文体活动标语（共14篇）
成功从二十里钢城起步，美丽在吕梁山之巅开花
企业以员工为本，员工以企业为荣
拼生命之极限，搏人生之精彩 繁荣企业文化，践行科学发展
团结进取放飞成功梦想，开拓创新展映美好未来
以活动提高素质，以文化铸就精神，以梦想引领事业 以发展凝聚实力，以实干形成合力，以和谐开创未来。
众志成城
开拓创新
中钢人有能力 以人为本
科学发展
中钢业定辉煌
二十里钢城，龙盘虎踞 五四三战略，一飞冲天
立足新起点、开创新局面 争创新业绩、实现新跨越
强化竞争意识，营造团队精神，成就一流企业员工
运动赛场，文艺天堂
以艰苦的作风
打拼坚实的企业基础 以诚实的信念
承诺一流的企业服务
励精图治，蓬勃向上，夯实企业文化底蕴 真抓实干，积极进取，缔造企业发展基石
现将这两篇周记摘要如下：
甲同学：一抬头，就见到那则标语。“报父母恩”？我没有父母，自从他们分开的那一天起，我心中的父母就已经死了。没有想到，他们分手的时候竟让我成了一个累赘，一个谁也不要的累赘。天下有如此狠心的父母吗？他们当初为什么要生我？如果没有爷爷，我不知道我是否还活在人间，晚上一闭上眼睛，我就看到他们在法庭上为我的抚养费而争吵的丑恶嘴脸……
乙同学：走进这间教室的第一天我就哭了。别的同学都在拼命地学习报效父母，而我呢？我却是一个没有父亲的孩子，每当星期天看到同学们的父母一块来看望孩子的时候，我心中就不是滋味。我没有想到我会是如此命苦，14岁就失去了疼我爱我的父亲，如今只有母亲一个人在辛勤地为我操劳……
读了两位同学的周记，我心中很不是滋味。其实我一开始走进这个教室就看到了这一则标语，但当时我心中却认为这应该是一则很好的励志标语，还想将它长期张贴在教室前面，以时时激励学生们好好学习，用自己的行动回报父母的养育之恩。但现在我知道我想得太简单，太草率了。我根本没想到它竟会激起甲乙两个同学深藏在内心的悲痛，我一不小心触动了学生心中最敏感的那根弦，何况我们班级有甲乙两位同学同样遭遇的可能还不止两位呢？我想我应该尽早解决这个问题。
解决问题也不能太草率。如果不管不顾地将标语取下来，甲乙两位同学一定知道那是因为他们的原因。因此，我决定首先在他们的周记本上写下我的歉意，请他们原谅我的草率。我写道：作为班主任我为我工作的疏忽向你表示深深的歉意，我想我会很好地处理好这则标语的。同时，我还希望你能更加坚强、勇敢地面对现实，有困难可以告诉老师。我和同学都是你的朋友！有空可以找我谈谈吗？
这天晚上，我把甲乙同学分别找到办公室。
我了解到甲同学的父母的确是不负责任的父母。现在他们各自都有了自己的家庭，但对这个孩子却不闻不问。前不久，甲同学的爷爷以甲同学的身份到法院起诉了他的父母，要求按月支付一定的抚养费，这件事情给甲同学带来了很深的伤害。我决定在恰当的时机找其父母谈谈，尽管我很难预料事情的结果会是怎样，但我一定尽力而为。
乙同学主要是心理上的问题，另外就是经济上比较困难。我给她讲了许多单亲家庭的孩子顽强而乐观地面对生活并取得成功的故事，希望她勇敢地面对生活，做一个生活的强者，用自己的快乐和成绩去抚慰母亲受伤的心灵。此外，我还为他找来了资助对象，每月资助其生活费200元，一直到高中毕业。现在，乙同学已经是一个活泼开朗的女孩了，相信通过她的努力，在成绩上一定会取得长足的进步。
第二天正好有班会课。我对全体同学们说：由于时间仓促，教室中原有的励志标语还没有来得及更换。因为一方面标语上沾满了灰尘，有的已经破损；一方面我们应该根据班级的具体情况选择励志标语，所以我建议同学每人选择一到两条标语集中到班长那里，根据情况选出较好的较典型的几条，在全体同学中通过后再张贴在教室，并以之作为大家的座右铭。同学们很是兴奋，不两天教室前面的标语已经换成了：态度决定高度！因为全体同学认为，刚刚分班，态度才是最重要的，没有一个端正的态度就不可能有所进步！
中秋活动主题标语
11.双节连壁、喜庆回馈——共和国生日烛光里的中秋浓情
2.伴着一轮明月，就可以浪漫一生，天伦月饼——月亮代表你的心。
3.月色柔和的凉爽中秋.**中秋月饼
4.庆中秋合家欢佳节大献礼
5.每逢佳节倍思亲,中秋之月大团圆!**月饼
6.月是故乡明,**月饼表浓情!**月饼
7.月圆中秋,人圆月下.xxxxx月饼,送给你最真情的相逢.8.情满月圆举国同
9.月圆天下,品尝美味.xxxx月饼,你中秋的最好选择.10.一份好心情,尽在品味中.xxxxx月饼,送给你最真情的人生品味!
11.月是故乡明,饼表思亲情!**中秋月饼
12.海上生明月天涯共此时
13.中秋合家欢佳节大献礼
14.十五团圆合家欢,中秋月饼话神仙!**月饼
15.月是故乡明，情是亲人浓，一份天伦好礼传达永远的祝福!
16.中秋中国庆，帝牌促销风暴!
17.天涯共此时千里共婵娟
18.喜迎国庆、欢度中秋
19.佳节共赏天上月,中秋一品人间情.xxxxx月饼,送给你最真情的中秋.20.同喜同贺中秋国庆同欢同乐精彩世界
21.三喜临门——『贺中秋』『迎国庆』『**隆重开幕』
22.传统风采,回味无穷!**中秋月饼
23.礼情款款欢度佳节
24.欢乐国庆欢乐颂满堂红礼乐翻天
25.花好月圆的世界中秋情浓意更浓
26.喜迎国庆欢度中秋
27.月圆中秋情系iga
28.“欢乐三重奏”--中秋国庆喜相逢小家大家共欢乐
29.中秋佳节iga浓您家乡情!
30.平分秋色——**月饼迎国庆促销活动
中秋活动主题标语
21、传统风采,回味无穷!
2、每逢佳节倍思亲,中秋之月大团圆!
3、月是故乡明,饼表思亲情!
4、万家团圆迎中秋，四海欢腾庆国庆
5、月色柔和的凉爽中秋、6、十五团圆合家欢,中秋月饼话神仙!
7、海上生明月 天涯共此时
8、月是故乡明,**月饼表浓情!
9、月圆中秋,人圆月下、xxxxx 月饼,送给你最真情的相逢、10、佳节共赏天上月,中秋一品人间情xxxxx 月饼,送给你最真情的中秋、11、月圆天下,品尝美味、xxxx 月饼,你中秋的最好选择、12、一份好心情, 尽在品味中、xxxxx 月饼,送给你最真情的人生品味!
13、天涯共此时 千里共婵娟
14、三喜临门——『贺中秋』『迎国庆』『**隆重开幕』
15、中秋合家欢 佳节大献礼
16、伴着一轮明月，就可以浪漫一生，天伦月饼——月亮代表你的心。
17、月是故乡明，情是亲人浓，一份天伦好礼传达永远的祝福!
18、中秋中国庆，帝牌促销风暴!
19、双节连壁、喜庆回馈——共和国生日烛光里的中秋浓情
20、喜迎国庆、欢度中秋
21、平分秋色——**月饼迎国庆促销活动
22、同喜同贺中秋国庆 同欢同乐精彩世界
23、传统风采，回味无穷!
24、“欢乐三重奏”--中秋国庆喜相逢 小家大家共欢乐
25、礼情款款 欢度佳节 欢乐国庆欢乐颂 满堂红礼乐翻天
26、花好月圆的世界 中秋情浓意更浓
27、中秋合家欢
28、小家大家共欢乐。
29、中秋情浓意更浓。
30、每逢佳节倍思亲，中秋之月大团圆!
31、喜迎国庆、欢度中秋。
32、月圆团圆事事圆!
33、桂花飘香传玉宇，明月清辉人间驻。
34、遥寄相思中秋梦，千里故人何处逢。
35、欢乐三重奏中秋国庆喜相逢，36、庆中秋、迎国庆、送大礼。
37、圆圆满满，国和家和人和，38、花好人更好，月圆人团圆
39、何以团圆，唯有中秋!
40、华联送情意，中秋礼上礼
41、十五团圆合家欢，中秋月饼话神仙!
42、欢乐在华联，情浓意更浓
运动与生命同在 青春与快乐永存 生命在于运动 成功在于拼搏
每天锻炼一小时 健康工作五十年 幸福生活一辈子
欢声笑语除去一天倦意 不知不觉赢得一身轻松
运动奏响生命
运动点燃我们的激情
打球需选好角度 奋斗要定准目标 执棋品茶养性 玩牌聊天放松
挑战极限 创造无限可能 突破自我 展现美好未来 健康的体魄 永恒的追求
音符让音乐有了旋律 运动让生命充满健康 运动是快乐的源泉 快乐是生命的财富 运动有益健康 健身成就未来 充分发挥教育职能 提高职工整体素质 开展体育运动、增强职工体质 组织文化活动、丰富职工生活 你心我心锻炼同心，你行我行健康同行 身体要强健，天天需锻炼 阳光锻炼，多彩生活 激-情运动人，和-谐职工情。
勇于创新，敢挑重担，冲锋在前，无私奉献 运动给生活添彩，健康让人生精彩
运动是快乐的源泉，健康是生命的财富，微笑是我们的语言，文明是我们的信念
青春的呼唤，心跳的韵律，生命的火焰，梦想的放飞 让运动成为习惯，让生命更加精彩
体育是运动的艺术，运动是体育的灵魂 银球闪耀上下翻飞，龙腾虎跃强身健体。
个别农村那些陈旧过时及不规范宣传标语的存在，不仅难以达到预期目的，难以收到预期效果，对农村群众特别是青少年一代还有可能产生一些误导和消极作用。对此必须要引起农村基层组织和有关部门的高度重视，对于那些陈旧过时及不规范的宣传标语该清除的要清除，该更换的要更换，使农村宣传标语成为美丽乡村的一道靓丽风景线。
新农村建设需要新标语，农村宣传标语亟待规范！农村宣传标语要与时俱进，充分地反映出新时期各地建设美丽乡村的大好局面以及全面构建农村和谐社会等方面的时代特点，使其农村宣传标语的内容新颖，提法客观，用词准确，健康文明，字体优美，书写规范，色泽醒目。农村宣传标语有其自身的特点，还要赋予农民群众更多的人文关怀特征，要力求温馨贴切，浅显明白，通俗易懂，诵读上口，便于传播，使其家喻户晓，耳熟能详，人人皆知，努力营造一个良好的农村社会舆论环境，真正更好地适应推进新农村建设，促进农村精神文明建设的需要。
1、湘亲相爱，莲系心安。
2、湘莲建材，为家所生。
3、湘莲建材，建家首选。
4、湘莲五金管材，与你真心相连。
5、湘莲建材，您的品质选择。
6、湘莲建材，省钱耐用好选择。
7、房屋建材，湘莲相伴。
8、五金水暖，品质湘莲。
9、营造绿色生活，打造健康时尚。
10、时尚装点生活，品质彰显品位。
11、五金建材，湘莲最high。
12、塑钢品质，心心湘莲。
13、建天下之楼，取湘莲之材。
14、户户“湘莲”，缔造温馨家园。
15、舞金建材，启铭湘莲。
16、人间有温暖，水暖有湘莲。
17、湘莲建材，通向未来。
18、湘莲品质，只为生活优质。
19、管道五金有湘莲，我放心。
20、建造幸福，湘莲铺路。
21、享建筑之美，恋生活多彩。
22、品质生活乐享，好管水暖湘莲。
23、香莲开天下，塑管暖万家。
24、湘莲建材，与您幸福相连。
25、五金水暖，湘莲相伴。
26、时尚健康，绿色共享。
27、湘莲居家，景上添花。
28、湘莲建材，让财富与您相连。
29、湘莲建材，您忠诚的伙伴。
30、安居用湘莲，成就幸福家。
31、建材千万里，生活零距离。
32、居家冷暖事，湘莲来帮您。
33、湘莲，为您保万年。
34、湘莲五金，安全放心。
35、湘莲建材，祝您幸福生活一臂之力。
36、管管相扣，紧紧“湘莲”
37、品质建材，湘莲之美。
38、品质至上，诚信第一——湘莲建材。
39、湘莲建材，品质相连。
40、好建材，哪里找，湘莲为您解烦恼。
41、建材选湘莲，居家保平安。
42、用心缔造优质，精品融入生活。
43、湘莲水暖，真芯相连。
44、锐志成功，专业为锋。
45、湘莲，好管水暖优化专家。
46、真情陪伴，有爱“湘莲”。
47、心心湘莲，温暖你我。
48、建材选湘莲，好运永相连。
49、湘莲工贸，品质卓群。
50、湘莲工贸，坚固你的家园。
51、家家如意，心心湘联。
52、“湘莲”你我他，温暖千万家。
53、好建材，选湘莲。
54、湘莲管，心相连。
55、买建材，到湘莲，质量优，信誉好。
56、筑梦想家园，享多彩生活。
57、湘灵护家水通顺，莲心并蒂暖人心——湘莲五金，让您的家庭更温暖。
58、安家乐业首选湘莲建材。
59、一房一屋一湘莲，管道五金建材找。
60、湘莲建材，我爱，你爱。
61、安得广厦千万间，情暖人间心(湘莲)。
2. 树立创业意识，发扬创造精神，保持创新锐气!
3. 善于学习、勤于思考、勇于创新、严于律己、甘于奉献!
4. 文化塑造青年，青年创造文化!
5. 立现代观念，建现代城市，做现代人!
6. 积极推进青年文化建设，努力打造品牌之都。
7. 加强青年文化建设，促进青年全面发展!
8. 弘扬五四精神，实践科学发展，竞展青年风采!
9. 奋斗照亮人生，创业改变命运!
10. 创新、创造、创业，务实、落实、真实!
11. 高举团旗跟党走，立足岗位献青春!
12. 高擎五四爱国旗帜，勇担**发展重任!
13. 弘扬五四爱国精神，展示**青年风采!
14. 齐奋斗建时代新功，促和谐展青春风采。
15. 弘扬五四精神奉献火热青春!
16. 解放思想、创新创业，用辉煌的青春业绩向建县60周年献礼!
17. 高举“五四”火炬，永葆先进本色，争当青年先锋!
18. 传民族精神，扬青春风采!
19. 不怕创业显能、就怕一事无成!
关键词：红军；标语；特点
在当年白色恐怖下的井冈山斗争时期，根据地的建立和发展，一方面归功于正确的军事领导，另一方面，不得不得益于当时思想政治工作的巨大威力。红军标语作为井冈山斗争时期党和红军进行思想政治工作的重要形式和有力武器，在当时起到了"一支笔抵得上一千只毛瑟枪"的作用，红军标语是见证革命斗争风云的活化石，是展示革命战争年代思想政治工作成果的生动教材。红军标语是红军部队书写的具有宣传鼓动作用的口号，它具有语言简洁易懂、形式多种多样、内容指向明确、队伍影响广泛等特点。
一、 宣传语言简洁易懂，接受性强
毛泽东早在《古田会议》决议案中就指出："宣传文字要简短，使他顷刻间能看完，要精警，他们一看起个印象。"[1]因此红军标语在语言上首先是言简意赅，越简单的标语越容易被受众接受，虽寥寥数字，却表意丰富。如 ："打土豪，分田地"，主旨明确，很好地体现了言简意赅的语言特点。再如："赤化全川"，短短四个字，简洁有力，鼓动性强；其次是通俗易懂，红军标语基本上都是一些妇孺皆知的大白话，因为红军标语的受众主要是普通老百姓，所以通俗易懂的标语更能适应他们的文化水平和理解能力。例如："当白军的坏处：吃不饱，穿不暖， 不讲道理，无自由，家里干（ 穷） 得不得了，一世讨老婆不到手 "[2]通俗易懂，贴近生活，普通群众易于接受。
二、宣传形式多种多样，实效性强
1928年11月，毛主席在向中央的报告中说到："文字宣传，如写标语等，也尽力在做。每到一处，壁上写满了口号。"[3]红军标语的宣传形式多样：（1）书写地点因地制宜。红军长征中，"凡宿营地及大休的地方的墙壁都要写满标语" 根据各地不同的民居住房特点，地形地貌特点，在院墙（山墙、照墙、围墙、后墙、内墙等）、城门、门柱、住房、神庙、牌坊，甚至在风雨亭的柱子上写上红军标语。（2）书写材料不拘一格。根据不同的战争条件，红军的标语书写形式也不同，稳定的条件下，多运用石灰浆、墨汁、纸贴等手法，如果条件艰苦，运用、石灰、木炭、锅烟、朱砂、红土甚至石刻、树刻书写的也不少。（3）书写载体新颖，遍布水陆空。例如，直接将标语写在墙壁或壁板上的墙壁标语；将标语书写在单块木板上，然后从河溪上游放流的漂流标语；还有书写在"孔明灯"上，以煤油或松脂为燃料，利用热空气上升原理放飞"孔明灯"的飞行标语。红军标语的宣传方式多种多样，因适而定，实效性很强。
在第二次国内革命时期，红军为了让广大群众了解自己的政治主张和革命宗旨，常常就地取材、因陋就简，灵活地创造出了不拘一格、载体多样的宣传标语，宣传人员每到一处首要任务就是书写标语，有的张贴油印或墨写的纸质标语；有的用土红、石灰、烟墨等刷写大量墙头标语；有的在树干、岩石上刻写标语。战争年代这些形式粗糙简单的红军标语，灵活地创设出了强烈的革命舆论氛围，在唤醒人民大众、宣传党的政策主张方面起到了巨大的舆论导向作用。当前国内思想政治工作形势复杂，各种非马克思主义思潮有所滋长。习近平出席全国宣传思想工作会议时强调："经济建设是党的中心工作，意识形态工作是党的一项极端重要的工作。"[4]作为革命战争年代遗存下来的天然地具有无产阶级意识形态本质特征的红色标语，是马克思主义世界观和方法论的重要体现。因此，合理挖掘和利用红军标语的导向功能，对于巩固马克思主义的指导地位，抵御各种非马克思主义思潮的进攻尤为重要。
三、指向明确，针对性强
列宁在《论口号》一文中指出 ："每一个口号都应当根据一定的政治局势来提出"。[5]沿途的红军标语，除了宣传党和红军的性质、宗旨、政策和主张外，还根据不同地区、不同对象、不同情况，提出一些不同的宣传口号。例如反对国民党反动派的标语， 除了提出反对蒋介石、反帝反封建等一般性口号外，红军在不同省区的宣传内容也有所不同： 在贵州着重宣传反对地方军阀王家烈，在云南着重提反对地方军阀龙云，在广西则重点反对地方军阀李宗仁、白崇禧，在湖南则呼吁群众反对地方军阀何键，而在甘肃、宁夏等省区着重提反对地方军阀马步青、马步芳、马鸿逵，在四川则着重提反对地方军阀刘湘、刘文辉等。又例如根据各地群众对国民党的苛捐杂税等弊政的痛恨，红军提出"反对强占民田修马路"、"反对李宗仁、白崇禧使用金库券"、" 不交苛捐杂税，大家组织抗捐会" 等口号。这些标语反映了当时当地群众的心声，红军赢得了群众的普遍信任和拥护。
四、宣传队伍影响广泛，参与性强
毛主席很重视红军标语的宣传工作，他说：" 一支笔抵得上一千条毛瑟枪。"1929年9月，当时担任红四军政治部主任的陈毅这样记述： "红军现在有一个宣传兵制度，凡军队每一个机关均须派 5 个人担任宣传工作，这 5个人不背枪，不打仗，不服勤务，名叫宣传兵。此 5人分两组，一组为演讲队，担任口头宣传……其外一组为文字宣传组，两个人每人提一个石灰桶，大小毛笔各一支，凡军队经过的地方，墙壁上要统统写满红军标语。"[6]老红军赖毅回忆说： "秋收起义部队三湾改编后……毛委员就命令我们兵分两路，到湘南、江西各处，进行革命宣传活动，写贴标语布告等，扩大政治影响。部队新到之处张贴了标语和布告，是以工农革命军第一军第一师第一团的名义张贴的。布告的内容是说明我们是什么军队，宗旨是什么，号召群众起来闹革命，打土豪。"[7]由于重视标语宣传工作，红军在一个县城只要驻上三个小时，全城便都是红军的宣传标语。许多群众说： "红军一到满街 鲜红，等于过年。"漫漫征途中，红军将士不论级别，凡能写善绘之人都有书写标语之责。《红星报》还曾刊登文章，要求每个能写字的战士每天写5到10条标语。作为人民军队的一员，不论何时，不论谁人，履行好"宣传员"的责任，是其不容推卸的政治要求。长征中，红军走到哪里，标语就写到哪里。
红军标语是我党我军宣传政治主张的轻骑兵，红军每到一处都印发大量的标语，向群众宣传政策主张。群众说"红军一到，满街鲜红，等于过年"。 红军还建立了宣传兵制度，凡军队经过的地方，墙壁上统统要写满红军标语。
参考文献：
[1] 毛泽东选集[M].北京：人民出版社，1991.
[2] 周文斌.炎陵红军标语的特点及其对当前文化宣传工作的启示[J].湖南科技大学学报，2013（2）.
[3] 李力.生动形象的红军标语：一句口号，抵一个军[N].北京青年报.2009.10.9.
[4] 颜清阳.井冈山革命根据地红色标语宣传及其历史作用[J].中国井冈山干部学院学报，2011（4）.
[5] 列宁全集[M].北京：人民出版社，1984.
[6][7] 颜清阳.井冈山革命根据地红色标语宣传及其历史作用[J].中国井冈山干部学院学报，2011（4）.
2、从绝望中寻找希望，人生终将辉煌。
3、贵在坚持，难在坚持，成在坚持。
4、走在一起是缘分，一起在走是幸福。
5、梦想并不遥远，路就在自己脚下。
6、不坚持，就不知道自己有多优秀。
7、天涯地角有穷时，唯有行走无尽处。
8、一足一步毅行，一点一滴爱心。
9、厚德载物，自强不息，团结进取，永争第一。
10、体育放飞希望，健康伴随成长。
11、运动与生命同在，青春与快乐永存。
12、以勇求改，以改求变，以变求进。
13、走出快乐，走出健康，走向青春。
14、离开寝室，品味空气清新。迈向操场，挥洒青春汗水
15、室浊内淤东篱无开凉信，郊朗气清西窗凉风自许。
16、正因为它艰难，才使我们要一起上路。
17、眼泪不是我们的答案，拼搏才是我们的选择。
18、强身健体，快乐联谊，超越自我，秀出风采。
19、生命在于运动，运动要讲科学。
2、种境界，一种选择，一种生活。
3、贴心服务，让购物更舒心。
4、日新月异的是家电，永远领先的是质量。
5、高端家电高服务，您的满意才算数。
6、沟通零距离，服务更满意。
7、价格透明诚为本，员工品高业务精。
8、沟通零距离，服务百分百。
9、领先的产品带来优质的服务。
10、顾客就是上帝，一切为了让你称心如意。
11、质量三包有保证，送装同步更安心。
12、休闲购家电，精彩千万家。
13、家电时尚地标，品位生活向导。
14、开开心心购物，快快乐乐生活。
15、货真价实的品牌，贴心周到的服务。
16、替顾客着想，做诚信商家。
17、商品一流.品质一流.服务一流。
18、时尚家电海洋，快乐由我引航。
19、舞动家电时尚，精致你我共享。
20、无须东奔西走，这里应有尽有。
21、荟萃家电精品，给您无限温馨。
1、标语内容更新慢。有的标语流传时间较长，人们看后感到司空见惯，已经起不到应有的警示与鼓动作用，如“安全生产，人人有责”等。这可能与我国当前安全生产理论建设落后于实践工作有关。
2、有的标语缺少人情味。有的标语板着面孔训人，如“违章操作，就是自杀、杀人”“不讲安全，下岗回家”等。标语如果总是用威胁式的口吻，则难以令职工接受，有时会适得其反。
3、有的标语大而空，缺乏指导作用。如有的标语写“彻底杜绝隐患”“杜绝三违”，但是没有写怎样才能达到这些要求，因此，脱离企业实际情况。如果一味强调远期目标，会让人们对安全生产工作的前景感到茫然，对当前工作的评价出现偏差，误以为干好干坏都一样，甚至出现安全生产工作要靠运气的想法。
安全标语上存在的问题，实质上是企业不重视安全文化建设结果。企业应从以下几点做好安全标语设计工作。
一是，企业领导要充分认识安全标语的重要性。安全生产标语是一种职工喜闻乐见的形式，能够满足职工对安全生产知识的需求，职工比较容易接受。因此，企业领导要把安全标语设计和布置作为企业的一项重要工作，充分发挥其在安全生产中的特殊作用，为企业搞好安全生产中的特殊作用，为企业搞好安全生产提供精神动力和智力支持。
二是，在设计安全标语时，要更新观念，从人的需求出发，把关心人、理解人、尊重人、爱护人作为安全标语设计的基本出发点，要采用动之以情、晓之以理的方法，增强安全标语亲和力和感染力，避免居高临下式的空洞说教，使职工想看、爱看。如“居安还要思危，永远从零起步”“亲人盼你平安归来”等，使人容易接受。
三是，加强企业安全标语设计和布置工作方面的交流与合作，学习和借鉴其他行业企业安全文化建设的先进经验，提高企业安全标语工作水平，进而增强职工的安全意识。
四是，加大安全标语的宣传力度。企业要开展多种多样的安全标语宣传活动，寓教于活动中。如开展安全标语创作评比活动、制作标语牌、印制宣传单、出黑板报等，调动职工的积极性，引导和启发职工从生命价值的角度体会安全生产工作的重要性。同时，企业要注重环境的影响，努力营造安全氛围，使职工的思想潜移默化地发生转变。
1、风景旅游，人生记忆。
2、青生活，心享受。
3、平安是福，文明是金。
4、保护环境，运动健康。
5、游遍天下山川，只留脚印一串。
6、开阔视野，陶冶情操。
7、团结互助，我们是新一代的长征人。
8、通过高频，解放自己。
9、加油吧少年，加油吧青春。
10、挑战每一天，精彩无极限。
11、一日之际在于晨，一年之际在于春。
12、和春季一起成长。
13、校外风景，别样人生。
14、科学锻炼，有益健康。
15、感受美丽自然，品位精彩人生。
16、开展全民健身，共建和谐社会。
17、一遭天下游，胜读十年书。
18、无拘无束，畅游一日。
19、垃圾不乱扔，举止显文明。
20、美丽春季，欢乐人生。
21、书生苦读十年，学子逍遥一天。
22、青春时光，欢乐从此开启。
23、出游讲礼仪，入乡要随俗。
24、亲近自然，低碳生活。
25、让爱在春光中荡漾，让花在春风中开放。
26、欣赏大自然的美景，增强体能。
27、畅享春游，融入自然。
28、阳光行，快乐游。
29、亲近自然，但不损坏游览地一草一木，倡导环保，注重绿色。
30、旅途漫漫，文明相伴。
31、洋溢青春梦，绽放我光彩。
32、亲近自然、感受生活。
33、春光明媚，春暖花开，春游踏青。
34、爱护家园，保护环境。
35、拒绝零食，绿色春游。
36、保护环境，爱护我们共同的`家园。
37、热爱生活，亲近大自然。
38、走向户外、绿地、阳光、沙滩。
39、随心所行，畅享旅途。
40、春光明媚，春暖花开，春游踏青。
41、美丽春天，欢乐人生。
42、回归自然，拥抱春季。
43、亲近自然，放飞心灵。
44、走向户外、绿地、阳光、沙滩。
45、文明游天下，快乐你我他。
46、我爱大自然，大家一起来。
47、回归自然，拥抱春天。
48、团结互助，我们是新一代长征人。
49、乐游一日，回味一生。
50、运动运动，百病难碰。
51、携手一日游，全程乐相随。
52、有了好身体，才有好日子。
53、我爱大自然，大家一起来。
54、快乐春游，安全第一。
55、挑战每一天，精彩无极限。
56、一起去踏青。尽情享受春天。
57、享受春光，真心体验。
58、乐游开眼界，伴你行天下。
59、我们骄傲是因为我们是一个团队。
60、远离喧嚣，为心情放一天假。
61、引领新潮流，随心一日游。
62、让我们跟春天赛跑。美妙的春天，美好的季节。
63、书在路上，剑试天下。
64、调节生活节奏、放松疲惫心情。
65、与春天一起成长。
66、旅游美时美刻，文明随时随地。
67、带着年轻的心去跋涉，让青春与大家一起同行。
68、心之所向，行之所往。
69、感受美丽自然，品位精彩人生。
70、旅游方程式，铿锵一起行。
71、热爱生活，走进大自然。
72、精彩一日游，美景大不同。
73、亲近自然，携手阳光一日游。
74、放下书卷，品读自然。
75、每日练走步，不用进药铺；每日练练跑，身体天天好。
76、拥抱春季，唤醒春季。
77、我爱安全，我爱环保，我爱旅游。
78、路在何方？路在脚下！
79、拥抱春天，唤醒春天。
2、孝敬父母，为“仁”之本，做人之本。
3、父母尊贵，在于对儿女的关爱和无私。
4、春蚕到死丝方尽，儿女缘何不孝顺。
5、养育之恩，真金难酬。极尽孝心，难于相报。
6、孝顺父母光荣，冷漠老人可耻，虐待老人犯罪。
7、对父母不孝，对他人就不可能诚实和厚道。
8、老人善待儿女，儿女报孝老人。共筑家庭和谐，安享天伦之乐。
9、尊重老人，孝敬父母，要从个人做起，家庭做起，领导做起。
10、孝敬老人，孝顺父母，引领社会风俗道德。
11、老人要自尊自重自爱自强，保持年德俱馨、颐养天年。
12、老人亦应关心国家大事，开阔视野，跟上新形势，做到有所学，有所乐、有所为。
13、古有孝贤闵子骞，今天处处有孝贤。
14、孟母教子千般苦，亚圣报恩成大儒。
15、家家敬老老年人，人寿年丰福满门。
16、全面小康社会进步，老人应当优先享福。
17、今天你敬老，明天儿敬你，世代好家风，美名传千里。
18、家家有老人，人人都会老;今天你敬老，明天敬你老;人人都敬老，社会更美好。
19、当官不敬老，不是好领导;当官先敬老，人人都说好。
20、人生都有夕阳红，尊老敬老树新风。
21、老人安天下安。
22、家和万事兴，敬老要先行。
23、对老人尽一份孝心，给社会添一分和谐。
24、宽老人心，养老人身，急老人想，感老人恩。
25、文明道德千万千，孝敬老人排在先。
26、养老有责，敬老光荣，虐老犯罪。
27、做文明城市主人，行敬老助老善事。
28、忠心献祖国，孝心敬父母。
关键词 公示语 标语 翻译
中图分类号：H315.9 文献标识码：A
亚欧博览会作为吸引外资和对外宣传的窗口，已经成功举办第二届。为了美化城市的环境，为前来参展亚欧博览会的国际商友提供便利的服务，英语公示语和标语遍布城市醒目的街头和宣传栏中。
1 公示语翻译理论依据
功能语言学者们认为，每一个使用中的语篇或文本都服务于某种交际目的，承载着信息发出者的意图与期望。①上述观点和中国译协副会长兼秘书长的黄友义有异曲同工之处。黄称外宣工作的突出特点是大量的中译外，为此，他提出“外宣三贴近”原则，即“贴近中国发展的实际， 贴近国外受众对中国信息的需求，贴近国外受众的思维习惯”。鉴于公示语和标语翻译的实际情况，第二和第三条原则可以用来衡量公示语和标语的翻译质量。②
2 公示语和标语的内涵、异同及作用
依据对外经济贸易大学丁衡祁教授的界定，公示语是指“在公共场所向公众公示须知内容的语言，它包括标示、指示牌、路牌、标语、公告、警示等等。”③丁教授把公示语按其作用分为“提示性（information）”、“指示性（instruction）、“告示性（notices）”和“警示性（warning）”四大类。
据李德超和王克非文，虽然定义和丁衡祁的有重合之意，但他们并没有把标语归属于公示语。标语指“人类在各种活动（如政治、商业、军事等）中表达活动目标、本质而使用的一些词、短语或句子，目的在于尽量吸引读者的注意力，其形式往往為读者喜闻乐见，从而使宣传效果彰显，使感染力增强。”④从如上定义可以窥见双方的侧重点不同。丁的定义似乎没有涵盖公示语的“宣传性”。而李德超和王克非更多地是从标语的语言功能角度探求文本的感染力。本文结合上述两者的概念，以亚欧博览会的公示语和标语翻译为例，探讨存在的问题并提供解决办法。
3 亚欧博览会公示语和标语翻译现状的调查与分析
3.1 亚欧博览会公示语和标语翻译的现状
在亚欧博览会期间，在通往博览中心的主干道上张贴有醒目的标语和公示语。其他主要街道和交通要道也贴有适量的标语，但更多关注点更多是即将召开的十八大。例如，在幸福路车站树立的广告牌印着“办好亚欧博览会 喜迎党的十八大”，对应的标语翻译是“Host a magnificent China-Eurasia Expo to Greet the 18th National Congress of the CPC”。
3.2 公示语翻译的功能类别与缺失
亚欧博览会有来自中亚、西亚、南亚和欧洲的10个国家的外国友人，公示语的功能要体现他们对食、宿、行、游、娱、购方面的需求。但就笔者所知，亚欧博览会公示语在上述方面的体现不够完善。公示语的贴放更多侧重的是宣传亚欧博览会本身，以及对外宣传新疆的魅力和热情好客，忽视了衣食住行等方面的需要。 具体表现如下：（1）英语公示语整体化程度不高，公共场所公示语标注不全。公交车站和BRT站名均未配有英语公示语，包括高校校名也没有相应的英语翻译。但与之自相矛盾的是，校园里的路名却是有英语对译的。
4 亚欧博览会公示语和标语案例分析
4.1 公示语“硬性错误”和“隐性问题”
公示语翻译存在诸多问题，拼写错误算是“硬性错误”，⑤丁认为“硬性错误”包括拼写错误、语法错误、字母颠倒等问题。本文笔者沿用丁的说法。笔者在一商业中心的大楼上看到把“Welcome to the Eurasia Expo”的Welcome 字母写颠倒。在通往亚欧博览中心的路边墙体上的标示语印着“让世界了解新疆 让新疆走向世界”， 英语却变成了“Let the World Know Xinjiang and Xinjiang to the Wor（ld）”，world中的两个字母不见了。
关于语气问题丁衡祁教授归结为“隐性问题”，并认为该类为题可追溯到中文原文的不当。⑥我们从北京第二外国语学院公示语翻译研究中心收集的“2005年夏英国伦敦公示语集锦”中不难发现以下特点：（1）句句礼貌客气。几乎每句都有please，不在句首，就在句末。（2）即使强制性的口吻，也委婉客气地表达。对比亚欧博览会期间出现的公示语，我们缺失礼貌客气，几乎很难见到please. 上例“开包检查”，如果汉语能考虑到被检查者的感受，换一种口吻改为“请配合开包检查”，相信大家会体谅这种做法的初衷。
4.2 公示语翻译版本不统一
在不同的地方，同一标语和公示语的翻译也有些微的不同。比如“办好亚欧博览会 喜迎党的十八大”，有的译作“Host a magnificent China-Eurasia Expo to Greet the 18th National Congress of the CPC”. 而有些地方是“Host a magnificent China-Eurasia Expo and celebrate the 18th National Congress of the CPC”. 虽然仅2字之差，但是读来感受和侧重点完全不同。
4.3 店名英译问题及分析
店名英译主要原因要归咎于“中式英语“和拼音问题等。万正方等人认为“（商店名称）翻译错误主要是由于译者忽略了汉语和英语在语言文化上的差异，……一味将汉语思维模式和审美要求强加于英译之上，按照汉语字面意思和语法结构对号入座，牵强附会地‘套译’。”⑦通过调查，笔者也证实了这一观点。如在通往亚欧博览会的路上有一家丹璐洗衣，店名直译为D&L Wash Clothes。英译店名不仅不符合英语习惯表达，也忽略了译文读者的文化心理和审美习惯。
5 关于公示语及标语翻译的几点建议
在公示语和标语的具体翻译策略上，建议化繁就简。英语中如有对应的，可以直接借用，而不必新创。例如，“老弱病残孕专座”无需繁琐地译作“Seats reserved for seniors， children， pregnant women， the sick and the disabled.” 国外有现成的可以借鉴，译成”Priority Seat（s）”抑或” “Please offer this seat to elderly or disabled or those carrying children”。另外，在标语翻译过程中可以适当采用补偿翻译法。即在翻译时权衡多方面的因素，决定摈弃原文的形式，但为了保留文本的“表情功能”而采取的对原文本进行重新建构，以期获得与原文类似的“表情功能。除此之外是改写法，即Reiss提倡的重结果轻形式的翻译方法。注重译文的效果，注重译文在目标语文化的接受性是这种翻译方法要考虑的最主要因素。如“美丽的新疆欢迎你”译成“A Warm Welcome to You.”
同时，根据公示语和标语翻译存在的问题，建议相关部门以亚欧博览会为契机，统一部署选定翻译机构，落实公示语用法及标语的翻译工作，保证其准确性和统一性。
注释
① 张美芳.澳门公共牌示语言及其翻译研究[J].上海翻译，2006（1）.
② 黄友义.坚持“外宣三贴近”原则，处理好外宣翻译中的难点问题[J].中国翻译，2004（6）.
③⑤⑥丁衡祁.努力完善城市公示语 逐步确定参照性引文[J].中国翻译，2006（6）.
④ 李德超，王克非.标语翻译的文本分析和翻译策[J].中国翻译，2010（1）.
【文体活动标语】推荐阅读：
学校文体活动制度06-27
社区文体活动简报06-30
学校文体活动简报10-19
春节文体活动通知10-22
迎国庆文体活动11-15
文体志愿服务活动09-28
文明创建文体活动05-31
工会国庆文体活动方案06-16
07年文体活动记录07-07
2024年文体活动计划07-11
