双语美文真正的宁静

双语美文真正的宁静（精选5篇）

双语美文真正的宁静 篇1

There are times when we are faced with illnesses, disorders, disabilities some type of tragedy that causes us to lose contact with ourselves and the world in which we live.Our happiness begins to fade and our heart begins to grow heavy.This affects the way we think, live, feel and the way we look at life.有时候我们会遭遇疾病，混乱，残疾等一些灾难，这些灾难会暂时使我们迷失自我，并与这个我们赖以生存的世界失去联系。我们的快乐开始褪却，我们的内心开始变得沉重。这一切影响着我们的思维，生活，感情以及对待生活的方式。

None of us can be happy all the time.During times of tragedy, it is natural and even beneficial to be sad, but not to hold unhappy, anger or any negative emotion that takes control.We must heal ourselves emotionally and spiritually.没有人始终都保持着快乐。当身处灾难时，悲伤是自然的，也是非常有益的。但不要让不愉快，愤怒或任何消极的情绪操控你的生活。我们必须从情绪上和精神上治愈我们心灵上的创伤。

Talk with optimistic and encouraging people for they bring a sense of hope into the world, a new meaning to life.They help you see past the clouds on a glooming day，they bring sunlight everyday.去和积极乐观的人们聊聊天，因为他们带给世界一线希望，带给生活新的意义。他们会帮助你在阴郁的天气里抹去乌云，让你的每天都是晴天。

Happiness is when you are with people who love you for who you are, this is the true meaning of love and friendship.Each day you are reborn with love and joy when you realize that you have people by your side that care.当你和真正关爱你的人在一起时，这才是快乐，同时这也是爱与友谊的真正含义。每天当你意识到有人在你身边关爱着你时，你便和爱与喜悦一起重生。

双语美文真正的宁静 篇2

【关键词】朱自清 《荷塘月色》 写作背景 文本解读

“这几天心里颇不宁静”是朱自清散文名篇《荷塘月色》。多年以来，几乎所有的研究者和鉴赏者们都是仅仅依据作者在《荷塘月色》文末标注的“1927年7月，北京清华园”这一时代背景信息来理解和阐释这句话，认为“这几天心里颇不宁静”是因为1927年4月12日，蒋介石在上海叛变革命，三天之间，300多人被杀，500多人被捕，3000多人失踪。一夜之间，白色恐怖笼罩全国。消息传到北京，朱自清十分震惊，一连几天心绪不宁，充满苦涩、悲愤和彷徨。过去我读高中时老师是这么讲解给我听，后来我教高中语文时也是这么讲解给学生听。可是，随着当前语文课程改革的开展和传统思维模式的逐渐被打破，我在重读、重讲这篇散文时，忽然觉得过去的那种解说存在着许多破绽：

一是上述解说与事因时间不相符合。1927年4月12日，蒋介石在上海叛变革命，而作者写作和发表《荷塘月色》的时间是在“1927年7月”。从4月到7月已有三个多月，如果是因为“4·12”的事变给朱自清的思想造成了“震惊”，从而让他一直处于“心绪不宁，充满苦涩、悲愤和彷徨”之中的话，那么他一直“心里颇不宁静”，就应该是“这几月”而非“这几天”才是呀？朱自清毕业于北京大学哲学系，后在江苏、浙江等地的中学任教多年，写作《荷塘月色》时，他已在清华大学任文学教授两年，创作由诗歌转向散文，同时开始研究古典文学。按说像这样一位长于写作、专于研究的人，该不会在写《荷塘月色》时第一句话就把时间概念弄错了吧？而且从全文写作风格来看，作者用词讲究、描写精致、所引述的古代诗赋文字准确，因此，完全不可能会把“这几月”笔误成了“这几天”。

二是上述解说与心理常识不相符合。按照文艺创作心理学原理——人的心理往往具有一种投射作用，人的情感往往具有一种弥散作用，创作者往往会在他的作品中“寓情于景”、“景以寄情”（刘熙载《艺概》）。咱们退一步来说，即使朱自清就是因为“4·12”的事变而忧国忧民、郁闷愁苦、悲愤难平，以致“心里颇不宁静”，那么在他的作品中，其描写、议论和抒情，均应表现出作者内心的某种抑郁、愤懑或仿徨的情绪。然而，大家从整个文章中读出和感受到的又是什么呢？按比较权威的解释就是一种“难得偷来片刻逍遥的淡淡的喜悦”——这显然与正常的心理与情感发展规律相悖。

由此看来，认为“这几天心里颇不宁静”是受“4·12”事变影响的原因是说不通的。那么，“这几天心里颇不宁静”的真正原由应是什么？我们不妨将相关史料与文本内容结合起来探析其中的真正原由。

要依据相关史料来探析“这几天心里颇不宁静”的话，就必须了解在1927年6月—7月的这段日子里，到底发生了什么可能让作者“心里颇不宁静”的事？可惜这方面的史料及《朱自清传》里都没有太多有价值的信息。

但是我从《王国维生平简介》中发现了这样一条信息：“我国近代享有国际盛誉的著名学者王国维（字静安）曾于1924年冬就任清华大学教授，时与梁启超、陈寅格、赵元任、李济并称为‘五星聚奎的清华五大导师。1927年6月2日，王国维自沉于颐和园昆明湖，终年50岁。1927年6月16日，在北京下斜街全浙会馆举行王国维悼祭大会。这次悼祭会所收到的数百幅挽词挽联尽诉了人们对王国维的悼念和惋惜之情。此外北京的《国学月报》、《国学论丛》以及天津《大公报》等各地报刊还先后刊出《王静安先生专号》、《王静安先生纪念号》、《王静安先生逝世周年纪念》等专辑，以示纪念。王国维的死在海外学术界也引起了震惊，日本学者在大阪市召开王国维先生追忆会，王国维的日本友人、学者纷纷到会追忆或著文写诗凭吊，……从这条信息来看，像这样一个发生在作者身边、且具有国内外影响的事情，理应成为朱自清“心里颇不宁静”的原由。因为朱自清与王国维当时同为清华大学的教授，他俩之间的亲密关系究竟如何虽不甚明了，但其中一人突然于盛年辞世，作为工作上的同事和专业上的同行，一定难免会产生悲哀、伤感、痛惜之情。然而我们结合作者在《荷塘月色》中流露出的“淡淡的喜悦”之情来看，显然结果又很不合乎情理——这表明作者“这几天心里颇不宁静”也不是因为此事。

我还从“百度”网上搜看到了这样一条信息：“1927年7月15日汪精卫在武汉发动政变”。倘若作者不是因为数月前发生的“4·12”事变而影响心情，那是不是因为“1927年7月15日汪精卫在武汉发动政变”而影响心情呢？我觉得仍然说不过去。因为作者创作《荷塘月色》的时间是“1927年7月10日”。

既然从现有史料中无法探寻到能引起作者“这几天心里颇不宁静”的合理原由，那我们只有采用一种最实际的方法——就是依据作品文本并结合作者生平来探析“这几天心里颇不宁静”的原由。

《荷塘月色》这篇美文的线索简明而清晰：作者在一个晴朗的夏夜里，趁着月色到住所附近散步、散心。他顺着幽静的小路一路走来，自然而然地来到了日日经过的荷塘边，只见那月色下的荷塘是那样的美，比之白天又别有一番风致。作者用细致的工笔和绝妙的比喻，分别对荷塘和月色进行了令人神往的描绘，不仅将荷塘和月色那清幽淡雅、静谧柔和、朦胧和谐的自然美呈现在了人们的眼前，而且还通过对江南采莲盛况的回忆与描述，抒发了作者那种沉浸、陶醉于荷塘月色美景之中的喜悦之情，然后作者带着一种极大的精神满足和心理平衡返回了家中。

依据文本描述和情感抒发的全过程来看，我认为，作者“这几天心里颇不宁静”的主要原由应是怀念家乡、思念友人似乎比较贴切。这也可从《朱自清传》中找到佐证，我现将文字略加梳理摘录如下：

朱自清，祖籍浙江绍兴，1898年生于江苏东海。1903年随家定居扬州。1916年考入北京大学预科班，次年改名“自清”考入本科哲学系。毕业后在江苏、浙江等地的中学任教。1925年清华进行改革，增设大学部，朱自清被学校聘来任教。朱自清生活圈子比较狭小，来北京一年多，身边既无家人，也无朋友，生活非常孤寂。他在此期间曾写过一首题为《我的南方》的小诗：“我的南方，我的南方！那儿是山乡水乡，那儿是醉乡梦乡！五年来的跋徨，羽毛般的飞扬……”，抒发了他对南方家乡的深深怀念。1927年1月，朱自清回扬州老家将家眷接来北京。1927年5月的一个下午，天色还未断黑，他夹着一支香烟伫立窗前沉思着。万里长空如洗，只有几缕白云飘浮着，可在不知不觉之间，天宇被傍晚的黑墨愈磨愈浓，一刹那间，远山与近树都被一层烟霭笼罩住了。于是他心有感触地填了一阙《和李白〈菩萨蛮〉》的词：“烟笼远树浑如幂，青山一桁无颜色。日暮倚楼头，暗惊天下秋！半庭黄叶积，阵阵鸦啼急。踯躅计行程，嘶骢何处行？”抒发了一种孤寂的情怀。同年7月盛暑，天气很热，也很闷。一个晚上，他在院子里乘凉，这时月亮已渐渐升高，墙外马路上孩子们的欢笑声，已经听不见了，妻子在屋里哄着孩子，迷迷糊糊地哼着眠歌。在西院不远处有个荷塘，这是他天天从那里走过的。夜是这样的静，一轮月儿在浮云间缓缓地走着，他猛然想起荷塘，在如此满月的光里，该有另一番景致吧。于是，悄悄地披了大衫，带上门出去……，过了几天，他把这晚在荷塘边漫游和遐想，写成一篇散文，通过对荷塘月色的细致描写，隐约地流露了自己当时微妙的心境。在那宁静与不宁静交替出现的感情层次里，表露了自己对现实感触颇深的情怀，流泻在那画面中的均是他内在思绪的潮踪。这就是烩炙人口的《荷塘月色》。

一篇内容本来就不复杂的抒情散文，如果人为地涂抹上一些政治色彩就会把文章主题搞得扑朔迷离。我们从以上摘录的引文中，是不是能够清楚地感受到作者是如何在夏夜散步的过程中，由见到荷塘、月色等而触景生情，并联想起自己家乡——江南的采莲民俗以及热闹场景，于是将一腔情思诉诸笔端，“寓情于景”，“借景抒情”，既排遣了自己的思乡之情，也抒发了自己在异乡找到了一种与故乡相同的感觉的“淡淡的喜悦”呢？而文末标注的“1927年7月，北京清华园”，仅仅只是起着记载文章的写作时间与地点的作用罢了，并没有蕴含什么政治含义和有意提示时代背景的目的。

以上就是我所探析出的作者“这几天心里颇不宁静”的真正原由——因为怀念江南的故乡和思念着远在南方的朋友！正因为该文的情感基调是“怀念”和“思念”，所以作者在文中即使把月夜下的荷塘及周围的植物、动物、景物描绘得那么生趣盎然、风情绰约，即使把江南采莲场景描绘得那么风流热闹、勾人心魄，但也掩饰不住内心深处的丝丝惆怅与淡淡愁绪——“但热闹是它们的，我什么也没有”：“这真是有趣的事，可惜我们现在早已无福消受了”；“这令我到底惦着江南了”——这也仿佛是给优美的月下荷塘披上了一层朦胧的轻纱，使其氤氲着一种浓郁的诗意，让人读来“乐而不淫，哀而不伤”。

宁静美文 篇3

一位年轻人在岸边钓鱼，坐在他旁边的是一个老人，也在守望着一根长长的钓竿。

一段时间过去了，奇怪的是，老人时不时地就能钓到一条银光闪闪的鱼，可是年轻人的浮标却“无鱼问津”。年轻人终于按奈不住，迷惑不解地问老人：“我们钓鱼的地方相同，您也没有用什么特别的诱饵，为什么我毫无所获，而鱼儿却买你的帐呢?”

老人微笑着说：这就是你们年轻人的通病，喜欢浮躁，情绪不稳定，动不动就烦乱不安。而我钓鱼的时候，常常达到了浑然忘我的地步，我只是静静地守候，不像你会时不时动动鱼竿，叹息一两声，我这边的鱼根本就感觉不到我的存在，所以，它们咬我的鱼饵，而你的举动和心态只会把鱼吓走，当然就钓不到鱼了。”

钓鱼这一小小的事件却蕴藏着深刻的哲理，有的时候，我们输给对方的不是外在的条件，甚至我们拥有的条件更优越，之所以“略败一筹”，是因为我们没有调整好心态，没有控制好情绪，一切都流于浮躁。

凡是成就大事的人都会力戒“浮躁”，他们修身养性，善于控制自己的心绪，这种稳健的心态是处理各种问题的前提所在，什么样的心态决定什么样的结果。

事情往往如此，你越是着急就越是与成功渐行渐远。这不是冥冥中的什么力量在操控一切，而是因为你的浮躁。所以，与其焦躁而一无所获，不如停下来，静下心来，修身养性，学会善于控制自己的心绪。

命运如一壶翻滚的沸水，我们是一撮生命的清茶。没有水的浸泡，茶只能蜷伏一隅;没有命运的冲刷，人生只会索然寡味。茶在沉浮之中散发出馥郁的清香，生命在挫折之中绽放出礼赞的光芒。无数次和水的亲抚，茶淡了，淡出了一种境界;无数次与命运抗争，我们终于明白，平淡已经沉淀为我们生命的底色。

品一口清茶，静静去细想，外面的灯红酒绿绝对抵不上满屋的书香润泽大，一只日月长乾坤大的紫砂壶，它们绝对比任何一件昂贵的奢侈品更有韵味情调。坐拥山水间，寄情笔墨中，也绝对比那些无用的社交更有趣更养性。

人生百年，悠悠岁月，由青涩走向成熟，由繁华迈向平淡，年岁越大，活得越淡，我想这当是活得明白透彻的境界。其实，人活到最后，名利几许，金银几贯，真的已经不重要，活得清醒，活得自在，安静中求简，淡泊中求雅，活出真我，活出本色，才是最适合人性的活法，平淡才是真!

何来宁静美文欣赏 篇4

追求心的宁静，感悟人生的真谛。感性的思考让我走上一条未知的路，我不后悔，我不憧憬，我不彷徨。我只有坚定。

校园是一个相对封闭，相对宁静的起点，使我体悟知识、情感、人生。我的理念因此而有所完善，追求的到底是什么，所要达到的高度是一个什么样子的?

相对年轻的我的心，并不执着的追求物质世界的繁华，这也是我目前最大的优势，只是要在眼前的生活过程中，要依心之所需，到达心想到达的彼岸。谁也不知道到底是什么地方，在我的眼中那还是一个相对模糊的另一个起点，也许我的人生在那一个点将是另一种不同的状态。我只是向那个方向在前行，一直都在接近……

曾经的有些时候，我常常独自一人到一个安静的地方，那有树，有一条小河。河水清澈，倒映出树的身影，还有我的`。我的心也在此刻好像感受到了一点什么，但是，我知道，那还不是，还不是我要的那很多很多。

真正的远见美文 篇5

巨额预算一出来，校方焦头烂额。若不募款，恐怕没有办法进行修缮。

这时，一个天降的好消息化解了危机。

园艺所负责人前来报告：在350年前，设计大礼堂的建筑师已经想到后代将要面临的困境，所以，早早请园艺工人在学校的土地上种植了一片橡树林。现在，每一棵橡树都能满足要求。