英语作文:家乡的端午节(精选11篇)
家乡的端午节(Hometown of Dragon Boat Festival)
At the end of the Zhou Dynasty, the area we now know as China had fallen into a state of fragmentation and conflict. While the Zhou dynasty had ruled for several centuries, several other states, originally feudal domains, tried to carve out their own kingdoms. The state of Qin would eventually emerge the victor and unify all of China under one rule for the first time in history.
Qu Yuan served as minister to the Zhou Emperor. A wise and articulate man, he was loved by the common people. He did much to fight against the rampant corruption that plagued the court-- thereby earning the envy and fear of other officials. Therefore, when he urged the emperor to avoid conflict with the Qin Kingdom, the officials pressured the Emperor to have him removed from service. In exile, he traveled, taught and wrote for several years. Hearing that the Zhou had been defeated by the Qin, he fell into despair and threw himself into the Milou River. His last poem reads:
Many a heavy sigh I have in my despair,Grieving that I was born in such an unlucky time.I yoked a team of jade dragons to a phoenix chariot,And waited for the wind to come,to sour up on my journey
As he was so loved by the people, fishermen rushed out in long boats, beating drums to scare the fish away, and throwing zong zi into the water to feed braver fish so that they would not eat Qu Yuans body.
【参考译文】
最后的周代,这方面我们现在知道中国陷入分裂和冲突的状态。虽然周朝统治了几个世纪,其他几个国家,最初的封建领域,试图瓜分自己的王国。秦的状态将最终成为胜利者统一全中国的下一个规则在历史上第一次。
屈原担任周代诗人。他是一个聪明又有口才的人,被普通人所爱戴。他做了很多努力,以打击猖獗的腐败困扰法院-从而赢得羡慕和恐惧其他官员。因此,当他敦促皇帝避免与秦国发生冲突时,官员们迫使皇帝把他从服中除掉。在流亡期间,他旅行,教授和写了好几年。听说周被秦打败,他陷入绝望,投汨罗江自尽。他的最后一首诗读:
许多沉重的叹息,我在绝望,伤心,我出生在这样一个不幸的.时刻。我负一组翡翠龙凤凰战车,等待风来,酸在我的旅程
端午, 在家乡闽北光泽县是一个重要的节日。据清版《光泽县志》记载:“五月五端阳日, 曰天中节。取蒲艾葛藤悬门户, 谓之压邪。古禁蛇, 采草煎汤淋浴, ……每坊一舟竞渡, 首尾有龙, 两旁各列车余人并发悼歌而纵之。……”
看, 节前的这些天, 许多人家的妇女和孩子早早就成群结队上山去采箬叶, 这一般是妇女孩子的事。箬叶属竹类, 叶子片大, 竿细矮小, 与其他竹子不同。人们采回叶来洗干净, 放在外面晾干, 一片片叠好, 留着准备包粽子。还有人专门去采回来扎好一叠叠, 拿到市场上叫卖。买回去包粽子的人很多, 一会儿就卖光了。
到端午的前一两天, 许多人家就开始浸好糯米, 然后叫上几个要好的妇女姐妹上家来帮助包粽子。今天你帮我包, 明天我帮你包。她们一边包一边说笑, 或唱当地的《端午小调》:“一天采箬叶呀, 二天泡糯米, 对角包成粽呀, 先去敬祖宗, ……”她们的手很巧, 熟练地将粽叶对角、折叠、绑扎, 或包成三角、四角、五角、六角不等形状。各家包的粽子内馅风味不同, 有的是咸粽子, 有的是肉粽, 有的是豆粽, 有的馅里放几颗红枣。十个一串扎好, 放进锅里蒸熟。大家先尝几个, 然而挂起来, 留到端午这天吃。还有的亲朋好友你送我一串, 我送你一串, 各种味道的都互相尝到。当地儿女亲家的有端午送粽子习俗, 这也是一种人情来往的礼节。
到了端午节这天, 家家户户放鞭炮庆祝。吃粽子时许多人家先先敬祖宗, 用碗盛上几个放在祖宗的牌位前。然后一家人围坐在一起, 用一个碗装上糖, 将粽子一个个剥开箬叶, 用筷子挑上伸进碗中沾满糖, 然后放进嘴里有滋有味地吃开来。热烘烘、甜滋滋的粽子, 清香可口, 孩子们狼吞虎咽, 一个接一个地直吃到肚子溜圆。大人们边吃边看孩子们吃, 脸上漾起满足的笑容。老人们吃上一两个, 又会唠唠叨叨地说上陈年端午的往事, 但也让人听了不烦。
端午在家乡光泽还有一种“备节茶”的风俗。端午前后, 人们选菖蒲、艾叶挂在门上, 以驱邪虫。小孩的脸上点雄黄, 是让虫蛇闻气味走开不被侵犯。光泽是山区, 满山是草。端午这些天, 到处草药香。城乡街头、村口、墟市到处有人叫卖草药。鱼腥草、车前草、凤尾草、淡竹叶、茵陈、半边莲、七叶一枝花、艾叶……民间懂草药的人很多, 卖的人大都通药理, 一边卖一边帮你选择。民间说是端午节“前三后四”七天, 天上药王菩萨会将药力洒在百草上, 所以药效特别好。而实际是因为草在这时候是成熟期, 达到药效。人们将采来的药草洗净晒干, 用篮子和塑料袋装好挂在檐上, 备在那里。当地人家少则备几种, 多则备十几二十种。家中有谁有个头疼脑热、肚痛腿疼, 随时要用随时取下炖服。还有到端午这天, 很多人家都会取一些常见病防病保健性的草药放在一起, 烧上一大锅, 家中每人喝上一大碗。本地这叫‘啰嗦茶’, 会防病治病。说是:“喝了“啰嗦茶”, 一年不生病, 家人都平安。”家乡人注重口彩, 说喝药不吉利, 讲喝茶。这端午“备节茶”的风俗, 在家乡流传了千百年, 是家乡山区人们长期防病治病的方法, 既有效, 又省钱, 所以在民间很盛行。
最为亮眼是家乡端午赛龙舟的景观。古时光泽城区分为八坊, 从宋朝建县开始每年端午都要举办龙舟赛。这也是民间古老的竞技体育活动。家乡溪水绕过县城, 从西关流到东关, 每坊到端午时出一条龙舟。龙头上扎红花, 划舟人头扎红带, 腰系红绸。一声令下, 划舟人奋力挥浆。两岸围观的人齐声呐喊, 大人们助威“加油、加油!”孩子们欢呼跳跃, 一路跟跑。两岸鞭炮声声, 可谓惊天动地, 实是端午一大民俗风情。龙舟赛出名次, 会有花红奖励。还有一人一只鸭子, 增添了喜庆, 让人们津津乐道很长时间。由于赛龙舟安全问题, 在明朝时曾被禁止好长时间, 后来又恢复过来。
出生和成长在这里的孩子都经历了家乡端午的氛围, 留下多少美好的记忆。记得小时候, 我和母亲一大早上山采箬叶, 中午背着大捆箬叶回来。帮母亲洗好晾干, 小孩围着看大人包粽子。在端午节中午时一家人坐在一起吃粽子, 觉得格外香。然后会揣上几个粽子出去, 与邻居家的孩子换着吃。上山采草药我也经历过, 每次跟着大人去山上采, 所以小小的我也会认很多药草, 每年家中都会备很多的草药, 以防用时所需。有几次我感冒生病, 母亲都是炖上一大碗艾叶水让我喝下去, 然后盖上被子发汗, 第二天就好了。更有端午看龙舟的情景, 我和许多孩子总是沿着河岸跟着龙舟跑, 大声地叫喊着, 父母怕我们掉下河去, 总是在后面呼唤着我们回来。
端午节,又称“端阳”“重午”等。相传是为了纪念伟大的诗人屈原的日子,到了端午节,人们就用棕子等方式来祭祀屈原。
端午节在农历的五月初五。大约在初二或初三人们就开始筹备过节所需的用品,做棕子的棕叶,肉馅……
到了端午节,早上人们就去包棕子,包棕子是很难的。包完了棕子,还得把棕子拿去煮。真是麻烦。
差不多到了中午的时候,人们就通通祭祀祖先,祭祀品最多的就是棕子。
吃完了棕子,人们就都去看赛龙舟。这时到处锣鼓喧天,彩旗飘扬。龙舟赛开始了,一条条龙船在大江里游,龙船各种各样,五颜六色,有黄色的,粽色的,红色的,蓝色的……比赛开始了,赛龙舟的人都用尽了全力划船,都想争夺第一名,大江两岸人山人海,观众在岸边大喊大叫,不时响起热烈的掌声,他们在为船队加油。听奶奶说,每年举行龙船赛是我们潮州人的民俗文化,它是潮州人民祈求国泰民安,风调雨顺的象征。这样的龙舟赛既好看又有意义,真让人喜欢至极。
每当端午节来临之际,家乡小河边的芦苇已经长大了,在清清浅浅的小溪里随风摆动,在那里向小朋友不断招手,好像在说:“端午节快到了,你们大家来采芦苇,别忘了来找我。”竹笋顽强地从土地里钻出来,摇摇身子,来凑热闹,顺便带给我们一些竹笋叶,好像在喊叫:“快来罗!多么嫩的叶子呀!过了这个村,没了这个店!”
农历五月是一个灿烂的春天,我们这些小孩子都忙得不易乐乎,拿起小篮和大伙蹦蹦跳跳来到河边,动起手,别看我们小,但打芦苇叶的速度可不慢。大家像比赛似的,抢着打。不一会儿,我们的篮子里装得满满的,一眼望去芦苇像被拔去新衣裳。芦苇打好了,我们又来到竹林,竹笋已经长成青竹,身上的叶子也落了下来,我们捡在青竹旁边的落下来的叶子。但我们不会去掰那些新的没有落下来的竹笋叶。因为下面的竹子还没长好,拔去之后,下面的竹子会坏掉的。
收获满满的我们高兴得回家了。妈妈把芦苇叶和竹叶煮了一下再捞出来,把糯米泡好,准备好腊肉和红枣。要开始包了,把三四张芦苇叶放在一张竹叶中重叠在一起。小孩子也七手八脚动起来,把好好的粽子包的歪歪扭扭的,粽子煮好以后,香味四溢,看着自己包的粽子想笑,但吃起来还是津津有味。我们把自己的粽子拿着四处跑和别人交换着吃。
家乡的节日《端午节》
家乡的节日《端午节》 家乡的节日《端午节》
我的.家乡是北京。我在这里出生并长大,在我成长过程中我喜欢过端午节,因为有我最爱吃的粽子。
记得奶奶告诉我,端午节是我国的传统节日,每年的农历初五为端午节,又称端阳节,艾节,端午,重午,夏节。这个节日本来是夏季的一个驱除瘟疫的节日,后来被赋于了纪念春秋时期楚国著名的大诗人屈原的含义。虽然名称叫法不同,但各地人民过节的习俗是相同。端午节是我国二千多年的旧习俗,每到这一天,各地人们按照自己家乡的习俗过着节日。比如东北三省到端午节,人们清早要出门去郊外,野地或公园等地方散步,小孩的手脚腕上带“五彩线’’,脖子上带香包,祈求家人的健康。云南省那边人过端午节,吃花生高中优秀作文 原创分享 ,桃李等。吃花生是长生,吃李子则象征子孙多。而在我的记忆中我家年年快到端午节时,奶奶便早早把粽子叶,小枣,江米买好了。粽子叶.江米还要提前泡好等。记得小时候看奶奶包粽子,我问奶奶:“奶奶到处都有卖粽子的干吗还要自己包,多累呀?”奶奶总是笑着说:“因为我的宝贝孙女爱吃呀。”不管奶奶有多累在端午节那天我肯定会吃上奶奶亲手包的粽子。每当我吃粽子时我都会想起奶奶对我那份“特殊’’
的爱。今年端午节马上就要到了,我又有粽子吃了!
我爱我的奶奶,我爱我的家人,我爱所有关心和疼爱我的人们!我更喜欢我家乡的节日《端午节》!
北京市东城区黑芝麻胡同小学
“五月五,是端阳。插艾叶,戴香囊。吃粽子,撒白糖。龙船下水喜洋洋。”每当念起这首儿歌,就会想起家乡那多姿多彩的端午节。
我的家乡,就在橹歌欸乃的江南“鱼米之乡”苏州。端午节前几天,大家纷纷开始采摘芦苇叶,碧绿的芦苇叶包裹着洁白的糯米,还镶嵌着一颗颗玛瑙般深红的枣子,最后在粽子的腰里还扎上一根稻田里采来的“金腰带”。端午节那天,家家户户都要在门窗上插“五端”:菖蒲、艾草、石榴花、蒜头、龙船花,用来辟邪驱鬼。大人们会用红、黄、蓝、白、黑五色丝线拴在儿童白嫩嫩的脖颈、手腕或脚踝,称为“长命缕”。除了吃粽子,听爸爸说,在他小的时候,还经常拿红色绒线编织一小个鲜艳的小网袋,里边放一煮熟了的咸鸭蛋,挂在衣服上或脖子上,放学归来,饥肠辘辘的时候,那鲜红鲜红的冒着油的咸蛋黄特别特别好吃,是童年最好的美味之一。苏州这里不赛龙舟,但是在环古城护城河里,各种画舫,有龙船、园林、人物造型等,争奇斗艳,白天停在绿树下,夜晚,船上灯火通明时,五彩斑斓的船只缓缓游荡,煞是好看。
这就是我家乡的端午节,一个延续千年的美丽风俗。是为了纪念一位爱国的诗人屈原,也是为了祈福保平安,更是孩子们心情放飞的好时光。
家乡的端午节作文450二
今天是xx日,农历五月初五,也就是“端午节”。说起“端午节”,我还知道它有另外的几个名字呢!如“端阳节”、“女儿节”、“诗人节”。你知道它们的来历吗?让我来告诉你。由于在这一天,出嫁的女儿要回娘家来探望自己的.父母亲而得名“女儿节”;“诗人节”当然是要纪念爱国诗人屈原,现在知道了吧?
早上,我吃过早饭,妈妈和奶奶带我出去玩。一路上,我嘻嘻哈哈、蹦蹦跳跳地走在前面,别提有多开心了。不知怎么的,我发现今天大街上有好多人,他们都买了树枝拿在手里。我很奇怪准备问妈妈,却发现妈妈和奶奶手里也各拿着一捆树枝,就连忙跑过去问:“妈妈你们买树枝干啥?啊!真香!”妈妈笑着说:“傻孩子,这是‘艾枝’。艾枝可以驱蚊子和苍蝇,还可以避邪呢!我们把艾枝挂在自己家的门上、窗户上,不是很好吗?”我点点头。
中午,我们家的饭菜有丰盛又香甜,除了家常菜外,还有漂亮的三角粽子、鸡蛋和鸭蛋,香气扑鼻。我立刻拿起一个较大的粽子,剥开粽叶,津津有味地吃着白嫩的糯米,好吃极了! 爷爷告诉我,端午节吃粽子是为了纪念爱国诗人屈原的爱国精神及崇高人格。其实这个我已经知道了,嘻嘻……
我国的传统节日端午节是每年的农历五月初五,端午节的主要习俗是:吃粽子、赛龙舟、挂菖蒲和艾叶、喝雄黄酒等……我听爸爸说端午节是为了纪念大诗人屈原,他是楚国人,在国家危亡之时,他悲愤忧郁,最后投江而死,善良的人们为了不让江中的鱼、虾吃掉他的尸体,就包了许多美味的粽子,丢进江里。
这习俗一直沿续到现在。端午节这天我的家乡德昌街上可热闹啦,街上人来人往,许多老乡从山上挖来了许多的草药,草药摆满了整个新华街。我和妈妈买了一些草药,有苦参、苦蒿、三角枫……妈妈说,这些草药是用来洗澡的,洗了澡之后身上就不长痱子,不长疮,蚊虫也不叮咬。买完草药,我和妈妈一起回家,在回家的路上,我看见许多人都在家门口挂了菖蒲、艾叶,菖蒲和艾叶可以驱蚊虫,还可以驱邪。有的人还要喝雄黄酒呢,妈妈说,喝雄黄酒可以治病,把雄黄酒洒在门口,虫、蛇就进不去了。
下午,我们一家人围坐在桌子边一块包粽子,我跑前跑后的为他们拿粽叶、绳子,别提有多开心。我觉得端午节可真有趣。
每到节日前几天,妈妈就要去采购包粽子的材料。除了江米、大枣外,还有一束束的粽子叶。回家后用水泡一夜后就可以包粽子了,绿绿的粽叶里加上糯米和大枣,包成三棱形的粽子,煮熟凉了以后细细地拨开竹叶,咬上一口白嫩的糯米,紫红的大枣就露出头来,蘸白糖再吃,味道非常香甜。
在端午节的早晨,我被早早的叫醒起床,这时天刚蒙蒙亮。妈妈在我的手腕和脚踝上缠上五彩的丝线,让我一直带着,据说可以去病除邪。吃了一个妈妈煮熟的`鸡蛋后,我就帮爸爸到院子里挂葫芦。五彩的葫芦用线系在绿绿的柳枝上,再挂到门窗上,非常好看,整个院子就像穿上新衣一样漂亮了。这时太阳刚爬上山顶,我们一家三人就带上毛巾出发了,来到镇外的草地上,这里的人可真多啊优秀作文 专注写作 ,大家都在用毛巾沾取草尖上的露珠来擦手、擦脸和眼睛,听大人们说这是在企盼在新的一年里眼明耳聪,身体健康。等我们回到家时,快乐的一天刚刚开始。
每年一到端午节前后,就看到姥姥前一天把糯米、包粽子的叶片还有绑粽子的绳子先放到水里泡好,第二天早上就开始包了,而且每个粽子里还要放一个大枣。看着姥姥熟练的包扎好每一个粽子,我就禁不住好奇的问姥姥:“这么香甜的粽子,究竟外边的‘衣服’是什么呀?”于是,姥姥语重心长的告诉我:“这是一种专门包粽子的叶子,叫‘粽叶’,而那个捆粽子的‘绳子’叫‘马莲’,是长在地里边的。”然后姥姥还告诉我,粽子不但好吃,而且是有来历的。我好奇道:“吃东西也有来历?”姥姥说:“那当然了,中国的每个节日都是有来历的啊!”
哦,原来端午节是为了纪念我们中国古代爱国的大诗人屈原的节日,而且端午节这一天还要驱鬼神,祈福平安呢。哇,原来这么好吃的粽子有真么多的来历啊!后来我问妈妈,粽子里面就只能放大枣吗?妈妈说,那可不一定,过去呢,是过去条件不好,只能放大枣,现在的粽子有很多种类了,比方说:火腿粽子、蛋黄粽子、水果粽子,还有肉块粽子等等。看这妈妈说出了这么多种类的粽子,真想每个都尝尝。妈妈看我直流口水,笑呵呵的拍了我一下:“你个小馋猫。”
姥姥可真算得上是一个包粽子的能手,只见他挑了两片又宽又长的粽子叶,熟练地卷个喇叭型,再用小勺舀了几勺米装进喇叭里,然后均匀的放上一个红枣,最后左一包右一裹,用麻绳系紧,一个菱形的大粽子就包好了。我看得眼花缭乱,目瞪口呆,我对姥姥佩服得真是五体投地!
“超超,我教你包粽子吧”妈妈叫我。我懒洋洋地站起来,漫不经心的说:“这有什么好教的,看也看会了。”我学着妈妈的样子,把粽叶卷成喇叭,用勺把米放进去,又放上枣,然后包了起来。可它在我手里却不听话,米竟“拱”了出来,我慌忙抓起一片叶子堵上,好容易包好了,一看,难看死了,这是个粽子吗?肚子鼓鼓的简直成了个胖娃娃,还有米粘在外面,好像在笑我呢!再看桌子上,满是米和水。
妈妈语重心长的对我说:“孩子,你平时娇生惯养,衣来伸手饭来张口,所以什么都不会干。今天妈妈要让你锻炼一下,自己劳动劳动,可你太逞能了,还没学就会了,这个缺点可要改呀!从小爱劳动,学习要虚心,这样你才能不断进步……”听了妈妈的话,我心里很惭愧。
据《史记》“屈原贾生列传”记载,屈原,是春秋时期楚怀王的大臣。他倡导举贤授能,富国强兵,力主联齐抗秦,遭到贵族子兰等人的强烈反对,屈原遭馋去职,被赶出都城,流放到沅、湘流域。他在流放中,写下了忧国忧民的《离骚》、《天问》、《九歌》等不朽诗篇,独具风貌,影响深远(因而,端午节也称诗人节)。公元前278年,秦军攻破楚国京都。屈原眼看自己的祖国被侵略,心如刀割,但是始终不忍舍弃自己的祖国,于五月五日,在写下了绝笔作《怀沙》之后,抱石投汨罗江身死,以自己的生命谱写了一曲壮丽的爱国主义乐章。
传说屈原死后,楚国百姓哀痛异常,纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原。渔夫们划起船只,在江上来回打捞他的真身。有位渔夫拿出为屈原准备的饭团、鸡蛋等食物,“扑通、扑通”地丢进江里,说是让鱼龙虾蟹吃饱了,就不会去咬屈大夫的身体了。人们见后纷纷仿效。一位老医师则拿来一坛雄黄酒倒进江里,说是要药晕蛟龙水兽,以免伤害屈大夫。后来为怕饭团为蛟龙所食,人们想出用楝树叶包饭,外缠彩丝,发展成棕子。
以后,在每年的五月初五,就有了龙舟竞渡、吃粽子、喝雄黄酒的风俗;以此来纪念爱国诗人屈原。
家乡的端午节初二作文 (五)
一年之中,我最期盼的就要属家乡的端午节了!它在每年5月初5等着我们呢!
每到端午节,不得不提的应该算吃粽子了吧!粽子,又叫角黍,筒粽。其由来已久,花样繁多,有三角形的,有菱形的,有直筒形的……去年的那天中午,我和爸妈会开车去接爷爷奶奶去酒店。我总是第一个跑到包厢,服务员端上粽子到桌上,那粽香也已四处飘溢,粽米中掺杂着猪肉,板栗、红枣、赤豆等,真令人垂涎千尺!我饿虎扑羊般抓起一个就咬,哇!人间美味呀!不一会儿,我的小肚子就变得圆鼓鼓起来。
从酒店回家后,我迫不及待地打开电视,正是现场直播赛龙舟。周围的人川流不息,穿着节日盛装,屋顶上彩旗飘扬。只听“砰,砰,砰”,三发信号弹升上天空,所有龙舟按一字排开,“龙头”上长着龙须,“龙身”上有一片片鳞片,真像一条真龙潜入水!“啪”,礼炮响了,十几条“龙”在水上像离弦的弓箭一样飞弛,水波碰撞着两岸的岩石,发出哗哗巨响。行人纷纷给“龙”加油,指挥官在“龙头”上敲啰打鼓,给身穿红衣的船员加油鼓劲,终于,一条“小白龙”逐渐脱颖而出,夺得冠军,两岸掌声轰鸣。
【英语作文:家乡的端午节】推荐阅读:
初二英语作文家乡的特产06-21
高中的端午节英语作文09-20
端午节计划英语作文09-10
端午节英语作文高中10-08
端午英语作文12-10
端午节习俗英语作文:香包10-06
端午节英语作文100词10-31
家乡端午节的风俗作文450字06-07
家乡的端午节话题作文400字10-29
家乡端午节小学优秀作文07-28