广告创意语（通用12篇）
2. 1909 无论你在哪里看到箭形标记，就会想到可口可乐
3. 1911 尽享一杯流动的欢笑
4. 1917 一天有三百万!(人次)
5. 1920 可口可乐---一种好东西从九个地方倒入一个杯子
6. 1922 口渴没有季节
7. 1923 口渴时的享受
8. 1925 真正的魅力
9. 1925 六百万一天(人次)
10. 1926 口渴与清凉之间的最近距离--可口可乐
11. 1927 在任何一个角落
12. 1928 可口可乐--自然风韵，纯正饮品
13. 1929 世界上最好的饮料
14. 1932 太阳下的冰凉
15. 1933 一扫疲惫，饥渴
16. 1935 可口可乐--带来朋友相聚的瞬间
17. 1937 美国的欢乐时光
18. 1938 口渴不需要其它
19. 1939 只有可口可乐
20. 1940 最易解你渴
关键词：广告,消费者,商业特征,差异性
商业广告的发展有很长的历史记载, 早在古希腊、古罗马时代, 这些地区当时的贸易比较发达, 已经有了各种形式的广告, 如叫卖、陈列、招牌、音响、诗歌等。在内容上有推销商品的广告、悬赏告示、文艺演出等。近些年来, 随着各国之间贸易往来日益频繁, 越来越多的公司想把自己的产品推向国际市场, 广告作为信息的传递者在宣传一个产品的品牌方面发挥着更加重要的作用。英语广告作为世界上最流行的广告越来越受到人们的关注, 企业要求翻译者忠实地、精美地翻译广告, 从而达到推销产品、树立公司形象的目的。
1 英语广告的翻译要唤起人们的注意力
英语广告一词:Advertise源于拉丁语“Advertere”, 意为“唤起大众对某事物的注意, 并导入一定方向所使用的一种手段”。英语广告的翻译不是简单地把一种语言翻译成另外一种语言, 因为商业广告的目的都是为唤起消费者对其产品的注意力以达到推销的效果, 所以, 英语广告的翻译要考虑到人们的心理因素。
一则成功的商业广告的翻译关键在于它能够运用广告语言的艺术感染力去吸引消费者。如, “A Mars a day keeps you work, rest and play.”直译为:一天吃一块马斯牌巧克力, 让您工作、休息和娱乐。此种翻译平淡无味, 也不具备广告语言的艺术。我们可以用适度夸张的方法进行翻译, 译为:一天一块马斯巧克力, 工作休息倍感轻松。又如, A deal with us means a good deal to you.按照字面意思, 译为:和我们做生意意味着一笔好生意。“mean”虽然准确地翻译成“意味着”, 但这种翻译缺乏广告语言所要表达的自信力, 起不到宣传的作用, 可译为:同我们做生意, 保证您回报丰厚。
英语和汉语两种语言在很多方面存在着差异, 因此, 翻译者要提高人们的注意力必须了解两种语言的特色。英语广告在用词方面灵活多变、不拘一格, 要求翻译者根据实际情况去掌握。如一则英语广告“Each transfers weight advantage and power into real, all round performance at prices we know won’t freak you out.”在翻译中要明白英语广告的创作者为了吸引观众用了“freak out”词组 (英语的俚语, 意为吸毒后产生的噩梦般的幻觉) 翻译成汉语时, 可以译成“极度恐慌”, 同样可以吸引观众的目光。
英语广告的翻译要坚持创意这一原则, 有创意的广告翻译可以吸引住消费者的眼球, 让他们在享受着广告美的过程中去接受这一产品。翻译者的构思要新颖独特, 善于抓住语言的特征。如, “Tender tailoring, feminine but for from frilly…gentle on your budget too.”译为“做工, 精致细巧;式样, 娇美自然;价格, 合理宜人。”这是一个公司推销服装的广告, 为了使广告具有创意性, 制作者用了多个形容词:Tender、Feminine、frilly、gentle, 翻译时要抓住这一特点, 既能烘托产品的优越性能, 又能吸引观众。又如, “Coooo!A fabulous sort-of-sort drink that’s light with Kahlua, fresh with
河北机电职业技术学院赵霞
cream or milk.”酷!一种极好的软饮料, 轻快中带着Kahlua, 新鲜中带着奶油和牛奶味。用创意的原则误拼cool一词, 意思是“绝妙的”。“酷”是青少年的流行语, 吸引了更多青少年的目光。
2 英语广告的翻译须具有商业特征
广告是商业活动的一种形式, 所以, 英语广告的翻译应起到动员人们去购买某一产品的商业效果。翻译时尽量采用自信的语气, 词汇选择上用褒义词而不用贬义词。下面讲一下英语广告翻译的具体实例。
德国“宝马”有一则广告“The Ultimate Driving Machine”最优越的驾驶工具。“ultimate”按照词汇的含义应翻译成“最终的、最后的”, 但体现不出商品的特点, 所以翻译为“最优越的”。又如, “Start ahead.”这是洗涤用品“飘柔”的广告语, 如果直接翻译则有点突兀, 翻译者巧妙地添加了“成功”一词, 译为“成功之路, 从头开始”。众所周知, 在商业圈内人人都追求成功, 这样翻译可以体现意想不到的商业价值;另外, 中国有句谚语“好的开始是成功的一半”, 如此翻译也符合中国的传统文化, 做到了一举两得。
3 英语广告的翻译应注意“差异性”
中国和西方有着不同的历史渊源和文化传统, 存在着很多不同之处。英语广告的在翻译时必须注意到这些差异, 否则翻译的内容不会被人们接受, 更谈不上商业价值了。
中西方价值观的差异。中西方价值观念差异最主要表现在中国人是将群体放置在个体之上, 而西方人则是将个体强调在群体之前。中国人更注重群体效应, 而西方人更注重个性张扬。中国很多广告词出现“某某产品大家都说好”这样的句子, 在英语广告上不能出现这样的词汇, 因为他们不会迷信和盲从所谓的权威, 而是追求“个性”、“独立”。
中西方思维方式的差异。在西方国家, 人们往往习惯于抽象的思维方式, 而中国人则习惯于形象思维。抽象思维的基本单元是概念, 而形象思维的基本单元是感性形象。如一则汉语广告:“蓝天六必治, 牙好, 胃口就好, 身体倍儿棒, 吃嘛嘛香”, 非常形象地宣传了蓝天牙膏。又如可口可乐的广告语:Things go better with CocaCola.翻译成汉语时根据形象思维习惯可以译为:饮可口可乐, 万事如意。
中西方审美心理上的差异。中华民族在几千年的发展过程中形成了一种自己特定的民族文化心理。在英语广告翻译中如果忽略了民族心理的存在, 会致使翻译出来的内容不受人们的欢迎, 从而影响产品的销售。有的汉语的广告词有美好的形象与象征意义, 但直译成英语会产生不同的含义。如汉语广告词经常出现“鸽子”, 有美好和平的象征, 翻译成英语为“Pigeon”, 意思是一种又小又弱的
参考文献
[1]耿秉均.商用英文与国际实务[M].世界图书出版公司, 1999.
[2]毛荣贵.翻译美学[M].上海交通大学出版社, 2005.
在成语广告中，有一种现象引人注意，即为了达到宣传商品的目的，利用一定语境撇开原成语的整体义（比喻义）而回归于成语的表面义或把原成语中的某一字更换，使仿拟后的成语贴近商品信息，这种现象我们称之为“成语活用”。例如：春风满面（微风吊扇），高枕无忧（药枕），随心所“浴”（水仙牌燃气热水器），有“杯”无患（哈磁杯），默默无“蚊”的奉献（洁士电热蚊香）。
恰当地活用成语，能起到积极宣传商品的效果，这主要依赖于特定语境的限制与烘托。例如“默默无‘蚊’的奉献”这一广告用语，配上万籁俱静的夜晚一家人酣睡的场景，一只小小电热蚊香器默默地点着，它的缕缕香气使肆虐的蚊子一一被歼。广告用语借助抒情的画面，温馨的气氛，把电热蚊香拟人化了。“默默无闻”与“默默无‘蚊’”，品格与功效，相互默契，巧妙配合。广告创意者充分利用语境的烘托，用细致的观察，独特的感受来牵动和诱发顾客的遐想，激发顾客购买电热蚊香的愿望。由此足见成语活用与语境结合的重要。
为什么成语能够同现代经济生活水乳交融而产生大批较为成功的广告用语呢？成语以其结构的凝固性、意义的完整性、声律的和谐性，被公认为是民族语言的珍品。成语言简意赅，透过简短的形式，领悟丰富的内涵，常是其他语言形式难以比拟的；成语本身常由修辞方式凝结而成，富有语言魅力；加上成语用字典雅古朴，字字取精用宏，韵味独具，气势不凡。所有这一切都是广告用语语言审美需要的，因此，让成语与当代商品信息结缘，是不难理解的。还要指出的是，成语以四字格为主要格式，突出体现了汉民族的文化传统，长期以来成为人们喜闻乐见的语言形式，对广告用语有着很深的影响。中国自古以来讲究对称美、均衡美，认为成双成对的东西象征着和谐、吉祥。这种审美观念在建筑、绘画、民俗上都有体现，反映在语言结构上，就是钟爱四字格。广告用语重吉祥和谐，忌冗长拖沓，它选择整齐匀称、带浓郁民族语言风格、体现民族审美观念的四字格，是很自然的事。
那么，为什么成语还要活用呢？古希腊哲学家亚里士多德在《诗学》中说过：“人们喜欢被不平常的东西所打动。”改换成语中的个别字词，偏离成语的常规，要么语意理解偏离，要么语言符号（读音用字）偏离，目的是创造出一种“不平常的东西”来，用不同凡响、别具一格的形式或解释，产生一种陌生美、顿悟美，去“打动”人心，激发人们的联想和想象，并把这种不寻常的感受引向预测中的最佳境界。
不过，广告中活用成语的背后也隐藏着一些问题。
有材料介绍，有的小学生把“一毛不拔”解释为“很结实”、“很牢固”或“好棒”等，究其原因是受广告用语“一毛不拔”（梁新记牙刷）的影响。众所周知，成语是一种凝固性很强的结构，其意义大都不是字面意义的简单加合，是非表面性的，具有特定意义。成语这些特点，要求运用时特别要防止任意更换字词，切忌望文生义。广告活用成语撞击的恰恰是这些“禁区”，那么，为什么还有不少广告用语受人称道呢？除了有明确的修辞目的及特定语言环境之外，活用成语都要有先决条件，那就是人们完全掌握所活用成语的原来结构、整体意义。唯有这样，才能让人理解活用成语后所产生的新义、新色彩、新用法，才会产生别异新奇的修辞效果与广告效应。可是，这一切对于小学生或文化程度低的人来说却不一定能达到预期的目的。因此，对当前广告中活用成语要正确对待，一方面要留心社会生活对语言的影响，肯定运用变异手法所起的积极作用；另一方面也要把握一定的“度”，切不可使人误把活用义当作原义，陷入认识上的误区。
广告中活用成语引发误导错别字问题也需关注。广告用语里更换成语中某字以贴近商品信息的活用成语，较多集中在利用同音字、近音字更换原成语中的某个字，谐音生趣，取得一语双关之妙。但是不能不看到汉语同音字多，在生活、学习、工作中因读音相同相近造成张冠李戴、把字写错的情况大量存在。这类所谓“别字”因为口头上没错，念起来别人也能听得懂，自己不容易发现，纠正起来比较困难。比如有的服装精品屋内写的广告用语是“穿流不息，任君选购”。这“穿流不息”的“穿”字的确扣住了服装穿着这个信息，但是，社会上不少人把“像水流一样”的“川”往往误为“穿门过户”的“穿”，出错大多出在把“川”误用同音字“穿”上。这个改动个别字的仿拟式成语“穿流不息”，尽管有一定的语境制约，仍然会增加语言使用上的混乱，还是以不采用为好。
还要注意的是，有的广告用语，在根本不具备修辞语境的条件下，误用成语或其他习用结构，结果造成不合乎语法规则或有悖于常理。当前广告用语里因不明成语固定格式的结构、表意而误用的事例时有发生，与此很有关系。
最后，还应该指出，从规范化的角度讲，凡是为了修辞的目的和广告的效果，在一定语境中更换个别字词的活用成语，在书面上要用引号标注所更换的字词，以显示是临时性的活用，有别于原成语，也减免对儿童造成误导。
注释
2. 品质筑就品牌，用心开创未来! ——思杭土特产。
3. 思杭土特产，美滋滋的享受!
4. 康师傅方便面：好吃看得见
5. 春都火腿肠：春都进万家，宾朋满天下
6. “只溶在口，不溶在手”----M&M巧克力豆
7. 用我们的巧克力招待客人，定会赢得客人的芳心”。-------德国夹心巧克力糖梦丝丽
8. 麦当劳：“你理应休息一天。”
9. 麦当劳最新广告语： I’M LOVIN’IT (我就喜欢)
10. 德芙巧克力：牛奶香浓，丝般感受
11. 酒水饮料类
12. 张裕红酒：传奇品质，百年张裕
13. 孔府家酒：孔府家酒，叫人想家
14. 人头马XO：人头马一开，好事自然来
15. 鹿牌威士忌：自在，则无所不在
16. 喜立滋啤酒-------“喜立滋啤酒是经过蒸汽消毒的!”
17. 米勒牌淡啤酒：“美妙口味不可言传。”
18. 麦氏咖啡：“滴滴香浓，意犹未尽。”
19. 味道好极了------咖啡
20. 麦氏咖啡：好东西要与好朋友分享
21. 喝了娃哈哈，吃饭就是香
22. “要么喝鲜榨橙汁，要么喝华伦西那”。-----“华伦西那”浓缩橙汁
2. 弘扬男士精品,一展男士风采!皮尔•卡丹牌服装
3. 皮尔•卡丹在这儿!皮尔•卡丹牌服装
4. 不论您长得怎样,“Lands‘End“游泳衣总能让您称心如意,体形完美无缺.Lands‘End游泳衣
5. 忆往昔,服装设计千余种;看今朝,又有新品正风雅!风雅牌服装
6. 昂首阔步,可隆服装!可隆牌服装
7. 爱,就是奉献!佐丹奴服装系列
8. 百变姿彩------雅迪氏!雅迪氏牌时装
9. 一切事情从头到脚都应协调一致,Weebok牌服装和皮鞋就做到这一点.Weebok牌服装
10. 望眼欲“穿“,爱建服装!爱建牌服装
11. “飞鹰”在哪里翱翔，你就应紧随到哪里。飞鹰服装公司
12. 个性风格的典范。飞鹰服装公司
13. 三九严寒无法阻挡,身着金照,寒冷全消!金照牌冬装
14. 皇后一展飘逸、柔软、华丽的风姿!皇后牌服装
15. 雄威三重保温，更暧，更柔......雄威制衣厂
16. 显眼的曲线,惹人的色泽.青春服装
17. 时髦的款式,最好的用料.青春服装
18. 滚动的彩虹,风采的展现!彩虹牌时装
19. 日新月异,天天新款!天天牌时装
20. 翩翩风度,尽展意大利豪情!爽!帅!意大利摩登服装
21. 吕宋------更显您的风度!吕宋牌服装
22. 兰薇儿------温柔多情的夜，甜蜜温馨的梦。兰薇儿睡衣
关键词：广告语,指示语,语用功能
从本质上讲, 指示现象涉及语言如何用语法表示出语境的特征, 因此它涉及表达, 也涉及如何依靠语境分析理解话语的指称和某些含义。为了更好地理解广告, 本文以指示语为切入点, 讨论了指示语在广告中的语用功能。
一、广告的定义及特点
“广告”一词源于拉丁语“advertere”, 意思是“唤起大众对某种事物的注意, 并诱导于一定的方向所使用的一种手段”。目前, 各国学者对广告的解释在文字上有所不同, 但基本意思大同小异。广告是向公众介绍商品、报道服务内容和文娱节目的一种宣传方式, 是由特定的广告主通常以付费的方式通过各种传播媒介对产品、劳务和观念等信息的非个人介绍及推广。
广告具有信息功能、唤起需要功能、说服功能、促使行动功能及扶植信用功能。广告的对象是广大消费者, 为了吸引消费者的眼球, 广告的覆盖率高, 力求简短, 比较新颖, 灵活性强等, 让消费者过目不忘。为了拉近与消费者的距离, 广告语加强了指示语的使用。本文从语用学指示语的角度分析广告。
二、指示语的定义及分类
指示 (deixis) 这个术语源自希腊语, 原意是指点 (pointing) 、标示 (indicating) 。指示是指语言结构中某些要素对参与会话的人、事物, 以及会话时间、空间等信息的反映。指示的实现要利用指示代词、副词、指示词、前指代词、时态等语言要素。指示语表达的指称意义或含义统称指示信息, 包括人称、时间、空间、篇章、会话双方的相互关系等。
指示语有两种用法, 一种是手势型用法 (gestural usage) , 另一种是象征型用法 (symbolic usage) 。有些指示词语和副语言特征一起使用, 如用手指点、甩一下头、使用一种颜色等。要理解这样使用的指示词语, 就必须知道说话人使用了什么样的副语言手段。而象征型的指示词语在使用时不一定有姿势、手势、眼色等的伴随, 不需要身临其境, 只需要知道一定的语境知识即可。
根据Fillmore的观点, 指示语分为五类, 一是人称指示 (person deixis) , 就是用词语表示参加者承担的角色。人称指示又分为三类:第一人称指示、第二人称指示和第三人称指示。二是时间指示 (time deixis) , 就是以说话人在说话的那一刻为参照点计算和理解的。三是地点指示 (place deixis) , 就是用词语表示相对于参加者所处位置的空间方位。三是话语指示 (discourse deixis) , 是指用词语表示话语的一部分。五是社交指示 (social deixis) , 是指语言结构能反映出语言使用者的社会面目和相对社会地位。
三、指示语在广告中的应用
(一) 人称指示语
1. 第一人称指示
第一人称指示的代词有I和we, 一个指单数, 一个指复数。如何确定他们的所指, 需要根据特定的语境。如:
(1) I click.I shop.I find the clothes I love. (网上购物广告)
(2) To me, the past is black and white, but the future is always colorful. (轩尼诗酒)
这里的I和me的使用拉近了与消费者的距离, 不是单单指“我”, 而是指每一个在网上购物的消费者, 再加上第一句并列结构的使用, 给人留下极为深刻的印象, 以达到让消费者信服的目的。
这是雅马哈电子琴的广告标题。这里的we显然不指代消费者, 而是指卖方, 表明顾客使用这种牌号的电子琴, 毫无疑问地总是受益者。
2.第二人称指示
第二人称指示主要用于指示听话人。在英文中, 第二人称代词单复数同形, 都是you。在汉语中的第二人称代词单数是“你”, 复数是“您”。
(1) It’s your life.It’s your store. (Acme超市)
(2) Nothing can prepare your senses for France. (某欧洲旅行广告)
(3) 上海大众永远和您在一起。 (大众汽车)
可以看出, 英文广告倾向于使用“你”, 而中文广告则偏爱用“您”, 以表尊重, 这是因为中西文化背景不同。这些广告语简短精练, 指示词的使用贴近消费者, 突出强调产品的优点, 以期读者产生购买的欲望。
3.第三人称指示
英语中的第三人称指示代词包括“he、she、it、one”等, 但是第三人称代词只是偶尔用于指示, 更主要用作照应和泛指。
这里的He指的是一种酒, 在句中被赋予了飞翔的能力, 表明它很受欢迎, 口碑很好。
这句小汽车的广告语出乎读者的意料, 表明小汽车是博采众长, 内外专家的集体结晶, 给读者留下了很深的印象。
The sale is now on.
这个耸人听闻的大削价广告中, 引人注意的是用了两个对照词。而one和another都是泛指。
(二) 时间指示语
指示性的时间表达包括时间单位名词、时间指示名词、时间指示短语和一些时间副词。一般来说, 距离越小, 用指示性表达方式的可能越大;而距离越大, 用指示性表达方式的可能越小。
这句广告语中用了“every+非历法时间单位”的方式, 形成了一种对比, 从而突出了这种产品的价值。
2.PLAY TODAY! (Lotto America乐透美国)
第2则广告语中用了时间指示名词today, 第3则中用了now, 都在号召消费者赶快行动起来, 从而激发消费者的购买欲。
(三) 地点指示语
地点指示也叫方位指示, 必须以特定的人或者物为参照点, 才能确定某人或某物的相对位置。在英语中, 最常用的空间指示性词语包括方位副词“here”和“there”, 指示代词“this”和“that”, 以及相应的动词“come”和“go”等。
第1、2则广告语多发生在各大网站上, 用来吸引消费者进入卖家的网上商店。第3则广告语是一家洗衣店, 一上来就抓住了读者的注意力, 强调了消费者的利益。
可以看出, 广告语通常使用一些近指的指示词语, 这样更好地拉近了与读者的距离, 有利于促成交易。
(四) 话语指示语
话语指示又称为篇章指示, 篇章指示的参照点都存在于篇章的语言之中。在广告语中, 通常用“this”指代某一产品的特点或者特性。
这是SOFT SPOTS鞋的广告, 形象地说明了这种鞋很合适。
2.This is what the best people use. (化妆品广告)
这则广告介绍了该化妆品很受欢迎, 佳丽们都在用, 很好地吸引了读者的眼球。
(五) 社会指示语
通常有两种表达社会指示的方式, 一种通过选用不同的称呼表示说话者和受话者之间的关系, 另一种方式只限于某些具有特定身份或地位的人。在广告语中, 通常用的是第一种方式。
1.北京大酒店欢迎您!
2.摇出您往日的苗条, 唤起您童年的回忆! (呼啦圈广告)
3.为了您的生命安全, 请系紧安全带! (公益公告)
由此可以看出, 在广告中通常倾向于用“您”, 表达出顾客至上的一种理念。
综上所述, 指示语在广告语的应用中已经相当广泛。巧妙地使用指示语, 可以大大拉近消费者与广告人之间的心理距离, 达到一种共鸣和通感, 使广告产生一种醒目的效果, 从而很好地促成交易的顺利进行。
参考文献
[1]George Yule.Pragmatics[M].上海:上海外语教育出版社, 2000.
[2]何兆熊.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社, 2000.
[3]何自然.语用学讲稿[M].南京:南京师范大学出版社, 2003.
[4]何自然, 陈新仁.当代语用学[M].北京:外语教学与研究出版社, 2006.
[5]严辰松, 高航.语用学[M].上海:上海外语教育出版社, 2005.
一、成语活用的修辞易序
顾名思义，易者，改变也，就是改变成语的先后顺序，达到表达某种意义的效果。
这样易序后的成语变体，有的成语易序后意义与原来的截然相反，有的则没有任何变化。例如：成语“损人利己”，这个成语从情感色彩上分析具有贬义，表现出了一种为了达到某种目的极为卑劣的道德品质，是我们大家唾弃的一种行为品质。若将成语“损人利己”易序成“损己利人”，意义就发生了翻天覆地的变化，由贬义变成了具有褒义情感的成语。这两个成语反映出了两种截然不同的世界观、价值观和人生观，意义对比鲜明。这样的成语还有“众叛亲离”易序为“叛众离亲”，前者成语表示客体的主动行为，而后者表示的是主体的主动行为。反之，又如成语“冰清玉洁”易序为“玉洁冰清”，“花红柳绿”易序为“柳绿花红”，“博古通今”易序为“通今博古”，“海誓山盟”易序为“山盟海誓”，“倾盆大雨”易序为“大雨倾盆”等等，这类成语的易序，则意义没有发生根本性的变化。如：一家生产矿泉水的厂家大胆创意将“心服口服”的正常顺序易序为“口服”“心服”，构思新颖，由“口服”之后到心里由衷的佩服和赞美，富有幽默色彩。
二、成语活用的修辞谐音
谐音就是利用成语中某个独立成分相同或者相近的读音来替换原来成语的某一成分。
这种成语活用的方法在如今商品的广告中是最为常见的。例如：湖南生产的香烟“芙蓉王”的广告就是由成语“一往情深”谐音为“一王情深”，这样独特的改变对于商品的促销会有意想不到的效果；箭牌口香糖厂家别有用心的创造广告语“一箭钟情”是成语“一见钟情”的谐音，这样广告语使商品具有很高的人气；胆舒胶囊生产商为了吸引顾客，宣传其药品的神奇疗效，设计了广告语“大石化小，小石化了”，这个富有创意的广告语是由成语“大事化小，小事化了”的谐音而来。
三、成语活用的修辞仿拟
将固有成语中的某一个部分，用新创的表面上近似但实质并不同的语素替换的一种成语活用修辞。在进行成语仿拟替换的时候要根据具体成语的表意需求替换其中的某一个部分。
例如：台湾思源牌牛奶商家为了吸引消费者，促销他们的商品，就意味深长而又富有情趣地创意出广告词“饮乳思源”，这个广告语是仿拟的成语“饮水思源”，将原来成语中的“水”字仿拟为“乳”，引人联想，受人青睐；一家化妆笔厂家为了说明其生产的化妆笔的神奇功效，让我们使用后的容颜增色生辉，就创意了广告“妙笔生辉”，这个广告是仿拟成语“妙笔生花”而来的，改“妙笔生花”的“花”为“妙笔生辉”的“辉”，这样的设计让人耳目一新，成功吸引了消费者的眼球。总的来说仿拟分为谐音语素和反义语素两种形式。
（一）谐音仿拟
更换新的成语的语素与原来成语的读音相同。例如：一家燃气具厂家为其生产的燃气具创意地设计了广告语“烧胜一筹”，这个广告语是把“稍胜一筹”中的“稍”做为利用成语语素谐音，谐音仿拟为“烧”，在成语的语意上也与燃气具的燃烧功能和燃气具的产品性能联系在了一起，这样的广告语设计真让人刮目相待；高仕香精，心馨相印（上海高仕香精有限公司广告词），“馨”与“心”同音，广告词运用谐音双关，形容高仕香精与消费者的思想境界和感情完全一致，高仕香精是信得过的好商品。
（二）反义仿拟
仿拟后的成语与原成语意义相反。例如：一举两“失”，蚊虫污垢两消失，与原成语“一举两得”成反义关系；“六神‘有主，全家无忧”（六神牌花露水），借用成语“六神无主”。广告中的“六神”特指六神牌花露水，原成语中的“六神”指器官；广告中的“主”是指买主，原成语中的“主”是指主见。广告运用了反义仿拟增加了广告辞的情趣，表达效果更好。
总之，在广告中成语活用最为常见的改变为成语固有结构的易序、利用成语某一部分的谐音和仿拟替换，这些富有创造性的设计，确实加大了商品的促销力度，也发展了成语的语言文化。但是还必须注意和成语的错误用法区分开来，它们的主要区别是作者是否了解成语原来的形式、意义和用法，最优化的发展在广告中成语活用的修辞。
2. 守护一片绿?，增添一份美?
3. 青青草儿亦生命，请君慎留脚下情。
4. 小脚不乱跑，小草微微笑。
5. 清新空气吹，绿色树叶响，这样多美好，滋润众身心。
6. 芬芳来自鲜花，美丽需要您的呵护。
7. 让小树和我们一起快乐成长!
8. 小草正在生长，踏入请想一想。
9. 多增一片新绿，就多增一片新鲜空气。
10. 除了相片，什么都不要带走;除了脚印，什么都不要留下。
11. 请不要做践踏生命的人!
12. 就爱护花草树木吧!
13. 草儿青青，脚下留情。
14. 让我们当环保小卫士，让我们的家园更美丽。
2. 做实价良心人，创质量高标准。
3. 集市的价格，超市的便利，让您省钱省力省心。
4. 好瓷荟萃，超值石惠。
5. 石惠到底，超瓷到家。
6. “石”全“石”美“石”在，省时省心省钱。
7. 尊贵不贵，优质优惠。
8. 石全石美，全心全意。
9. 从不疑问价格石在品质过硬。
10. 瓷器的高端，砖头的价格。
11. “石”惠多多，“石”在生活。
12. 同时同品价最低，同城同价品最优。
13. 超市经营让利销，瓷砖石材放心挑。
14. 巨惠巨划算，超市超给利。
不用说，这一方面是受到欧美文化的影响，另一方面也是中国社会分工的细化，接纳了各种图像制作者的正常营生。
旅行的途中常去看博物馆，有个印象特别深刻的事情，就是同样是古典绘画，意大利等欧美国家的绘画就是一张画面，最多有个作者签名，而中国古典绘画出了绘制的图形，边上往往会有题字乃至题诗，有章、印，有后世藏家的鉴赏印等等。这一点差别不是小事情，说明了在中国“文字文化”的发达——这里不用“书法文化”，盖因不仅仅关系字写得如何好、如何有风格，而是题字、题诗与图画构成的互动关系要比“书法”深入。
题字、题诗或者是对绘画的点题、深化、拓展，或者是对画法的称颂，是对古贤的追慕，总之，是要让绘图与更大的文化背景建立正向的关联，这是一种习惯成自然的“文化习性”。这或许也是中国近古的“鉴赏文化”与欧美近代的“观看文化”的区别的表现。“观看文化”主要是直接观看绘画，从主题和技法进行解读，而“鉴赏”则是一种有益的旁及社会文化背景、社交关系的反复对话、品赏。再往上说，欧美中世纪大盛的宗教艺术则不是“观看文化”，而是“说明文化”或者说“宣传文化”，是布告古贤事迹，引导信徒向善信教。这倒是与中国古典的宗教绘画的主旨一致，说明在古代其实绘画文化的进路是差不多的。
分歧是在近代才发生的。这个近代在中国是指元明以后，也就是所谓文人画渐趋主流的时代。在欧美，则是文艺复兴以后的，他们由文化复兴和启蒙时代，思潮迭起的同时，也是商业机制扩展、社会分工细化，图像绘制专业工作者——画家作为一种社会身份的正式确立，有供有需，所以可以独立自足。
反观中国，文人画兴起的一大背景就是世人业余画画——有的人几乎是全职画画，但也要装作是偶尔把玩，因为中国文人的总体文化信仰是“齐家治国平天下”。这似乎与画上的几座山、几处水、几支梅拉不上关系，就需要文字来给予阐发、说明，至少也关乎天地理气，只是写实临摹就显得局面太小。按理说，到明清时候，随着都会商业的发展，不仅官僚、文人，就连富足之户也会买画欣赏了，但是诸如扬州八怪之类商业画家还是有点扭扭捏捏。
中国的社会意识形态的确具有强有力的稳定性，大概从宋代就形成的主流的士人文人的意识形态一直延续到近代，这对于文人画家来说，都是有着主导性的。也因此，可以说画上的那些题字题诗在中国艺术的语境里，不仅仅是一种修饰性的元素，而且是一种与画面不相上下，或者甚至在“文化品级”中更为高级的东西，一种让绘画乃至之后的收藏把玩得以“合法化”的认可标志。再次意义上，所有的“文人画”都是广义上的“象征性绘画”，当然，这并非说他们缺乏在技法、题材上的幽微探索和写实写生。
广告, 顾名思义就是广而告之。一方面, 广告具有鲜明的目的性, 即说服顾客进行购买, 这种目的性决定了其语言的特色性风格;另一方面, 广告产生于社会, 就不免受到文化、心理学、大众交际等各方而的影响, 从而凸现了它的社会性特点。可以说, 英语广告的语言属于“鼓动性的语言” (loaded language) 。
对于广告英语除了传统意义上的众所周知的一些特点, 还需特别注意其英语广告的跨文化性、精确性、时尚性、意境美。从语用角度来分析和理解广告语言是当下比较理想的方式。
二、指示语的定义及功能
指示语 (deixis) 一词来自希腊语, 意为指点 (pointing) 或标示 (indicating) 。关于指示语的定义, 国内外不少语言学家都对它做了解释, 我国著名学者何自然教授指出:指示语涉及语言结构和语境之间的关系, 话语和语境之间的关系正是通过指示语而得以在语言结构上反映出来 (何自然1988) 。因此, 可以说指示语的研究属语用学领域的重要部分, 英国学者Geffory Leech把它称为狭义的语用学。
指示语主要有两大用法, 一是手势用法 (gestural use) , 二是象征用法 (symbolic use) 。指示语的手势用法通常和伴随语言特征的词一起使用, 如用手指点、眼神等, 确定理解这种用法, 必须知道说话人说话的同时使用了什么伴随语言手段, 因此, 手势指示词语的理解完全依靠原来的真实交际情景。那么什么是指示词语的象征用法呢?很明显, 与手势用法不同, 象征型的指示词语在使用时不一定有手势、眼神等的伴随, 对它们进行理解也无须重现交际的真实情景, 只需了解交际活动的时间、地点、参与者和具备一定的语境知识就可以。除了上述指示语的两种用法外, 我们还必须对指示语的指示用法和非指示用法有所了解。在明确的语境提示下, 指示的指称对象和它在语句中的含义才可以确认, 这就是指示语的指示用法;相反, 有一些指示语在话语中无须有特定的指称对象, 它们表示的是普遍适用的泛指, 这就是指示语的非指示用法 (non-deictic use) 。
指示语是一个带有普遍性的语言现象, 它涉及语言和语境之间的关系, 这种关系通过词汇化和语法化在语言结构上体现出来。另外, 使用和理解指示语必须有一个明确的参照点 (point of reference) , 以这个参照点为基点去使用和理解;在语言交际活动中, 这个参照点都集中在说话人身上, 语言中一整套指示词语是以说话人, 即以“我”为中心组织起来的。
简单而言, 我们把语言指示信息词语称为指示语。根据菲尔墨 (C. J. Fillmove) 《指示语讲座》 (2002) 和列文森 (Levisin1983) 的归纳, 指示语可分为五类, (1) 人称指示语 (person derixis) , 即谈话双方用话语传达信息时的相互称呼。 (2) 时间指示语 (time derxis) , 即谈话双方用话语传达信息时提到的时间。 (3) 地点指示语 (place deixis) 或空间指示 (space deixis) , 即谈话涉及到的地点, (4) 话语指示语 (discourse deixis) 或语篇指示 (text deixis) 。即在话语或行文过程中选择恰当的词汇或语法手段来传达话语中某部分或某方面的指示信息 (5) 社交指示语 (social deixis) , 它体现在谈话双方所使用的种种语言手段之中, 意在适当社交现场的不同需要, 在话语中恰当表现各自的言语行为 (speech acts) 。下面我们根据指示语的分类来了解其在广告中的具体应用。
三、指示语在广告英语中的应用
1.人称指示语 (person derixis)
人称指示语, 即话语传达信息的指代称呼, 主要指言语行为的参与者, 包括说话人, 听话人, 除说话人听话人之外话语所涉及到的其他人。语言中的代词是语用学中典型的指示语, 包括第一, 第二, 第三人称呼语, 及其宾格和属格。广告中常用的人称指示为第二人称代词you或your, you或Your的使用在感情上缩短了在生产生产者在消费者之间的距离。如:
(1) You can cut 40% from your fuel this winter. (你今年的燃料费可减少40%——电子恒温器广告)
(2) Love in yourheart-- peace in your mind—lifeguard in yor home-- disinfectant you trust completely. (爱在心中——静在脑中——救生员在家中——您可以完全信赖的消毒剂。——消毒剂广告)
有时, 我们将人称指示省略以达到广告用语简明扼要的最佳效果。
2.时间指示语 (time derxis)
任何话语都包含有事件发生时间的信息。时间指示语所指的时间通常是以说话人说话时间为准。但时间指示语表达的指示信息却会因为语境的不同而不同, 要理解这些时间指示语所指示的信息, 或要用这些时间指示语来表达时间信息, 就必须注意语境的配合。
广告中的时间指示语常表现为:“in+数量词+非历法时间单位”。如:
A hotel where you can have the time of your life in just 5 minutes. (享受人生仅需5分钟——香港 The Excelsior求精饭店广告)
3.地点指示语 (place deixis)
地点指示也叫空间指示 (spatial deixis) , 指话语涉及的地点。时间和空间这两个概念有不少相似的地方, 就象时间没有始端, 没有终极那样, 空间也是没有界限的。地点指示信息来自话语中有关物体的方位或说话时刻说话人和听话人双方所处的位置。在地点指示语中, 近指和远指、手势用法、象征用法以及前照应用法是理解这种指示信息的关键。
纯地点指示语常见的有副词 (如here, there) 和指示代词 (如this, that) .而在广告中常用的移动词come和go.如新加坡“里跟西·特雷思饭店”的一则广告中的最后一句是:“The Regency Terrace shines with special privileges.Come take them up soon.” (里跟西·特雷思放大特优服务, 与众不同, 快来享用。) 这里的 come用来召唤人们尽快的享用一番里跟西·特雷思饭店。
其实汉语中也有类似的广告, 如:
丹桂花园热销正旺,
欢迎您来看房,
在此, “来”用以强调“眼见为实”的道理。
4.话语指示语 (discourse deixis)
话语指示也叫语篇指示 (discourse deixis) , 它是指在说话或行为过程中选择恰当的词汇或语法手段来传达话语中某部分或某方面的指示信息。在广告里常用的是“this”话语指示语, 用来说明某一产品的独有特点。如:
This claims it’s good for arthritis pain;
This guarantees, it’s better.
Two Medipren relieve minor arthritis a better than two regular asprin. We guarantee it -- or your money back.
(这种药消除关节疼痛有良效, 保您用后感觉好。二片米底普里比二片常用的阿司匹林解除轻微关节疼痛效果好——无效退款。——米底普里去痛药广告)
5.社交指示语 (social deixis) 社交指示指语言结构中反映出语言的社会面目和相对社会地位的那些词语和语法范畴。在广告中, 我们常从语法的角度来研究某些语法形成的社交指示功能。在汉语广告中常用“您”取代“你”以示尊敬。而这种用法是英语语言中没有的。如:请您到黄山来, 黄山欢迎您——旅游广告。
实践证明, 指示语在产品及广告中应用十分广泛。它是商品流通领域必不可少的一种语言。随着社会的发展, 它的作用越来越大。在实际工作中, 我们不仅需努力熟练应用现代广告理论和实务操作, 而且必须努力成为能够“洋为中用”熟练掌握外语语言工具的复合型人才。
参考文献
[1]Levinson, Stephen.Pragmatics[M].Cambridge University Press, 1983.
[2]崔刚.广告英语3000句[M].北京:北京理工大学出版社, 1993.
[3]菲尔墨.“格”辨[M].北京:商务印书馆, 2002.
[4]何自然.语用学概论[M].长沙:湖南教育出版社, 1988.
[5]何兆熊.语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社, 1989.
1、就掌灯 好房子，说不清
2、宽HOUSE 高性价比联排别墅
3、山上的别墅 方便亲切会谈
4、星河湾 开创中国居住的全成品时代
5、六佰本 每个商铺都临街
6、一千栋 大美之地，定制别墅主场
7、小平岛 百万平米海岸线社区
8、观唐 中式别墅，反而涉外
9、每一间 山海边的舒适居住
10、野鸭湖 昆明两万亩山林别墅区
11、海绵 泡在海边的房子
12、鼎科阿布 全开门户·31-62㎡无压力型青春社区
13、海绵 泡在海边的房子
14、龙门码头 创意消费复合区
15、万科东海岸 真正的海岸生活
16、佘山3号 核心佘山，别墅家
17、湖城大境 百万平米史诗巨著
18、石公馆 藏于城市精华处
19、西溪里 墙门大宅 传世之家 20、先生的湖，山下的墅
21、十五峯 师著· 精端· 山宅
22、龙湾别墅 湖边的温泉独栋别墅
23、万万树 大树下的独栋庭院
24、香港倚峦别墅 山顶全维港景独立花园洋房
25、天骄峰景 南中国湖山官邸
26、星河丹堤银 湖山城市别墅CEO官邸
27、滨江金色海岸 全国一流水景住宅
28、龙湖悠山郡 200-400㎡创新英伦田园独院
29、万科天琴湾 中国双湾千岛别墅 30、万科云山 都市闲适山居
31、万科城新里程 向上生长的世界观
32、万科青青四期 小镇的柔软时光
33、荷塘月色 自然生活美学
34、万科17英里 生活在17英里处
35、东方尊峪 半山私家领地
36、西山庭院 人文大宅·院落友居生活
37、第五园 原创中国现代
38、河谷上的别墅群落
39、曲江核心25万平米 城市中坚典范生活场 40、三代人·两空间·一处居
41、舒阔空间·山景小高层
42、多重庭院·3A纯品别墅
43、CBD双轴线·精萃豪宅
44、西班牙院景洋房
45、原创中国洋房
46、主城纯联排·叠拼别墅社区
47、生态人文古城·巴渝名门家宅
48、长江岸上的院馆
49、自然山水·高尚纯别墅领地 50、25席·湖心岛·独栋别墅
51、新中式人文典范
52、别墅区内·湖景·复式公寓
53、世界的 未来的 天津的54、海拔368米之上·湖居半山高层
55、金开门户·别墅区阳光高层
56、城市入口·新地标·高层景观建筑群
57、中央醇熟生活·水岸阔景华宅 58、1800亩地中海血统别墅
59、国宾馆·主城洋房·第一居所 60、南加州53席纯独栋临湖尊邸 61、公园中央，中国HOUSE 62、动、静、开、合，定义风格化街区生活 63、80万平米中产特别居住区
64、曲江上游·110万平米·精装坡地水生活 65、长安大道·青年街区·舒适居住 66、高新区活力丰盛生活圈 67、一城书香半城林 68、国家大盘 奥运社区 69、健康 运动 和谐 70、秦岭下的中国院子 71、世界滨水资源带 72、新中式人文典范 73、天根龙脉 盛世大宅 74、30万平米德式风景小镇 75、临湖50米 电梯多层
76、中央华宅商业勋章 集粹城市生活荣耀 77、恒温•恒湿•恒氧•低噪•适光 78、一个改变你世界观的城市文化住宅 79、健康生活领跑者
80、首席亲水豪宅，鼎定新城中央 81、北中国500万疆域封定城市新中心 82、瑞士峰景，尊贵水岸美宅 83、沙头角全海景高尚住宅 84、香蜜湖畔高贵生活新领域 85、深圳湾 GOLF 华侨城 86、罗湖原味生态社区
87、中心西区高尔夫景观跃式小户型 88、100万平米意大利风情小镇 89、传承百年，美式骄典 90、会展地带首席创新小户 91、深圳 红树林 皇港口岸 92、高新区生活印象
93、超百万平米滨海健康休闲社区 94、蛇口生态智能楼王 95、梧桐半山 私家庄园 96、林中庭院 品赏生活 97、龙品东山 昂然府邸 98、30万平米纯水岸休闲别墅 99、高级豪华共管式花园洋房 100、西铁沿线时尚豪宅 101、小康家庭的别墅空间 102、台北名人新聚落 103、承接自然，关照生活 104、硅谷时代生态家园 105、布吉半山阳光健康屋苑 106、深圳湾高尚人文社区 107、罗湖半山豪宅
108、现代都市“市隐者”心居 109、一线海景 皇室公寓
110、西部海滨生活典范 111、100%港式生活
112、解放碑全江景港式国际公寓 113、中山公园，首席互动社区 114、50万平米意大利湖畔小镇 115、山水的 自然的 一生的 116、长安路上 唐乐宫旁 都市核心 117、北市中心纯美花景社区 118、都市新锐的诗意佳园 119、南宁中心 生活品质领导者 120、第一大道互动区 121、商业地产原始股
122、纯美式异域风情 礼赞新生活 123、人民公园旁全景观都市人文社区 124、零距离生态精英城 125、环湖别墅 私家领地 126、湖景度假式社区 127、别墅感商务空间 128、四度空间 五亲住宅 129、尊贵之都，名仕之家 130、自然•艺术•家 131、超建筑的典范之作 132、城市正中心 商业大都会 133、市中心双水岸生活 134、高层合院式 森林庭院 135、南向面江 首席亲水社区 136、城市中心 生态庭院 137、钱塘江时代的新山水名宅 138、纯翠自然生活
139、新加坡社区 新星州生活 140、科技•生态•健康•文化 141、大规模江景国际化人文社区 142、72套珍钻级高尚景观宅邸 143、一线湖景 空中庭院
144、天河区100米之上 都市半山生态洋房 145、书香重庆 人文康桥 146、背山面湖 天河楼王 147、新拱墅中心的私家院落 148、阳光•水景•艺术•家 149、一幢会呼吸的甲级写字楼 150、超级经理人公园 151、西湖的 现代的 未来的 152、曾经是帝王的家 153、杭州龙脉贵胄 154、新知识分子生活 155、春江名流文化社区 156、环保型纯住宅社区 157、欧风拂面的田园梦境 158、学校边、公园旁、如意家 159、意大利手工别墅群
160、百万平方米 地中海风情城邦 161、省府傍 时尚鲜活住家 162、非豪宅
163、城市黄金分割点 164、市府街，才智名门
165、一个改变你世界观的城市文化住宅 166、汤逊湖畔，别墅大师 167、一个放飞心情的港湾 168、书香地，文化家 169、都市人的心灵居所 170、汉口城西第一水景名盘 171、世袭制美式群岛生活圈 172、武汉光谷，精致生活蓝本 173、公园生活的新体验 174、后小康经典生活家 175、城市中心，品味精致 176、梧桐树下，时尚生活 177、城市中心点，品质生活圈 178、生活大师，大众豪庭 179、香港路行政级榜样社区 180、纯美领地，时尚生活特区 181、富贵千禧路，商业黄金铺 182、青春。捷运。摩天引 183、创西关首个新贵公寓 184、全方位主体化教育文化社区 185、水荫路上 幽静人家 186、阳光生活 海岸风情 187、超越天河北豪宅标准新定义 188、东山，倚林别墅 189、天河繁华中心视野之王 190、中国的流水别墅
191、金桥 40万平方米德国音乐艺术生活 192、海峡西岸生态人居 休闲商务区
193、凤凰城 为每个成功的广州人建造一间别墅 194、新中轴线，数千亿打造成的豪华后花园 195、全方位主体化教育文化社区 196、阳光之城 活力无限
197、世纪华章，金色领地经典压轴之作 198、悠享香格里拉的江畔成熟 199、国际级品质，国际级选择 200、乘复式地铁 通往春天家园 201、广州山水文化第一城 202、建立荔湾生活新标准 203、地铁上盖，CCLD生活耀现 204、天河繁华中心视野之王
205、琶洲会展中心旁，发现香格里拉 206、城市的岸泊，生活的小镇 207、为年轻的心而存在 208、香樟树下，美好人家 209、庭院•浓荫•街坊情
210、自然自我真阔生活
211、早一步成就，你的复式生活
212、山地生态，健康人生
213、高尚人生的序曲 214、22公里的奢华
215、人与自然的融合
216、领衔建筑，彰显尊贵
217、新江湾城，一座承载上海新梦想的城区
218、稀世经典180席
219、海峡西岸生态人居 休闲商务区 220、东南门户 海湾之心 221、城市精英的梦想家园 222、城市经济活力源 223、市府街 才智名门 224、原创生活，非常空间 225、繁华领地 时尚生活 226、滩的神话 岸边的神韵
227、桥的前途 路的前程 城市的前景 228、重获新生，王者复活 229、距璀璨不远，离自然更近230、城市山居生活再升级 231、水光山色中的幸福家园 232、新海派主义建筑集群 233、家门口的植物博物馆 234、南湖第一景 别墅第一楼 235、天然的水边悠闲生活 236、最后的别墅，最后的经典 237、现代儒士的世外桃源 238、南山奥地利风尚美宅 239、每天的水岸心情 240、国际典范，超然生活 241、都心V-HOUSE情趣敞房 242、原生景象 自然天成 243、让世界向往的故乡
244、金桥 40 万平方米德国音乐艺术生活 245、昆明都心，城市引擎
246、巅峰商圈的原动力 247、绿色生态港 国际智慧城 248、五黄路·南阳风情街 249、365塞纳风情生活 250、30万方·成熟王国里的全能生活城 251、城市心·自然情 252、代言城市中心价值 253、北城静地·原山洋房 254、地中海院馆小户 255、特色公寓·商业街区
256、西湖中心·纯正北国洋房社区 257、沙区首席绿色人文城邦 258、泡着温泉，住在江边
259、重庆北城门户·风情TOHO城邦 260、北城风尚·醇领域 261、6米阳光·洋房花园 262、城市上游·半岛公园城 263、直港传奇，江岸街区 264、人文半岛，山水主城 265、滨江风情LOFT特区 266、运动·森林·家 267、大江
大宅
大视界 268、阳光下的湖与宅 269、皇脉轴上的 城市奢侈品 270、私享者的HOUSE 271、国际时尚生活艺术馆 272、阳光 生态 教育 阳光 273、湾区大户，空中花园 274、市中心 少数人的专属 275、大格局下的西海岸 276、稀世经典 180 席 277、来自纽约的生活蓝本 278、心无界，身无界 279、春光永驻童话之城 280、源欧美经典 纯自然空间 281、创意时尚 天天嘉年华 282、创意生活由此进
283、静享都市繁华 新锐生活核心 284、水边的香格里拉 285、城市中的山地建筑 286、长在山上的房子
287、高新中心·果岭公园·城市华墅 288、中轴·百万级·国家宫园宅 289、永和坊 传奇雍境大宅 290、精瑞建筑
藏品大宅 291、曲江池畔 新古典原筑 292、城市江山别墅群 293、茶山竹海·亲水洋房 294、山上的别墅，方便亲切会谈 295、传世法国·纯联排·坡景别墅 296、龙湖的托斯卡纳联排花园别墅 297、万科25年大成之作，雄踞城市黄金点 298、低密度别墅 洋房高端社区 299、金色家园 城市中央·名校旁·公园畔 300、金域蓝湾 都市纯江岸国际社区
300例推广语
1、一湖一境 大境天城
2、独揽千秋一湖城
3、值得收藏的公园时光
4、曲江皇脉 传奇大宅
5、源自意式奢贵 水岸别墅人生
6、十八年高新·栋藏
7、关乎世界的襟怀/影响
8、读懂江山的世者
9、领导，领导世界的极少数
10、慢，到万万树
11、一城风景半城湖
12、雍山御水
藏世界
13、盛世举
品藏级
巅峰墅
14、半山之势，一席尊天下
15、独与世界的极少墅
16、紫金地脉 王者居之
17、封藏世界的江山惟领
18、一山一世界 一墅一人生
19、在山上
在湖边
在城市 20、在南滨，在生活
21、山的所有，城市仅有
22、居园上·临天下
23、城市别墅，别墅城市
24、宫藏，世界极少墅
25、举墅藏天下
26、居住与世界同步
27、领御别墅的世界极
28、御于江，睿于世
29、上游的方向
30、世界的声望，重庆的荣耀
31、一山观天下，一宅写春秋
32、别墅中的别墅
33、阳光漫城·一世悠闲
34、龙湖生活，献给南岸
35、湖之上，生活至上
36、家临江，醉美的生活
37、好望人生，心领神会
38、共享溪流人生
39、花样年•君山——君子同游 十里君山 40、浓缩东方智慧·建筑东方时尚
41、老街在变 印象不变
42、域，无界
43、世界直线生活
44、越城市，越出彩
45、梦想从未离我如此之近
46、生活，一直向前
47、让大多数人定居曲江
48、居央者 享天下
49、居宫者 大成 50、以国际的视野造城
51、东方地缘容世界经典
52、新街区生活
53、高新首府，华贵境界
54、原味庭院生活
55、奢想活性空间，分享城市繁华
56、荣耀浐灞 鼓舞西安
57、远见 开启新世界
58、上善若溪 大匠成园
59、多数人追求 少数人拥有 60、更现代 更西安 61、希望向北 憧憬成城 62、用自己的方式生活 63、一个阶层的私享 64、居而有馀，富而尚礼 65、大雅宅第，诗意人生 66、修身 齐家平天下 67、礼享一座城
68、就掌灯·高级动物居住 69、考其究 品其优 70、筑有形 居无界
71、小鸟告诉我，家在林语汇 72、城之喜，一诺千金 73、为未来而来 74、一宅山水藏天下 75、非董事谢绝参观 76、还好，有海尚壹品！
77、上上之城，上上之作，上上之选 78、与拙政园平分绝色 79、原味庭院生活 80、抵达你心中的庭院 81、汇山聚水，风尚生活 82、阅尽繁华 静享悠然 83、一次关于别墅的重新想象 84、运动就在家门口 85、自在的优雅，质朴的浪漫 86、一个心情盛开的地方 87、花影绿堤 翰林美宅
88、小别墅 大花园 圆更多人的别墅梦想 89、让建筑荣耀一座城市 90、成才成士 成功家园 91、财生福地 福旺人家 92、唯有天域人生 93、传世湖景，卓越品质 94、领驭大家雍容 95、新城市，新生活
96、缔造商业传奇，引爆财富亮点 97、悠然小镇，悠闲生活 98、这里的花园没有四季 99、下一站，宜家 汤臣 100、汤逊湖畔，别墅大师 101、很国际，很豪宅 102、中侨官邸 非豪宅 103、我和我私奔
104、给孩子未来，可以如此简单 105、创造上层生活新高度 106、打造会呼吸的家 107、倡导新的生活方式 108、百年经典，百年传承 109、天然的，才是最自然的
110、无限可能，尽在shopping mall 111、有一个美丽的地方 112、日子缓缓，生活散散 113、宫藏世界 唯此无墅 114、领唱地王都心生活圈 115、美在外表，贵在内涵 116、享受空间的乐趣
117、金色精装修，活出真品质 118、跳板时代 跳板经济 跳板物业 119、品质成就生活 120、健康生活由此开始 121、夜色荡漾，我在中心 122、生活中平凡的感动
123、等待是一种正在追求之中的美 124、感动生活 125、找寻旷世的浪漫
126、自然的花园，艺术的生活 127、自然的 自己的 128、经典空间 激情自我 129、驾山御水 名人特区 130、生活的理想就是理想的生活 131、当生活成为风景 132、优越生活每一天 133、梦回罗马 盛世家园 134、圆你美景相伴的梦 135、新生活升级起飞 136、高台府邸 自然天成 137、让精彩生活腾飞 138、尽情享受更上一层楼 139、碧海蓝天 美好家园 140、拥有这里，拥有一切 141、似水优游，生活真享受 142、生活新发现，休闲新体会 143、食出生活趣味，享尽欧陆情怀 144、大直远景，一马当先 145、别人有的，香格里拉也有，而香格里拉所拥有的，别人却不一定有。146、足够best，才配成为挑战者 147、你我家园，让生活充满艺术 148、相约世纪村 分享世纪村 149、到东部去，那里有真正的海 150、分享蓝钻空间艺术 151、演绎现代世外桃源 152、香榭里的价值，源自„„ 153、让自由生活更有滋味 153、老风味 新风采 154、时光随意，生活由你 155、寻找回来的世界 156、成就星城艺术生活 157、比花更美的是心情 158、以国际视野造城
159、生活从此有了花香的味道 160、君临长江 极目楚天 161、传统，成了时尚的同盟 162、得山 得水 得天下 163、亲自然近自由 至上生活 164、山水有情，自然无价 165、把生活还给不合适宜的我们 166、真山 真水 真生活 167、蓝色梦想 一生守侯 168、生活在那里 悠悠威尼斯 169、古往今来 城市乌托邦 170、世界比你嬗变
171、静于内，动于天地之间
172、春江潮水连海平，海上明月共潮生 173、傲踞中心 发展未来 174、把家轻松放在大自然中 175、书香门第，文化世家 176、竹报平安，福临庭院 177、超越想象，无限渴望 178、承载事业的梦想 179、花影绿坡 优雅生活 180、生态之城 生活之城 181、真山真水的邀请 182、浪漫一次 相守一生 183、留给西湖的传奇 184、诗意家园 和美人生 185、树是回家的方向 186、珍藏一生的繁华 187、精致人生 尊荣尽享 188、象蝴蝶一样美丽的生活
189、杭州只有一个西湖，我们只有一个平海•旺角 190、人生是河 幸福是岸 191、回到纯真岁月 192、一城一世界
193、一个城市的林海记忆
194、如果迷路了，我希望是在托斯卡纳 195、生活比传说更迷人 196、与自然同呼吸 197、雄踞西湖，坐拥天下 198、领秀城西永恒的浪漫 199、居住天地，实用之美 200、城市港湾，江天一色 201、我的运河，我的嘉园 202、家在城中，园在景中 203、春风又绿运河岸 204、雍吴山天风，依西子柳浪 205、时代的尊贵与荣耀
206、古有清明上河图，今有广通信义坊 207、水是多情的，你是自由的 208、流金百年，辉煌再现 209、北欧风情，简雅生活
210、自己选择自己的自由
211、麟乘紫气自东来
212、再现运河之美
213、与文化为邻
以自然为家
214、张弛有度，尽显风华
215、这里没有房子
216、人住在房子里，我住在院子里
217、就要住到这里来
218、习惯被仰望
219、八百年显赫 220、建筑的意志
221、为你诞生的广场住宅 222、居高而观天下
223、尊贵，不仅仅在于建筑 224、万象都会 魅力之城
225、给你一座公园 圆你一个绿色的梦 226、有一座房子，决定您和孩子的圈子 227、创想一座城市的荣光 228、写意满足，谱奏生活乐曲
229、登堂赏雅意无限 滔滔水色在此间 230、山外青山楼外楼，白云仙境白云堡 231、离尘不离城
232、下一站，开往汉口春天 233、观多人一点，生活迈高一线 234、潺潺岁月，恋恋生活 235、释放生命的金色魅力 236、山水别墅，唯我独尊 237、生活主流，上层之家
238、筑我所想，住我所爱；生活在此，理想在此 239、我把天空搬回家 240、艺术惠园，见微知著
241、独占太阳湖，只有天空可以在你之上 242、住时尚欧洲，做城市主人 243、香樟佑人，朱雀佑宅 244、房在林中，人在树下 245、让建筑延伸梦想
246、春来花前鸟语，福入树下人家 247、引领街区生活，静享都市繁华 248、原创生活，非常空间 249、东湖就在家门口
250、少数人的府邸，所有人的梦想 251、天上人间，风景人家 252、听城南故事，看城南新居 253、尽享都市繁华，彰显尊贵生活 254、精算专家，精致生活
255、生活，就是居住在别人的爱慕里 256、庭院深处，大户人家 257、家合人和，万事盛兴
258、边古楼西边水，黄鹤飞处是我家 259、魅力聚焦，尊耀南湖 260、创意生活由此进 261、修身养性赢天下 262、城市文脉，原生生活 263、完美生活，用心创造 264、献给钟情山水、热爱自然的进步人士 265、为每个成功的广州人建造一间别墅 266、感受江畔艺术之都传世之美 267、居住与世界同步
268、不同的角落，同样的异国风情 269、新生代圆梦，阳光之城活力无限 270、自然就在呼吸之间 271、享受“佳地”新生活
272、可能是华南板块最好的别墅小区 273、绿色生态，果林下的幸福时光 274、不是每一种智慧，都能晋身繁华之最 275、商居山水，遨行天下
276、源自欧洲皇邸，毕现绝代风华 277、典藏，只因完美极限 278、4个阳台的4种幸福时光 279、至美旋律，怡然英伦人生 280、山中有山，湖外有湖 281、我的舞台上演文化的韵律
282、越多的人生风华，内心就越显平和 283、100项生活便利，遥遥领先 284、早一步成就，你的复式生活 285、珍稀园景大户，名门生活一步到位 286、为年轻的心而存在 287、城市的岸泊，生活的小镇 288、高尚人生的序曲 289、绿色生态港 国际智慧城 290、颠峰 勾勒稀世名宅 291、繁华 不落幕的居家风景 292、谁控制了海洋，谁就控制了一切
293、让所有财富的目光聚集钟宅湾，这里每一天都在创造历史 294、居住问题的答疑者，舒适生活的提案人 295、自然而来的气质，华尔兹的生活等级
296、源欧美经典 纯自然空间
297、住原味别墅 赏园林艺术 298、品鉴品位 宜家宜人
299、只与自己品味爱好相同的成功人士为邻 300、宁静是一种内在的力量
300例文案
1、竹为君节节向上，君如山处处成都
2、鱼因水改变自我，君临山淡看天下
3、山看见君在脚下，君看见心在峰顶
4、别说你看到的不是你想的„„
5、十四栋楼离山太近，只好叫它十五峰„„
6、不是不想卖给你，是山说还不可以
7、高尔夫不打进水里又如何观澜
8、国宅不坐卧又如何让天地有背影
9、云不能棠樾又如何飘过5000年
10、有些排名排的是身家，有些排名排的是庄家
11、有些房子永远被人设计，有些房子只能自己设计
12、有些房子建的是房子，有些房子建的是符号
13、二瀑过后，洞见十五峰趣藏
14、三山五岳，收不尽十五峰视野
15、一树人生，冠盖十五峰年华
16、作为筑城的先行者，你有义务成为领袖
17、得城市以土地，还城市以香蜜湖1号
18、对领袖而言，很多人的评价只是揣测 19、500年，它还是一株年轻的龙柏，站在树边的中国人姓朱，号永乐 20、中国人自古就习惯把自己围合起来，大抵是太喜欢墙的缘故
21、不要误以为这是帕拉第欧的“圆厅别墅”，窗外的皇家园林怎能与维琴察的山色雷同
22、中国最早的私家泳池，出自汉代皇家苑囿。当然，并未建于天台之上
23、“深宅大院”于今天是个新鲜的话题，其背后常隐藏一段关于家族变迁的故事
24、创造客观世界，改变主观世界
25、共同缔造
城市历史
26、鸟类是榜样，岂止在飞翔这一件事上
27、栖身巢穴，如建筑
28、我们考究，人群如何流向湖
29、在一个历史的城市上
续写历史 30、精神堡垒
被城市延续的记忆
31、城市印记
辨证取舍
32、砖是最真实的景观
33、大师聚合，可以赢国
34、大匠营宅，达观而归
35、大匠之院，列鼎运河
36、大象无形，以河承之
37、礼门，家门，望族之门
38、曾经，现在，将来，你都是其中一员
39、不同的墙，围合的是同一群人 40、两园合抱，观耕亦陶然
41、达，亦独善其身
42、这么说吧，所有人都是朝外MEN
43、朝外地铁旁，纯黑白全石立面，板式，能打开很多很多窗
44、伙伴和对手都认为形象是第一位的，我们也是
45、走上阳台，听微风吹动信纸的声音
46、多点无法测量的黄金距离
47、花多点时间在睡觉上
48、花多点心思知道她什么时候向右走
49、花多点时间做自己的粉丝 50、多睡觉。天河北，省下堵车，等车的时间，忙碌的花生们，做个好梦
51、多数星星。带电梯的矮房子，在天河北，不数高楼，只数星星
52、多流汗。10000平方米的运动配套，媲美体育中心，忙碌的花生们，多运动，多流汗
53、多创意。实现N房变N+1房的多功能阳台、影音房、阳光房„„多些生活创意
54、ARE YOU 花生？
55、顶你个肺！谁说广告不能流行？谁说房子不能性感？
56、多漫游时光
57、多享受大餐
58、多温暖自己
59、多聆听音乐 60、多开花 61、多点自恋 62、多些show 63、多伸展运动 64、花生筑家中„„
65、花生新闻发布会——我不是腕儿 66、带你去梦游 67、1月20日，主角不是我 68、1月20日，花生着陆 69、1月20日，花生大喜 70、1月20日，花生首映 71、1月20日，花生来花生 72、1月20日，一起来花生 73、其实，所有美好的东西都喜欢飞 74、经常打飞机，系好安全带 75、所有房子都用来住，坚果不是 76、这种故事，不会有标题
77、爱她送她豹皮，恨她送她去见豹子
78、女卫生间就不该是男卫生间，就掌灯的卫生间男女分置 79、就掌灯只是生活主题区 80、134平米户型，已被订空。就掌灯，重大提价 81、就掌灯，别墅里，还有两种公寓
82、就是3000欧元。就掌灯light villa D3（林区别墅）
83、全城，有几百万个暗黑卫生间。没事，就掌灯的卫生间都可开窗 84、好房子的卫生间，无杂音，分性别，新空气，关乎主人的荣耀 85、没听过楼上那家厕所，因为就掌灯的卫生间是盆地式 86、刘星星被他爸黑了 87、潘雪黎的老公被宰了 88、郑龙珊的表姐被冤了 89、警告，晒太阳有益健康
90、我们不能改变生命的长度，却可以改变它的宽度 91、110万，就能拉开人和人之间的距离 92、往宽了想
93、艾华廷一家的幸福泡汤了 94、应该拆了宽HOUSE 95、开春就带着孙子远走高飞 96、明天就去抽脂
97、这是我第9次戒烟，这辈子我打算戒11次 98、方便亲切会谈
99、晚上回城，怕不方便吧 100、摔朽为号
101、马车将继续保留下去，但机动车只是很快就会消失的新奇玩意儿 102、10个月创造一个生命，比7天创造一个世界更伟大 103、不要娃娃，要爸爸
104、如果39.1度的高烧能够从你身上转移到我身上，该有多好 105、你确定需要12间儿童房吗？好的 106、边界问题，全靠鹅卵石解决 107、她400岁，正值妙龄
108、两年前，有人把巨款悄悄埋入地下 109、一夜之间，北京的井盖全消失了
110、五辆专列悄悄进京 111、靠街吃街
112、感谢大街送来收成
113、那么，望京是穷人区还是富人区呢，管他呢 114、你确定要那么大的卧室吗？好的 115、谈恋爱特没劲，假如大连没有海 116、您家的泳池确定要这么深吗？好的 117、你确定要这种风格的餐厅吗？好的
118、牛拉碾子轧牛料，是中文里最难快速朗读的话。北京市区有一片森林和首都机场的面积差不多 119、70%的人不能放大和缩小自己的鼻孔。北京市区有一片森林和首都机场的面积差不多 120、玛丽莲梦露原先有11个脚趾头。北京市区有一片森林和首都机场的面积差不多 121、你永远不可能用舌头舔到自己的胳膊肘。北京市区有一片森林和首都机场的面积差不多
122、全北京向上看，拥有天幕的，另一种高端商业 123、为了上街，人类不惜代价 124、春节后，先把我的老板揍一顿 125、天一亮，就去离婚
126、据统计，还有23%的老外不知道，观唐是中式别墅 127、快！让一部分人先懒起来 128、原装美国空气抵达昆明 129、进口英国天气抵达昆明 130、来个鲜活的老祖宗如何
131、据统计，51%的老外会留在中国过圣诞 132、如何调教太阳
133、纯正罗马古迹空降昆明 134、孩子，这是牛肚子果 135、孩子，这是折耳根 136、孩子，这不是玉米 137、孩子，谁是马屁泡 138、庭院里，春天来得特别早
139、有些艺术感动不了你，但价钱能吓死你 140、什么死了比活着值钱？艺术家
141、艺术家和鱼的不同点：鱼死了就不值钱了，艺术家死了更值钱 142、艺术家和鱼的共同点：趁活的时候卖
143、据说，艺术是不死的。可是，艺术家得活下去呀 144、幸福不是欲望的乘法 145、两点一线除去人生更多色彩 146、生活不是简单相加
147、自信的老板都是一样的，不自信的老板，用的车都是一样的 148、自信的人都是一样的，不自信的人，穿的用的都是一样的 149、自信的人都是一样的，不自信的人，吃的喝的都是一样的 150、自信的人都是一样的，不自信的人，读的励志书都是一样的 151、自信的人都是一样的，不自信的人，偷着看的碟都是一样的 152、自信的人都是一样的，不自信的人，想法都是一样的 153、住在城里的人很多，想住进城里的人更多 154、新青年，零九年依旧身价过亿 155、城市中间，不慌特忙
156、上一刻钟时髦，下一刻钟过气 157、上一秒宿醉，下一秒开会 158、成功者，拉家带口
159、成功者，受制于太太的喜好 160、成功者，在家里地位偏低 161、成功者的父母，吃不惯西餐 162、成功者，总要回家陪孩子
163、他在选择别墅的时候，没有忘记父母不会讲英语
164、他在选择别墅的时候，考察了距离房子最近的可以买到烧鸡的饭馆 165、他在选择别墅的时候，还会照顾到他的拉布拉多很喜好游泳这件事 166、他知道上学是孩子的义务，选择上什么学是孩子的权利 167、每只菜鸟都有鹰的梦想 168、偷天换日：62㎡变74㎡郎阔3房领舞江湖，39㎡舒适2房独步武林 169、有鹰的梦想，更要有鹰的眼光 170、助你打通任督二脉，快速成鹰
171、孩子，当年叔叔踢球时也很帅，现在，只能在可以踢球的花园里对付对付花草了 172、1小时摆正别墅观
173、在先生看来，有些走路只是赶路 174、也许吧，树比董事更懂事 175、月光如此美好，叫我如何是好 176、先生总是很慢很慢，慢慢你就会明白 177、鱼什么时候来，是鱼的事
178、如果我们追求的智能设计，不能为动态的人服务，智能将毫无意义 179、如果房子不能让你骄傲，回家的渴望可能无从谈起 180、不知道有多少人梦想，被自然拥抱 181、世界上没有哪种照顾，比母亲更周到
182、建筑大师本纳道设计的不是房子，而是阳光、水、风和自然 183、所谓享受就是，不断地向更积极的懒惰发展
184、鱼说，没关系，生命就是一场路过。先生说，给你一片大湖，何必如此难过？ 185、事业虽有瓶颈，心境却一如既往地辽阔 186、沿湖岸线，丈量豪宅疆界 187、墅有别，始见人生高下 188、一线溪岸独栋，山河且收藏 189、属于这里的人，是时候属于这里了 190、左手山河，右手林溪，惟隐而不显
191、龙湖·蓝湖郡，一次穿越私家半岛园林的旅行 192、龙湖·蓝湖郡，一段不足为外人道的山河岁月 193、千万级别墅，他人尚为之雀跃，于龙湖，早属平常事 194、城市的霓虹再璀璨，也温暖不过庭院里这盏归家的灯光
195、不懂声色的宁静，藏在车水马龙的城市中央，归家花径上，找回温柔的静谧 196、感动，在生活深处„„
197、卸下束缚，享受生活最单纯的快乐 198、不顾形象地发泄一回，再威严的长者都难以阻止那一刻的畅快 199、读懂人生的智慧在心灵的纯净 200、读懂生命的艺术在于内心的包容 201、读懂关爱的尺度在于心与心的距离 202、无论走多远，始终走不出对家的眷恋
203、回头看看，几十年来，最懂我的还是这片园林 204、以墅之名，致敬每一片伟大的土地 205、每一栋龙湖别墅，都有一个关于树的故事 206、每一栋龙湖别墅，都是一件细节构筑的艺术品 207、与15所大学一起，修养不一样的别墅生活 208、花涧深处，倾城一墅 209、看得见风景的院馆
210、样板。德国
211、从此。德国
212、品质。德国
213、空间。德国
214、每个城市都有她最重要的一公里
215、甲壳虫，住在壳里，住在歌里
216、不再暗恋桃花源，因为爱上凤麟洲
217、一半是公园，一半是生活
218、城市心中有个桃花源
219、卡梅尔，把加州泊在梅江南
220、一切历史都是当代，穿越历史，亘古迷人 221、被剪辑过的历史，只留下凝固的诗，宛如九歌 222、原野和阳光，才是印象派的创始人 223、向BLUES学习，香颂领悟了浪漫
224、设计埃菲尔铁塔的人，没想到她会标志一个城市 225、看电影：一袋爆米花分享两个人的空虚 226、情人节：寂寞盛开得分外美丽 227、婚姻：一次没有地图的漫长旅行 228、到东部去，那里有真正的海
229、把世界的版图归入海滨，是世界不变的潮流 230、充满气质的记忆，岁月冲不淡 231、一切形式都会远去，惟有精神永恒 232、踩惯了红地毯，会梦见石板路 233、没有一定高度，不适合如此低调 234、境界所在，人杰在
235、看不见浮华，正是价值所在 236、粗犷的气质，值得细细玩味 237、有痕迹，才够完美
238、一生领导潮流，难得随波逐流 239、原创才是世界的独一无二 240、不经意间，又见南山 241、抬头再见，月色纵横 242、平淡深处，卧虎藏龙
243、更多人需要站在现代，看中国的老舍 244、并非所有的鸟都要迁徙 245、并非所有风景都很遥远 246、并非所有目光都望向其他方向 247、理解了过去，便懂得了未来 248、文化的传承，是习惯的延续 249、一点一滴，都是生活的累积 250、有大胸怀，方有大境界
251、松山湖1号，中国别墅的世界观 252、原生或私有，需要最大化 253、为什么要让古树穿墙走壁？ 254、为什么要在山里种房子？ 255、向东，因为山在那里
256、从电梯到楼体，万科用了20年
257、永远头上自有一片天：越是出类拔萃，越见天外有天的高远 258、发现看世界的新角度：愈是阅历无数，愈想以无限超越既有 259、达观，不只四面八方：属于思考生活的阶层，领略境界的高远 260、纵是听惯掌声，还是喜欢细数家里的风光 261、阳光不请自来，随意穿堂入室 262、下沉庭院，心灵通向天空的河流 263、拨动回家的旋律，是你从容的脚步 264、和他依偎在露台，静静地等待一朵云飘过 265、境界不止于心 266、大容东西生活之精粹
267、再多希望，太古汇也能为您一一实现 268、我希望不论我变成什么样，你依然爱我 269、我希望酒是让我们陶醉而非迷醉
270、我希望陪你走过漫漫人生路，一对鞋怎够？ 271、我希望广州的天空像我们的衣服一样蓝 272、我希望始终如一的你，有一天野一点 273、我希望你只是从身边溜过，而非错过
274、我希望在你众多的时尚新宠中，仍然最爱是我 275、我希望你只是面对美食时才花心
276、我希望你的魅力不仅来自内在，更有外在 277、我希望被电影感动时，身边只有你 278、我希望吸引万人视线的你，眼中只有我 279、上海，没有陌生人 280、天赋大地，不为造就平庸
281、对于经典，多数人期望继承，少数人不断超越 282、欢迎鉴赏力，收藏影响力
283、人如雨滴，少许入籍仁爱路，太多流落去远方 284、空间是财富的玩具
285、西进大陆或移民海外，仍然想要留住青山 286、用思想引领理想
287、你可以拥有任何位置，但有的位置，仅属于你 288、让作为成就修为
289、无言明意，达成对话的至高境界 290、是显摆还是显赫，以你的身份裁定
291、有人因征服世界而占据中心，有人因占据中心而征服世界 292、以世界衡定眼界
293、理想中的写字楼，应该高10000米 294、理想中的写字楼，应该有100000个停车位 295、对文化的膜拜，理应是种仪式 296、从这里，读到闲散的味道
297、锦江春色来天地，并非一时文人的臆想 298、每座城市都有座公园叫人难忘 299、最好的生活，从来都是有距离的 300、阅尽世间浮华，此刻只求质朴无华
中大•凤栖花园
生活比传说更迷人 中大•文锦苑
文化早就精英 广通•云和福邸
与自然同呼吸
西湖国际商务中心
雄踞西湖，坐拥天下 银色港湾
北欧风情，简雅生活 黄龙雅苑
杭州龙脉贵胄
自由21ST公寓
自己选择自己的自由 华源凤山新城
阳光•水景•艺术•家 香榭商务大厦
一幢会呼吸的甲级写字楼 嘉德广场
超级经理人公园 中庆•好望角
城市港湾，江天一色 湖墅嘉园
我的运河，我的嘉园 景城花园
家在城中，园在景中 远东•紫竹苑
与自然真情接触 北国之春
春风又绿运河案 新湖苑
十万人家尽枕河
东河世纪大厦
面向WTO首选写字楼 蓝天时代广场
时代的尊贵与荣耀 城市心境
静于内，动于天地之间 金都•富春山居
把家轻松放在大自然中 大家•迎宾苑
盛世华章、精彩演绎 九月森林别墅
树是回家的方向 华龙•碧水豪园
浪漫一次 相守一生 太平洋商业中心
城市正中心、商业大都会 浅水湾城市花园
市中心双水岸生活 广厦西湖•时代广场
留给西湖的传奇 第三置业
三元桥、新派写字公寓 观筑
会呼吸的townhouse 后现代城
美国后街生活 宽house
往宽了想
坚果纯寓所
所有房子都是用来住，坚果不是 新城•国际
CBD中央花园
博雅西园
文脉深处、硅谷心境界美宅 SOLO精舍
后大学生活，至高小户型 海晟•名苑
地段决定地位 京城雅居
新光学住宅
北京紫玉山庄
让大自然住进你心坎里 宣颐家园
发现藏在心底的桃花源 西贸DNA
用来实现自己幸福的角落 翡翠城
自然，健康
天天家园
非凡尺度，大户人家 翌景嘉园
新能源居住先锋
甲壳虫HOUSE
没有壳的爱情，是条可怜虫 案名
主题广告语
中大吴庄
曾经是帝王的家 信义坊商街
古有清明上河图 今有广通信义坊 七里香溪
水是多情的，你是自由的 阳光地带
领秀城西水恒的烂漫 银河嘉园
新拱墅中心的私家院落 铭雅苑
居住之地，实用之美 清水湾别墅
自然的，自己的 中田大厦
成就商界巨擘 春江花园
春江名流文化社区 西湖花园
风景中的家园 中庆•紫荆家园
新千年社区 利兹城市公寓
新资识分子生活 远东•紫麟苑
麟乘紫气自东来 锦绣文苑
于建筑中体现非凡品位 红石公寓
精彩源自细节
鸿鼎商务馆
西湖的、现代的、未来的
爱都•枫丹白露
欧风拂面的田园梦境 山水宜人的美丽人生 流水苑
再现运河之美
绿城•春江花月
春江潮水连海平，海上明月共潮生 金都雅苑
有天有地，自由自在 朝晖•现代城
现代生活现代城 云栖蝶谷
像蝴蝶一样美丽的生活 天都城
超越想象，无限渴望
平海•旺角
杭州只有一个西湖，我们只有一个平海•旺角 西溪山庄
亲近自然、享受自然
华立•星州花园
新加坡社区、新星州生活 左岸公社
少数人的写字楼 朝外MEN
形象商务，朝外MEN 北京•印象
观念左右方向 锋尚国际公寓
告别空调暖气时代 优•豪斯
第一大道互动区 万科•青青家园
万科的品牌社区 东方太阳城
全新退休生活的领跑者 独立宣言
独立宣言，让自己做主 A世馆
使馆区、望族府邸 京贸国际公寓
CBD理性生活观
纳帕溪谷
北美全新版 多庭院 原味独栋别墅 远流清园
生活学者，学者的生活 华润置地•成品家
小户型开启大生活 汤泉•逸墅
泊心•泊岸•泊天下 光彩国际公寓
财富阶层，非凡生活 天和人家
寻找心中的香格里拉 领航国际
成就领航者的地方
【华南区域】
万科·紫台——敕造中西合璧新国学
香格里拉花园——新站区 艺术生活以我之名 汇豪天下——新西河 纯粹生活 小城故事——邂逅往昔真善美
万科·东丽湖——The lake is a new hometown 褐石——清华北 圆明园东 褐石
方庄6号——旗舰级住区·国际花园公寓 随园——国学大宅 拙制66邸
中新·青年都会——国际精装公寓·时尚生活圈 唐郡——中国·逸墅家
怡海花园——都会生活发祥地
红了天骄——梅江南·270度环水三湾半岛·巅峰成就的永久居所 融科·三万英尺——生活向上 无限联想
SMART——中关村 小型私人官邸
浩天·天娇源——国际同步水准外销公寓·市中心终极置业版 金都杭城——后传统 新江南
首创·AZtown——CBD副中心 生活全检索 名士雅居/城市广场——城市魅力场 春兰八度空间——家魔方 情趣生活场 领秀1+1——原创活性空间
北京花园——燕莎使馆区内私家官邸 帝景——建筑 高尔夫 享受 全智能
润枫·水尚——现代欧洲我为本 德、法、丹联盟国际公寓 上河村·元墅——大器四方 中国元墅
第八大街——够酷商街—廊坊最酷的青年消费基地 艾瑟顿国际公寓——私人社交圈 行政小官邸
中关村·70年产权·独立式公寓
玛奇朵——醇香法式生活脚本
梦都·岭上林里SavillaRow——森林·果岭·定制别墅 金屋/金茂·现场Ⅱ——24K 小套型 金茂·现场——和平向心力 城市话语权 沿海的海——城市 精神的海
中房·馨境界——广阳西道17万平米和美社区 中新城上城——阅读城市的高度 无双——水岸别墅 庭院盛宴
白杨左岸——水岸林畔·城市生活诗情画 和园——天地人和 大别墅观 柠檬——泛运动青年社区
逸树家——永恒的建筑 永恒的逸树 香山清琴——溪云流水处 悠乐汇——国际开放生活区
东岸国际——定义传世豪宅 US联邦公寓——世界是平的
东方斯特拉夫德——荣耀之地·智慧生活 锦绣森邻——森林下 生活上
院街建筑/锦绣森邻——院落式退台叠墅 南山印象——采菊东篱下，悠然见南山
硬石国际公寓——中关村·国际精装私人公寓 北京奥林匹克花园——一生之城 梦想持续
珠江·一千栋——中国·北京 湿地湾区大别墅 CT·TRIP——城市之旅 邂逅自我 万通新城·国际——小空间 大世界
万象新天——中国·海外生活社区
上层建筑/浩天·天娇源——看不见的顶层 看得见的上层建筑 中山勋章——首席商务公馆 曼波洋房——悠扬的退台洋房
保利·垄上——别墅标准 保利垄上 远洋山水——西长安街百万平方米生态之城 万年花城——西南三环·200平米新生活 原乡美利坚——纯美 精装 度假小独栋 金域湾——面朝湖水 唯我从容 私域——亚龙湾 海景尊邸
瀛海名居——国王的花园 300㎡地中海皇室大宅 桃花岛72店——魔方商业空间 一城枫景——风景中尽享生活 天鹅湾——别墅豪门 贵而不俗 银钻公寓——长安街地尊·酒店式豪宅 暖山——CBD旁的城市独栋·康城三期 独墅庭院——小独栋·大庭院 融科·橄榄城——享受和谐的丰盛人生 主场——临奥·地铁·观礼小公寓 万城华府——中国地王·城市别墅
【华北、华东、华中、西北】 府上——二环静巷·中轴路稀贵深宅 亿峰岛·璞园——原味生活 绝对养生 爱琴海岸——亚龙湾一线酒店式豪邸 财神道——济东区CFD中央财富区 龙泉花园——市中心自由水城 温泉花城——绿色建康城 生活第一居 龙熙顺景·岭上——果岭之上 社交主场 世纪·幸福港湾——港湾生活 灵动居所 冬日瑞景——恒久品质 信誉铸造
青青小镇——我的生活 我的小镇
桃花岛/锦绣江南二期——江南·低密·庭台建筑 汉浮宫——世袭久违的皇家风范
广城·四季花都——我家四季 鲜花盛开 第六大道——下沙东部·首席生活广场 月湖美墅——瓜渚湖壹号别墅 绍兴别墅之最 明山桃源——桃源府邸 自然荣耀 葡提宫——收藏经典 释放烂漫
滨江慧馆——生态型国际化研发办公园区 青庭——阳光、蜻蜓和水 风清云都——超越生活梦想
丁香花园——水岸丽景 生活佳境
御源林城——30万平米 亚洲巅峰人居 华联HOH国际——CBD·商务联邦体
国际明佳城——沉淀百年外滩 统领公园天下 金上海——魅力生活广场 沐阳华府——梧桐道·洋房边 风岸人家——家在风生水起处 博士站——18万平米城市教育大盘 水木清华——浙西南首席人文住宅 花开桂香——健康与事业的平衡木
加州阳光——健康贵族 世界级的居住理想 彩世界——青年公社商业街
金都·汉宫——一线江景/中国名园/3A住宅 湖畔尚城——都市上流领域 意式贵胄境界
春之声——水岸独栋别墅·鼎尊25席位
野风·现代置业大厦——峰线商务基地 跳板经济新标杆 双汇·欧洲故事——30万平米·纯粹北欧生活 中凯·铂宫——中部顶级居住标杆 崇仁新都——为年轻的心而存在 亚洲美好时光——自然自在幸福生活 如果·爱——金东区·三高白领生活圈 永和国际——国际商务领袖
柠檬镇——公园畔·菁英青年社区 源升龙府——龙腾府地 居高思远
中商广场——中南核心·国际5A商务巨筑 广汇·联城郡——生活城郡 淡泊都市 国会——新城市综合体
深南·藏峰——深南中 华强北 投资小户王 澜溪镇——蜀山脚下 法国原味小镇 绿城·百合公寓——百年建筑 一生好合 滨河湾——上风上水 至善至美 广汇·广安门——侯门 贵府 将相汇 半岛·蓝岸——水岸 水恋 水呼吸
黄金水岸——临湖而居 别墅世家
天地源PARK公馆——新资本阶层的公园哲学 丙戌廿八院——儒家人文 传世主宅 SOHO同盟——同盟影响世界 南山汤院——大雅宅第 养生居所 搜秀城——一站式 文化主题购物广场 林语塘——林语 温泉 树的故乡
【华东、华中、西北区域】
滨江万家花城——40万㎡ 城西生态社区 孔雀城——北京现代桃花源 颐明园——醉美山水 领袖尊邸 纯HOUSE——纯粹的洋房主意 锦绣天地——锦绣时 自在天地间 观邸——一线江景 贵胄尊邸
佘山3号——正佘山·精致小独栋别墅 大湖·城邦——金鸡湖 水巷邻里南岸 汇南一方新城——原味欧洲 水岸城邦 优HOUSE——都市优品质生活样本 天玺5号——一栋一传奇
九州·豪庭苑——森林公园旁 尊爵世家 丹桂华庭——大云山下 都市情怀
通和·南岸花城——南岸花城景观公寓 我的别墅级生活 大自然花园——大师之作 滨水豪宅
天都城——国际生活示范城
枫丹白鹭·湖公馆——湖畔城市 新公馆生活 江南明珠园——水墨情韵 自然精华 Golf御庭——离美兰湖最近的贵族华墅 香樟嘉苑——山水相拥 浪漫一生 云景花苑——悠闲轨道生活 水岸风情社区 和家园——留下中国记忆
万科红郡——国际学校旁的别墅 威尼斯水城——尚风尚水西璧地 巢NEXT——有爱，要有巢
别馆——私享传说„„
咖啡公寓——咖啡主题青年格调居所 未来·丽景苑——城市菁英GREEN公寓 东湖天下——国际都会首府
