技术出口合同范本（共7篇）
contract no. ____________________
this contract (hereinafter referred to as the “contract”) is made and entered into as of ________ (the date of signature ) in ________ (the place of signature) through friendly negotiation by and between _____________, a company incorporated and existing under the laws of ____________ with its registered address at _________________________________, and with its principal place of business at _________________________________ (hereinafter referred to as the “buyer”), and ____________________, a company incorporated and existing under the laws of the people’s republic of china with its registered address at _________________________________, and with its principal place of business at _________________________________(hereinafter referred to as the “seller”).
whereas, the buyer desires to engage the seller to provide the equipment, related design, technical documentation, technical service and technical training and to obtain from the seller a license of patent and/or know-how in relation to the erection, test run, commissioning, performance test，operation and maintenance for the equipment, as well as manufacture of the contract products. now it is hereby mutually agreed as follows:
article 1 definitions
1.1 “acceptance ”means the buyer accepted the equipment in accordance with article 11.5.
1.2 “commissioning” means the operation of the equipment in accordance with article 11.4 for the purpose of carrying out performance test.
1.3 “contract” means this contract signed by and between the buyer and the seller, including appendices attached which shall form an integral part of this contract.
1.4 “contract products” refers to all types of the products manufactured with patent and/or know-how under the contract, details of which are specified in appendix 1.
1.5 “destination airport” refers to _____________airport.
1.6 “effective date of the contract” means the date when the contract enters into force upon fulfillment of all the conditions stated in article 18.1.
1.7 “equipment” means the equipment, machinery, instruments, spare parts and materials supplied by the seller as listed in appendix 3.
1.8 “erection” means placing the equipment to the positions according to the design drawings, and connecting it with relevant equipment and utilities.
1.9 “improvement” refers to new findings and/or modifications made in the validity period of the contract by either party on patent and/or know-how in the form of new designs, formulas, recipes, ingredients, indices, parameters, calculations, or any other indicators.
1.10 “job site” means the site where the equipment shall be located and/or erected, namely ____.
1.11 “know-how” refers to any valuable technical knowledge, data, indices, drawings, designs and other technical information, concerning the erection, test run, commissioning, performance test，operation and maintenance for the equipment as well as manufacture of the contract products, developed and owned or legally acquired and possessed by the seller and disclosed to the buyer by the seller, which is unknown to either public or the buyer before the date of effectiveness of this contract, and for which appropriate protection measures have been taken by the seller for keeping know-how in secrecy. the specific description of know-how is set forth in appendix 3.
1.12 “last shipment” means the shipment with which the accumulated invoice value of shipped goods has reached ____ ( ) percent of the total equipment price.
1.13 “patent” refers to any and all of the effective patent rights possessed by the seller and licensed to the buyer under the contract in connection with the erection, test run, commissioning, performance test,operation and maintenance for the equipment, as well as manufacture of the contract products, the no. and list of which are set forth in appendix 3.
1.14 “performance test” means the tests for examining whether the equipment is able to meet guarantee figures specified in appendix 1.
1.15 “technical documentation” means the technical indices and data, specifications, drawings, processes, technical and quality standards, and other documents carrying the descriptions and explanations of patent, know-how and other technical information, in connection with the erection, test run, commissioning, performance test，operation and maintenance for the equipment, as well as manufacture of the contract products, to be provided by the seller as listed in appendix 4.
1.16 “technical service” means the technical instruction, assistance and guidance rendered by the seller as per appendix 6.
1.17 “technical training ” means the training rendered by the seller as per appendix 7.
1.18 “test run” means the initial run of a single machine or the whole system of the equipment without materials.
1.19 “warranty period” means the period of the warranty given by the seller as specified in article 12.2, during which the seller is responsible for the defects of the equipment as per article 12.
article 2 scope of the contract
2.1 the seller’s obligation
2.1.1 the seller shall supply the equipment, provide the design, technical documentation, and conduct the technical service and technical training, and grant the buyer a right to use the patent and/or know-how as set forth in the contract.
2.1.2 the seller shall supply the equipment which is listed in appendix 3, the specification is detailed in appendix 1.
2.1.3 the seller shall provide design in accordance with appendix 5, and submit to the buyer the technical documentation listed in appendix 4.
2.1.4 the seller shall conduct the technical services at the job site as per appendix 6.
2.1.5 the seller shall conduct the technical training as per appendix 7.
2.2 the buyer’s obligation
2.2.1 the buyer shall at his own costs and expenses, provide the seller with all information and data concerning the design as per appendix 2. the buyer shall ensure the completeness, correctness and accuracy of all such information and data.
2.2.2 the buyer shall at his own costs and expenses, obtain all necessary import permits, undertake customs clearance, take delivery of the equipment to be supplied by the seller and transport them to the job site in time.
2.2.3 the buyer shall at his own costs and expenses, perform all the civil works, construction, erection, test run， commissioning and performance test in accordance with the technical documentation under the technical services rendered by the seller as per appendix 6.
2.2.4 the buyer shall at his own costs and expenses, supply all the equipments, spare parts and facilities required, except for the equipment supplied by the seller as per appendix 3.
关键词：FOB,风险,防范措施
外贸经营权未下放前, 专业外贸公司出口常常采用CIF术语成交、进口采用FOB术语成交。但自上世纪90年代我国对外开放航运市场以来, 各外资班轮公司纷纷抢滩中国的主要沿海港口, 境外货运代理也蜂拥而入, 境外货代的活跃为国外买家指定船公司提供了条件。加之石油价格一路疯涨, 班轮运价频繁涨价, 使原来出口商略有赢利的运费支出变为无利甚至亏损, 很多外贸公司为规避运价风险, 出口主动选择做FOB, 以避免订舱以后运费及其附加费用上涨的风险。另外, 很多外贸企业, 尤其是中小外贸企业缺乏必要的知识和经验, 而使用FOB术语出口方承担的义务较少, 手续简明, 便于对外报价, 尤其是签约一些比较偏僻的目的港, 为了业务的正常进行, 出口需要采用FOB术语。
但是, 出口合同中采用FOB贸易术语对出口方存在一定风险。因此, 有必要就出口合同采用FOB术语成交时的风险问题以及相应的防范措施进行讨论。
一、FOB贸易术语在我国对外贸易中的运用
1. 政府对出口创汇政策的淡化
随着对外贸易的发展, 民营企业在我国对外贸易中的比重越来越大, 加上创汇的观念也不如以前那么强烈, 政府从政策上也越来越淡化曾经执行过的出口创汇奖励。作为企业来说, 为了准确掌握合同价格, 便于外贸成本核算, 出口企业逐步把出口CIF、CFR条款变成了FOB条款。
2. 外贸船公司、境外货运代理的纷至沓来
随着航运市场的改革与开放, 自上世纪90年代以来, 外资船公司纷纷抢占中国的各主要港口。由于外国船公司及货运代理商给予国外进口商运费优惠, 门到门服务更加到位, 买主都愿意指定外国船公司和货代安排运输。而出口商为了避免运价及各项附加费风险, 也主动采用FOB术语成交。
3. 新进入者的经验缺乏
刚刚进入国际市场的外贸企业, 由于对国际贸易法律、惯例和专业知识较为缺乏, 经验少, 履行合同的能力较差, 出口商不愿涉及航运, 为了减少不必要的麻烦, 避免不必要的损失, 在出口业务中使用FOB术语较多。
4. 货物性质状况使然
对于交货期长的大宗货物出口, 买卖双方一般不愿意以含运费的贸易术语成交。因为交货期长可能会导致因运价波动而利益受损, 此时, 买方更倾向于接受卖方报FOB价。
二、出口合同中使用FOB贸易术语的风险
1. 保险范围的缺失问题
FOB条件下, 货物的风险划分以装运港船舷为界, 卖方需负责货物越过船舷以前的全部风险, 货物在由仓库至码头的运输过程中, 在集装箱堆场或码头的仓储环节所发生的损失将全部由卖方负担。
2. 国外买家指定货代带来的风险
FOB贸易术语下买方要办理运输事宜, 但从目前FOB的实际使用情况看, 买方指定船公司的少, 绝大部分是指定境外货运代理。买方指定货运代理有各种考虑, 如要求货代承担办理清关、分拨集运、物流等服务;要求货代为其把握准确的交货付运情况;通过货代获得优惠运价;当然也不排除少数不法商人利用货代或串通货代骗取卖方货物。
3. 提单发货人填写不恰当的风险
在FOB术语下, 当由买方负责租船订舱时, 买方会要求在海运提单的托运人栏内填买方的名称, 作为出口方, 如果缺乏海商法知识和国际贸易经验, 往往会接受在出口货物送交买方组织的承运人后, 从承运人那里取得以买方为托运人的指示提单。这种提单在货到港时, 买方可以“托运人指示”的名义, 凭保函和提单副本提货。
三、FOB主要风险的防范措施
1. 尽量避免货代引起的风险
若买方选择船公司而非货代安排运输, 那么卖方应尽可能接受信誉好的船公司。若买方坚持指定境外货代, 那么卖方对货代的信誉要进行严格的审查, 了解是否有向交通部办理无船承运人资格的手续。同时要求其国内的合法代理人或无船承运人出具保函, 承诺被指定境外货代安排的货物到达目的港后, 必须凭信用证项下银行流转的正本提单放货, 否则要承担无单放货的赔偿责任。
2. 拉动经济增长
就是要吸收对外贸易是经济增长发动机理论的合理内核, 在扩大内需拉动经济增长的同时, 也要更加注重出口贸易对拉动经济增长不可替代的作用。拉动国内经济增长的发动机不仅有国内的投资与消费, 面向出口的产业在实行追赶型经济发展战略过程中, 对经济增长的拉动作用更大, 是经济快速发展的“发动机”和“引擎”。这已被近三百年世界大国交替崛起的历史经验所证实。因此, 这就要求我国在扩大内需的同时, 绝不能忽视出口对经济增长的拉动作用。
3. 增强自主创新能力
应大力实施自主品牌战略, 政府应鼓励企业开展品牌活动, 以创新为重点, 努力培育一大批拥有自主知识产权和知名品牌、国际竞争力较强的优势企业。提高国内企业建设自主品牌的能力, 提高全社会对品牌的认识, 营造有更多企业拥有自主品牌的气氛, 实现从“贴牌”到“创牌”。
参考文献
[1]刘伟丽.战略性贸易政策理论研究.浙江:浙江大学出版社, 2006 (8)
[2]海关总署.国际贸易术语解释通则2011[M].北京:中国海关出版社, 2011
关键词：买卖合同翻译；语体学；Range
一、研究背景
自中国改革开放尤其是加入WTO以来，各行业间的对外经济交往与合作愈加频繁。在对外经济活动中，外贸、金融、投资及经济合作这些国际商务活动均离不开书面合同与法律文件的规范。英语作为国际商务的桥梁，在其中发挥了极为重要的作用。
合同作为商务谈判与贸易往来不可或缺的一个环节，其书写均按一定的章程进行。而随着全球化在中国的全方位深入影响，中国的企业参与外贸活动也愈加频繁，大量的中文合同同时需要相应的合同译本。英语世界通用语的地位使得英文译本应运而生，并且随着其在数量上的壮大，合同英文翻译在质量上也亟待提高。
根据中国海关总署公布的数据，2010年中国国际贸易进出口总值为29727.6亿美元，比上年同期增长34.7%，对外贸易总体向基本平衡的方向发展。据海关统计，2011年全年进出口总值为36420.6亿美元，同比增长22.5%。其中出口18986亿美元，增长20.3%；进口17434.6亿美元，增长24.9%。目前国家已经采取稳定出口退税、稳定汇率、稳定加工贸易政策等一系列举措，并加大了对出口企业特别是中小企业的扶持和服务力度，在贸易便利化等方面也采取了一些新措施，有信心实现外贸平稳增长。
由此不难看出，虽然像富士康华硕等大型企业进出口占据国家进出口总额的一大部分，但是国内中小企业进出口数额仍占据国际进出口总额60%以上。另外，由于国家对中小企业实行出口退税等政策的支持，未来中小企业外贸发展前景将持续良好。因此中小企业在对外贸易中与合作方签订的商务合同翻译需求量加大。商务合同翻译尤其是外贸中比较常见的进出口货物买卖合同的翻译必须具备规范性、准确性以及完整性。
二、研究目的
鉴于中国翻译市场的实际情况，中小企业在对其合同进行翻译时，一般按照公司翻译人员完成合同翻译—公司无人翻译转向翻译公司专门翻译—公司无人翻译转向个人进行翻译。一般而言，中国的正规的翻译公司进行翻译会进行初译—审译—定稿三个步骤，初译的来源有公司专职翻译与兼职的自由翻译，审译与定稿则为公司的工作人员。上文另外两种翻译为个人完成时，均为自由翻译文本。而中国目前的翻译公司普遍存在规模小，翻译缺少完整步骤的情况。对于中国的翻译实况，翻译尤其是合同翻译很大程度上是由自由翻译者完成的，由于自由翻译者本身合同知识积累与英语水平的差异，这就出现了质量不一，与当下实体翻译要求的标准不符，翻译内容文体出现偏差等多种情况。笔者就读翻译硕士笔译专业，并长期从事笔译兼职和校对兼职，承接过一定数量的买卖合同翻译，在翻译过程中积累了一定经验，并在选修了相关课程，阅读了大量指导书籍后，发现了以往翻译和校对此类合同常出现的问题。因此本文的出发点在于结合买卖合同翻译文体研究与语言工具Range，界定买卖合同的文体特征，为合同翻译中的进出口买卖合同翻译从文体到内容及标准提出翻译策略，解决买卖合同翻译中出现的问题。希望对自由翻译者在从事合同翻译尤其是进出口货物买卖合同翻译时有所帮助。
三、研究意义
国际商务合同种类较广，专注于最常用的买卖合同，从文体学角度探讨买卖合同的文体特点，并运用语言学工具Range分析为买卖合同英文文体的用词特点，并且与法律英文文体作对比，在古旧副词和模糊词上得出了新的结论。从而使买卖合同的英文文体特征更加明朗化，为合同文体的界定提供了理论与数据上的支持。合同的文体特征明朗化，反过来又有助于买卖合同翻译的开展。
四、研究方法
主要使用语料库语言学工具Range以及利用WPS文档中的编辑功能，通过分析合同文本和检测定位某些特定词句对买卖合同译文进行研究，为买卖合同翻译策略提供数据支持。
语料库语言学有自己独到的理论体系和操作方法。它立足于大量真实的语言数据，对语料库所做的系统而穷尽的观察和概括所得到的结论对语言理论建设具有无可比拟的创新意义。但在一些研究者看来，语料库语言学并非语言学的又一个分支学科，而是一种研究方法，这种方法基于大量的真实语言，可以用来回答通过其他途径很难回答的问题，从而极大地丰富已有的研究方法。语料库语言学以大量精心采集而来的真实文本（authentic texts）为研究素材，主要通过概率统计的方法得出结论，因此语料库语言学从本质上讲是实证性的（empirical）。
语料库语言学作为一种研究方法，在翻译研究与语篇研究中起到辅助作用。尤其是伴随语料库语言学而开发的一系列语料库及语料库工具， Range（又称RANGE 32软件）是2002年由新西兰语言学家A. Heatley编写，P.Nation 和A. Coxhead设计的用于语言研究的辅助工具。它开始是用来对比教师课堂话语与课文内容基础词汇分布的情况。后来发展为可以用来对比文本中所用单词在词表中的所使用情况（频度、覆盖率等）、所占比例等等；也可以用来对比两个文本中相同单词的使用情况。在合同翻译中，可以利用Range展现合同翻译文本中某些特定词语的实用情况以及通过合同文本的用词情况（频度、覆盖率等）来判断其文体的具体类型，也可以作为译后质量检测的工具。
（一）卖 方：＿＿＿＿
合同号码：＿＿＿＿
买 方：＿＿＿＿
双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物：
（1）货物名称、规格、（2）数量
（3）单价
（4）总值
包装及唛头
包装：小捆70-120千克及
卖方有权在3%以上述价格内包括给买方佣金%/或大捆500-1000千克内多装或少装
按f、o、b、计算
（5）装运期限：
（6）装运口岸：
（7）目的口岸：
（8）保险：由卖方按发票金额110％投保
（9）付款条件：买方应通过买卖双方同意的银行，开立以卖方为受益人的，不可撤销的、可转让和可分割的、允许分批装运和转船的信用证。该信用证凭装运单据在中国的中国银行见单即付。
该信用证必须在＿前开出。信用证有效期为装船后十五天在中国到期。
（10）单据：卖方应向议付银行提供已装船清洁提单、发票、装箱单／重量单：如果本合同按cif条件，应再提供可转让的保险单或保险凭证。
（11）装运条件：
1）载运船只由卖方安排，允许分批装运并允许转船。
2）卖方于货物装船后，应将合同号码、品名、数量、船名、装船日期以电报通知买方。
（12）品质和数量／重量的异议与索赔：货到目的口岸后，买方如发现货物品质及／或数量／重量与合同规定不符，除属于保险公司及／或船公司的责任外，买方可以凭双方同意的检验机构出具的检验证明向卖方提出异议。品质异议须于货到目的口岸之日起30内提出，数量／重量异议须于货到目的口岸之日起15天内提出。卖方应于收到异议后30天内答复买方。
（13）人力不可抗拒：由于人力不可抗拒事故，使卖方不能在本合同规定期限内交货或者不能交货，卖方不负责任。但卖方必须立即以电报通知买方。如买方提出要求，卖方应以挂号函向买方提供由中国国际贸易促进委员会或有关机构出具的事故的证明文件。
（14）仲裁：凡因执行本合同或与本合同有关事项所发生的一切争执，应由双方通过友好方式协商解决。如果不能取得协议时，则在被告国家根据被告国家仲裁机构的仲裁程序规则进行仲裁。仲裁决定是终局的，对双方具有同等的约束力，仲裁费用除非仲裁机构另有决定外，均由败诉一方负担。
（15）备注：
卖方：＿＿（盖章）买方：＿＿＿＿（盖章）
代表人：＿＿（签字）代表人：＿＿＿（签字）
＿＿年＿＿月＿＿日订立
进出口合同范本
（二）合同编号：_________
委托方：_________（以下简称“甲方”）
法定代表人：_________
地址：_________
邮编：_________
经办人：_________
电话：_________
传真：_________
受托方：_________（以下简称“乙方”）
法定代表人：_________
地址：_________
邮编：_________
经办人：_________
电话：_________
传真：_________
甲乙双方本着自愿平等、公平合理的原则，经友好协商，就甲方委托乙方办理进出口货物报关事宜，双方一致同意订立以下合同条款，以供双方共同遵照执行：
一、甲方委托乙方办理的进出口货物的具体明细，由甲方另以书面的方式提供给乙方，并应在货物装船前_________ 日、装飞机前_________日、船舶抵港前_________日或飞机抵港前_________ 日前将以下材料或信息提供给乙方：
1、合同；
2、发票；
3、装箱单；
4、提单、空运单或其他运输单证；
5、提货单；
6、货物的hs编码；
7、贸易性质；
8、手册，批件，如进出口许可证，配额证，免税表，证明等；
9、报关要求及注意事项；
10、报关所需的其他资料。
二、乙方作为甲方的报关代理人，应在甲方的授权范围内进行活动，认真履行职责，维护甲方的合法权益。乙方在代理权限内的任何责任和费用都应由甲方承担。乙方只对因自身的过失与疏忽给甲方造成的直接损失负有责任。
三、甲方需要变更有关报关等事项的，应在报关前提出，并应出具书面的变更通知书。报关后有正当理由需要更改的，甲方应书面委托乙方协助办理。由于变更引起的一切费用和后果由甲方承担。
四、甲方必须保证报关货物不属于国家禁止或者限制进出境的物品。否则，甲方应对由此产生的一切后果承担责任和费用，并对由此给乙方造成的损失负赔偿责任。
五、甲方应保证申报的内容均真实、准确、无欺诈，且与报关单上的内容一致。如委托的内容与报关单有出入，以报关单为准，甲方应承担由于委托内容与报关单不一致而产生的一切责任，并对由此给乙方造成的损失负赔偿责任。
六、甲方有权对乙方的报关行为进行监督，有权要求乙方对于报关进展情况及时汇报。乙方应及时向甲方报告货物的报关、报检及报验等信息。
七、对于进口货物，甲方是进口货物的海关关税、海关监管手续费。代征增值税的义务缴纳人。如甲方书面委托乙方代付，甲方应在乙方报关前根据乙方估算的数额将上述款项汇至乙方帐户，以便乙方代甲方在纳税期限内向海关缴纳。否则，乙方无义务为甲方垫付前述费用。
八、甲方如对海关开征的税额款有异议，应按《海关法》的规定办理，先缴纳后申请减免，手续费自负。乙方应积极协助甲方办理退税手续，手续费由甲方承担。
九、乙方应收取的具体每票业务的报关、报检和报验等费用标准和结算方式，详见《报价及结算单》，《报价及结算单》为本合同的附件，是本合同不可分割的一部分。《报价及结算单》中的内容甲、乙双方可根据情况进行变更，变更经双方书面确认后方可生效。变更生效前所发生的业务，仍按原《报价及结算单》的标准执行。若单票业务的委托书中的费用标准与《报价及结算单》不一致的，按该票委托书中的标准处理本票业务。对于《报价及结算单》和委托书中均没有约定的乙方应收费项目，双方另行协商处理。
十、甲方应按合同的约定履行付款义务，每逾期一天，应向乙方支付未付部分万分之五的违约金。若甲方指定第三方付款的，如第三方拒付、少付、延期付款的，甲方仍有付款义务并承担违约责任。
十一、对于甲方委托乙方代付海关关税、海关监管手续费、代征增值税的业务，甲方应在乙方指定的期限内将该税费付至乙方指定的帐户，最后据实结算，多退少补。其他费用如报关滞报金、船公司、航空公司及货代调单费等按实际发生额收取，甲、乙双方另行结算。
十二、在甲方未按照合同约定支付乙方费用时，乙方有权滞留相应的运输单据或货物，由此产生的所有损失和责任由甲方承担。
十三、由于海关、卫生检疫、动植检部门的审核、查验等原因造成乙方报关、报检、报验等延误的，所产生的疏港费、集装箱超期使用费及其他额外费用均由甲方承担，与乙方无关。
十四、由于海关的原因致使货物被扣押或者报关滞后的，乙方应积极协助甲方同海关进行交涉，由此产生的损失和费用由甲方承担。
十五、如因甲乙双方的过失致使合同不能履行，给双方造成了实际损失，应根据实际情况，由双方分别承担各自的责任。
十六、由于地震、台风、水灾、战争、政府政策的改变以及其他不能预见并且对其发生和后果不能防止或者避免的不可抗力事故，致使货物被扣、不能报关或者报关滞后，遇有上述不可抗力事故的一方应立即将事故情况通知对方，并应在日内，提供事故详情及合同不能履行的有效证明文件。按照事故对履行合同影响的程度，由双方协商决定是否解除合同，或者部分免除履行合同的责任，或者延期履行合同。
十七、本合同项下发生的任何纠纷或者争议，双方首先就友好协商解决。协商不成的，提交上海仲裁委员会根据该会的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
十八、本合同的订立、效力、解释、履行、争议的解决均适用中华人民共和国法律。
十九、本合同经甲。乙双方签字盖章之日起生效，合同有效期为一年。本合同期满之日前，甲、乙双方如无异议，则自动延长一年。任何一方均可在期满前提出终止合同，但应以书面方式通知另一方。
二十、经甲、乙双方协商一致，可对本合同进行修改和补充，修改及补充的内容经双方签字盖章后作为本合同的组成部分。
二十一、本合同一式两份，甲、乙双方各执一份，两份具有同等法律效力。
甲方：_________（盖章）
乙方：_________（盖章）
代表：_________（签字）
代表：_________（签字）
_____年____月____日
_________年____月____日
进出口合同范本
（三）甲方：
乙方：
法定代表人： 法定代表人：
住所地：
住所地：
本进出口代理合同由上述各方于××××年××月××日在××市订立。
鉴于：
1、甲方决定独家发起，采取社会募集的方式设立××股份有限公司，并将股份公司的股票在证券交易所上市交易。
2、乙方为经甲方批准设立的股份公司筹委会。在股份公司筹建期间，由乙方代表股份公司办理与股份公司设立、股票发行与上市有关的一切事宜。
3、甲方有权在核定的经营范围内代理其集团成员的进出口业务。
4、股份公司成立后，将成为集团公司的控股子公司，其在进出口方面的业务将由甲方代理。
5、甲、乙双方同意，自股份公司依法设立之日，本合同所规定的乙方所享有及承担的一切权利和义务，均自动转由股份公司享有和承担，本合同的乙方即为股份公司。
甲、乙双方根据有关法律、行政法规，本着“平等、自愿、互利有偿”的原则，达成如下合同条款：
第一条 代理权限：
1、甲方确认，甲方经主管部门批准，具备代理乙方进出口业务的权利。
2、甲方同意在其进出口权限许可范围内，代理乙方办理生产经营中所需之进出口{业务，以便乙方进口维持其生产所必需的物品，并根据具体情况安排出口。
第二条代理双方的权利、义务：
1、甲方的权利和义务：
协助股份公司办理进出口批文；负责对外谈判，代表股份公司对外签约；负责对i外执行合同，包括对外开证、结算、结汇、对外索赔等，并随时向股份公司通报情况；负责提供外方及国内有关部门的资料、单据以便股份公司及时做财务处理。
2、股份公司的权利、义务：
负责进出口项目的全部技术问题，包括设备、原材料的选型、验收；负责签署技l术附件；协助甲方对外进行谈判，在价格、运输、保险、索赔等方面提出参考意见；按照国家有关规定，及时进行收付款、验收等工作；负责进出口货物的境内运输、保险等事宜；除按照进出口合同规定，及时进行收付款外，还需及时支付报关、商检代理费等费用。
第三条代理费用：
本着对内优惠的原则，在外经贸部规定标准的基础上，下调百分之××至百分之××。
第四条特惠条件：
除代理费优惠外，甲方将利用自身在银行的信誉，为股份公司提供资信担保，减少股份公司抵押款的数额，减少利息支出，加快资金周转。
第五条期限：
本合同规定之进出口代理期限，自本合同生效之日起开始计算，至乙方获得独立之进出口权之日即告终止。
第六条代理事项：
随着法治精神地不断发扬，人们愈发重视合同，合同出现的次数越来越多，合同协调着人与人，人与事之间的关系。那么大家知道正规的合同书怎么写吗？下面是小编精心整理的银行出口买方信贷贷款合同范本_借款合同，仅供参考，大家一起来看看吧。
合同编号：
借款方：
法定地址：
贷款方：
法定地址：
应借款方年月日的借款申请，贷款方同意为其安排银行（下称“出口地银行”）的买方信贷.为此，借、贷双方根据《中华人民共和国民法通则》、《中华人民共和国经济合同法》、《借款合同条例》签订合同，以资遵守.第一条贷款用途和金额
1.1本贷款用途是为出口商与进口商在年月日签订的商务合同（合同编号：）融通资金，用于进口商为项目，购买设备.1.2贷款总金额为：（大写：），其中：
（1）用于商务合同项下支付的金额为（大写：），为商务合同金额的%.（2）用于付给的本贷款保险费的金额为（大写：）
第二条提款条件
2.1借款方根据商务合同的有关规定提款.2.2借款方满足了本合同第六条列明的各项陈述与保证.2.3借款方未发生本合同第七条列明的任何一种违约行为.第三条提款
3.1借款方在收到商务合同支付条款规定的`有关文件和单据，并按规定时间审核无误以后指示出口地银行将贷款直接支付给出口商.3.2提款期从开始，至截止，过期.3.3每次提款最小金额为（大写：）
3.4提款的日期、金额及有关事项在每次提款发生后，由贷款方编制《提款通知书》（格式见样本1）通知借款方.《提款通知书》为本合同不可分割的部分，具有同等的法律约束力.第四条利息和费用
4.1借款方必须无条件的，没有任何扣除的按本合同规定向贷款方支付利息和下列条款费用.4.2贷款按利率计息.年利率为，一年按360天计算.贷款金额的%即（大写：）按固定利率计息，年利率为，一年按360天计算.还款期以前的利息每个月计收一次.每期利息支付的日期、金额及其有关事项由贷款方在《提款通知书》中通知借款方.还款期的利息每个月计收一次.每期利息支付的日期、金额及有关事项由贷款方编制《还款通知书》（格式见样本2）通知借款方.《还款通知书》为本合同不可分割的部分，具有同等的法律约束力.4.3承诺费费率为%.承诺费自开始按末提贷款余额计算、支付，以后每个月计付一次.4.4管理费率为%.管理费自内按贷款总金额计算，一次付清.4.5每次支付利息和费用，借款方必须在支付日前的三个营业日将款项划入其开立在贷款方处的帐户上.第五条还款
5.1借款方必须无条件地按本合同规定偿还贷款，并且不受商务合同项下进、出口双方任何行为的影响.5.2本贷款还期为年，每个月等额偿还一次，分次还清.还款期从开始，其开始日最迟不超过每次还款的日期、金额及有关事项由贷款方在《还款通知书》中通知借款方.5.3借款方必须在还款前个月通知贷款方，并征得贷款方同意后可以不按《还款通知书》的规定提前归还贷款，并承担由此引起的贷款方的一切经济损失.5.4每次还款，借款方必须在还款日前的三个营业日将款项划入其开立在贷款方处的帐户上.第六条陈述与保证
6.1借款方在贷款方处开立结算帐户.借款方日常经营的资金通过该帐户结算.贷款方可以主动从该帐户划转资金用于偿还、支付本贷款项下到期的贷款、利息和各项费用.借款方在贷款方处开立还款保证帐户.借款方将下列资金存入该帐户.在本贷款项下的所有债务和费用偿付清以前，未经贷款方同意不得挪作他用.存入该帐户的资金是：
6.2借款方定期向贷款方提供项目进度报告；按月向贷款方报送资产负债表，损益表，财务收支表以及贷款方认为必要的其他文件和资料，借款方向贷款方提供的一切文件和资料是真实的.6.3借款方未隐瞒向第三方作出的任何信用担保，财产抵押以及其他影响借款方还款能力的行为.在本合同有效期间，未经贷款方同意，借款方不得为第三方承担任何债务或对借款方的资产设定任何抵押以及作出其他影响还款能力的行为.6.4借款方在财务、经营方面的重大决定、重大变化须及时通知贷款方.当这些重大决定影响贷款方权益时，须事先征得贷款方的同意.6.5借款方在组织章程、管理制度和人事等方面的重大决定或重大变化须及时通知贷款方，当这些决定或变化影响到贷款方权益时，事先征得贷款方的同意.第七条违约和处罚
7.1下列任何事件发生，借款方必须承担由此引起的贷款方的一切经济损失，并且，贷款方有权提前收回贷款本息和处以下列注明的罚息以及采取其他一切处罚和补救措施，由此引起的贷款方的一切经济损失由借款方承担：
1.借款方未能按本合同规定的用途使用贷款.贷款方对被挪用的贷款在原定利率的基础上加收50%的罚息.2.借款方未能按本合同规定偿还贷款，支付利息和费用.贷款方对逾期的本金、利息和费用加收%的罚息.3.借款方未能满足本合同第六条陈述与保证的各项规定.4.借款方改组、解散、终止其业务经营，资产负债及损益状况发生贷款方认为的重大不利变化.5.借款方提供的抵押物已经失去其抵押价值，贷款方认为其权益受到损害.6.担保人已经失去其担保能力或担保人提供的保函由于任何原因被取消，终止，以及更改后而产生相反效果，贷款方认为其权益受到损害.7.借款方与第三方发生贷款方认为其权益受到损害的诉讼行为.8.借款方发生贷款方认为其权益受到损害的借款方不按其与第三方签订的借贷合同偿还第三方债务的行为.第八条生效及其它
8.1本合同经双方签署后生产，至本合同项下的全部债务、费用和借款方必须支付的一切赔偿、罚款被清偿后失效.8.2本合同有效期内，未经借贷双方同意，任何一方对本合同的修改无效.8.3本合同壹式肆份，借贷双方各执两份。
借款人：
法人代表：（签名）；
借款人：（公章）；
贷款人：
法人代表：（签名）
关键词：对FOB合同概述,案例分析,FOB风险与防范
在进出口贸易中, 在最常用的三个贸易术语FOB、CFR、CIF中, 据统计, 有70%的买卖是使用FOB贸易术语完成的, 因此, 外贸从业者很有必要了解FOB贸易术语存在的风险及应对措施。
一、FOB合同的解释
FOB是国际贸易中最常用的贸易术语之一, FOB的英文全称是Free on Board (…named port of shipment) , 即装运港船上交货 (……指定装运港) 。按该贸易术语成交、卖方只要在合同规定的日期或期限内, 将货物运到合同规定的装运港口, 并交到买方指定的船只上, 并及时通知买方, 即完成交货的义务;买方则要根据买卖合同的规定派船接货并支付货款、办理货物保险和进口手续即完成了买方应尽的义务。在进出口贸易实际操作中, 贸易术语的使用决定销售合同的称呼, 例如使用FOB贸易术语, 我们就把销售合同称为FOB合同, 使用CFR贸易术语, 称为CFR合同, 使用CIF贸易术语, 则称为CIF合同。在FOB合同下, 该术语对买卖双方的责任和义务的规定是比较明确, , 出口贸易使用FOB, 表面上卖方要做的事情比买方少, 但在实际操作中, 它所隐藏的风险是任何一个出口商不能不引起重视的。下面, 我们从2006年山东青岛苹果出口贸易纠纷案中分析使用FOB存在哪些风险及应对风险的措施。
二、案例介绍
2006年, 山东青岛某进出口公司外销10万箱青岛啤酒至英国伦敦。价格条件为FOB青岛, 1 1月下旬装运, 用即期信用证支付, 买方必须在11月20日前, 租派船舶到中国山东青岛港接运货物, 但在合同中并未明确规定到证日期, 11月15日, 买方来电称:“我方己在红星轮上订舱, 该轮预计于1 1月20日前到青岛港。请贵方确认大货已备妥, 船到青岛后有泊位可供受载。”青岛某进出口公司收到买方来电后马上去电予以确认, 同时也催促买方迅速开证。
受载船舶于11月19日下午5时抵达山东青岛港, 卖方因未收到信用证不敢把货装上船, 为此该轮只能在港口停泊了7天, 在11月27日, 卖方终于收到信用证, 但是在审证时发现信用证内有一些条款与贸易合同不一致, 因此写信请求英商指示开证银行进行修改, 在11月29日, 英商才把指示自己的开证银行把信用证上的不符点进行修改。买方正式收到信用证修改证书后, 于是在11月30日开始货物装船, 31日装船完毕, 船舶当日起航。合同履行完毕后, 买方来电, 索要船舶滞留港口7天的滞期费, 合计31500万美元 (4500美元/天×7天=31500美元) 。这一滞期费由谁负担, 双方争执不下, 发生激烈争议, 最后本案提交北京仲裁委员会仲裁。仲裁庭最后裁定, 双方在本案中均有过失, 各负一半而告结案。在本案例中, 为什么买卖双方都要承担一半的责任呢?原因是为什么?
三、分析案例中买卖双方过失责任原因
(一) 买方过失责任原因
在上述案例中, 英国伦敦客商, 作为交易中的买方即进口商, 应该遵循国际贸易习惯做法, 在FOB合同下, 应该先到开证银行申请以山东青岛某进出口公司为受益人的信用证, 然后按信用证的规定的装船日期派出运载船泊到指定的装运港口青岛进行装货, 只有把信用证及时开出, 卖方接证后有时间备货, 并能按照信用证上规定的日期装船。但实际操作中, 英商是先派出船泊到达青岛后才给卖方开证, 英商的这个种法把山东青岛某进出口公司处于货已备好, 但也不能装船的处境。对此, 英国伦敦客商作为买方负有不按时先开证后派船的过失责任。
(二) 卖方过失责任原因
从上述的案例中, 我们不难发现, 山东青岛某进出口公司, 作为卖方向买方所提供的合同文本、条款规定得不够明确、也不完整和严谨, 特别是在信用证条款上, 根本不列明限定信用证到证日期条款, 致使在买方拖延开证的情况下, 卖方无法凭合同追究买方责任。现行各国法律、法规和国际贸易惯例, 对于信用证何时开到卖方并无明确的规定。使得本案无法律条文可依, 无贸易惯例可循, 卖方负有对合同条款规定含糊的过失责任。
(三) 买方负责滞期费的原因
在本案中, 由于对信用证的修改用去了2天时间, 这个时间是由于英商拖拉改证时间所引起的, 另外, 对于英商不按合同规定开出信用证, 信用证修改花时间也属于买方的违约行为的时间浪费, 由此而导致船泊停靠港口所产生的滞期费, 理所应当也应该由买方支付给船方。
(四) 本案例中青岛某进出口公司应吸取的教训
对于本案中采用信用证支付, 青岛某进出口公司很有必要在FOB合同中明确规定装运期和船泊的到船日期, 并要明确规定信用证开证的日期, 在实务中, 信用证的具体到证日期要比货物的装船日期至少提前1 5天。对于本案例中的买方应该对支付条款作这样的规定:“本票货的买卖用即期的不可撤销的跟单信用证支付, 并且买方必须在装运期前15天, 把不可撤销即期信用证开到卖方。如果信用证不按期开到或来证条款与合同规定不符需要修改, 由此引发的一切损失责任, 必须由买方来负责。”
四、使用FOB合同存在的风险及防范措施
(一) 货物、信用证、运载船泊无法衔接的风险及防范措施
1. 船等货或货等船的风险。
FOB合同下, 买方负责运输事项, 如果采用信用证支付, 信用证到证的时间与运载船泊到装运港的时间完全是掌控在买方的手中, 但当卖方把货物运进装运港待运时这就是卖方责任, 这时就会涉及到货物、信用证、船泊三者之间能否合理衔接, 如果出现三者无法衔接, 这将会造成如同山东青岛苹果出口纠纷案中的严重后果。
2. 保证货物、信用证、船泊如期衔接的措施。
卖方在订立FOB合同, 信用证的到证日期、货物的装运日期、买方派船到指定装运港装货的到船日期和信用证的有效日期, 这些日期要订明。具体为:一定要明确规定买方开出的信用证给卖方的日期务必在装运期前15天, 而货物的具体装运日期则要规定在最迟装运日期前10天, 信用证的有效期要订在装运日期之后15天以后才失效。
3. 卖方要主动了解买方租船进度。
要把外贸工作做好, 外贸人员的工作细心和主动也是必不可少的。例如本案例中在FOB合同下, 英商即买方完成租船或订舱的工作后, 应及时向卖方发出到船预告, 将船名、船次、吃水深度、船型系数、预计到港时间等及时通知卖方, 以便卖方作好备货等船的准备, 但是, 如果有一些买方做事比较拖拉的, 工作做得不周到的, 作为卖方, 自从订立贸易合同之后, 特别是收到信用证之后, 就要主动通过电话、电子邮箱或传真的方式与买方进行及时的沟通从而了解买方在运载船舶租赁的具体情况或开往装运港的具体日期, 只有这样, 才能保证货与船衔接万无一失。
(二) 卖方规定到船条款的风险及防范措施
在FOB合同下, 按照国际惯例, 买方应该按时派船到装运港接货。《2010通则》上解释, 买方“按时”派出船泊到装运港接货是说, 买方只要在装运期内任何一天到船都认为“按时”。但在实际操作中, 如果买方选择在装运期最后一天到船, 这样, 卖方很难把货物按时装船, 这样会容易让卖方违约行为。在上述案例中, 山东青岛某进出口公司在合同中规定英国客商即买方必须在11月20日前, 租派船舶到中国山东青岛港接运货物, 为此, 买方租的船在11月19日下午5时到指定的装运港口装派船的有效措施, 不难看出其用意:第一, 明确界定买方即英国客商派船到青岛港口的最后期限, 不给买方推卸责任找到任何借口;第二, 如果英商发生重大违约行为时, 该条款能提前转移卖方所承担的经济风险。本案作出限定到船条款是明确的, 但不周全。为了避免纠纷, 卖方在订立该条款时, 应规定:“买方开出信用证后, 在派船接货方面, 买方在租妥船舶后, 应及时向卖方发出到船预告, 将船名、船次、吃水深度、船型系数、预计到港时间等信息告诉卖方, 并且载货船舶不得迟于信用证所规定的装运日期前20天到达中国青岛港接运货物, 否则, 由此而引起的仓租、利息和保险费损失均由买方承担。”而不应该如本案例中只订立到船日期而没有考虑其它相关的因素。
(三) 警惕买方伙同货运代理借货代提单结汇之手进行诈骗
在FOB合同下, 租船或订舱的工作是由买方负责, 因此航次主动权、租用哪家船公司的船、基于什么条件上采取哪一种方式租船或订舱, 货物是出口商直接交给承运人运输还是交给买方指定的货运代理公司来接运货物转交给船公司, 这些都是由买方决定, 这样一业, 将会给买方、船方、货代三方联手行骗卖方提供了可乘之机。如果在实际操作中, 买方选择由货代来接货, 当卖方把货物交给货代后, 由货代签发货代提单结汇, 而同时, 货代拿到货物后, 他把货物交给承运人运输并取得一套承运人提单, 一旦货代把承运人签发的提单直接寄给买方, 并同时拖延对货代提单的支付, 让买方有时间承运人人签发的提单去提货, 这将致使卖方陷入货款两空的境地。因此, 在进出口贸易中, 卖方要避免买方与货运代理公司串通诈骗的风险, 要注意两点:第一, 尽量不要使用货代提单。因为FOB合同下, 进口商在租船或订舱时, 出于降低成本的考虑, 都会找他熟悉的经常合作的货运代理去办理货物运输的工作, 这样, 他们就很有可能一起合计诈骗卖方。如果在业务操作中, 有时候买方要求必须使用货代提单结汇, 那么, 卖方事先要通过自己的银行或者一些有资质的咨询公司请求他们帮助调查买方指定的货运代理资信, 对哪些没有在工商部门注册登记的、还没取得国家商务部批准的非法货运代理公司, 或者信誉不好的货运代理公司, 就要跟买方明说不同意, 以防被暗算。第二, 出口来务中, 尽量不使用托收支付方式结算货款。FOB合同下, 以托收方式办理货款的结算方式, 这是出口商面临最大的风险。因为在FOB条件下, 由于是进口商派船来装运货物, 货物一旦装上船, 卖方就很难跟进了解运货船泊和货物的具体走向和位置。如果出现船到达目的港, 而进口商由于一些客观原因比如货物市场价格下滑严重、进口公司破产、进口公司被政府没收了而导致买方无法按时去代收行赎单, 这样会导致货物可能在目的港停得过长而变质, 或者一些季节性很强的产品错过了销售旺季, 如此一来, 出口商因无法及时做出补救措施而蒙受惨重的损失。因此, FOB合同下, 在支付方式中, 卖方要争取使用T/时间过长, 无人提取而遭到海关拍卖, T或者L/C支付方式办理货款的结算, 只有安全、主动的支付方式才是最有效地清除或减轻FOB合同下的风险。
总之, 从事进出口贸易活动的风险都要比国内贸易大很多。在出口贸易中, 出口商除了要面对使用FOB术语或使用CFR、CIF等贸易术语有可能存在的风险之外, 还可能会面临外汇风险中的汇率变动风险、外汇核销风险等、使用外汇收付工具的风险、接受本国海关、商检局、税局等政府部门的监管风险和与国外买方在文化差异上的沟通风险等。但是每一行业都有每一行业的行规, 当我们了解这些风险特点之后, 那么在做外贸时遵守行规, 会有效地避开这些风险, 与外商打交道也将得心应手。
参考文献
[1]何新明.从一起船货纠纷看HOUSE B/L的应用[J].国际贸易问题, 2004 (1)
[2]王斌义.外销员业务操作指引[M].北京:对外经济贸易大学出版社, 2004
[3]刘宇.出口贸易中使用FOB贸易术语的风险及其防范.商场现代化2007 (1)
一、养鳅环境要求
1. 水源。水源要求水质清新，水量充足。无污染的江水、河水、湖水、水库水、井水以及自来水均可用来养殖泥鳅。水源水质经检测应符合《国家渔业水质标准》（GB11607-89）和《无公害食品 淡水养殖用水水质》（NY5051-2001）的规定。
2. 土质。土质会影响泥鳅的体色、脂肪含量、骨骼软硬、风味等，因此，养鳅池塘的底质以黏土为好，呈中性或弱酸性。养殖池塘环境和底质必须符合《农产品安全质量无公害水产品产地环境要求》（GB/T18407.4-2001）的规定。
二、养殖场建造要求
养殖场的设计和建造要遵循养殖规范的原则，为以后的日常管理提供方便，这也关系到养殖效益。
三、建立规章制度和执行有关的管理规定
有泥鳅出口注册登记执照的养殖场必须建立以下规章制度：养殖区及场区周围安全保卫、人员管理、水质管理、饲料存放与使用管理、药品存放与使用管理、废弃物和废水排放处理、疫情报告、养殖生产操作日志、档案保管制度等。
近年来，国家对水产养殖下达了不少规定和条例，如《水产养殖质量安全管理规定》（农业部第31号令）、《水产养殖质量安全管理规范》（SC/T0004-2006）、《无公害食品 淡水养殖用水水质》（NY5051-2001）、《水产品中渔药残留限量》（NY5071-2002）等，均必须严格遵守。
四、池塘消毒与水质培养
在放苗前十余天，用生石灰对池塘进行消毒，每亩用量为50～60千克，生石灰用水化开后全池均匀泼洒，第二天可向池内注水20厘米深。清塘后可适量施入有机肥料以培肥水质，水色呈淡绿色时即可放苗。
五、苗种放养
1. 品种与市场。泥鳅出口市场主要有韩国、日本以及我国的香港、澳门特区。用于出口的泥鳅主要有以下两种：一是大鳞副泥鳅，体长，形状较真泥鳅侧扁，前部近圆筒状，后部侧扁，腹部圆，头小，近圆锥形。其体色多呈浅黄色，故又称为黄板鳅。大鳞副泥鳅比较受外商喜爱且价格相对较高。另一种是青泥鳅（又称真泥鳅、泥鳅、肉泥鳅、圆鳅），其背部是砖青色，体态肥满，身体呈圆筒形。不同国家或地区消费习惯不同，如韩国人喜欢吃大鳞副泥鳅，日本人则喜欢吃青泥鳅。养殖品种的选择，要根据进口国家或地区的需求而定。
2. 苗种选择。①种苗来源。必须来自非疫区，无工业污染区。②品种质量。应选优质品种，其体表光滑、无伤，活力强。③分级。出口泥鳅应选择黄板鳅或青泥鳅通货，即大、中、小苗种均可。
3. 投苗时间。投苗尽量安排在早晨，最佳时间为每天下午4时以后至第二天上午9时之前。
4. 投苗量。根据养殖户自身养殖经验、经济实力以及客观条件等决定投苗量，一般1500～2000尾/米2。
5. 投苗方法。①苗种投放前常用5%食盐溶液消毒，浸泡时间为3分钟。②鳅苗投放时，要先计数后下池。③同一池内所投放的种苗必须品种、规格相同。④投苗时要特别注意温差，即盛苗容器中的水温与池中的水温不能相差过大，一般以控制在2℃以内为佳。放苗时可将盛苗容器倾斜于池水中，并轻轻拨水于容器中，让鳅苗缓缓游入池中，然后把容器向上提出离开水面。如果苗种从外地用尼龙袋充氧运来，投放时须做“缓苗”处理，即将苗袋放置于养殖池内，约20分钟后再解开袋口灌入池水，让鳅苗从袋内缓缓游入池中。
六、饲料投喂管理
1. 饲料的选择。养殖出口泥鳅对饲料要求较高，要使用经过出口检验检疫部门检测备案的饲料。根据泥鳅消化系统的特点，饲料要求超微粉碎，高度熟化。在饲料使用过程中，必须做好检测工作，不留有禁用药物残留。每批饲料要留下样品，并记录进料的日期、数量、批次等，以备以后检验。泥鳅苗种对人工饲料有一个适应期，养殖期内尽量不要更换饲料。
2. 饲料的投喂。鳅苗入池后不要立即投喂饲料，24小时后再向全池均匀撒少量饲料。为了掌握泥鳅摄食量，可在池塘四周设几个观察食台，根据2～3个小时后食台上的剩料量，判断泥鳅进食情况，并在放苗10天内逐步增加投喂量。①投喂量。不同规格的种苗，摄食量不同。种苗转入正常摄食后，饲料投喂遵循以下原则：体长8厘米以下的小苗，日投喂量为种苗总重的6%；体长8～12厘米的中苗为4%；体长12厘米以上的大苗则为2%。②投喂时间。水温22～27℃时最适宜泥鳅生长，所以要多投饲料。当水温在10℃以下或30℃以上时泥鳅即停食进入休眠期。③投饲方法。在高密度养殖的池塘，不必定点投喂，要全池均匀抛撒投料。
七、日常管理
1. 调整池塘水深。根据不同水温，控制池塘水深。在泥鳅冬眠和夏眠时，保持水深70厘米以上。在水温适宜泥鳅生长时，水深控制在50厘米。
2. 调节池水透明度。池水透明度大于25厘米时，应追施发酵腐熟的有机农家肥，以增加池塘中的桡足类、枝足类等天然饵料生物量；透明度小于20厘米时，应减少或停施追肥。
3. 定时巡塘。坚持每天早、中、晚巡塘，观察泥鳅的活动和摄食情况，了解是否缺氧。发现水质恶化或缺氧比较严重时，要加注新水、抛撒增氧剂或开启增氧机。
4. 定期施水质调节剂。在饲养过程中，为防止水质恶化，每隔7～10天施1次生石灰、漂白粉或光合细菌，以调节水质和消毒水体，杀死致病菌。生石灰用量为5千克/亩，用水溶解后全池均匀泼洒；漂白粉用量为1～2克/米3，用水溶解后全池泼洒。在养殖中后期，每月施光合细菌1～2次，用量为5～6克/米2。
5. 掌握泥鳅的生长情况。一般每隔10天对塘中泥鳅随机抽样过秤，方法是每个池塘取样2千克计算条数，并做好记录，以便分析生长情况，决定以后的投饲量。
6. 经常检测水质。水环境的好坏直接影响到泥鳅的生长和发育，关系到泥鳅的质量和养殖效果。因此，在养殖过程中要经常检测水温、pH值、溶解氧、分子氨、亚硝酸态氨和硫化氢等。
八、病害防治
养殖过程中若发生疾病，采用药物防治时要严格按国家规定安全用药。使用药物时要严格控制用量、使用频率，按照药物使用说明书操作。提高用药理念，掌握进口国家或地区对各种药物残留量与重金属检测项目的变化，以便及时采取相应措施。
泥鳅个体小，容易被敌害生物所猎食。泥鳅的敌害主要有老鼠、水蛇、青蛙、水禽等，养殖过程中要注意杀灭和驱赶敌害生物。
九、捕捞与销售
国际市场泥鳅价格波动较大，要根据市场行情适时出售。泥鳅有钻泥的习性，捕捉有一定的难度，常采用干池捕捉、拖网捕捞、冲水捕捞、食饵诱捕等方法。捕捞的泥鳅要暂养，暂养、中转包装期一般不要超过3天。暂养、包装操作必须在出口部门监督、指导下进行。
