙地揭露了汪精卫这个无耻之徒是“昔具该死之德,今有汉奸之才”。
“我的也是小叫车”
一个“公仆”坐着小轿车下乡“扶贫”,在乡间窄道上与一位推独轮车的老人相遇,独轮车上装满蔬菜,老人推得满头大汗,小轿车的司机要求老人让道,老人说:“为什么要我让道?”司机说:“我开的是小车。”老人说:“我的也是小车。”司机说:“知道吗,下车是首长车。”老人说:“你看,我的也是手掌车。”司机说:“首长车是小轿车!”老人笑了起来,说:“我的也是小叫车,不信你听听。”说完,驾起车就朝前推,果然吱吱作响,像蝈蝈儿唱着,蹒跚而去……
见鸡而作
从前有一个地主,很爱吃鸡,佃户租种他家的田,光交租不行,还得先送一只鸡给他。有一个叫张三的佃户,年终去给地主交租,并佃第二年的田。去时,他把一只鸡装在袋子里,交完租,便向地主说起第二年佃田的事,地主见他两手空空,便两眼朝天地说:“此田不予张三种。”张三明白这句话的意思,立刻从袋子里把鸡拿了出来。地主见了鸡,马上改口说:“不予张三却予谁?” 张三说:“你的话变得好快呵!” 地主答道:“方才那句话是„无稽(鸡)之谈‟,此刻这句话是见机(鸡)而作‟。”
耳朵在此
新上任的知县是山东人,因为要挂帐子,他对师爷说:“你给我去买两根竹竿来。” 师爷把山东腔的“竹竿”听成了“猪肝”,连忙答应着,急急地跑到肉店去,对店主说:“新来的县太爷要买两个猪肝,你是明白人,心里该有数吧!” 店主是个聪明人,一听就懂了,马上割了两个猪肝,另外奉送了一副猪耳朵。离开肉铺后,师爷心想:“老爷叫我买的是猪肝,这猪耳朵当然是我的了……”于是便将猎耳包好,塞进口袋里。回到县衙,向知县禀道:“回禀太爷,猪肝买来了!” 知县见师爷买回的是猪肝,生气道:“你的耳朵哪里去了!”师爷一听,吓得面如土色,慌忙答道: “耳……耳朵……在此……在我……我的口袋里!”
乡村开会
一个乡里开会,由于谐音,村长说:“兔子们,虾米们,不要浆瓜,咸菜太贵了。”(同志们,乡民们,不要讲话,现在开会了。)主持人说:“咸菜请香肠浆瓜。”(现在请乡长讲话。)乡长说:“兔子们,虾米们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八。”(同志们,乡民们,今天的饭够吃了、大家都用大碗吧)
地名有关
【谐音成语】推荐阅读:
谐音的春联09-19
歇后语谐音09-30
有趣的汉字谐音调查09-18
汉字经典谐音歇后语06-04
带有谐音的古诗词10-29
关于汉字谐音对联大全11-05
谐音小学生歇后语07-05
英语单词谐音爆笑记忆法10-11
成语集锦形容春天的成语11-28
150个成语造句_成语解释09-21