白雪公主英文剧本

白雪公主英文剧本（精选5篇）

白雪公主英文剧本 篇1

巫后，王子左侧准备，其他人在右侧准备，右侧指讲台右侧

旁白沈（在右侧）Once upon a time, in a kingdom far far away，a baby girl is born.国王丁（右侧上，左侧下，体现欣喜激动，又不失身为国王的威严）： Thank godness！I finally got a child!Look at her, her skin is as pure as a snow.Her hair is as dark as the night.I would call her Snow White.My people , pray for heavenly blessing Snow white!旁白沈： Unluckly，Soon after the child was born, the queen died.Year passed, the king got married again.Snow white’s vain wicked stepmother the queen feard that some day Snow white’s beauty would surpass her own.So each day the queen consulted the magic mirror.巫后李（傲慢，不可一世的语气）：

Magic mirror on the wall ,who is the fairest one of all? 魔镜杨璐彤：Fame is thy beauty,majesty.But hold ,a lovely maid I see, she is more fair than thee.巫后李（惊讶转生气）：Alas for her!Reavel her name!魔镜杨璐彤：Snow white.魔镜巫后左侧下，巫后左侧上，猎人右侧上，见到巫后单膝跪地

巫后李（命令式语气）：Take her far into the forest，and there，you will kill her!猎人刘(犹豫，不安，头保持低垂，小心翼翼看巫后一眼)：But,your majesty,she’s princess!巫后李(非常生气，表情夸张，做出阴狠样子):silence!You know the penalty if you fail.And to make sure you do not fail,bring back her heart in this box!猎人刘(叹气，无奈，心痛)：Yes，your majesty.巫后左侧下，猎人右侧下

旁白沈: Snow white was taken into the forest.When she picked the flowers, Hunter was pulling out his sword behind the princess 白雪公主右侧上，猎人紧随其后，白雪公主假装兴高采烈的在采花，猎人紧随其后，掏出匕首（拿拳头代替就可以）

白雪公主蔡（惊慌害怕，可以尖叫）：What are you doing？ You want to kill me ? 猎人刘：Oh,my god!Ican’t!How pretty you are!I love you so much!How can I kill you ? Forgive me ,I beg of your highness!Forgive me!白雪公主蔡:but I don’t understand!猎人刘:The queen!She wants to kill you！Now，Run，run away and hide!白雪公主开跑，慌乱的四周跑，猎人左侧下。旁白沈：At this time, a young bear was running by.The hunter shot it and took the heart to the queen.Snow White began to run into the wild forest until it was almost evening.She saw a little house.白雪公主蔡（惊喜，开心！指着某处）：oh, there is a little house,（转疲惫）I will eat a little and lie down.白雪公主困了然后躺在地上睡觉。在讲台稍微往前的位置，面向观众。七个小矮人上（除了巫后，王子，公主在那躺着，剩下人全从右侧站成一队上，（小矮人顺序：沈1，任2，黄3，卢4，刘5，杨璐彤6，丁7）在白雪公主后围成一个半圈，蹲着好奇打量白雪公主。卢：Who is she？

杨璐彤：I don’t know.But what a beautiful girl!黄推一推白雪公主，白雪公主醒来。任：How do you do? 白雪公主蔡：How do you do ? My name is Snow White...Nice to meet you!小矮人齐：Nice to meet you, too.白雪公主和小矮人右侧下，沈左侧下 旁白黄：On the other hand, when the bad queen ate the heart, she took out the mirror and asked.魔镜和巫后左侧上

巫后李(骄傲，狂妄，不可一世)：Magic mirror on the wall.Who now is the fairest one of all? 魔镜杨璐彤：Snow white , the fairest one of all.She still lives 巫后李（极度羞愤）：I‘ve been tricked!旁白黄：The queen made a poisonous apple and dressed herself like an old woman.She came to the house.魔镜右侧下，巫后到讲台后把苹果拿好。扮作老太太模样。先躲在讲台后。白雪公主右侧上，在小矮人家里做家务。

巫后从讲台后出来敲门：Apples.Very delicious apples!白雪公主：Good morning grandma.巫后：Could you have a taste this one,please？

白雪公主蔡：Oh，thank you.（咬一口，倒在地上，苹果扔一边，脸面向观众，手自然垂下）

巫后（放肆的大笑）：hahaha…Now I’m the most fairest in the land!巫后左侧下。

小矮人们右侧上，半圆，半蹲，朝向观众 丁：What happened？

刘（把手指放到白雪公主鼻子下）喊：She‘s dead！

大家开始哭。。很悲伤的样子，七个小矮人右侧下，白雪公主接着躺着，别动，装死人

怎样欣赏英文戏剧剧本 篇2

首先，戏剧作品作为一种文学形式，也和小说一样有plot（情节），character portrayal (人物)，setting (背景)，theme (主题) 和style (风格)，但他们的表现形式却与小说有所不同，阅读时自然需要不同的技巧。

小说分章（chapters）分节（sections），戏剧则分幕 (acts), 分场 (scenes)。幕，是剧本写作和演出的一个完整段落，按剧情发展的时间、地点划分。场，则是幕中的部分。有的剧只分幕，不分场。

小说中的对话、描写和评论说明都交织在情节发展的过程中，读者是在听人家讲故事。但剧本的故事却完全在角色的直接对话中展开，读者要通过这些直接对话的内容、遣词造句、语言风格（也包括一些简单的动作描述）去揣摩每个人物的性格、心理、为人、价值观念、教育程度和社会背景等等。其次，读者还要从这些对话中分析人物之间的关系或冲突，进而推断出作者的写作目的，即对某一类社会现象或某一类人的思想态度或赞扬或批评。因此，读英语戏剧作品必须仔细琢磨每个人物的每一句话，不但要看这句话的表面意义，还要看这句话的暗示意义，以及作者想通过这句话所展示剧中人的某个特点和它的社会意义。

下面以英国著名戏剧文学家萧伯纳（Bernard Shaw, 1856_1950 ）的作品“Augustus Does His Bit”(《奥古斯都尽了他的本份》)为例，看看如何欣赏剧本。这是一部讽刺剧，剧中主要人物奥古斯都是一个政府要员，一个上流社会的贵族。他与手下一个小职员和一位女士有这样一段对白：

The clerk: (entering) Are you engaged?

Augustus: What business is that of yours? However, if you will take the trouble to read the society papers for this week, you willsee that I am engaged to the Honourable Lucy Popham, youngest daughter of...

The clerk: That isn't what I mean. Can you see a female?

Augustus: Of course, I can see a female as easily as a male. Do you suppose I'm blind?

The clerk：You don't seem to follow me, somehow. There's a female downstairs: what you might all a lady. She wants to know can you see her if I let her up.

Augustus: Oh, you mean am I disengaged. Tell the lady I'm busy.( The Clerk goes) Stop! Does she seem to be a person of consequence?

The clerk: A regular marchioness, if you ask me.

Augustus: Hm! Beautiful, did you say?

The clerk: A human chrysanthemum, sir, believe me.

Augustus: It will be extremely inconvenient for me to see her; but the country is in danger; and we must not consider our own comfort. Think how our gallant fellows are suffering in the trenches! Show her up. (The Clerk goes out. Augustus produces a mirror and a comb from the drawer of his writing-table, and sits down before the mirror to put some touches to his toilet. The Clerk returns, showing in a very attractive lady, brilliantly dressed. Augustus hastily covers up his toilet apparatus with The Morning Post, and rises in an attitude of pompous condescension.)

The clerk (to Augustus): Here she is. (to the lady) May I offer you a chair, lady? (He places a chair at the writing-table opposite Augustus and steals out on tiptoe.)

Augustus: Be seated, madam.

The lady: (sitting down) Are you Augustus Highcastle?

Augustus: Madam, I am.

The lady: (with awe) The great Lord Augustus?

Augustus: I should not dream of describing myself so, madam; but no doubt I have impressed my country-men-and (bowing gallantly) may I say my country-women—as having some exceptional claims to their consideration.

The lady: (emotionally) What a beautiful voice you have!

Augustus: What you hear, madam is the voice of my country.

通过这样一段简单的对白，你对主人公奥古斯都产生了什么样的印象？他有什么样的性格特点与价值观念？作者对主人公持什么态度，是褒还是贬？作者的写作目的是什么？作者是在讲一个人的故事，还是在讽刺抨击一种社会时弊？

在这里我们首先看到，当那位职员问道：“Are you engaged?”本意是“你现在忙吗？”奥古斯都却偏偏把这句话理解为“你订婚了吗？”（该句的另一个可能的意思）。这一问一答，不仅说明奥古斯都身为重要政府官员整天满脑子里只有个人私事，答非所问，也说明他不学无术，语言能力低下。因为，在英国的文化中，一名低级的普通政府职员是绝对不可能在公务场合直接问一个重要政府官员的婚姻状况的，那么，“Are you engaged?”的意义只能是“你现在忙吗？"

另外，奥古斯都的答话“What business is that of yours? However, if you will take the trouble to read the society papers for this week, you willsee that I am engaged to the Honourable Lucy Popham, youngest daughter of...”可以使我们清楚地看到，他一方面自恃清高，傲慢无理，不让人家多管它的私事，另一方面又迫不及待地向别人炫耀他的高贵身份。这又足见他的肤浅。

后来，当那个职员不得不改口说：“Can you see a female?”，本意是“你能否接见一位女士？”时，奥古斯都又错误地理解为“你能看见一位女士吗？。所以，他便回答说他的眼睛并不瞎，他能像看到男性那样容易地看到女性。这完全是驴唇不对马嘴。

对这样一个虚伪，傲慢，无知，低能的家伙，那位可怜的小职员只能选用适用于儿童的直白语言与奥古斯都对话：“You don't seem to follow me, somehow. There's a female downstairs: what you might call a lady. She wants to know can you see her if I let her up.”。

当奥古斯都终于明白有一位女士要见他时，先是推说公务繁忙: "Tell the lady I'm busy..."，后来, 听说是一位漂亮的女人时，又一心想见，却又要找出一堆根本不搭边的冠冕堂皇的理由：“It will be extremely inconvenient for me to see her; but the country is in danger; and we must not consider our own comfort. Think how our gallant fellows are suffering in the trenches! Show her up." 似乎他见这个女人是为了国家的利益而做出了重大的自我牺牲。好一付“高大无私的君子”形象。

很明显，作者是借奥古斯都来映射那些虚伪、傲慢、自私、无能的政府官僚阶层，用讽刺与夸张的手法来抨击时弊，让观众和读者在捧腹大笑的过程中像看漫画一样从中悟出了一个非常严肃的社会问题。

其实，读英语戏剧作品需要更多的创造性想象。同时，还要不断地变换自己的角度，不仅要找到每一个角色的感觉，还要找到作者与观众的感觉。不仅要去“听”对话，还要想象舞台的背景、演员的动作和神情。

另外，还要注意英语戏剧文学的特殊格式，调整自己的阅读习惯。如，有关地点、背景、动作等说明部分都用括号括起，一般用斜体字印出；每段话之前都标有说话人的名字；有时每行的文字很短，阅读时要频繁移行。

下面的剧本节选自挪威著名剧作家易卜生（Henrik Ibsen）作品《人民公敌》（An Enemy of the People）。 剧中主人公史塔克曼(Dr. Stockmann)是一位医生，是社会的一个支柱。他所住的小城是一个疗养圣地，其中心是该城的公共浴场。主人公发现浴场的水被当地的一个皮革厂污染了。他将他的发现公布后希望成为当地的英雄因为他挽救了小城的名声，防止了疗养的客人被感染。但相反地他被当地人视为"人民公敌"，后来甚至有人向他的家扔石头。最后他被迫离开了小城。对观众来说小城和医生都面临着一场显而易见的灾难，但当地的社会不愿面对事实。阅读时注意体会对话的内在意义，认真分析人物特征与作者的目的。然后试着回答后面的问题。

Excerpts from "An Enemy of the People"

by Henrik Ibsen

Dr. Stockmann: It is I who have the real good of the town at heart! I want to lay bare the defects that sooner or later must come to the light of day. I will show whether I love my native town.

Petra Stockmann: You, who in your blind obstinacy want to cut off the most important source of the town's welfare?

Dr. Stockmann: The source is poisoned, man! Are you mad? We are making our living by retailing filth and corruption! The whole of our flourishing municipal life derives its sustenance from a lie!

Petra Stockmann: All imagination -- or something even worse. The man who can throw out such offensive insinuations about his native town must be an enemy to our community.

Dr. Stockmann: (going up to him) Do you dare to -- !

Mrs. Stockmann: (throwing herself between them) Thomas!

Petra: (catching her father by the arm) Don't lose your temper, father!

Petra Stockmann: I will not expose myself to violence. Now you have had a warning; so reflect on what you owe to yourself and your family. Good-bye. (Goes out)

Dr. Stockmann: (walking up and down) Am I to put up with such treatment as this? In my own house, Katherine! What do you think of that!

Mrs. Stockmann: Indeed it is both shameful and absurd, Thomas --

Petra: If only I could give uncle a piece of my mind --

Dr. Stockmann: It is my own fault. I ought to have flown out at him long ago! -- shown my teeth! -- bitten! To hear him call me an enemy to our community! Me! I shall not take that lying down, upon my soul!

Mrs. Stockmann: But, dear Thomas, your brother has power on his side --

Dr. Stockmann: Yes, but I have right on mine, I tell you.

Mrs. Stockmann: Oh yes, right -- right. What is the use of having right on your side if you have not got might?

Petra: Oh, mother! -- how can you say such a thing!

Dr. Stockmann: Do you imagine that in a free country it is no use having right on your side? You are absurd, Katherine. Besides, haven't I got the liberal-minded independent press to lead the way, and the compact majority behind me? That is might enough, I should think!

Mrs. Stockmann: But, good heavens, Thomas, you don't mean to -- ?

Dr. Stockmann: Don't mean to what?

Mrs. Stockmann: To set yourself up in opposition to your brother.

Dr. Stockmann: In God's name, what else do you suppose I should do but take my stand on right and truth?

1. The author's purpose in the scene is to establish the theme of the play: namely, that

a. a liberal-minded, independent press will always guarantee that the truth will be accepted

b. my country, be it right or wrong, is my country

c. right makes might

d. the compact majority is always right

2. Mrs. Stockmann interprets Dr. Stockmann's position as simply a desire on his part to oppose his brother: actually, the opposition is between

a. power and science

b. family and duty

c. the citizen and his government

d. pragmatism and truth

3. In general, Dr. Stockmann's attitude may be described as

a. hostile, aggressive, and unreasonable

b. selfishly oblivious of his family's welfare

c. extremely idealistic

d. naive and old-fashioned

4. Petra sides with her father because

a. she intensely dislikes her uncle

b. her mother chooses to support her uncle

c. she is a very obedient daughter

d. she sincerely believes in her father's principles

5. If this play is classified as realistic, then the reader may infer from this scene that later on

a. Mrs. Stockmann will divorce Dr. Stockmann

b. Peter Stockmann will relent and side with his bother out of family loyalty

c. the community will reject all economic advantage in favor of Dr. Stockmann's revelation of the truth

d. Mrs. Stockmann will eventually support her husband, but the town will turn against him

白雪公主话剧剧本 篇3

人物：皇后，魔镜，白雪公主，老奶奶，三个小矮人，唐僧，八戒，旁白一名 群众演员：表演者甲，表演者乙，悟空，沙僧

第一场

旁白：很久很久以前，有一位艳丽的皇后，但在艳丽的背后却藏着一颗嫉妒的心，只要听说有人比她漂亮，她都无法忍受。她有一面魔镜，经常走到镜子面前自我欣赏。（皇后、魔镜上）

皇后：魔镜魔镜告诉我谁是世上的大帅哥? 魔镜：对不起，系统出现故障，请重新输入语音提示。皇后：算了，告诉哀家，谁是这个世界上最美丽的女人。

魔镜：世间最美的人，她有着如瀑布般乌黑的长发，雪白的肌肤，窈窕的身材。每个男人见了她都会动心，每个女人见了她都会自叹不如。她就是——白雪公主。皇后：你这个破镜子哪里来这么多废话。我才是这世界上最漂亮的女人！魔镜：如果白雪公主的美能与西湖相比的话，你顶多算马路边的一滩积水。皇后：你你你··要不是看你是全球限量的，我早就把你给砸了！我就不信我堂堂一个皇后竟然还不如一个公主？！

魔镜：主人，我觉得，外在美是次要的，心灵美才是最重要的。但如果你真的想变得美丽的话，只有去尝试……去尝试……。皇后：莫非就是那失传已久的...魔镜：（接过皇后的话）没错，就是那失传已久的——还我漂漂拳。（演员甲、乙上，表演还我漂漂拳）如果你像这样打上七七四十九天，你就可以变得像他一样漂亮。（指向演员乙，乙摆个pose，然后甲乙下）

皇后：我等不了了，我要白雪公主见不到明天的太阳，去，杀了她！魔镜：哦不，她实在是太美丽了，我下不了手。

皇后：废物！当心哀家把你赐给芙蓉姐姐，让你永世不得超生！魔镜：哇，这么狠毒，我去，我去还不成么。

第二场

（场景：演员甲扮演一位老妇人慢慢地走过来。）

老妇人：大儿子前天写信回来说A县爆发了猪流感。我在家可是坐立难安呐。趁今天天气好，我得去看看他。（遥看了下天边）呦，瞅着太阳都快下山了，得赶紧了。（刚准备加快速度，突然，脚下一滑，摔倒了，白雪公主这个时候跑了过去）

旁白：魔镜说得对，白雪公主是个活泼可爱的女孩儿，生性善良的她经常帮助别人，把关心别人当作自己的快乐。白雪公主：（扶起老妇人）老奶奶，您小心啊。老妇人：姑娘，谢谢你。你叫什么名字？ 白雪公主：我叫白雪公主，我扶您过去吧。

老妇人：好，好。你真是一个美丽善良的女孩儿。

（走到舞台边，老妇人下，白雪公主站着，若有所思状。魔镜上）魔镜：（在白雪公主身后）白雪公主？ 白雪公主：恩，请问你是？ 魔镜：我··我··我就是大名鼎鼎的迈克尔·杰克逊————他的粉丝。我叫魔·魔·噢…..莫小贝。白雪公主：噢，莫先生，可是你是怎么知道我的呢？ 魔镜：（露出奸诈的笑容）哈哈哈，我是你母后派来取你性命的。白雪公主：不，不要（吓得后退）。随便杀掉一个无辜的人是多么的残忍！难道你想被永远的记载在格林童话中遗臭万年么？ 魔镜：废话少说，拿命来———— 白雪公主：（突然变身美少女战士）月棱镜威力－变身，为了世界上的爱、和平和正义,我要代表月亮惩罚你!（一番打斗，魔镜很快被击退）

魔镜：啊，老大，怎么又是这样~~~~~（模仿铁胆火车侠）旁白：那边，皇后还在等待着魔镜的消息。（皇后上，拿着镜子，边走边照。魔镜上）魔镜：（在皇后后面）皇...皇...皇后...（做受伤状）皇后：（严厉地指着魔镜说）你怎么才回来？！魔镜：我...她...我...皇后：什么？（扇魔镜一下）去死吧！（魔镜下）看来还得我亲自出马了。量他跑得了初一跑不了初二，（声音很尖的大笑）哈哈哈哈...（皇后下）

第三场

场景：一间小房子（用凳子代替）

旁白：森林里住着三个可爱的小矮人，一天他们遇到了迷路的白雪公主。（音乐《天鹅湖》起，三个矮人排一队跳天鹅湖上场，《天鹅湖》停）

三个矮人：(齐唱《我是矮人》)我是矮人，英俊的矮人；我是矮人，漂亮的矮人；我是矮人，唉，你不懂矮人！（一起背对观众摆个POSS）耶！矮人A：唉，反了反了。三个矮人：（正对这观众摆POSS）耶！（《天鹅湖》音乐起，三个矮人跳《天鹅湖》退到房子后面，蹲下。白雪公主上）白雪公主：唉，我怎么又迷路了，（突然看见房子，指着房子说）莫非这里有人住？（大声问）有人吗？

矮人A：你~~~你是谁？ 白雪公主：我是白雪公主。（三个矮人跑到白雪公主面前）矮人A：（指着白雪公主）真的吗？ 白雪公主：of course~ 矮人B：身为公主一定懂得很多诗词吧，让我们来考考你吧。

矮人A：先来个简单的吧：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍…… 白雪公主：相顾无言惟有泪千行。矮人B：垂死病中惊坐起。白雪公主：笑问客从何处来。矮人C：春宵一刻值千金。白雪公主：不及汪伦送我情！矮人A：踏破铁鞋无觅处。

白雪公主：那人却在灯火阑珊处。矮人Ｂ：天王盖地虎。白雪公主：宝塔镇河妖。三个矮人：（互相看着激动地说）对了，对了。白雪公主：现在你们相信我了吧。

矮人Ａ：恩，但是你怎么会到这个地方来呢？ 白雪公主：（伤心）我母后派人追杀我，我不敢回去，走着走着就迷了路。矮人Ｃ：没关系，先到我们家去吧。（矮人和白雪公主一起下）

第四场

场景：一间小房子。白雪公主在房子前慢慢地走着。

旁白：这天，三个矮人出去了，家里只剩下白雪公主一个人。恶毒的皇后终于找到了白雪公主。她易了容并精心制作了一个有毒的苹果，想毒死白雪公主。（皇后上）皇后：（拿一个放大镜到处找的样子，忽然见到白雪公主，一惊）啊！小姐，你要学习舞蹈吗？

白雪公主：谢谢，我不要。我已经会跳了。

皇后：有一句话说得好，好舞蹈，秀出来。跳一个，会跳就跳一个。白雪公主：跳舞就跳舞。

（背景音乐《beat it》起，白雪公主领舞）皇后：（拿出一个苹果对白雪公主）姑娘，你的表演实在是太精彩了。这个苹果实是我精心种出来的，我就当礼物送给你吧。白雪公主：谢谢你。（接过苹果咬了一口）皇后：（露出奸诈的笑）哈哈．．．这是我独家研制的天下第一奇毒，一日丧命散！白雪公主：（故作镇定）哈哈哈！天下第一奇毒那轮得到你那一日丧命散，应该是我们白家的含笑半步颠才对。

皇后：哈哈哈，废话，我们一日丧命散是用七种不同的毒虫，再加上那鹤顶红提炼七七四十九天而成，无色无味，杀人于无影无踪。

白雪公主：哼，我们含笑半步颠是用蜂蜜、川贝、桔梗加上天山雪莲精制而成，无需冷藏也不含防腐剂，除了毒性猛烈之外，味道还很好吃。

皇后：吃了我们一日丧命散的人一天之内会武功全失，静脉逆流，胡思乱想，走火入魔，最后会血管爆裂而死。白雪公主：没有错，而吃了我们含笑半步颠的朋友，顾名思义决不能走半步路或是面漏笑容，否则也会全身爆炸而死。

合：实在是居家旅行、杀人灭口的必备良药。旁白：那么，在哪里才能买得到呢？

白雪公主：这位兄弟运气真好，我这里刚好·有··一···粒····。（毒性发作，慢慢倒下）皇后：哈哈哈．．．没有了你我就是世界第一漂亮的人了….哈哈哈（皇后边说边下）旁白：三个小矮人回到家里，看见白雪公主不省人事，非常的着急。（三个小矮人上）矮人A：白雪公主，你这是怎么了？怎么吐白沫了？ 矮人B、C：白雪公主，白雪公主...矮人C：快，快送医院啊。（矮人们一起抬白雪公主，但是他们抬不动）矮人A：这比猪还沉呢！矮人B：怎么办啊？

旁白：此时，去西天取经的唐僧师徒路过此处（灯灭，一束光照在唐僧身上）

八戒：师父，这里风景如画，不如我给您照张相吧。

唐僧：不了，戒戒，胶卷剩得不多了，为师还想跟观音姐姐合张影呢。西天之路困难重重，沙沙和空空，为师饿了，去去，帮为师化两个馒头来。悟空和沙僧：是，师父。

（这时候，小矮人发现了他们）

矮人A：喂，你们谁过来帮个忙啊，我们的白雪公主不小心中毒了。八戒：恩？姑娘（夸张的）~~师傅，我们去看看吧 唐僧：救人一命胜造七级浮屠，恩，去看看

旁白：唐僧看见了白雪公主，心想好漂亮的姑娘，死了怪可惜的。唐僧：快，把观音姐姐送为师的优乐美拿来。八戒：师傅，给。

旁白：唐僧给白雪公主喝了优乐美，白雪公主渐渐醒了，并把自己的遭遇告诉了唐僧。唐僧：这位女施主，上天有好生之德，你这么善良，就让我满足你的一个愿望吧。白雪公主：我吗？那我就希望皇后能变得更漂亮和善良些。齐：为什么？

矮人C：正是她来害你的啊！白雪公主：（面向观众）虽然她想害我，但我还是希望母后能开心起来。不要把外在的美丽看得很重要，其实真正的美丽是藏在每个人心里的。我们每个人都很美丽，只要把你的爱心多去献给其他人，让别人感受到你的爱，那么你就是最美丽的人！

白雪公主英文剧本 篇4

----音乐起，旁白：

A long time ago, there was a queen.She had a pretty daughter named Snow White.Soon after the child was born, the queen died.The queen married another queen.The stepmother didn’t like her very much.She made Snow White do the housework all day and all night.很久很久以前,有个皇后。她有一个美丽的女儿,名叫白雪公主。孩子出生后不久,女王死了。女王又娶了一位女王。可继母没有非常喜欢她。白雪公主整天整夜地做家务。----白雪出场(扫地,做清洁.)白雪：My name is Snow White , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother? 我的名字是《白雪公主》,我是一个美丽的公主,我很想念我的母亲,我的妈妈在哪里?我的妈妈在哪里?----音乐起，皇后出场 皇后：I’m the new queen.I’m very beautiful.you see.If anyone is more beautiful than me, I’ll kill her.I have a magic mirror.If I want to know something, It will tell me.Now, mirror, mirror, come here!我是新来的女王。我很beautiful.。如果有人比我漂亮,我就杀了她。我有一种神奇的镜子。如果我想要知道的东西的话,那么它就告诉我。现在,镜子,镜子,到这里来!魔镜：Yes, I’m coming.What do you want to know? 是的,我来了。你想知道些什么? 皇后：Mirror, mirror, on the wall.Who is the most beautiful? 镜子,镜子,在这世界上。谁是最漂亮的? 魔镜：You are beautiful, I think.But there is a young lady.She is as white as snow, as red as rose.She is much more beautiful than you.我想，你是美丽的,。但有一个年轻的女士。她像雪一样白,像朵玫瑰花。她比你更漂亮。

皇后：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.她比我漂亮得多吗?她是谁?快点告诉我 魔镜：Yes.She is Snow White.是的。她是《白雪公主》

皇后：Snow White? No, I’m the most beautiful in the world.Oh, hunter,come here, come here!白雪公主?不,我是最美丽的,在世界上。哦,猎人,过来,过来!猎人：Yes.I’m here now.是的。我现在在这里。

皇后：Hunter!Take Snow White far away to pick some flowers.Find a place and kill her.猎人!把白雪公主带到很远,去采一些花。找一个地方然后毙了她。猎人：But she is the princess.…但她是公主。…

皇后：No, Kill her.Bring her heart to me.I don’t want to see her again.不,杀了她。把她的心交给我吧。我不想再见到她。猎人：Yes!

皇后：Here is a box.You must put her heart in it and bring it to me.有一个盒子。你们必须把她的心留下来给我。猎人：Yes!----音乐起

白雪：(高兴地摘花)One flower,two flowers,three flowers….How many flowers!How beautiful!两朵花,一朵花,三朵花…。有多少花!多么美丽!猎人：(慢慢地拔出刀,但犹豫着说)Oh!My God!She is so lovely and pretty!I can’t!I can’t kill her!哦!我的天啊!她是如此的可爱又漂亮!我不能这么做!我不能杀了她!白雪：(看到后大声哭叫)What are you doing? What’s the matter? Why do you kill me? 你在做什么呢?发生了什么事?你为什么杀了我呢? 猎人： I’m very sorry.Someone wants me to kill you.我很抱歉。有人要我杀了你。白雪：But who?但是谁? 猎人：The queen.女王。

白雪： But why?为什么他要杀我呢

猎人：You are more beautiful than her.So she wants to kill you.你比她更美丽。所以她想杀了你。

白雪：My dear hunter.Don’t kill me.I will runfar away and never come back again.我亲爱的猎人。不要杀了我。我要离去,再也不会回来了。猎人：Ok.Run away, the poor child.好吧。跑了,可怜的孩子。白雪：Thank you, my dear hunter.谢谢你,亲爱的猎人。

旁白：At this time, a young bear was running by.The hunter shot it and took the heart to the queen.Snow White began to run into the wild forest until it was almost evening.She saw a little house.在这个时候,，猎人杀了一只向他跑去的小熊,把它的心交给皇后。白雪公主开始跑进大森林,直到晚上。她看到了一间小房子里。

白雪：Oh, my God!The queen can’t find me now, I think.How I am tired!How I want to have a rest!Ah, here is a house, there are seven small beds.They must be the beds of seven children.Oh, how I want to sleep!哦,我的上帝!我想，现在女王找不到我的,。我很累了!我多么想休息一下!噢,在这儿是一座房子,有七张小床。他一定是七个孩子的床。噢,我想睡觉了!旁白：When it was dark, the owners of the house came back.They were seven dwarfs.They were looking for gold in the mountain.傍晚的时候,房子的主人回来了。他们是七个小矮人。他们正在山里寻找黄金。

①老研究：Look, the lamp in our house is on!看,在我们的房子里亮着灯 ②开心果：Who is it?她是谁

③老研究：Maybe it’s the ghost!也许是鬼!④开心果：Let’s go into our house quietly.我们轻声细语的到屋子里去

⑤老研究：Oh, someone has cleaned our house.噢,有人已经打扫了我们的房子 ⑥开心果：Maybe it’s the witch.也许这是女巫。⑦手拿烛光照到白雪的脸.①~⑦他们都惊叫起来 老学究：What a lovely child!多么可爱的孩子!开心果：How beautiful!多么美丽!老研究：Who is she? 开心果：Don’t wake her up.别叫醒她。老研究：Why is she coming here?为什么她要到这里来么? 白雪：

(醒来)What a nice sleep!Oh, who are you? Oh, I know.You are seven dwarfs.睡得真香呀!哦,你是谁?哦,我知道。你是7个小矮人

两矮人：(齐说)Yes,but other five dwarfs are going out ,But why are you in our house?是的,但是其它五个小矮人出去了,但是你为什么在我们的房子里? 白雪：The queen wants to kill me.So I ran to your house.Don’t drive me away.Let me stay with you.王后想杀了我的。所以我跑到你的房子。不要赶我出去。让我和你们在一起。

老学究：If you look after our house.如果你帮我们照看房子 开心果：If you do some cooking for us.如果你为我们做饭。

老研究：If you make the beds for us.如果你铺床符合我们的要求。

开心果：If you do some washing, you can stay with us.如果你帮我们洗衣服,你可以和我们呆在一起。

老研究：But you must be careful.但是你一定要小心。

开心果：Don’t go out.Don’t let anyone come in.Your stepmother will find you and kill you.别出去了。不要让任何人进来。你会发现你的继母,置你于死地。白雪：I know.I know.Thank you.我知道。我知道。谢谢你。

旁白：From then on, Snow White kept the house.On the other hand, when the bad queen ate the heart, she took out the mirror and asked.从此,白雪公主就在房子里住下了。在另一方面,当坏王后吃了心后，取出镜子并问道。皇后：Mirror, mirror on the wall, who is the most beautiful?镜子,镜子在墙上,谁是最漂亮的? 魔镜： You are beautiful.But Snow White is still alive and well.She lives with the seven dwarfs.No one is more beautiful than she.你是美丽的。但是白雪公主还活着并且很好。她生活和七个小矮人一起生活。没有人比她更美丽。皇后：What? Snow White is not dead?……Haha,I got a good idear.什么?白雪公主并没有死?……哈哈,我想到了一个好主意。

旁白：The queen made a poisonous apple and dressed herself like an old woman.She came to the house.女王穿了一位老妇人的衣服，打扮得像农妇，带着有毒的苹果。她向这所房子走来。

皇后：Good things to sell.Pretty apples to sell.Cheap.Very cheap.卖好东西。卖漂亮的苹果。便宜。很便宜

白雪：Hi, good day, my good grandmother.嗨,你好，老奶奶。

皇后：Apples.Very delicious apples!Could you have a taste.This one, please!苹果。非常美味的苹果!你也许会喜欢的，请尝一个

白雪：OK!Thank you!(咬了一小口,死了)好吧!谢谢你!皇后：Hahaha….Now I’m the most beautiful in the world.哈哈哈…。现在我是世界上最美丽的。

旁白：When dwarfs came from work.They were greatly surprised to see Snow White dead当小矮人工作回来。他们都惊奇地看到白雪公主死了 两矮人：What’s the matter?发什么了什么事？ 老学究：Snow White is dead.白雪公主死了。

两矮人：Oh, my God!Who did it? It must be the bad queen.哦,我的上帝!这是谁干的?它一定是坏王后。((哭着拣一些花放在白雪身上)旁白：Although Snow White had been dead a long, long time.She looked as if she was living.She looked as white as snow, as red as rose.One day, it happened a prince came to the seven dwarfs’ house.When he saw Snow White, he fell in love with her.虽然白雪公主已经死了一段很长的时间。她看上去好像还是活的。她看上去洁白如雪,像朵玫瑰花。有一天,忽然有一个王子来到七个小矮人的屋子。当他看到白雪公主,他爱上了她。

王子：Please, let me have Snow White.I love her.I want her to be my wife.请让我看看《白雪公主》。我爱她。我要她做我的妻子。

两矮人：Ok!Carry Snow White with you to your palace.Be kind to her,please.好吧!把白雪公主带到你的宫殿。请善待她, 王子：Yes, I will.I will love her forever!是的,我会的。我将永远爱她!((吻白雪手)旁白：As soon as the prince kissed Snow White, Snow White came to her life当王子吻了白雪公主这后,白雪公主活过来了

联欢晚会小品剧本:花花公主 篇5

[人物]张红绫----某大学在校女生。

刘玉英----某大学在校女生，与张红绫住同一寝室。

老追----某大学在校男生。

张红罗----农家女孩，张红绫的妹妹。

[道具]桌子一张，椅子两把，女式皮包一个，旧手提袋一个，暖瓶一个，茶杯一个，快餐杯一个，脸盆一个，小镜子一个，小梳子一个，服装若干。

[局情]

幕启，场上置一桌、两椅，桌上置一暖瓶、一茶杯，桌旁置一脸盆。

（玉英坐桌旁读书，边小声哼着歌。）

红绫上）

红绫：（推门进）哟，我的大小姐：还在看书呢，周末也不出去散散心？

玉英：我哪有你那么潇洒呀！

（红绫在别一张椅子上坐下，从包中取出一本书看起来。

玉英：（好奇地走过去，探头看看，猛地夺过书）今天怎么这么用功呀？看的什么书？

（看书名：念）怎样吸引英俊少年，你还用看这书啊，你吸引的人，早就够一个加强排了。

红绫：（上前抢回书）这你就不懂了，别小看这谈恋爱，里面的学问可大着呢！

玉英：（惊讶地）谈恋爱还有学问？我还真得请教请教你呢。红绫：（来劲地）好吧，我就给你好好地补上一课！这谈恋爱啊，形象是关键，要想让男生产生追求你的欲望，就得“眉毛画高高，眼睛水飘飘，走路轻悠悠，一步三扭腰”。化妆的时候要注意色调的搭配，眉毛要描得淡而高挑，眼影要稍重一些，口红最好用深色的，这样才显得有深度。

玉英：有这么多讲究啊？

经绫：那是！在策略上，也得讲究战略战术。

玉英：（感兴趣地）还有战略战术？你说给我听听。

红绫：听好了，有人追你的时候，你得随时注意他的态度，他进你退，他退你追，他停你扰，他疲，哎，你可要狠狠地打呀！

玉英：（想了想，摇摇头）我不懂！

红绫：（泄气地）算了！就知道你不懂。（举起双手）这叫手段！

玉英：哼！（不宵的）

（红绫坐在桌旁，从桌斗中掏也快餐杯，做啃馒头状。）

玉英：（调侃地）啃馒头，就咸菜，你可真够清苦的！一顿饭能省下一颗钮扣，这要想买一件漂亮衣服，还不得吃上一吨咸菜啊！

红绫：我哪像小华，为了买一件漂亮连衣裙，吃了一个月的馒头加开水，裙子是穿上了，却落了个头晕眼花。我呀，是在减肥呢！

玉英：你还减肥？再减，就成了电线杆了！

（红绫不再理玉英，埋头吃饭。玉英笑了笑，继续看书。）（老追上，来到门前，欲敲门又止，从衣袋里掏出小镜子和小梳子，梳梳头发。敲门。）

玉英：谁呀？（红绫连忙将快餐杯藏起）

老追：张红绫小姐在吗？

玉英：（对红绫笑）找你的！（开门）老追，又是你呀·！请进吧！

老追：（进门对红绫）红绫小姐，今晚上有空吗？

红绫：对不起！本小姐今晚上约了人了！

老追：是不是又一晚上约四个？跟第一个吃饭，跟第二个看电影，跟第三个跳舞，跟那第四个逛操场？

玉英：哎，我说老追，你可得加把劲儿啊！不能老追，老追`就是追不上啊！

老追：（叹气）唉！你不知道，追人的过程是最痛苦的，追人的感觉是最甜蜜好笑网，幽默常相伴的！红绫小姐，你就赏个脸吧！

红绫：告诉你吧，追求本小姐的人，都排成队了。你呀，哼！

老追：我怎么了？我怎么了？最起码我也算是个队长了。我追求你的诚心和热心比谁都高！天天晚上都为了你展转难眠，我还为你写了一首诗。。。。

玉英：老追，你还写诗啊？读来听听！

老追：（自信地）听好了啊！你是风儿我是沙，你是哈蜜，我是瓜！你是牙膏我是刷，你不爱我我自杀！

红绫：那你就去死吧

老追：我不是怕死，我是怕死了之后没人象我这样爱你（回头一看，很失望）

（怎么）没反映？我还有一首！

老追：（清清嗓子）啊！你就像那天上的乌鸦，飞呀，飞呀，飞！我就是那地上

好笑网-人生多风雨，幽默常相伴！的黄狗，追啊，追啊！追！汪！汪！汪汪！。。-----（玉英笑得直不起腰，指着老追说不出话来。

红绫：（笑得几乎岔气）就你这几把破刷子，还想追求本小姐？一边凉快去吧！老追：（气恼地）你就是架子比天还高，我也有信心把你追到手！

玉英：（讽刺地）好！有志气！

红绫：（一拍桌子）好啊！本小姐今天就考验考验你的诚心！

老追：（喜出望外地，一拍胸脯）你说怎么办吧！咱们是小饭馆里把杯碰，还是欢迎,好笑网

肩并肩坐在电影院，是舞厅里蹦叉叉，还是手拉着手------老追我舍命相陪！

红绫：你去校门

口＊＊餐厅，点好菜等我，本小姐换件衣服就去。

老追：我叫上你最爱吃的脆皮鲜奶、糖醋里脊、宫爆鸡丁、麻辣豆腐，恭候小姐欢迎,好笑网

芳驾！（边说边跑下。唱：我的世界从此以后多了一个你。呕ye

玉英：（望着老追的背影）你还真跟他去啊？

红绫：（不屑地）这种人，我怎么会看得上眼？逗他玩玩而已！

玉英：这样不好吧？

红绫：男人嘛，没几分好心眼！像你这么善良，小心“红颜薄命”！我这也是为饱受封建压迫的中国妇女讨回点公道！

玉英：我还是觉得你这样有点不太好！

红绫：嗨！没法跟你说！我得赶紧去换衣服了！（下）

（玉英摇摇头，坐回桌旁看书。）

（红罗提着一个大手提袋上。）

红罗：（操南阳方言）河南广播电视大学南阳分校，噫，可算到了！（前行，发现了什么，注意看）这校门口种哩啥呀？绿油油哩，真好看！（上前细看）咿

----不就是点草嘛！地怪肥哩！这要是种上麦，一亩地还不打上个千儿八百斤？好笑网，幽默常相伴

（继续前行，突然扭过脸）噫！看前面一对，还手拉着手，搂着腰哩！这要是在俺村里头，脊梁骨早让叫人家戳烂了！（做数门牌状）301，303，305噫！可找

到俺姐了！（敲门）

玉英：谁呀？

红罗：（拢拢头发）张红绫在不？

玉英：张绫她不在！（边说边打开门，见是个生人，一愣，）你是？---

红罗：俺找俺姐哩！

玉英：你姐？

红罗：俺姐就是张红绫。

玉英：（不解地）张红绫不是独生女吗？什么时候又跑出来个妹妹来了？

红罗：俺叫张红罗，张红绫是俺姐，俺仨妹叫红绸，俺四妹叫红缎。合起来就是好笑网，幽默常相伴

绫，罗，绸，缎！

玉英：（笑了）张红绫出去了，一会儿就回来，你先进来等一下吧！

红罗：可中！可中！

红绫：（踩着舞步上）你看我的这条裙子好看吗？

红罗：（高兴地站起）姐！

红绫：（一愣）红罗？（尴尬地看看玉英）

红罗：（没注意到红绫异样的表情，迎上前去，羡慕地）姐，你这身衣裳真好看

！得不少钱吧？

红绫：（把红罗拉到一边，小声地）你怎么来了？好笑网-人生多风雨，幽默常相伴！

红罗：你上回写信说要学费了，家里凑齐了让我给你送来。你半年都没有回家，咱娘可想你了，店铺来看看你，顺便给你捎来点东西来。姐，你们这儿可真难找欢迎,好笑网，俺从火车站一路走着打听了不少人才找来。。

红绫：（悄悄看玉英正听着她们说话，忙打断红罗的话）喔，对了红罗，你还没

有吃饭吧？

红罗：我吃过了。吃了两馍，喝了一碗水。馍是俺从家带的，这城里人可真狠，一碗水都要俺两毛钱！

红绫：啊，你刚下火车，没洗脸吧！先去洗把脸，（拿起脸盆，塞给红罗）水房

在那边！（推着红罗出了们红罗跑下，红绫回身对玉英尴尬地笑着）。。她住

我们隔壁，从小一块玩，姐姐妹妹叫惯了。

玉英：（怀疑地）是吗？。。你们俩，可真像！（红绫无言以对，强笑着不知

如何是好。玉英仍追问着）绫，罗，绸，缎又是怎么回事？

（红罗端着脸盆上）

玉英：（热情地接过脸盆，拉着经罗坐下）来，坐下歇歇。（倒了杯水）渴了吧？喝口水。

红罗：谢谢！（接过茶杯欲喝，突然想起了什么，又放下茶杯，站起来背过身去，掀起衣襟，掏出一个纸包）姐，这是一千块钱，全家人好不容易才凑齐的。给好笑网，幽默常相伴。

红绫：（接过，有些愧疚）家里———还好吗？

红罗：好！好！你不用操心！———俺走的时候，娘要我对你说，家里头的事，你不用多管了，好好学习！（转身对玉英自豪地说）俺姐是俺村里头一个考上大

学的，十里八村谁都知道俺姐！（对红绫）娘还说，只要你学习需要，多少钱家

里都能想办法给你凑齐。

玉英；凑这些钱也不容易吧？

红罗：可是哩！俺那山里头，种不了多少庄稼，再遇上收成不好，就更不好办了好笑网，幽默网

。今年就是收成不老好

.....俺爹成天没日没夜地干..红绫：爹他？.....红罗：你别操心！没。没事啊！（转身走向桌边，拎起手提袋）对了，光顾说话好笑网，幽默网，东西都忘了拿出来！（往外掏东西）姐，你在这儿吃的还好吧？

玉英：你姐呀，天天吃咸菜！（红绫欲制止玉英，但玉英不顾。）

红罗：（惊讶地）啥？姐，你天天吃咸菜？那咋能中哩？学习用脑恁累，不吃点好笑网，笑网好

好的补咋行哩？家里再困难，也不能让你在这儿天天吃咸菜！你看，这是咱娘专欢迎,好笑网

门你淹的咸鸭蛋，这是俺仨上山给你摘的小酸枣.....（掏一把，递给玉英）你

吃，你吃！可好吃了！

玉英：（接过）谢谢！哎？你的手怎么了？

红罗：（忙抽回手）没事

红绫：（上前拉起红罗的手）你的手，怎么成这样？

红罗：（把手藏到身后）没事！就产没抹雪花膏。

红绫：快说，你是不是还有什么事瞒着我？

红罗：（犹虑）其实也没啥，咱姐妹仨白天上山采草药，晚上就去村里人家开的染坊干小工，手在染缸里泡着，就成了这样。姐，没事，俺是粗人，要恁细的手好笑网-人生多风雨，幽默常相伴！

干啥里？只要能挣钱，啥活儿咱干不了？

玉英：草药好采吗？

红罗：不好采！得往那深山里头，高处才能采到哩，姐，都怨俺笨嘴笨舌的，不该对你说哩，都说了。你可别挂住家里，耽误了学习！

玉英：（有些生气地）你姐知道也好，红罗：（想起了什么，回身从包里掏出一件衬衫）姐，这是那回赶集，咱娘跟俺

仨一块给你买的，人家要二十五块钱，俺们磨了半天嘴皮子，十八块半买的。进

口的确良，可好了！你穿上试试！看好看不？

玉英：（看不过去）还不快穿上试试！

红罗：（愣了愣，笑笑，不知道怎么说好，停了停）姐，早知道你相不中，俺就

把钱给你，让你自个儿在这买了。大学生，文化人，穿衣裳就是不一样！姐，你

身上这件衣服就是好看！不少钱吧？

玉英：你赶紧回家挖药吧！挖上一个月的药，还不够你姐这身衣服的一只袖子！

红罗：（惊讶的）真的？姐，得多少钱？

玉英：实话告诉你吧！你姐这衣服呀，是二百五十元买的红罗：（震惊地语无伦比）啥？姐？你？二百五？（红罗震惊，红绫愧疚，玉英好笑网，幽默网

气愤，冷场。老追上。）

老追：怎么回事？怎么回事？菜都凉了！（发现屋里气氛不对，怔住。）

红绫：（气急的直跺脚，手指门口）你给我出去！（老追目瞪口呆怔住）

红绫：（更为老火）你给我滚出去（老追惊跌于地旋即，连滚带爬逃出门去。）

（红绫和红罗抱着哭成一团。。音乐父老乡亲响起。。）

-----剧终