李清照《蝶恋花·上巳召亲族》原文翻译赏析

李清照《蝶恋花·上巳召亲族》原文翻译赏析

李清照《蝶恋花·上巳召亲族》原文翻译赏析 篇1

2、春“老”比喻春意阑珊，人“老”欢情减少。(1) 明是伤春， 实则自伤 。( 1 ) 表 分 ) 明是伤春 ， 实是自伤 ( ( 分 ) 表达词人对春天即将逝去(1 分) 、自己年华已逝(1分) 、国家已经沦丧(1分)的无奈伤感之情(1 分) 。

二

注：“上巳”，节日名，古指农历三月初三。

(1)请根据“永夜恹恹欢意少，空梦长安，认取长安道”三句，简要概括“欢意少”的原因。(3分)

(2)请简要赏析“醉里插花花莫笑，可怜人似春将老”子的艺术技巧。(3分)