潜伏词语的常用同义词（精选6篇）
亦作“潜伏”。隐藏;埋伏。 《逸周书·时训》：“苦菜不秀，贤人潜伏;靡草不死，国纵盗贼。”《三国志·吴志·吴主传》：“ 权 以大兵潜伏於 阜陵 俟之， 凌 觉而走。”《北史·拓拔顺传》：“长子 朗 ，时年十七，枕戈潜伏积年，乃手刃 康奴 ，以首祭 顺 墓，然后诣闕请罪。” 杨朔 《万古青春》：“天一黑，部队便在预定的潜伏地带移动。”
潜伏词语的同义词
荫蔽 [ yīn bì ]
湮没 [ yān mò ]
埋没 [ mái mò ]
潜伏词语的造句
1、病毒潜伏在神经组织中，直到被激活。
2、深不可测的浓雾里，暗藏杀机，潜伏着阴谋与手段、正义与邪恶。
3、我不知道这个城市里还潜伏着多少个像我一样的大学生，每天清晨匆忙赶往公司上班的身影里似乎都有自己的影子。
4、好的爱情，声音是低的，不张扬的，是谦逊的，是退让的，是懂得潜伏的。
5、美丽是思念，潜伏在灵魂深处，梧桐更兼细雨的黄昏，便恣意蔓延泛滥决堤。
6、然而，对于一颗被春天撩拨的不安分的心，拥抱大自然，体味大自然的情愫，便早已潜伏在涌动的血液里，随时整装待发了。
7、人能够凝练成一颗石子，潜伏见底，让时光像水一般在身上湍急而过，自己只知身在水中，不觉水流。
8、也许你平常很努力地做好女性居家让自己的家变成一个干净舒适的地方，但令人沮丧的是，大量的细菌依然潜伏在你肉眼无法观察的地方。
9、他们身上都有暴力的血，它危险地接近表面，就潜伏在那温文尔雅的外貌下。
10、军方派员、潜伏特务、地痞流氓及被策反的伪军，像一场蝗灾铺天盖地地压下来，满世界地漫溢。
11、处在绝望境地的奋斗，最能启发人潜伏着的内在力量，没有这种奋斗，便永不会发现真正的力量。
12、而这种力量潜伏在我们的脑海里，使每个人都具有宏韬伟略，能够精神不灭、万古流芳。
13、中午一放学，我俩便悄悄潜伏在果园附近。
14、这种区别既可以是成功的机会，也可能是潜伏的威胁。
15、因此，不管你现在多大，每次坐船进入江南小镇的时候，心头总会渗透出几缕奇异的记忆，陌生的观望中潜伏着某种熟识的意绪。
16、我们大多数人的体内都潜伏着惊人的能量，但这种潜能酣睡着，一旦被激发，便能成就一番大事!
17、在受现政府新保守主义影响的人当中，甚至出现了应当对伊斯兰激进分子潜伏地区发动核打击的声音。
18、可在潜伏过程中，有一个德军士兵因病而感到十分疲劳，便把身上的枪和水壶解下来，挂在了身旁的树枝上。
19、他们潜伏在苏军阵地前的树林里，目的是伺机发起对苏军前线指挥部的偷袭，活捉前来视察的苏军将领。
20、四个佣兵在屋顶边缘架设枪架，开始用步枪齐射敌人潜伏的森林。
21、那是跟着冯志远的白沧海遇到了夜间流寇游动哨和潜伏哨，在第一时间内将他们悄无声息的斩杀。
22、原来，陈胜领导的起义军占领陈县后，原魏国名士张耳、陈余被秦缉捕，正变易姓名潜伏在陈县，这时也来投奔义军。
23、本王食不甘味，寝不安席，瞻四郊处处潜伏着危险，仰云汉内心充满惭愧。
24、潼关在野鹤的布防下，井井有条，固若金汤，令潜伏关外的联军无隙可乘。
25、如果不能及时表达出来，总会以一种方式潜伏在生活当中。
辨析的基本方法：1.从词意上辨析；2.从词性上辨析；3.根据习惯搭配辨析；4.从句法功能或句型结构上辨析。
1. possess （M7U2）和process （8BU5； M3U2）的用法区别
possess vt. 拥有；占有
【拓展】 possession n. come into possession of sth.占有（或获得）某物；come into ones possession（某物）被某人占有；in possession of sth.占有某物；in the possession of sb.为某人所占有。
process n. 过程；历程 v. 加工，处理。如：
How much money does he possess？ 他有多少钱？
Peace is a process， a way of solving problems. 和平是一个过程——一种解决问题的途径。
【高考链接】 Studies have shown that the right and left ears sound differently. （2015浙江5）
A. produceB. pronounce
C. processD. download
【解析】 句意：研究已经表明，左耳和右耳处理声音是不同的。A意为“生产或制造”，B意为“发音”，C意为“处理”，D意为“下载”。该题考查的是词义辨析，4个选项的意思区别非常明显，所以在作答的时候，要把每一个单词都带入空格进行翻译，找出最佳答案。根据常识，耳朵不能够生产或制造，不能发音，更不可能下载。所以答案只能是“处理”，也就是C。
2. arise （M7U4）， rise （8BU4） 和raise （9BU3； 7AU5； M3U2） 的用法区别
arise vi. 意为“发生；出现”，现多用于比喻，指无形的东西的上升或出现，如问题、争论等。
raise vt. 意为“提高，增加，筹款，举起”，后面要接宾语。
rise vi. 意为“升起，上升”。如：
A new problem has arisen. 出现了一个新问题。
raise ones glass to sb. 举杯祝某人健康；raise funds筹集资金；raise ones voice提高嗓子
The sun rises in the east. 太阳从东方升起。
【高考链接】 The team are working hard to the problem so that they can find the best solution.（2015湖北23）
A. faceB. prevent
C. raiseD. analyze
【解析】 句意：团队正在努力分析这一问题以便找到解决问题的方法。A项“面对”；B项“阻止”；C项“提出，举起”；D项“分析”。故选D项。
3. affect （8BU5； M1U3）， effect （9AU5； M1U3） 和effort （9AU5） 的用法区别
affect vt. “影响”=have a（n）...effect on。
effect n.“效果；作用；影响”。表示“影响”时，effect是动词affect的名词形式；effect也可用作动词，意为 “产生，招致；实现”。
effort n. “努力，艰难的尝试”。如：make an effort作出努力；without effort毫不费力地。
【高考链接】 If you have any doubts about your health， youd better your doctor at once. （2015天津11）
A. convinceB. consult
C. avoidD. affect
【解析】 句意：如果你对你的健康有任何疑问，你最好立刻向你的医生咨询。A. convince 说服；B. consult咨询；C. avoid 避免；D. affect影响。根据句意可知选B。
4. invent （7BU4； 9BU4）， find （B）， discover （9AU2） 和create （8BU3） 的用法区别
invent意为“发明”，指通过劳动或应用聪明才智 “发明、创造”出以前从未存在过的新事物，其对象往往是物质性的。
find意为 “找到，发现”，指找到或发现自己所需要的东西，且着重指找到的结果。
discover意为“发现”，指发现原来就客观存在但却不为人所知的事物，也可表示发现已为人所知的事物的新的性质或用途。
create意为“创造，创建”，即产生新的东西= cause something new to exist，其对象往往是精神上的，如艺术、文学作品中的人物以及新的科学领域等。
【高考链接】 If you come to visit China， you will a culture of amazing depth and variety.（2015安徽22）
A. developB. create
C. substituteD. experience
【解析】 句意：如果你来中国旅游，你将会体验到一种有深度和多样化的文化。A. 发展，培养；B. 创造；C. 代替；D. 经历 。故选D。
5. demand （M8U2）， request （M10U4） 和require （9AU2） 的用法区别
demand n. & vt. 意为 “要求，需要”，语气较重，即强硬、断然的口气。其后可接sth. from / of sb. 不定式或含有虚拟语气的宾语从句。in great demand需要量很大。
request n. & vt. 意为 “需要，恳求”，语气较缓和，指非常礼貌地正式请求。其后可接sth. from sb. （sb.） 不定式或含有虚拟语气的宾语从句。as requested依照请求。
require vt. 意为 “需要，要求”，特指法律、协定、规章以及其他客观情况的要求。其后可接名词、不定式、动名词或含有虚拟语气的宾语从句。特别提醒：require还可接动名词作宾语，但须用主动形式表示被动意义；也可接不定式作宾语，但要用被动形式来表示被动意义。
【高考链接】 No matter how carefully you plan your finances， no one can when the unexpected will happen. （2014浙江9）
A. proveB. imply
C. demandD. predict
【解析】 句意：无论你怎样地精打细算，没有人能够预知到难以预料到的事情发生。A. prove证明，B. imply暗示（该词为新增词汇），C. demand要求，D. predict预知。根据when后的句子可知答案，故选D。
We most prefer to say yes to the of someone we know and like. （2014浙江6）
A. attemptsB. requests
C. doubtsD. promises
【解析】 句意：对于我们认识和喜欢的人的请求我们大多喜欢说可以。A. attempts尝试；B. requests请求； C. doubts 怀疑； D. promises承诺。根据句意故选B。
6. excuse （4AB）， pardon （7AU2） 和forgive （9AU1； M5U1） 的用法区别
excuse vt. “原谅” 指宽恕小的过失（对社交或惯例的疏忽）。excuse sb. for doing sth.=excuse ones doing sth. n.“申辩，辩解，借口”，如：
Excuse me for coming late.= Excuse for my coming late. 请原谅我来迟了。
Dont make an excuse for it.不要为此找借口。
pardon n. vt.“原谅”指宽恕严重的过失，罪恶或严重的冒犯，尤指反法律，反道德的过失。如：I beg your pardon. 请原谅。
Pardon me for not writing to you sooner. 请原谅我未能及早给你写信。
forgive vt. “原谅，饶恕，宽恕，豁免”指宽恕他人对自己的冒犯。forgive （sb.） sth. / forgive sb. for doing sth.）如：Will you forgive my mistake？ 你能原谅我的过失吗？
【高考链接】 —Go and say sorry to your Mom， Dave. （2015江苏35）
—Id like to， but Im afraid she wont be happy with my .
A. requestsB. excuses
C. apologiesD. regrets
【解析】 句意：——Dave，去跟你的妈妈道歉。 ——我想这样做，但是我担心她对我的道歉不满意。A要求，请求；需要；B原谅；C道歉；D后悔。根据句意选C。
The failure was a big to him， but he wasnt discouraged and soon got as enthusiastic as ever. （2015福建24）
A. blowB. issue
C. excuseD. factor
【解析】 该句意思为：这个失败对他来说是一个打击，但是他没有泄气，很快振作恢复了原来的热情。A. blow打击； B. issue问题； C. excuse借口；D. factor要素。根据句意选A。
7. receive （8AU3） 和accept （9AU3） 的用法区别
receive的意思是“接到，收到”指收到东西的一种行为，并不涉及是否接受，除表示收到邀请、信件、礼物外，这个词还可以用于接受教育、命令、支持、惩罚和接待客人等场合。它的反义词是send / give。
accept的意思是“领受；同意接受或收下”指经过自己考虑，由主观意志来决定自己同意或愿意接受，一般用于接受礼物、邀请、好意、批评等。它的反义词是refuse / reject。如：
He received many gifts on his 18th birthday but he didnt accept them.
【高考链接】 My parents always great importance to my getting a good education.（2014天津卷9）
A. haveB. attach
C. acceptD. pay
【解析】 句意：我的父母亲很重视让我得到良好的教育。have拥有；attach使……附着；accept接受；pay付钱；B项构成固定搭配attach sth. to sth. 把……依附到……之上； attach importance to重视……。根据句意说明B正确。
8. offer （9AU3）， provide （8AU5） 和supply （M2U2） 的用法区别
offer意为 “提出，提供，呈现”，表示向别人提供可接受也可拒绝的某物（如帮助，服务或物品等），这种 “提供” 可能是对方要求的也可能是自己主动提出的。 offer sb. sth.=offer sth. to sb.； offer to help sb.愿意帮助某人。
provide意为 “供给，提供，装备，准备”，强调有预见性，指通过储存或准备的方式为某事做准备。provide sb. with sth.=provide sth. for sb.提供生活费，养活，为……做准备。
supply意为 “供给，补充，弥补”，特指提供所需之物以弥补缺陷或满足要求；另外，它还可用作名词，意为“供应（量），物资，存货”。supply the market with new products向市场供应新产品； supply... for把……供给。
【高考链接】 Top graduates from universities are by major companies. （2014江苏25）
A. chasedB. registered
C. offeredD. compensated
【解析】 句意：来自大学里的优秀毕业生受到大公司的追逐。本句表示大公司愿意接受大学的优秀毕业生。chase追求，追逐；register登记，注册；offer提供；compensate补偿，赔偿；根据句意选A。
9. spend （5B；7AU2）， take （5B； B； SU7）， cost （7AU5） 的用法区别
这组动词都可表示“花费”。cost用于花费钱财，也可引申为花费劳力、生命等。在 “主语+cost+钱数”句型中，cost意为“价值为”。在“cost+人+钱（劳力等）”句型中，它意为 “花费某人……”、“使某人付出……代价”。cost不能用被动语态。
take通常用于花费时间，也可用于花费钱财，其主语可以是人或指物的名词，也常用形式主语it。
spend意为 “花费（钱）、消磨、度过（时间）”。常用句型是sb. + spend + 时间或钱 +（in）doing sth.或sb.+ spend + 时间或钱 + on sth.。
【高考链接】 —Could you tell me the of making such tasty cakes？ （2014福建26）
—Well， I just follow the directions in the cookbook.
A. featureB. plan
C. costD. trick
【解析】 句意：你能告诉我做如此美味蛋糕的诀窍吗？ 好吧，我就是按照烹饪书上的说明做的。trick诀窍，所以选D。
Shakespeares writing is still popular today. It has really the test of time.（2014安徽34）
A. failedB. stood
C. takenD. conducted
【解析】 句意：莎士比亚的作品之所以现在还流行，是因为经受了时间的考验。stood在此为“经受”的意思。所以选B。
10. observe （M3U1）， watch （3B； B； SU8； 4B； SU9） 和inspect （M10U9） 的用法区别
observe指从一个或更多的有利地点观察事物的过程，客观冷静细致；还有“遵守”的意思。watch强调注意力或诱惑力，有情趣投入。
inspect最为强调的是通过直接经手或参与来对某事进行全面彻底的检查。
【高考链接】 The old rules have to be because they only applied to the circumstances that existed when they were made a hundred years ago.（2014湖北24）
A. developed
B. established （establish新增词汇）
C. observed
D. revised
【解析】 句意：老的规则要修改，因为他们只适用于一百多年前制定时所适用的状况。C项为干扰项“遵守”，语义不合乎逻辑。revised“修改”，故选D。
11. efficient （新增词汇）， sufficient（新增词汇）和effective的用法区别
这一组词都是形容词。efficient“效率高的”；
sufficient “足够的”相当于enough（修饰名词时可以前置也可以后置）；
effective有效（的）；生效的，产生效果的。
【高考链接】 With online shopping increasingly popular， the Internet is seen as a（n） way of reaching target customers. （2013福建24）
A. temporaryB. complex
C. accurateD. efficient
【解析】 句意：随着网上购物的快速流行，网络被看作是获得消费者的最有效的方法。efficient有效的，所以选D。
12. worth （9AU3）， worthwhile （M6U4）和worthy （M6U4）的用法区别
这组形容词意为“值得的”。worth只用作表语，但又不能单独作表语，后面常跟表示钱数的名词或跟动名词以主动形式表示被动意义。worthwhile为定语形容词。在动词be之后作表语时，worth后可接名词while， 此时要分开写，是两个词。worthy作表语时，后面接动词不定式的被动语态或of介词短语。如of的宾语为动名词时，动名词也有用被动语态。worthy还可作定语，意为 “有价值的、可敬的”。如：
The book is worth reading. =The book is worthy to be read. =The book is worthy of being read.=It is worthwhile to read the book.这本书值得一读。
【高考链接】 As the worlds population continues to grow， the of food becomes more and more of a concern. （2013浙江4）
A. worthB. supply
C. packageD. list
【解析】 句意：随着世界人口不断上升，食物的供给越来越得到关注。A项“值得的”；B项“供给”；C项“包裹”；D项“清单”；故答案选B。
13. beside （5A； 6A； B； SU6） 和besides的用法区别
beside prep. “在……旁边；在……附近”；
besides prep.& adv. “除……以外；而且，又”。如：
I sat beside the driver. 我坐在司机旁边。
Besides the honor， Tu Youyou received a sum of money. 除了这个荣誉，屠呦呦还得了一笔钱。
Im too tired to go； besides， it is too late. 我已太疲劳不能去，并且时间也太晚了。
【高考链接】 Bicycling is good exercise； ， it does not pollute the air. （2012湖南24）
A. neverthelessB. besides
C. otherwiseD. therefore
【解析】 题干前后表示的是叠加意义：骑自行车是一项很好的锻炼；不污染空气，所以用besides “除了……（还……）”； 答案A意为“然而”；C“要不然”；D“所以”。故选B。
14. especially（8BU1）和specially（7AU3；8AU1）的用法区别
especially adv. 强调“尤其”；specially adv.强调“专门”。如：
She is especially interested in English. 她对英语尤感兴趣。
I rang him up specially. 我特意给他打了个电话。
【高考链接】 We used to see each other ， but I havent heard from him since last year. （2012辽宁22）
A. especiallyB. regularly
C. particularlyD. approximately
【解析】 句意：我们原来经常见面，但从去年我就没再收到过他的信。A项 “尤其；特别”；B项 “定期地，经常地”；C项 “特别，尤其”；D项“近似地，大约”。 根据句意选B。
15. also （SU8； 7AU5）， as well 和too （4A； B； SU3） 的用法区别
这组词意为“也”。also在句中的位置通常紧靠动词，常位于be动词后、实意动词前，不用于句末。由于比较正式，它一般用于书面语。as well 与too通常放在句末。但too的位置比较灵活，在非正式场合，too可以在简略应答中跟在作宾语的代词之后。also， as well， too通常不用于否定句。在否定句里，应用not... either。
【高考链接】 The hotel is almost finished， but it needs one or two weeks to get ready for guests.（2012四川7）
A. onlyB. also
C. evenD. still
【解析】 句意：这旅馆几乎竣工了，但是还需要一两周时间为客人准备一下。A.“仅仅”；B.“还；也”；C.“甚至”；D.“还，仍，尚”。根据句意选B。
16. climate （9AU2； M5U2）， weather （6B； 8AU6） 和whether （9AU3） 的用法区别
climate n.“气候”指某地的固定的气候或经常性的气候。
weather n.“天气”指某地一天或一段时间内的天气情况。
whether conj.“是否”。引导名词性从句（主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句）。
【高考链接】 The limits of a persons intelligence， generally speaking， are fixed at birth， but he reaches these limits will depend on his environment.（2012安徽27）
A. whereB. whether
C. thatD. why
【解析】 这是一个并列复合句。在第二个句子中，从空格到limits是句子的主语，这四个词都能引导主语从句，但是根据句意：是否能达到这个极限取决于一个人的环境。所以选B。
Everyone in the village is very friendly. It doesnt matter you have lived there for a short or a long time. （2012湖南26）
A. whyB. how
C. whetherD. when
【解析】 句意：……你居住在那里是很短一段时间还是很长一段时间，都没有关系。根据结构词or就很容易断定：whether... or。故选C。
依靠;曹文轩《草房子》：他们将主人团团围住，唯恐自己与这只唯一的使他们感到还有依托的小船分离。
依托词语的同义词
依赖 [ yī lài ]
依托词语的造句
1、在漫漫历史长河中，各地商家将生意和会馆迁徙到路孔古镇后，依托山形，自成一格地形成大大小小的街道店铺。
2、家是我们永远的驿站，是依托情感永恒的家园。
3、温泉村依托得天独厚的地热资源及秀美的自然景观等优越条件，现在已经蜚声国内闻名遐迩。
4、爱不是自私地拥有，更是一种灵魂的相通、心灵的尊重、情感的依托。
5、一套非常普通的两家合居的湖南民居，面临池塘，依托青山，几间青石泥墙和黑木灰瓦搭建的大房，里里外外收拾得非常干净。
6、村民文化广场，以穿村河流为依托，李春芳塑像与水体绿化相映成辉。
7、不同国家、不同语言、不同民族的人们在这良辰美景的依托下共同欢呼着、雀跃着、彼此相拥高歌着。
8、井有两人多深，石头依托岩石砌成井沿，墙上长出杂木，枝叶葱绿，摇曳的树叶与古老的石墙，相互辉映，既古朴沧桑又显出生机。
9、因为村子背靠鹤伴山，八路军就常在这里驻扎，依托大山与日寇战斗。
10、母亲的爱无微不至，细致到布满你的整个人生;父亲的爱不言自重，是你永远的依托和根基。
11、清风穿过花枝的清香，苍翠的绿叶，点点金色的点缀，依托着，一束已开到荼蘼的花朵，盛放。
12、梦魇之境是个神奇的世界，是一个依托于现实，依托于上古邪物梦魇的力量建立在精神与现实之间的独立世界。
13、我感觉竹筏是浮在空中，没有依托和支点，我自己也变得似乎比空气还轻，只剩下灵魂。
14、男人的经济实力对女人而言，重于泰山。女人们借此找到依托，从而按批发的量横添许多安全感。
15、也就是这句平常而真实的话语深深地打动了我，使我义无反顾地认定了你就是我终生可以依托的人。
16、白沙村位于河北武安市淑村镇,依托于武安鼓山南,与峰峰矿区相邻。
17、依托这些句式的巧妙运用其言简意赅的语言艺术得以表现。
18、正是由于这个原因，钟这种乐器，在表面上看来已成为古代统治者治国兴邦的精神依托。
19、西周时成周城分城和郭，城在西面，郭在东面，城面积较小，郭面积较大，城和郭相互依托的作法，也被许多国家先后采用。
20、划船乐趣无穷，我如能依托这山光水色度此一生，也就心满意足了。
21、想象思维并非无限大，因为它是依托在认知上的，它无法超越认知，而未知却不然。
气概，魄力。 唐 殷璠 《河岳英灵集·薛据》：“ 据 为人骨鯁有气魄，其文亦尔。” 明 康海 《粉蝶儿·贺登科》套曲：“气魄如 南阳 卧龙，精神似 渭水 非熊。” 气势，气派。 鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“该校气魄远不如燕大之大。” 指心神，气色。 清 蒲松龄 《聊斋志异·续黄粱》：“疏上， 曾 闻之气魄悚骇，如饮冰水。”
气魄词语的同义词
气魄 [ qì pò ]
气概 [ qì gài ]
魄力 [ pò lì ]
气魄词语的造句
1、辽阔的大海，真是魅力无穷，宽容就是这大海的胸襟，就是这大海的气魄，就是大海的灵魂。
2、伴着丝丝凉意与雄壮的瀑布气魄，我们踏着布满青苔的石阶来到了半山腰，这里有一个石洞。
3、在人类的战争里，我注定不是赢家，我没有超人的智慧，没有威慑的气魄，没有足够狠辣的心肠。
4、如果我们能做到不抱怨生活，也不失为一种人生的智慧，同时也就具有了豁达的胸怀，宽容的气魄，为此，世界也就和谐了许多，生活也就阳光了许多。
5、这是方方正正的一座土城，南面有双城门洞，保存完好，也很有雄伟的气魄。
6、去了酒泉的尚武街，很直，却没有走到尽头的气魄。
7、整个建筑气魄宏大，造型简洁稳重，比例协调适度，格调庄严古朴，是保存比较完好的楼阁式塔。
8、大宫门的布局和构筑充分表现出这座大型皇家园林的宏伟气魄，而建筑的配置，按帝王需要，几乎包罗了封建朝府的全部内容。
9、宽阔的渭河大桥横亘眼前，从这边望不到那边，这足以见得的大桥的长度非同一般，也由此见得渭河的气魄不同一般。
10、李白真是一个伟大的诗人，诗句气魄宏大，至今诗句都在发挥着震撼人心的力量。
11、我来到霸王举鼎雕塑前，久久驻足不愿离去，凝望着一身霸气的项羽，一只手举起千斤大鼎，他举起的简直不是鼎而是我们男人的气魄。
12、海棠湾的免税店盖得很有气魄，仅从外观上看也很有特点，很个性，坐车上老远就能看出来它的不一般。
13、本就不宽的金沙江在此被挤压的更加汹涌、湍急，其气魄如猛虎下山，势吞山河。
14、院子是一座普通的青砖灰瓦四合院，不象是王公贵族的那样富丽堂皇、高大气魄，但形致一样。
15、场左右地上有两块圆石头，站在上面看同一边的廊子，觉得只有一排柱子，气魄更雄伟了。
16、年纪大了，人们看重不再是外表，不是你帅不帅，而是看你的内心的魅力：你的气魄、气概。
17、气魄宏大的故宫在夕阳的映照下显得是那么的绚丽多彩。
18、白嘉轩瞅着县长心里不无遗憾，要是穿上七品官服就会更气魄，更像个县令了，可惜他却穿着一身猴里猴气的制服。
19、不过，气魄他那个时代其他艺术家都认为他是个被社会所排斥的人。
20、登上了第一座烽火台举目远望，万里长城气魄宏伟，蜿蜒盘旋在崇山峻岭之间。
21、西递的院落是真正的高墙大院，同是儒商重地，徽商和晋商建筑风格大不一样，但各有各的气魄。
22、这就是北魏的气魄：吞吐万汇，兼纳远近，几乎集中了世界上几大重要文化的精粹，熔铸一体，互相化育，烈烈扬扬。
23、他的反常表现，同样使面前的红卫兵小将们大吃一惊，想不到这个干巴老头还有如此的气魄，敢在强大的红卫兵面前耍威风。
24、观览此景，你不得不宾服古大街的气魄与豪壮。
25、听人说，秦淮河已修缮好了，规模和气魄都超过了咸丰初年。
26、因此，南京城的气魄，无与伦比，深深铭刻着南北交战的宏大的悲剧性体验。
27、给自己一个微笑，给自己一个信心，给自己一份淡然心绪，给自己一种宁静气魄，荣辱皆忘。
28、这种整体角色，即使上海人见闻广远，很能适应现代竞争社会，也缺少自主气魄，不敢让个体生命灿烂展现。
29、再往东边看，曾经气魄雄伟的波斯帝国已在七世纪中叶被阿拉伯势力占领，印度也在差不多时间因戒日王的去世而陷于混乱。
冷淡;不关心。 茅盾 《动摇》九：“﹝ 方罗兰 ﹞转念到太太竟还是为此对自己冷漠，并且屡次询问而不肯说。” 魏巍 《东方》第六部第五章：“从他们流露出来的眼光里可以看出，不是恐惧，就是仇恨，再不然就是极端的冷漠，令人感到比冰水还冷，真使你不寒而栗。”
二、冷漠词语的同义词
忽视 [ hū shì ]
疏远 [ shū yuǎn ]
冷落 [ lěng luò ]
三、冷漠词语的造句
1、请保留一个简单的，让你对他人更友好，对灵魂不那么冷漠和麻木。请保留一个简单的，让你在生活中更快乐，在精神上更不累。
2、事实上，不惜一切代价忽视回报可能是愚蠢的，但现实总是让人感到冷漠。事实上，你清楚地知道，最卑鄙但最情绪化的，最冷但最有同情心的。
3、当你的冷漠超过了我心中所能承受的负担时，我就会离开你。
4、你的无情伤害了我的心，你的冷漠伤了我的心。
5、他离开后，多萝西娅有点激动，分析了他的冷漠。
6、在这样一个冷漠的世界里，这样的音符给人们带来温暖和安慰。
7、编辑对核实事实采取冷漠的态度。
8、他冷漠的性格使他的父母陷入极大的悲伤。
9、她漫不经心地提到了这件事，当时她的冷漠让他吃惊。
10、在滚滚红尘中，只有冷漠的态度才有意义，只有和平才有意义。
11、如果有一天，我变得更加冷漠，请记住，当我过去被陪伴时，你只说你很忙。
12、遇见一场烟花的美丽，短暂的绽放，长久的冷漠，当初的那些过往与美好，就像这场烟花，易冷。
13、十天里，我带着大昭寺的回忆，收获了南迦巴瓦的笑容、羊卓雍错的温柔，还有珠峰的孤傲与冷漠。
14、人间悲喜交替着，人去茶凉，人来变淡，冷漠与无情的交响曲已覆盖在人们的心中。
15、距离之隔并不意味分离，疏于联系并不意味忘记，不能相见并不意味冷漠，一切只因为我们都活在忙碌交织的岁月里，但我依然记得你，祝你春节快乐!
16、做一个温暖他人的人，温暖日渐冷漠的世界，火柴虽小，但足以照亮一方黑暗，擦亮夜行者的眼。
17、在这一片钢筋混凝土中，我已无法找到那样淳朴与纯粹的笑脸，我看见爷爷每次想要挥起的手都在冷漠的擦肩而过中无奈的放下，我总有一种想哭的冲动。
18、冷漠是一种痛，染上了就会痛一生，痛在心底，无关是非。
19、其实冷漠的人更有一颗赤诚的心，爱的越深，伤的越重，也只有用情用心的人才会被伤害。
20、真正的冷漠不是故作状态，强装的酷感和高傲。
21、冷漠的背后是受伤的热情，在最美妙的人生时段，经历了最悲惨的生活，孩子般的热情早就封存在北冰洋的冰山下，连热情的火种都渗出冷气来。
22、冷漠是经历磨难后的成长，冷漠是看透人生后的淡定，冷漠其实更是一种痛。
23、昨日的故事再美也会成冷漠的眼神、过往的眷恋再深也已是模糊的浮云。
24、无论我们经历了什么，总是会觉得寂寞，还有日子里面的冷漠。
25、面对沙漠中的干旱燥热和难耐的荒凉冷漠，草木凋零而仙人掌坚毅，于是仙人掌成活。
26、住在大城市里，每天人多嘈杂，城市里的冷漠早已将完整的心灵洗劫一空。
27、夜晚的街道，冷漠的像吵完架的情侣，没有一丝的宽慰，风一个劲的吹拂着。
28、读懂的熟悉，伤感的风景，爱情还是一个熟悉，人生还是一种冷漠，只是读懂的夏天，还是那个温柔的风景。
29、凋零的心，擦去人生的唯一，想起最后的卑微，感悟的情，怀疑思念的落花，人生无常的雨，思念最后的繁华，一份守望，一份再见，迷失一个人的冷漠。
【摘 要】网络词语为开放性的语言系统提供了鲜活的表达手段。近三十年，网络词语不断增加与翻新，为表达新概念、新事物起到了不可或缺的作用，其创新性、科学性引起了语言工作者的极大关注。本文深入地探讨了网络常用词语英译汉修辞手段的运用及相关问题，力求对网络语言的生动性、规范性进行解码，以便于人们加深对网络词语及网络文化的进一步理解，丰富英汉语词语表达内容，使网络词语的研究更具有意义。
【关键词】网络词语 修辞学 翻译 修辞 研究
绪言
当下网络词语快速增加与更新，这一语言现象已经被大众所接受，部分词语甚至呈现出固化状态。由于网络词语出现固化状态的原因多样，导致英译汉翻译不能确切达意。面对这一新问题，本文用修辞学知识研究网络词语的特殊语言现象，以求解码网络词语是如何有效地传情达意的，阐释网络词语是如何更好地被大众喜闻乐见的。
网络词语是网民联系与社交表达的一种新的词汇，是一种独特的语言现象，网络词语使用频率很高，其表达形式多种多样，灵活多变。随着网络的广泛普及，网络词语不断丰富。网络词语的不断更新，使网络语言的使用具有灵活性、多样性的特点，尤其在运用修辞手段之后，表达效果更加突出，使人们易记、易读、易用，使表达与交流起到事半功倍的效果。
一、网络词语的功能与隐含意义
网络词语基于日常用语，但多为“变异”词语，即这些词语处在不断发展和不断更新的过程中，网络词语生机勃勃，及时、生动地反映社会现实生活。网络词语的特有功能是简洁有力。随着社会的变革与发展，网络词语能够在很大程度上记录或反映一定的社会现实和生活现状。同时，网络词语的大量出现也改变了人们的语言表达方式与习惯，使人们的表达更趋于简明扼要、通俗易懂、形象生动。如，人们利用wechat手机聊天，被称之为“微信”。此处的“微信”是利用修辞的谐音手段表达出来的。打开一个论坛，当人们看到所有的主题帖都是同一个ID发出的时候，人们用“刷屏”就可以简洁地概括；人们用“潜水”一词就可以解释那些天天在论坛里呆着，但是不发帖只看帖子而且注意论坛日常事务的人；用SOHO就可以表达出Small Office Home Officer的新兴工作方式。这些网络词语数不胜数，对社会生活起到了不可小视的作用，也使网络常用词语不断的翻新与创新，因此，网络词语的使用频率达到“超热度”，引起了语言研究者的极大的关注。
本文以修辞知识对网络词汇进行研究，发现很多网络词语在源头就充满隐喻、内涵、幽默色彩，如一些网站名：搜虎、雅虎、搜狗、搜狐、天猫等，另外还涉及动物的：驴、企鹅、松鼠、鸟、蚂蚁等，如虎扑（看球网站） 、猫扑（论坛） 凤凰和乐峰等。我们还收集到一些十分活泼或者使用热度很高的网络词汇，如QQ、 神马、雷人、给力、驴友、沙发、闹太套、谷歌、度娘、土豆、宅男、忐忑、小清新、吐槽、优酷、贴吧、邮箱、私信、BBS、斑竹（版主）、马甲（ID会员名）、会员、菜鸟、灌水、伤不起、拼爹、水军、卖萌、腹黑、登陆、宽带、防火墙、货到付款、吃货、拜金女、情侣装等，这些词语几乎涵盖了日常生活的各个领域。
二、网络词汇的研究现状
项家祥和王正平指出：“网络语言的构成有两种表现形式：一种是计算机联网或上网活动相关的名词术语，是一定的行当和领域的专业术语，可称为‘网络行业话；另一种是网民在聊天室和BBS上的常用语词，可称为‘网民常用词语。”近十几年，学者对于网络词语的关注度和研究不断增强，国内在网络语言方面的专著陆续出版。从收集的相关资料发现，国内外学者对于网络词语的研究取得了可喜的成果，但是对于网络词语的研究还需要进一步深化、细化，这个研究过程将是漫长的，有很多的学术问题亟待我们去研究。
三、网络常用词语英译汉修辞手法分析
语言是一门科学。在网络词语使用中，人们同样需要遵循语言的科学性及客观规律。网络词语使用中，修辞手段的运用频率较高。修辞是一种重要的语言表达手段，能使语言效果更加突出。换言之，修辞手段在网络词语英译汉过程中能使表达更具表现力，更具平实性，信息点生动，使受众更易接受与使用。下面分别对网络词语的常见修辞手段进行研究分析。
压头韵的修辞手段。在网络语言英译汉过程中，压头韵是加强语气的首选。“头韵，亦称首音押韵（initial rhyme or head rhyme），意为‘在英语语言中两个或两个以上的相邻单词以相同的首音因素开头，形成悦耳的读音。”如网络词语“软妹子”亦称“软妹纸”，指那些具备目光柔和，嗓音温婉，性格温柔体贴的年轻女性。用girly girl来翻译这个网络词语，音韵十足，表达简短生动，而且给人印象十分深刻。与此相类似的还有“纯爷们儿”指豪爽的男子汉，译为macho man，此译法简洁有力，鲜活灵动，朗朗上口。再如“创可贴男友”， 指像创可贴一样能安慰心灵并且及时出现并能化解女人的烦恼的男人。如按照字面意思很容易翻译的十分冗杂，而且语意曲折，而band-aid boyfriend就可以栩栩如生地表达这个意思，使词语更为神似、贴切。
委婉语的修辞手段。委婉语在英语中运用也较为广泛，“委婉语，意为‘说话时不直白本意，只用委屈含蓄的话来烘托暗示。”我们常常说自己很“悲催”，表达自己不称意，不顺心，失败，伤心，懊悔的心情。我们不会直接用pity、sad、sorrow来翻译，而是间接地用a tear-inducing misery来翻译，以显委婉含蓄、幽默风趣。如“剩女”是指那些已经过了适婚年龄，却找不到理想的归宿而变成大龄的单身女青年。而3S women （3S=single， seventies， stuck）并没有直接地说这些“必剩客”因为没有找到男朋友落单，而是巧妙的用很隐晦的方式翻译出来，委婉而不失特色，使读者印象深刻。如“脑残女”是指那些行为不合乎常理，做事离经叛道的女生，也被戏称为“白菜女”。这个词很容易被直接翻译为the silly girl而这样的翻译太过于直白浅显，而用valley girl来解释却恰到好处，valley是指“山谷”，隐晦的指出该女智商就像山谷般那么低，表达十分虚化，但是很含蓄的勾勒出“脑残女”的特征。采用委婉语的译法，既婉转又内敛，既夸张又挖苦。endprint
明喻的修辞手段。“明喻是利用两种事物的相似之处，抓住本质不同事物之间的相似点，用一事物来描写所要表现的另一事物的修辞方式。”通过某些浅显易懂的为人所知的事物来描述某些生僻疏远、抽象化的事物或情境。如naked marriage译为“裸婚”，指不买房、车、不办婚礼甚至没有婚戒而直接领证结婚的一种简朴的结婚方式，是2008年兴起的网络新词汇。这就形象地把不附加诸多外部物质条件的婚姻比作不着衣物的裸体。如couch surfer译为“沙发客”，意指为外来游客免费提供休息住宿的人，或外出旅游享受这种免费住宿机会的人。couch surfing是一种新型的旅行方式。借用surfing“冲浪”，就形象地把游走各地并在不同家庭中的沙发享受免费住宿比作在海上冲浪一样怡然自得。再如newbie译为“菜鸟”，指各种领域的新手或在某一领域应用水平较低者。这里把新手寓意为刚刚会飞的小鸟般跌撞碰壁、笨拙囧态。
隐喻的修辞手段。“本体和喻体都出现，有的用‘是‘变成等，有的不用比喻词，”直接用表示别的事物的词语来描述所指事物，实现词与词的替换，助于对生疏深奥事物的理解。如grass roots译为“草根”。该说法源于19世纪美国淘金热时期。当时传说有的山脉土壤表层上草根生长的地方蕴藏着黄金，而当今网络流行的“草根”一词则形容那些出身贫寒、但如野草般平凡却不平庸。随之产生的“草根文化”指一些基层群体所形成的一种文化潮流。如Tmall译为“天猫”，Tmall一个综合性购物网站的名称。该词语典型地代表了该商城时尚、性感的品质，因为猫天生挑剔品质、品牌、环境。还有sockpuppet 译为“马甲”，是网络社区中为了隐藏身份而注册的ID。论坛或社区用户通过不同的ID身份假装成另外一个人参与自己作品的讨论或是对别的事物表达自己不同的看法，正如人们穿上不同的马甲便会展现出不同的风貌。
借代的修辞手段。“借代是指借彼代此，不直接说出要说的人或事物，而借同要说的人或事物有密切关系的其他事物来‘代。”如美国苹果公司生产的iPhone5，通常被叫做“苹果五”。人们通过手机上的苹果LOGO进而直接把iPhone用“苹果”来替代。又如人们常常用“企鹅”代替即时通信工具QQ的叫法，当问及别人的QQ号码时通常会问到“你的企鹅是多少？”因为QQ的LOGO正是一个可爱的企鹅。在2013年发布的iPhone 5S 上，苹果公司打破多年来iPhone只有黑白两色的传统，加入了香槟金色，这种champagne gold被称作“土豪金”。土豪是指喜爱炫耀、挥金如土之人。为了迎合中国等地的消费者，金色是一些身份和地位的象征、从金色的角度出发，所以被命名为“土豪金”。
仿词的修辞手段。“仿词是指在现成词语的比照下，更换原词中的某个语素，临时仿造新词。”其中，利用词语的类义联系，改换既有词语中的某些词素构成新词的方法叫做类仿式。如仿照“辣妈”“潮妈”而仿造的tiger mother“虎妈”，表示极其严厉地按照几近“苛刻”的教育方法中规定的细节来教育自己子女的妈妈。如仿照rich second generation“富二代”、the second generation of stars“星二代”而仿造的the officiallings译为“官二代”，来表示高官的后代，同时也形容高官后代的种种不良行为。
拟人的修辞手段。拟人是指把没有生命的事物当作有生命的事物来描写，把非人当作人来进行描述的修辞手段。比如Sohu即为“搜狐”，运用了谐音的修辞手段，也运用了拟人的手段，把本没有生命特征的一家媒体比作聪明机灵，动作敏锐的狐狸。又如Yahoo译为“雅虎”，把一家互联网门户网站比拟为凶猛强大的老虎。
谐音的修辞手段。谐音指利用字词相同或相近的发音来代替本字。利用谐音的修辞手法来表达的网络词语十分流行，在网络交流中，人们经常说要 “当”一些视频，指的是“下载”，“当”源于单词download。此表达方式也渐渐被接受。这样的表达使语言运用更具有活力，生活化。如3Q，利用数字的汉语读音与英文字母的读音类似于英文thank you，来表达“谢谢”的含义； IC，利用英文字母的读音类似英文I see来表达“我明白了”的含义；CU，用字母读音类似英文see you表达“再见”之义；419用三个数字的英文读音类似for one night stand来表示“一夜情”的含义。又如fans“粉丝”； hacker“黑客”。“这些谐音修辞手法的运用， 都增添了行文的形象色彩展现了网民们的想象力。”
结语
网络词语是在不断地发展丰富的，其核心在于网络词语的更新。网络词语具有简明扼要，清晰易懂，朗朗上口的特点，所以很容易得到受众宠爱。在网络词语研究中，我们以英译汉的修辞手段的运用为立足点，论述网络词语英译汉修辞方面的问题，通过对流行词语收集、分析、归类，将固化的网络词语进行研究。网络词语日新月异，对这些词语的起源、发展、变异的研究，非常具有学术意义和应用价值。
【参考文献】
[1]项家祥，王正平. 网络文化的跨学科研究[M].上海：上海三联书店，2007.
[2]范祖民. 实用英语修辞[M]. 北京： 科学出版社，2010.
[3]陈望道. 修辞学发凡[M]. 上海：上海教育出版社，1982.
[4]范祖民. 实用英语修辞[M].科学出版社， 2010.
[5]骆小所. 现代修辞学 [M]. 云南：云南人民出版社，2000.
【潜伏词语的常用同义词】推荐阅读：
如意词语的常用同义词09-13
《潜伏》所折射的生活哲学06-13
深奥词语的常见同义词06-06
意味词语的有关同义词10-17
词语传授的释义及同义词06-05
眺望词语的同义词及造句06-19
境界词语的含义及同义词06-20
哪怕词语的解释及同义词07-11
圣洁词语的解释及同义词07-20
滑稽词语的解释及同义词07-21
