冲压模具-类常用中英文对照表
上模座upper die set成型公 form punch脱料板stripper垫板subplate/backup plate 下模座die plate滑块CAMslider 垫脚parallel误检misfeeder 托板mounting plate顶料销kick off 初始管位first start pin两用销lifter pin弹簧护套spring cage侧冲组件 cam section漏废料孔slug hole加强装置enhance equipment护套bushing止挡板stop plate扣位pocket of head导套guide bushing接刀口mismatch/cookiebites挡块stopper压块keeper对正块alignmentblock检具gage/checking fixture闭合高度shut hight料带strip正视图front view避位/空pocket间隙clearance镗孔mill hole镀钛TD coasting精锣finish mill穿丝孔first wire hole镭射laser-cut下模座lower die set电火花EDM球锁紧固定座ball-lock球锁紧凸模BALL--LOCK外购 out sourcing清角SCRAPCHOPPER尖角sharp--angle展开图EXPENSINgDWG镶件insert键销key带肩螺丝shoulder screw氮气汽缸gas spring拔牙螺丝jack screw导正装置guide equipment刀口trim line入子insert
整形公restrike forming punch挂台head导柱guide post油嘴oil nipple限位块stop block浮块lifter靠块 heel
简易模prototypetooling料带图strip layout俯视图top view公差tolerance走位travel
退磁demagnetization 真空热外理vacuum heat treatment 表面外理surface coasting沉头counter sink线割wire cutting斜度taper
上夹板/固定座 holder/retainer成刑母公forming die码模槽mounting slot导尺rail
送料板rail plate倒角chamfer销钉dowel普通弹簧coil spring三打螺丝spool毛刺burr
插针 pilot pin
顶杆lifter bolt结构图die layout/design
起吊孔handing hole侧视图cross-section view
垫片shim/wear-plate退磁DEMAGNETIZATION
键槽key slot沉孔counter hole
储运块storage block电火花EDM
导正块thrustblock剪口直深位trim land
手板件prototypeunit/part装备MAURTIG
规格spec
有效AVAILABILITY
五金模具常用专业术语中英文对照表
上模座 upper die set下模座 lower die set上夹板 holder
脱料板 stripper镶件 insert夹板/固定座 retainer
下模板 die plate成型公 form punch成型母公form die
垫脚 parallel垫板 sub-plate/backup platebacking plate
码模槽 mounting slot
托板mounting plate滑块 cam slider导尺 rail
初始管位 first start pin误检装置 misfeeder送料板 rail plate
两用销lifter pin顶料销 kick off键销 key
止付螺丝 set screw带肩螺丝 shoulder screw销钉 dowel
弹簧护套 spring cage氮气汽缸 gas spring普通弹簧 coil spring
侧冲组件 cam sections拔牙螺孔 jack screw三打螺丝 spool
漏废料孔 slug hole导正装置 guide equipment毛刺 burr
加强装置 enhance equipment刀口 trim line插针 pilot pin
护套bushing入子insert顶杆 lifter bolt
止挡板 stop plate整形公 restrike forming punch起吊孔 handing hole
扣位 pocket of head挂台 head垫片 shim/wear-plate
导套 guide bushing导柱 guide post键槽 key slot
接刀口 mismatch/cookie bites油嘴 oil nipple靠刀：Heel of cutting punch
固定冲头公夹板：common punch holer非标易损件：non-standard wearing parts
挡块 stopper限位块（柱）stop block储运块 storage block
压块 keeper浮块 lifter导正块 thrust block
对正块 alignment block靠块 heel耐磨块：Wear Plate on cutting steel
检具 gage/checking fixture简易模 prototype tooling手板件 prototype unit/part
料带 strip料带图 strip layout结构图 die layout/design
正视图 front view俯视图 top view侧视图：cross-section view
避位/空 pocket间隙 clearance公差 tolerance走位 travel行程stroke
镗孔 mill hole真空热处理 vacuum heat treatment退磁
demagnetization
镀钛TD coating表面处理 surface coating倒角 chamfer精锣（缩）finish mill沉头 counter sink沉孔 counter hole
穿丝孔 first wire hole线切割（缩）wire cutting电火花（缩）EDM
镭射（缩）laser-cut斜度 taper剪口直深位 trim land
常用工序名称
1.pilot pierce 导正冲孔2.trim 飞边/切边3.idle 空步4.draw 拉伸
5.flange 翻边/围边6.forge/coin 镦薄7.repress 回压8.restrike 整形
9.reel 卷圆 10.ribbon 压筋11.draw hole 翻孔/抽牙12.lance 切舌 刺破
13.flatten 拍平14.coin burr 压毛刺/拍披锋/面压15.cut off 切断/切离
铭牌信息
Tool No.(模具编号)
Part No.(产品编号)
Part name(产品名称)
Stock thickness(材料厚度)
Stock width(料宽)
Progression(步距)
Shut height(闭合高度)
Feed height(送料高度）
Tonnage(吨位)
Total die weight(模具总重量)
网站建设中常用英文，网站导航栏目英文翻译。
公司简介 Profile
Company ProfileCompanyAbout Us
公司设备 Equipment公司荣誉 Glories企业文化 Culture产品展示 Product
资质认证 quality certification企业规模 Scale
营销网络 Sales Network组织机构 Organization
合作加盟 Join in Cooperation技术力量 Technology
经理致辞 Manager`s oration发展历程 Development history工程案例 Engineering Projects业务范围 Business Scope分支机构 Branches
供求信息 Supply & Demand经营理念 Operation Principle产品销售 Sales
联系我们 Contact Us信息发布 Information
返回首页 HomepageHome产品定购 Order
分类浏览 Browse by category电子商务 E-Business公司实力 Strength版权所有 Copy right友情连结 Hot link
应用领域 Application Fields人力资源 Human Resource HR领导致辞 Leader`s oration
企业资质 Enterprise qualification行业新闻 Trade news行业动态 Trends
客户留言 Customer Message
客户服务 Customer Service新闻动态 News & Trends公司名称 Company Name销售热线 Sales Hot-line联系人Contact Person您的要求 Your requirements建设中In construction证书 Certificate
地址 AddressADD邮编 Postal CodeZipcode电话 TELTel传真 FAXFax产品名称 Product Name产品说明 Description价格 Price品牌 Brand
规格 Specification尺寸 Size
生产厂家 Manufacturer型号 Model
产品标号 Item No.技术指标 Technique Data产品描述 Description产地 Production Place
销售信息 Sales Information用途 Application论坛 Forum
在线订购 On-line order招商 Enterprise-establishing招标 Bid inviting综述 General
业绩 Achievements招聘 Join Us求贤纳士 Join Us大事 Great Event动态 Trends服务 Service
投资 Investment
行业 Industry
规划 Programming环境 Environment发送 Delivery提交 Submit重写 Reset登录 Enter注册 Login
某公司技术支持 Powered by sdw.cn社区 Community
业务介绍 Business introduction在线调查 Online inquiry Inquiry下载中心 Download
会员登陆 Member Entrance意见反馈 Feedback常见问题 FAQ
中心概况 General Profile
教育培训 Education & Training游乐园Amusement Park
在线交流 Online communication专题报道 Special Report
企业网站常用中英文对照表
公司简介：Company brief产品展示 Product
企业荣誉 Enterprise honor合作伙伴 Cooperation partner质量认证 Quality certificate企业文化 Enterprise Culture成长历程 Development history经营理念 Management ideas经营理念 Operation philosophy 服务理念 Service philosophy 营销理念 Marketing philosophy 人才思略Talent policy 质量方针 Quality policy 以质求生存，以量求发展Quality for survival, and quantity for growth
企业理念 Company philosophy 企业宗旨 Company tenet 销售网络 Selling network 营销网络 Sales Network
企业荣誉 Enterprise honor/Glories 公司设备 Equipment
企业文化 Enterprise Culture资质认证 Quality certification 企业规模 Scale
组织机构 organization
合作加盟 Join in Cooperation技术力量 Technology
经理致辞 Manager`s oration发展历程 Development history工程案例 Engineering Projects业务范围 Business Scope分支机构 Branches
供求信息 Supply & Demand经营理念 Operation Principle产品销售 SALES Sales联系我们 Contact Us信息发布 Information返回首页 Back Homepage在线订单 On-line order
分类浏览 Browse by category电子商务 E-Business公司实力 Strength版权所有 Copy right友情连结 Hot link
应用领域 Application Fields人力资源 Human Resource HR领导致辞 Leader`s oration
企业资质 Enterprise qualification行业新闻 Trade news行业动态 Trends
客户留言 Customer Message客户服务 Customer Service新闻动态 News & Trends公司名称 Company Name销售热线 Sales Hot-line联系人 Contact Person
您的要求 Your requirements建设中 In construction 下载中心 Download center 会员登陆 Member Entrance意见反馈 Feedback常见问题 FAQ
中心概况 General Profile
教育培训 Education & Training 产品展厅 Product gallery 超越自我，追求卓越 Surpass selfhood,pursue excellence
建议使用1024x768分辨率浏览 Resolution 在线订购 On-line order招商 Enterprise-establishing招标 Bid inviting综述 General
业绩 Achievementsof 1024*768 or higher is recommended.工具 Tools 资源 Resources
常用中英文对照表： 证书 Certificate地址 Add
邮编 CODE Zipcode电话 Tel
分公司 Branch
推荐产品 Recommend productsPrevious Page 上一页 Category 分类网站导航 site map
诚征代理 Agents wanted工程实例 Project cases分类 范畴 Categories产品导航Products Guide招聘：Recruitment详细描述 Detail 传真 Fax
企业新闻 Enterprise news行业新闻 Field news市场行情 Market
流行时尚 Popular fashion其他新闻 Other news产品名称 Product Name产品说明 Description价格 Price品牌 Brand
规格 Specification尺寸 Size
生产厂家 Manufacturer型号 Model
产品标号 Item No.技术指标 Technique Data产品描述 Description产地 Production Place
销售信息 Sales Information用途 Application论坛 Forum招聘 Join Us求贤纳士 Join Us大事 Great Event动态 Trends服务 Service投资 Investment行业 Industry
规划 Programming环境 Environment发送 Delivery提交 Submit重写 Reset登录 Login 注册 Register
全程无忧Worriless Whole-process
产品铺贴指导Guide for Paving & Sticking of Products
保养常识 Maintenance Common Sense 产品介绍 Product Introduction 工程目录 Project Content
企业信息 Enterprise Information企业理念 Company philosophy
常用中英文对照表：
中国企业网技术支持 Powered by ce.net.cn社区 Community
业务介绍 Business introduction在线调查 Online inquiry Inquiry游乐园 amusement park
在线交流 Online communication专题报道 Special report补丁：patch Previous
上一页 下一页 Next Pages(7): ? 1 [2] 3 4 5 ?...Last ?
给我们打电话或发邮件--Call or Write to Us Legal Information法律声明
Forgotten your password? 忘记了你的密码？
设计与技术支持：Designed and supported by
技术支持：南方互联佛山分公司 Technical Support: South Internet Technology Co., Ltd.Foshan Branch网站地图-Site MapService & Support
服务和支持 如何购买How To Buy服务和维护合同
工程实例：Engineering Projects实例：Projects
Congratulations, you can now access your personalized page from any computer using your email address and password.An email has been sent to you with your information.祝贺,你现在可以从任何一页进入你的个人电脑使用的电子邮件地址和你的密码.已发送电子邮件给你了,你的资料.User Profile 用户信息 User register 用户注册
Username: * Must between 2 to 24 chars 用户名 必须是2到24个字节
Password: * Must between 6 to 16 chars密码 Confirm Password
重复密码: *Must match the password aboveGender 性别Unkown 不知道Male男的Female 女的Email: Hide my Email address :Security Code: 验证码Collapse all 收缩所有Expand all 展开所有Sign in 登入
I lost my password 我的密码丢失了
Existing User 已经存在的用于(已经注册的用的登录）
Sign up now 现在就注册checking...正在检验
compre sion molding压缩成型
flash mold溢流式模具
plsitive mold挤压式模具
split mold分割式模具
cavity型控 母模
core模心 公模
taper1锥拔
leather cloak仿皮革
shiver饰纹
flow mark流痕
welding mark溶合痕
post screw insert螺纹套筒埋值
self tapping screw自攻螺丝
striper plate脱料板
piston2活塞
cylinder汽缸套
chip细碎物
handle mold手持式模具
encapsulation molding低压封装成型、射出成型用模具
two plate两极式(模具)
well type蓄料井
insulated runner绝缘浇道方式
hot runner热浇道
runner plat浇道模块
valve gate阀门浇口
band heater环带状的电热器
spindle阀针
spear head刨尖头
slag well冷料井
cold slag冷料渣
air vent排气道
welding line熔合痕
eject pin顶出针
knock pin顶出销
return pin回位销反顶针
sleave套筒
stripper plate脱料板
insert core放置入子
runner stripper plate浇道脱料板
guide pin导销
eject rod (bar)(成型机)顶业捧
subzero深冷处理
three plate三极式模具
runner system浇道系统
stress crack应力电裂
orientation定向
sprue gate射料浇口，直浇口
nozzle射嘴
sprue lock pin料头钩销(拉料杆)
slag well冷料井
side gate侧浇口
edge gate侧缘浇口
tab gate搭接浇口
film gate薄膜浇口
flash gate闸门浇口
slit gate缝隙浇口
fan gate扇形浇口
dish gate因盘形浇口
diaphragm gate隔膜浇口
ring gate环形浇口
subarine gate潜入式浇口
tunnel gate隧道式浇口
pin gate针点浇口
Runner less无浇道
(sprue less)无射料管方式
long nozzle延长喷嘴方式
sprue浇口;溶渣
冲压机械及周边关连用语英汉对照
back shaft1 支撑轴
blank determination 胚料展开
bottom slide press 下传动式压力机
board drop hammer 板落锤
brake 煞车
buckle2 剥砂面
camlachie cramp3 铸包
casting on flat 合
chamotte sand 烧磨砂
charging hopper 加料漏斗
clearance 间隙
closed-die forging 合模锻造
clump 夹紧
clutch 离合器
clutch brake 离合器制动器
clutch boss 离合器轮壳
clutch lining4 离合器覆盖
coil car 带卷升降运输机
coil cradle 卷材进料装置
coil reel stand 钢材卷料架
column 圆柱
connection screw 连杆调节螺钉
core compound 砂心黏结剂
counter blow hammer 对击锻锤
cradle 送料架
crank 曲柄轴
crankless 无曲柄式
cross crank 横向曲轴
cushion 缓冲
depression 外缩凹孔
dial feed 分度送料
die approach 模口角度
die assembly 合模
die cushion 模具缓冲垫
die height 冲压闭合高度
die life 模具寿命
die opening 母模逃孔
die spotting press 调整冲模用压力机
double crank press 双曲柄轴冲床
draght angle 逃料倾斜角
edging 边锻伸
embedded5 core 加装砂心
feed length 送料长度
feed level 送料高度
filling core 埋入砂心
filling in 填砂
film play 液面花纹
fine blanking press 精密下料冲床
forging roll 辊锻机
finishing slag6 炼后熔渣
fly wheel 飞轮
fly wheel brake 飞轮制动器
foot press 脚踏冲床
formboard 进模口板
frame 床身机架
friction 摩擦
friction brake 摩擦煞车
gap shear 凹口剪床
gear 齿轮
gib 滑块引导部
gripper 夹具
gripper feed 夹持进料
gripper feeder 夹紧传送装置
hammer 槌机
hand press 手动冲床
hand rack pinion press 手动齿轮齿条式冲床
hand screw press 手动螺旋式冲床
hopper feed 料斗送料
idle stage 空站
inching 微调尺寸
isothermal forging 恒温锻造
key clutch 键槽离合器
knockout 脱模装置
knuckle mechanic 转向机构
land 模具直线刀面部
level 水平
loader 供料器
unloader 卸料机
loop controller 闭回路控制器
lower die 下模
micro inching device 微寸动装置
microinching equipment 微动装置
motor 马达
moving bolster 活动工作台
notching press 冲缺口压力机
opening 排料逃孔
overload protection device 防超载装置
pinch roll 导正滚轮
pinion 小齿轮
pitch 节距
pressfit 压入
progressive 连续送料
pusher feed 推杆式送料
pusher feeder 料片押片装置
quick die change system 快速换模系统
regrinding 再次研磨
releasing 松释动作
reversed blanking 反转下料
robot 机器人
roll forming machine 辊轧成形
roll forming machine 辊轧成形机
roll release 脱辊
roller feed 辊式送料
roller leveler 辊式矫直机
rotary bender 卷弯成形机
safety guard 安全保护装置
scrap cutter 废料切刀
scrap press 废料冲床
seamless forging 无缝锻造
separate 分离
shave 崩砂
shear angle 剪角
sheet loader 薄板装料机
shot 单行程工作
shrinkage fit 收缩配合
shut height 闭合高度
sieve mesh 筛孔
sintering of sand 铸砂烧贴
slide balancer 滑动平衡器
slug hole 逃料孔
spin forming machine 旋压成形机
spotting 合模
stack feeder 堆叠拨送料机
stickness 黏模性
straight side frame 冲床侧板
stretcher leveler 拉伸矫直机
strip feeder 料材送料装置
stripping pressure 弹出压力
stroke 冲程
take out device 取料装置
toggle press 肘杆式压力机
transfer 传送
transfer feed 连续自动送料装置
turrent punch press 转塔冲床
two speed clutch 双速离合器
uncoiler 闭卷送料机
unloader 卸载机
vibration feeder 振动送料机
2. Are part dimensions to print plus shrink? 请检查内模尺寸有否乘缩水?
3. All wires protected from sharp corners? 凡有电线通过的角位要改为R角，是否完成?
4. All replaceable components must be standard components. 所有替换的元件必须是标准件。
5. Add shot counter? 是否加啤塑总计器?
6. A complicated mould with thorough design consideration toovercome the numerous design contraints. 一个复杂的模具，设计经过周详考虑，成功地克服了各种设计上的限制。
7. All moving components should use hardened steel : all slidesshould be installed with hardend or lubricated alloy wear plates and gibs, andwith positive slide retainer. 所有移动的零件应使用硬钢料，行位必须用硬垫板和硬线条，而且必须有限位及定位锁。
8. BOM including water fittings,ejectors&custom components. BOM的内容应包含运水接头,顶针和自制的零件。
9. BeCu for lifters if w/o water circuits。 若没有运水回路，斜顶为铍铜。
10. Corresponding components mirrored at core&cavity. 对应的部件在前、后模平面视图中镜像。
11. Check polish for line of draw finish? 有否省光就出模?
12. Core pull slot mechanism installed and O.K.
13. Crane capacity and loading clearance. 模具须用多大吊机才可搬动。
14. Conduct moldflow&mold warp analysis. 经流道及变形电脑模拟分析。
15. Component and/or 3D mould design drawing. 散件图或3D模具图。
16. Cooling less important when dimensions are not important. 若尺寸不重要，适量冷却也可。
17. Combine a traditional 4 cavity edge gate and a 4 cavitiesreverse gate mould which help to double the moulding capacity and reduceproduction cost. 将一个标准四模腔大水口模具与一个四模腔倒转大水口模具结合成为一套可于同一大小的注塑机，生产量可增加一倍的层板模具，并且可降低成本。
18. Can be seperated into two individual moulds for moulding in twodifferent mould shops. 此模具最大的特式是，可将模具分开变成两套，在不同地方生产，增加生产的灵活性。
19. Consists of all standard mould components which facilitatesmould maintenance. 由于全套模具均利用模具标准零件制成，在维修及换零件上比较方便。
20. Die draw called out 出模方向的标示
21. Dimension all the opening , travel & clearance. 标出前、后模距离，滑动部件滑动距离和塑件脱离的位置。
22. DME egr. Water fittings recessed and marked? 是否使用DME运水接头及编号?
23. Delivery right side up , or in two halves? 开箱后是否容易吊出模具及是否分开前/后模运输?
24. Eyebolt size and balance in 2 sides. 吊模孔尺寸，平衡，4边都要有。
25. Ejection stroke & slide, lifter travel dimensioned. 出行程、行位、斜顶行程的标注。
26. Ejection study if lifteradopted. 若有斜顶，做出分析。
27. Ejection extended at the most. 顶出到极限位置。
28. Ejector guide pins installation. 顶针导柱的安装。
29. Eyebolts for inserts more than 50lbs. 重量大于50lbs的镶件必须要有吊模孔。
30. Edge gate or sprue gate requiring secondary operationacceptable. 边缘型或直入型水口都可以接受。
31. 4 point in HRC different to lifters contacting or cavity steel. 斜顶和与其接触的内模或镶件在硬度上有4度的差别(HRC)。
32. 4X size section , dimensioned to reflect the actual size. 水口及水口顶针的4倍放大视图，按实际尺寸标注。
33. General ,safety and handling. 常规、安全和搬运要求。
34. Guided ejection recommended for mould above 100 tons clampcapacity, ejector pins of 1.5mm or smaller, or ejector stroke longer than 50mm. 建设模具用于锁模力超过100吨的注塑机，或有1.5mm以下的顶针或顶出行程超过50mm时，应装上顶针板导柱。
35. Guide pin cleared and vented? 边钉插入模板有否顶着及加疏气空?
36. Hot manifold wired to print and checked? 热咀电线接位有否编号?
37. Horn pin clearance hole? 斜边与行位有否空间?
38. Hydraulic actuated slide together with electrical limit switch. 行位采用油压推动，配合安全电制。
39. Heaters fitted+0.002/-.000, leads tagged and connected toterminal. 热嘴装配，电线源头、尾有否安装稳固。(+0.002/.000)。
40. Inserts keyed and numbered to prevent incorrect assembly. 镶件定位和编号以防止不正确的组装。
41. Jaw angle 3 deg.more than angle pins(<25 degree). 斜面角度要比行位斜边角度大3度(<25度)。
42. Keep enough space to run waterline at slide /lifter/majorinserts. 在行位、斜顶、主要镶件处保留足够位置(空间)布置水槽。
43. Lifter angle less than 15 degree. 斜顶角度小于15度。
44. Limit switch in tact and protected. 是否已安装限位制?
45. Moldbase and steel dimensioned. 模坯和钢料号的标注。
46. Minimum 5 deg.for shut-off. 斜顶镶件最小5度插穿。
47. Mechanism for sequence? 动作机构是否正确?
48. Mold safety straps installed and painted red? 是否已安装安全带及喷上正确颜色在模坯上?
49. Mould flow and simulation should be carried out for the bestgate location, filling analysis, pressure distribution and heat distribution. 适宜应用模拟的模具注塑过程，注射分析、压力分布及温度分布以确定最佳入水位置、流道尺寸和疏气位置等。
50. Mould should be designed with maximum cooling and withappropriate amount of ejection points. 模具在设计上要做到尽快冷却，上、下内模高温点应该有个别的冷却，应有适量顶针。
51. Mould should be able to run fully automatic. Large part shouldbe picked up by robot. 模具能够全自动生产，大的零件应由机械手拿出。
汽车常用术语中英文对照
气门 Valve
顶置凸轮轴 Over Head Camshaft（OHC）
顶置双凸轮轴 Double Over Head Camshaft（DOHC）或称Twin Camshaft
直列四缸 Inline4
水平对置发动机（Boxer Engine）
四冲程汽油机（Reciprocating 4Stroke Cycle Engine）柴油机（Diesel Engine）
转子发动机（Rotary Engine）
气缸体（Cylinder Block）
气缸套（Cylinder Liner）
连杆（Connecting Rod）
曲轴（Crank Shaft）
油底壳（Oil Pan）
活塞（Piston）
活塞销（Piston Pin）
活塞环（Piston Ring
平衡机构（Balancer）
气缸盖（Cylinder Head）
进气门和排气门（Intake Valve/Exhaust Valve）
气门座（Valve Seat）
气门弹簧（Valve Spring）
气门锁块（Cotter）
气门间隙调节垫片（Shim）
凸轮轴（Camshaft）
摇臂（Rocker Arm）
摇杆（Swing Arm）
齿形皮带（Timing Belt）
气门间隙调节器（又称液压挺杆）（Valve Lash Adjuster）配气相位（气门开闭角度）（Valve Timing）
可变进气系统（Variable Induction System）
化油器（Carburetor）
喉管（Venturi）
可变喉管（Variable Venturi）
汽油泵（Fuel Pump）
惯性增压（Inertia Change）
进气管（Intake Manifold）
节气门（Throttle Valve）
空气滤清器（Air Cleaner）
汽油喷射系统（Fuel Injection）
空气流量计（Air Flow Meter）
节气门体（Throttle Body）
汽油喷嘴（Injector）
汽车科技英语网
单点喷射（Single Point Injection）自然进气（Natural Aspiration）涡轮增压器（Turbo Charger）中冷器（Inter Cooler）
爆振（Knocking）
爆振传感器（Knock Sensor）
Acrylonitrile-butadiene-acrylate Acrylonitrile-butadiene-styrene Acrylonitrile-ethylene-styrene 中文全称
丙烯腈/丁二烯/丙烯酸酯共聚物 丙烯腈/丁二烯/苯乙烯共聚物 丙烯腈/乙烯/苯乙烯共聚物 Acrylonitrile/methyl Methacrylate 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物
ARP Aromatic polyester AS Acrylonitrile-styrene resin ASA Acrylonitrile-styrene-acrylate CA Cellulose acetate CAB Cellulose acetate butyrate CAP Cellulose acetate propionate CE Cellulose plastics, general CF Cresol-formaldehyde CMC Carboxymethyl cellulose CN Cellulose nitrate CP Cellulose propionate CPE Chlorinated polyethylene CPVC Chlorinated poly(vinyl chloride)CS Casein
CTA Cellulose triacetate EC Ethyl cellulose
EMA Ethylene/methacrylic acid EP Epoxy, epoxide
EPD Ethylene-propylene-diene EPM Ethylene-propylene polymer EPS Expanded polystyrene ETFE Ethylene-tetrafluoroethylene EVA EVAL
Ethylene-vinyl alcohol FEP Perfluoro(ethylene-propylene)FF Furan formaldehyde HDPE High-density polyethylene plastics HIPS High impact polystyrene IPS Impact-resistant polystyrene LCP Liquid crystal polymer
LDPE Low-density polyethylene plastics LLDPE
Linear low-density polyethylene
聚芳香酯
丙烯腈-苯乙烯树脂
丙烯腈/苯乙烯/丙烯酸酯共聚物 醋酸纤维塑料 醋酸-丁酸纤维素塑料 醋酸-丙酸纤维素 通用纤维素塑料 甲酚-甲醛树脂 羧甲基纤维素 硝酸纤维素 丙酸纤维素 氯化聚乙烯 氯化聚氯乙烯 酪蛋白 三醋酸纤维素 乙烷纤维素
乙烯/甲基丙烯酸共聚物 环氧树脂
乙烯-丙烯-二烯三元共聚物 乙烯-丙烯共聚物 发泡聚苯乙烯 乙烯-四氟乙烯共聚物 乙烯-醋酸乙烯共聚物 乙烯-乙烯醇共聚物 全氟（乙烯-丙烯）塑料 呋喃甲醛 高密度聚乙烯塑料
高冲聚苯乙烯 耐冲击聚苯乙烯 液晶聚合物 低密度聚乙烯塑料
线性低密聚乙烯
LMDPE MBS MC MDPE MF MPF PA PAA PADC PAE PAEK PAI PAK PAN PARA PASU PAT PAUR PB PBA PBAN PBS PBT PC PCTFE PDAP PE PEBA PEBA PEEK PEI PEK PEO PES PET
Linear
polyethylene
medium-density
线性中密聚乙烯
甲基丙烯酸-丁二烯-苯乙烯共聚物
中密聚乙烯 密胺-甲醛树脂 密胺/酚醛树脂 聚酰胺（尼龙）聚丙烯酸
碳酸-二乙二醇酯· 烯丙醇酯树脂 聚芳醚 聚芳醚酮 聚酰胺-酰亚胺 聚酯树脂 聚丙烯腈 聚芳酰胺 聚芳砜 聚芳酯 聚酯型聚氨酯 聚丁烯-[1] 聚丙烯酸丁酯 聚丁二烯-丙烯腈 聚丁二烯-苯乙烯 聚对苯二酸丁二酯 聚碳酸酯 聚氯三氟乙烯 聚对苯二甲酸二烯丙酯 聚乙烯 聚醚嵌段酰胺 聚醚醚酮 聚醚酰亚胺 聚醚酮 聚环氧乙烷 聚醚砜
聚对苯二甲酸乙二酯
Methacrylate-butadiene-styrene Methyl cellulose
Medium-density polyethylene Melamine-formaldehyde resin Melamine/phenol-formaldehyde Polyamide(nylon)Poly(acrylic acid)
Poly(allyl diglycol carbonate)Polyarylether Polyaryletherketone Polyamide-imide Polyester alkyd Polyacrylonitrile Polyaryl amide Polyarylsulfone Polyarylate Poly(ester urethane)Polybutene-1 Poly(butyl acrylate)Polybutadiene-acrylonitrile Polybutadiene-styrene Poly(butylene terephthalate)Polycarbonate
Polychlorotrifluoroethylene Poly(diallyl phthalate)Polyethylene Polyether block amide Polyetheretherketone Poly(etherimide)Polyether ketone Poly(ethylene oxide)Poly(ether sulfone)Poly(ethylene terephthalate)
Thermoplastic elastomer polyether 聚酯热塑弹性体
PETG Poly(ethylene terephthalate)glycol 二醇类改性PET PEUR Poly(ether urethane)PF Phenol-formaldehyde resin PFA Perfluoro(alkoxy alkane)PFF Phenol-furfural resin PI Polyimide PIB Polyisobutylene PISU Polyimidesulfone PMCA Poly(methyl-alpha-chloroacrylate)PMMA Poly(methyl methacrylate)PMP Poly(4-methylpentene-1)PMS Poly(alpha-methylstyrene)POM Polyoxymethylene, polyacetal PP Polypropylene PPA Polyphthalamide PPE Poly(phenylene ether)PPO Poly(phenylene oxide)deprecated PPOX Poly(propylene oxide)PPS Poly(phenylene sulfide)PPSU Poly(phenylene sulfone)PS Polystyrene PSU Polysulfone
PTFE Polytetrafluoroethylene PUR Polyurethane PVAC Poly(vinyl acetate)PVAL Poly(vinyl alcohol)PVB Poly(vinyl butyral)PVC Poly(vinyl chloride)PVCA Poly(vinyl chloride-acetate)PVDC Poly(vinylidene chloride)PVDF Poly(vinylidene fluoride)PVF Poly(vinyl fluoride)PVFM Poly(vinyl formal)PVK Polyvinylcarbazole PVP Polyvinylpyrrolidone
S/MA Styrene-maleic anhydride plastic SAN
Styrene-acrylonitrile plastic
聚醚型聚氨酯 酚醛树脂 全氟烷氧基树脂 酚呋喃树脂 聚酰亚胺 聚异丁烯 聚酰亚胺砜 聚α-氯代丙烯酸甲酯聚甲基丙烯酸甲酯 聚4-甲基戊烯-1 聚α-甲基苯乙烯 聚甲醛 聚丙烯 聚邻苯二甲酰胺 聚苯醚 聚苯醚
聚环氧（丙）烷 聚苯硫醚 聚苯砜 聚苯乙烯 聚砜 聚四氟乙烯 聚氨酯 聚醋酸乙烯 聚乙烯醇 聚乙烯醇缩丁醛 聚氯乙烯
聚氯乙烯醋酸乙烯酯 聚（偏二氯乙烯）聚（偏二氟乙烯）聚氟乙烯 聚乙烯醇缩甲醛 聚乙烯咔唑 聚乙烯吡咯烷酮 苯乙烯-马来酐塑料 苯乙烯-丙烯腈塑料
SB Si SMS SP SRP TEEE TEO TES TPEL TPES TPUR TSUR UF UHMWPE UP VCE VCEV VCMA VCMMA VCOA VCVAC VCVDC Styrene-butadiene plastic 苯乙烯-丁二烯塑料 Silicone plastics
有机硅塑料
Styrene/alpha-methylstyrene plastic
苯乙烯-α-甲基苯乙烯塑料 Saturated polyester plastic 饱和聚酯塑料 Styrene-rubber plastics 聚苯乙烯橡胶改性塑料 Thermoplastic
Elastomer,Ether-Ester
醚酯型热塑弹性体 Thermoplastic Elastomer, Olefinic 聚烯烃热塑弹性体 Thermoplastic Elastomer, Styrenic 苯乙烯热塑性弹性体
Thermoplastic elastomer 热塑(性)弹性体 Thermoplastic polyester 热塑性聚酯 Thermoplastic polyurethane 热塑性聚氨酯 Thermoset polyurethane 热固聚氨酯 Urea-formaldehyde resin 脲甲醛树脂 Ultra-high molecular weight PE 超高分子量聚乙烯 Unsaturated polyester 不饱和聚酯 Vinyl chloride-ethylene resin 氯乙烯/乙烯树脂
Vinyl chloride-ethylene-vinyl 氯乙烯/乙烯/醋酸乙烯共聚物 Vinyl chloride-methyl acrylate 氯乙烯/丙烯酸甲酯共聚物 Vinyl chloride-methylmethacrylate 氯乙烯/甲基丙烯酸甲酯共聚物Vinyl chloride-octyl acrylate resin 氯乙烯/丙烯酸辛酯树脂 Vinyl chloride-vinyl acetate resin 氯乙烯/醋酸乙烯树脂 Vinyl chloride-vinylidene chloride
CLEAR----清除键
STEP----光标移动键
START----开始键
%COMP----参数转换键
TIME----时间键
MAX----最大值键（最大干密度）UNIT----单位键
D BIAS----密度修正键
M BIAS----湿度修正键
STD----标准计数键
1.有关键盘的使用方法及显示器基本画面显示的英文含意请看中文说明书的第7页和第8页。英文说明书的11页到15页也有详细的说明。
本外币活期存款 RMB/foreign currency current deposit、本外币定期存款 RMB/foreign currency time deposit 本外币通知存款 RMB/foreign currency call deposit 协定存款 agreement deposit 固定资产贷款 fixed asset loan 房地产开发贷款 housing developing loan 单位流动资金贷款 working capitals loan 转贷款 transfers loan 银团贷款 syndicated loan 委托贷款 entrusted loan 票据贴现 bill discount 证券公司股票质押贷款 stock mortage loan 进口押汇 import finance 出口押汇 export finance 打包贷款 packaging loan 外币存单质押贷款 foreign exchange deposit certificate mortage loan 现金收付业务 cash/non-cash receiving and paying 银行汇票 banks bill of exchange 银行本票 banks promissory note 支票 check 商业汇票 commercial bill of exchange 汇兑（信汇、电汇）transfers（mail transfers、telegraphic transfers）票据承兑 acceptance of bill 资信证明业务 credit proof 代发工资 wages paying 代理发行 agency of issuing 兑付债券 redeeming bond 代收公用事业费 public utility charge collection 网上银行业务 online banking 进口开证 import letter of credit 进口代收 import collection 出口信用证通知 advice of export letter of credit 出口信用证议付 negotiation of export letter of credit 出口托收 export collection 外汇光票托收 foreign exchange bill collection 外汇汇入汇款 foreign exchange outgoing remittance 外汇汇出汇款 foreign exchange incoming remittance 提货担保 shipping guarantee 银行保函 letter of guarantee 备用信用证standly letter of credit 结售汇 money exchange 活期储蓄 current saving 定期储蓄 time saving 个人通知存款 individual call deposit 定期一本通 fixed time book 兴业卡存取款 depositing/drawing though XINGYE card POS消费转帐业务 POS consumptive transfers 银证通 transfer between bank and security company 银期通 transfer between bank and futures company 个人外汇买卖 personal money exchange 个人存款证明业务 personal deposit proof 个人住房按揭贷款 Personal housing mortgage loan 住房装修贷款 house renovation loan 个人有价单证质押贷款 personal valued certificate mortgage loan 汽车消费贷款 automobile consumptive loan 个人旅游贷款 personal travelling loan 个人商用房贷款 personal commercial housing loan 个人授信额度贷款 personal credit facility
陈福林 2014年4月9日
·第一滴血First blood.·第一次杀敌You have slain an enemy.·己方英雄被杀An ally has been slain.·敌方英雄被杀An enemy has been slain.·英雄被防御塔等非英雄击杀Executed.·某方被团灭
·双杀/三杀/四杀/五杀
·xx正在大杀特杀
· xxx已经暴走了
·人类已经无法阻挡
·xxx已经主宰了比赛
·神一般
·xxx已经超越神了
·连杀被终止
(求)：对不起，我叫林艾咪。我和朱约翰先生在十点钟有个约会，你介意帮我通报一声吗?
2. secretary (s) ： yes， miss lin， mr. zhu is expecting you. go right in.
秘书(秘)：是的，林小姐，朱先生正在恭候你，请进。
3.(a)： have i the pleasure of speaking to mr.john zhu?
(求)：我有这份荣幸和朱约翰先生说话吗?(请问阁下是朱先生吗?)
4.(z)： yes， i am mr.zhu.miss lin， i have read your letter of application. you don't seem to have any working experience.
(朱)：是的，我就是朱先生。林小姐，我已经看过你的 求职信 了。你似乎没有什么工作经验。
5.(a)： yes and no. yes，i just left college and i don't have any working experience. however， the rigid training at my college should make up for my lack of working experience.
(求)：可以说有也可以说没有。我才从学校毕业，还没有工作经验。但我在学校所受过的严格训练，应该可以弥补我工作经验的缺乏。
6.(z)： what do you expect for a starting salary?
(朱)：你心中理想的起薪是多少?
7.(a)： i'll leave that to you，sir. i'm sure you know what is best for me.
(求)：由阁下决定好了。我肯定您知道什么对我是最适合的。 ”
8.(z)： miss lin， are you married?
(朱)：林小姐，你结婚了吗?
9.(a)： i can't say i am.i don't even have a steady boy friend.
(求)：我不能说我结过婚。我连一个固定的男朋友都没有。
10.(z)：what are your future plans， if you don't mind my asking.
(朱)：你未来有什么计划?如果你不介意我这样问。
11.(a) ：i'm a doer，not a day dreamer.
(求)：我是一个喜欢实干的人，而不是一个做白日梦的
12.(z)：okey， miss lin，we will let you know.
(朱)：林小姐，我们会再通知你。
13.(a)：thank you，sir for giving me the time.i hope to see you again and soon.
(求)：谢谢您给我这宝贵的时间，我希望很快能再见到您。
注：1.句1中，“excuse me.”不是做错事的对不起，而是一句开场白。请人家通报你来了，不要用“please tell him i am here。”，这是比较俗气的用法，应该用“would you mind…”来代替“please…”;用“announce”代替“tell”，这是比较高雅的语句。
2.要知道对方是不是某人，不可以用“are you mr.john zhu?”，应用句3。
3. 面试 时，最重要的就是要表现你的机智和应对能力.一般的雇主一定会因为你没有工作经验而给你较少的月薪，此时就像句5，你一方面承认没有工作经验，一方面说明学校的严格训练可以弥补这项不足，藉此让对方知道你是个机智的人。
4.句6.也是雇主必问的问题，并不容易答复，若回答得多，人家不敢聘请;若回答少了又降低自己的身份，所以用本句作为答复，是令对方高兴自己又不吃亏的最好法子。
5.句9.多数雇主都会同是否结婚。“若未婚，不要单用”no“，一个字回答，应说”i can't say i am.“，比较能表现你的风趣和幽默。
6.当雇主问你未来有什么计划时，千万别说得天花乱坠，应该用句11来回答，因为大部分的雇主都喜欢实干的人。
【冲压模具-类常用中英文对照表】推荐阅读：
冲压模具生产流程09-13
冲压厂实习总结06-08
冲压自我总结07-01
冲压车间员工岗位培训09-08
冲压模具的一般设计的主要内容及步骤09-17
冲压车间叉车岗位安全操作规程06-09
